summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/packages/SystemUI/res/values-el
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'packages/SystemUI/res/values-el')
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml39
1 files changed, 33 insertions, 6 deletions
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml
index a314cb1..53429de 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml
@@ -84,14 +84,10 @@
<string name="accessibility_search_light" msgid="1103867596330271848">"Αναζήτηση"</string>
<string name="accessibility_camera_button" msgid="8064671582820358152">"Φωτογραφική μηχανή"</string>
<string name="accessibility_phone_button" msgid="6738112589538563574">"Τηλέφωνο"</string>
+ <string name="accessibility_unlock_button" msgid="128158454631118828">"Ξεκλείδωμα"</string>
<string name="unlock_label" msgid="8779712358041029439">"ξεκλείδωμα"</string>
<string name="phone_label" msgid="2320074140205331708">"άνοιγμα τηλεφώνου"</string>
<string name="camera_label" msgid="7261107956054836961">"άνοιγμα φωτογραφικής μηχανής"</string>
- <string name="accessibility_unlock_button_secured" msgid="8165840811789635668">"Η συσκευή ασφαλίστηκε."</string>
- <string name="accessibility_unlock_button_not_secured" msgid="7905679894326511625">"Η συσκευή δεν ασφαλίστηκε."</string>
- <string name="accessibility_unlock_button_secured_trust_managed" msgid="6463973986970587223">"Η συσκευή ασφαλίστηκε, ο παράγοντας εμπιστοσύνης είναι ενεργός."</string>
- <string name="accessibility_unlock_button_not_secured_trust_managed" msgid="419377005316443992">"Η συσκευή δεν ασφαλίστηκε, ο παράγοντας εμπιστοσύνης είναι ενεργός."</string>
- <string name="accessibility_unlock_button_face_unlock_running" msgid="1144920873023669283">"Ανίχνευση προσώπου σε λειτουργία, ο παράγοντας εμπιστοσύνης είναι ενεργός."</string>
<string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="5032926134740456424">"Κουμπί εναλλαγής μεθόδου εισόδου"</string>
<string name="accessibility_compatibility_zoom_button" msgid="8461115318742350699">"Κουμπί εστίασης συμβατότητας."</string>
<string name="accessibility_compatibility_zoom_example" msgid="4220687294564945780">"Ζουμ από μικρότερη σε μεγαλύτερη οθόνη."</string>
@@ -132,6 +128,10 @@
<string name="accessibility_two_bars" msgid="6437363648385206679">"Δύο γραμμές."</string>
<string name="accessibility_three_bars" msgid="2648241415119396648">"Τρεις γραμμές."</string>
<string name="accessibility_signal_full" msgid="9122922886519676839">"Πλήρες σήμα."</string>
+ <string name="accessibility_desc_on" msgid="2385254693624345265">"Ενεργό."</string>
+ <string name="accessibility_desc_off" msgid="6475508157786853157">"Ανενεργό."</string>
+ <string name="accessibility_desc_connected" msgid="8366256693719499665">"Έχει συνδεθεί."</string>
+ <string name="accessibility_desc_connecting" msgid="3812924520316280149">"Σύνδεση."</string>
<string name="accessibility_data_connection_gprs" msgid="1606477224486747751">"GPRS"</string>
<string name="accessibility_data_connection_1x" msgid="994133468120244018">"1 X"</string>
<string name="accessibility_data_connection_hspa" msgid="2032328855462645198">"HSPA"</string>
@@ -157,6 +157,8 @@
<string name="accessibility_tty_enabled" msgid="4613200365379426561">"Το TeleTypewriter ενεργοποιήθηκε."</string>
<string name="accessibility_ringer_vibrate" msgid="666585363364155055">"Δόνηση ειδοποίησης ήχου."</string>
<string name="accessibility_ringer_silent" msgid="9061243307939135383">"Ειδοποίηση ήχου στο αθόρυβο."</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_casting (6887382141726543668) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_recents_item_will_be_dismissed" msgid="395770242498031481">"Παράβλεψη <xliff:g id="APP">%s</xliff:g>."</string>
<string name="accessibility_recents_item_dismissed" msgid="6803574935084867070">"Απορρίφθηκαν <xliff:g id="APP">%s</xliff:g>."</string>
<string name="accessibility_recents_item_launched" msgid="7616039892382525203">"Έναρξη <xliff:g id="APP">%s</xliff:g>."</string>
@@ -286,7 +288,8 @@
<string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"Αναζήτηση"</string>
<string name="description_direction_up" msgid="7169032478259485180">"Κύλιση προς τα επάνω για <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
<string name="description_direction_left" msgid="7207478719805562165">"Κύλιση προς τα αριστερά για <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
- <string name="zen_no_interruptions_with_warning" msgid="2522931836819051293">"Χωρίς διακοπές, συμπεριλαμβανομένων των ξυπνητηριών"</string>
+ <!-- no translation found for zen_no_interruptions_with_warning (4396898053735625287) -->
+ <skip />
<string name="zen_no_interruptions" msgid="7970973750143632592">"Χωρίς διακοπές"</string>
<string name="zen_important_interruptions" msgid="3477041776609757628">"Μόνο διακοπές προτεραιότητας"</string>
<string name="zen_alarm_information_time" msgid="5235772206174372272">"Το επόμενο ξυπνητήρι είναι στις <xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g>"</string>
@@ -336,8 +339,12 @@
<string name="media_projection_action_text" msgid="8470872969457985954">"Έναρξη τώρα"</string>
<string name="empty_shade_text" msgid="708135716272867002">"Δεν υπάρχουν ειδοποιήσεις"</string>
<string name="device_owned_footer" msgid="3802752663326030053">"Η συσκευή μπορεί να παρακολουθείται"</string>
+ <!-- no translation found for profile_owned_footer (8021888108553696069) -->
+ <skip />
<string name="vpn_footer" msgid="2388611096129106812">"Το δίκτυο ενδέχεται να παρακολουθείται"</string>
<string name="monitoring_title_device_owned" msgid="7121079311903859610">"Παρακολούθηση συσκευής"</string>
+ <!-- no translation found for monitoring_title_profile_owned (6790109874733501487) -->
+ <skip />
<string name="monitoring_title" msgid="169206259253048106">"Παρακολούθηση δικτύου"</string>
<string name="disable_vpn" msgid="4435534311510272506">"Απενεργοποίηση VPN"</string>
<string name="disconnect_vpn" msgid="1324915059568548655">"Αποσύνδεση VPN"</string>
@@ -346,6 +353,26 @@
<string name="monitoring_description_legacy_vpn" msgid="4740349017929725435">"Είστε συνδεδεμένοι σε VPN (\"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>\").\n\nΟ πάροχος της υπηρεσίας VPN μπορεί να παρακολουθεί τη δραστηριότητα της συσκευής σας και του δικτύου, συμπεριλαμβανομένων των μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, των εφαρμογών και των ασφαλών ιστότοπων."</string>
<string name="monitoring_description_vpn_device_owned" msgid="696121105616356493">"Η διαχ. της συσκευής γίνεται από:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nΟ διαχειριστής μπορεί να παρακ. τη δραστ. του δικτύου, όπως τα μην. ηλ. ταχυδρ., τις εφαρ. και τους ασφ. ιστότ. Για περισ. πληροφορίες, επικοιν. με το διαχειριστή.\n\nΕπίσης, επιτρέψατε στο \"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>\" να ρυθμίσει σύνδεση VPN. Αυτή η εφαρ. μπορεί να παρακ. τη δραστ. του δικτύου."</string>
<string name="monitoring_description_legacy_vpn_device_owned" msgid="649791650224064248">"Η διαχείριση της συσκευής γίνεται από:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nΟ διαχειριστής μπορεί να παρακολ. τη δραστ. του δικτύου, όπως τα μην. ηλεκ. ταχυδρ., τις εφαρμογές και τους ασφαλείς ιστότοπους. Για περισ. πληροφορίες, επικοιν. με το διαχειριστή.\n\nΕπίσης, είστε συνδεδ. σε VPN (\"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>\"). Ο παροχέας VPN μπορεί να παρακολ. τη δραστ. του δικτύου."</string>
+ <!-- no translation found for monitoring_description_profile_owned (2370062794285691713) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for monitoring_description_device_and_profile_owned (8685301493845456293) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for monitoring_description_vpn_profile_owned (847491346263295767) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for monitoring_description_legacy_vpn_profile_owned (4095516964132237051) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for monitoring_description_vpn_device_and_profile_owned (9193588924767232909) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for monitoring_description_legacy_vpn_device_and_profile_owned (6935475023447698473) -->
+ <skip />
<string name="keyguard_indication_trust_disabled" msgid="7412534203633528135">"Η συσκευή θα παραμείνει κλειδωμένη έως ότου την ξεκλειδώσετε μη αυτόματα"</string>
+ <!-- no translation found for hidden_notifications_title (7139628534207443290) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hidden_notifications_text (2326409389088668981) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hidden_notifications_cancel (3690709735122344913) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hidden_notifications_setup (41079514801976810) -->
+ <skip />
<string name="muted_by" msgid="6147073845094180001">"Σίγαση από <xliff:g id="THIRD_PARTY">%1$s</xliff:g>"</string>
</resources>