diff options
Diffstat (limited to 'packages/SystemUI/res/values-fi/cm_strings.xml')
| -rw-r--r-- | packages/SystemUI/res/values-fi/cm_strings.xml | 99 |
1 files changed, 89 insertions, 10 deletions
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fi/cm_strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fi/cm_strings.xml index 56d12e7..c6e454d 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-fi/cm_strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-fi/cm_strings.xml @@ -16,9 +16,17 @@ limitations under the License. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <!-- Content description of the data connection type HSPA+ for accessibility (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_data_connection_hspap">HSPA+</string> + <!-- Content description of the data connection type 4G+ for accessibility (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_data_connection_4g_plus">4G+</string> + <!-- Weather string format in expanded statusbar header --> <string name="status_bar_expanded_header_weather_format"><xliff:g id="temp">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="condition">%2$s</xliff:g></string> + <!-- Text to use when the number in a notification info is too large + (greater than status_bar_notification_info_maxnum, defined in + values/config.xml) and must be truncated. + [CHAR LIMIT=4] --> + <!-- Strings for lockscreen shortcut hints --> <string name="left_shortcut_hint">Pyyhkäise oikealle %1$s kertaa</string> <string name="right_shortcut_hint">Pyyhkäise vasemmalle %1$s kertaa</string> <string name="lockscreen_message">Napauta vasenta tai oikeaa kuvaketta määrittääksesi lukitusnäytön pikakuvakkeen.</string> @@ -26,6 +34,7 @@ <string name="select_application">Valitse sovellus</string> <string name="lockscreen_choose_action_title">Valitse tehtävä</string> <string name="lockscreen_none_target">Ei mitään</string> + <!-- Dialog title for navigation bar button selection --> <string name="navbar_dialog_title">Valitse käytettävä toiminto</string> <string name="navbar_home_button">Kotinäppäin</string> <string name="navbar_recent_button">Viimeisimmät-näppäin</string> @@ -37,15 +46,25 @@ <string name="navbar_menu_big_button">Valikkonäppäin</string> <string name="accessibility_dpad_left">Kohdistin vasemmalle</string> <string name="accessibility_dpad_right">Kohdistin oikealle</string> + <!-- Development shortcuts --> + <!-- Title shown in recents popup for wiping application's data --> <string name="advanced_dev_option_wipe_app">Tyhjennä tiedot</string> + <!-- Title shown in recents popup for force stopping the application --> <string name="advanced_dev_option_force_stop">Pakota lopetus</string> + <!-- Title shown in recents popup for uninstalling the application --> <string name="advanced_dev_option_uninstall">Poista</string> + <!-- Content description of the light brightness slider (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_notification_brightness">Valon kirkkaus</string> + <!-- Content description of the profiles tile in quick settings when off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_profiles_off">Profiilit pois.</string> + <!-- Content description of the profiles tile in quick settings (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_profiles">Profiili: <xliff:g id="profile" example="Default">%s</xliff:g>.</string> + <!-- Announcement made when the profiles tile changes to off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_profiles_changed_off">Profiilit pois päältä.</string> + <!-- Announcement made when the profiles tile changes (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_profiles_changed">Profiili <xliff:g id="profile" example="Default">%s</xliff:g> otettiin käyttöön.</string> <string name="quick_settings_compass_init">Alustetaan\u2026</string> + <!-- Lights settings, LED notification --> <string name="led_notification_title">Valoasetukset</string> <string name="led_notification_text">LED-valo otettu käyttöön asetuksissa</string> <string name="qs_tile_edit_header_instruction">Paina tiiltä ja pidä pohjassa järjestääksesi</string> @@ -58,6 +77,7 @@ <string name="quick_settings_title_show_weather">Näytä sää</string> <string name="quick_settings_title_show_brightness_slider">Näytä kirkkauden liukusäädin</string> <string name="quick_settings_title_enlarge_first_row">Pienennä ensimmäinen rivi</string> + <!-- Screen pinning dialog description (for devices without navbar) --> <string name="screen_pinning_description_no_navbar">Tämä pitää sen näkyvissä, kunnes poistat kiinnityksen. Paina ja pidä Takasin-näppäintä pohjassa irrottaaksesi.</string> <string name="quick_settings_custom_tile_detail_title">Mukautettu tiili</string> <string name="quick_settings_remove">Poista tiili</string> @@ -68,10 +88,16 @@ <string name="quick_settings_profiles_off">Profiilit pois käytöstä</string> <string name="quick_settings_heads_up_label">Heads up</string> <string name="quick_settings_battery_saver_label">Virransäästö</string> + <!-- quick settings battery saver label to show when device is charging and tile is disabled --> + <string name="quick_settings_battery_saver_label_charging">Virransäästö (latautuu)</string> <string name="quick_settings_caffeine_label">Kofeiini</string> + <!-- Content description of the sync tile in quick settings when off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_sync_off">Synkronointi pois.</string> + <!-- Content description of the sync tile in quick settings when on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_sync_on">Synkronointi päällä.</string> + <!-- Announcement made when sync changes to off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_sync_changed_off">Synkronointi pois päältä.</string> + <!-- Announcement made when sync changes to on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_sync_changed_on">Synkronointi päällä.</string> <string name="quick_settings_sync_label">Synkronointi</string> <string name="quick_settings_volume_panel_label">Äänenvoimakkuuspaneeli</string> @@ -81,66 +107,119 @@ <string name="quick_settings_ambient_display_label">Ambient-näyttö</string> <string name="quick_settings_lockscreen_label_enforced">Lukitusnäyttö pakotettu</string> <string name="quick_settings_lockscreen_label_locked_by_profile">Profiili poistanut käytöstä</string> + <!-- Content description of the screen timeout tile in quick settings (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_screen_timeout">Näytön aikakatkaisu: <xliff:g id="timeout" example="30 seconds">%s</xliff:g>.</string> + <!-- Announcement made when the screen timeout tile changes (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_screen_timeout_changed">Näytön aikakatkaisu asettiin aikaan <xliff:g id="timeout" example="30 seconds">%s</xliff:g>.</string> <string name="qs_tile_performance">Akkutila</string> + <!-- Content description of the battery mode tile in quick settings when on, power save mode (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_pwrsv">Akkutila: virransäästötila.</string> + <!-- Content description of the battery mode tile in quick settings when on, balanced mode (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_bal">Akkutila: tasapainotettu-tila.</string> + <!-- Content description of the battery mode tile in quick settings when on, performance mode (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_perf">Akkutila: suorituskykytila.</string> + <!-- Content description of the battery mode tile in quick settings when on, efficiency mode (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_bias_power">Akkutila: virransäästö.</string> + <!-- Content description of the battery mode tile in quick settings when on, quick mode (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_bias_perf">Akkutila: suorituskyky.</string> + <!-- Announcement made when the battery mode tile changes to power save (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_changed_pwrsv">Akkutila asetettiin virransäästötilaan.</string> + <!-- Announcement made when the battery mode tile changes to balanced (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_changed_bal">Akkutila asetettiin tasapainotettu-tilaan.</string> + <!-- Announcement made when the battery mode tile changes to performance (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_changed_perf">Akkutila asetettiin suorituskykytilaan.</string> + <!-- Announcement made when the battery mode tile changes to efficiency (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_changed_bias_power">Akkutila vaihdettu virransäästötilaan.</string> + <!-- Announcement made when the battery mode tile changes to quick (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_changed_bias_perf">Akkutila vaihdettu suorituskykytilaan.</string> <string name="quick_settings_performance_profile_detail_title">Akkutila</string> + <!-- Content description of the lock screen tile in quick settings when off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_lock_screen_off">Lukitusnäyttö pois.</string> + <!-- Content description of the lock screen tile in quick settings when on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_lock_screen_on">Lukitusnäyttö päällä.</string> + <!-- Announcement made when lock screen changes to off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_lock_screen_changed_off">Lukitusnäyttö pois päältä.</string> + <!-- Announcement made when lock screen changes to on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_lock_screen_changed_on">Lukitusnäyttö päällä.</string> + <!-- Content description of the ambient display tile in quick settings when off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_ambient_display_off">Ambient-näyttö pois.</string> + <!-- Content description of the ambient display tile in quick settings when on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_ambient_display_on">Ambient-näyttö päällä.</string> + <!-- Announcement made when ambient display changes to off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_ambient_display_changed_off">Ambient-näyttö pois päältä.</string> + <!-- Announcement made when ambient display changes to on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_ambient_display_changed_on">Ambient-näyttö päällä.</string> + <!-- Content description of the heads up tile in quick settings when off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_heads_up_off">Heads up pois.</string> + <!-- Content description of the heads up tile in quick settings when on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_heads_up_on">Heads up päällä.</string> + <!-- Announcement made when heads up changes to off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_heads_up_changed_off">Heads up pois päältä.</string> + <!-- Announcement made when heads up changes to on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_heads_up_changed_on">Heads up päällä.</string> + <!-- Content description of the caffeine tile in quick settings when off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_caffeine_off">Kofeiini pois.</string> + <!-- Content description of the caffeine tile in quick settings when on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_caffeine_on">Kofeiini päällä.</string> + <!-- Content description of the battery saver tile in quick settings when off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_battery_saver_off">Virransäästö pois.</string> + <!-- Content description of the battery saver tile in quick settings when on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_battery_saver_on">Virransäästö päällä.</string> + <!-- Announcement made when battery saver changes to off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_battery_saver_changed_off">Virransäästö pois käytöstä.</string> + <!-- Announcement made when battery saver changes to on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_battery_saver_changed_on">Virransäästö käytössä.</string> + <!-- Dynamic tiles --> <string name="quick_settings_dynamic_tile_detail_title">Dynaamiset tiilet</string> <string name="dynamic_qs_tile_next_alarm_label">Seuraava hälytys</string> <string name="dynamic_qs_tile_ime_selector_label">Syöttötavan valitsin</string> <string name="dynamic_qs_tile_su_label">Root-oikeudet</string> - <string name="accessibility_quick_settings_live_display_off">LiveDisplay pois.</string> - <string name="accessibility_quick_settings_live_display_auto">LiveDisplay: automaattitila.</string> - <string name="accessibility_quick_settings_live_display_day">LiveDisplay: päivätila.</string> - <string name="accessibility_quick_settings_live_display_night">LiveDisplay: yötila.</string> - <string name="accessibility_quick_settings_live_display_outdoor">LiveDisplay: ulkoilmatila.</string> - <string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_off">LiveDisplay pois päältä.</string> - <string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_auto">LiveDisplay asetettu automaattitilaan.</string> - <string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_day">LiveDisplay asetettu päivätilaan.</string> - <string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_night">LiveDisplay asetettu yötilaan.</string> - <string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_outdoor">LiveDisplay asetettu ulkoilmatilaan.</string> <string name="quick_settings_title_advanced_location">Sijainnin lisäasetukset</string> + <!-- Content description of the location tile in quick settings when on, battery saving mode (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_location_battery_saving">Sijainnin raportointi: virransäästötila.</string> + <!-- Content description of the location tile in quick settings when on, sensors only mode (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_location_gps_only">Sijainti: Vain laite.</string> + <!-- Content description of the location tile in quick settings when on, high accuracy mode (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_location_high_accuracy">Sijainnin raportointi: korkea tarkkuus.</string> + <!-- QuickSettings: Location detail panel title [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="quick_settings_location_detail_title">Sijaintitilat</string> + <!-- QuickSettings: Location (On, low-power) [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="quick_settings_location_battery_saving_label">Virransäästö</string> + <!-- QuickSettings: Location (On, gps-only) [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="quick_settings_location_gps_only_label">Vain laite</string> + <!-- QuickSettings: Location (On, high-accuracy) [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="quick_settings_location_high_accuracy_label">Korkea tarkkuus</string> + <!-- Announcement made when the location tile changes to battery saving (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_location_changed_battery_saving">Sijaintitila asetettu virransäästötilaan.</string> + <!-- Announcement made when the location tile changes to sensors only (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_location_changed_gps_only">Sijaintitila asetettu vain laite-tilaan.</string> + <!-- Announcement made when the location tile changes to high accuracy (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_location_changed_high_accuracy">Sijaintitila asetettu korkean tarkkuuden tilaan.</string> <string name="quick_settings_tiles_category_system">Järjestelmätiilet</string> + <!-- detail header when adding a tile --> <string name="quick_settings_tiles_add_tiles">Lisää tiili</string> + <!-- Hotspot dialog message --> <string name="hotspot_apm_message">Yhteyden muodostaminen mobiiliverkkoihin lentokonetilan aikana ei onnistu. Poista lentokonetila käytöstä ja yritä uudelleen.</string> + <!-- Notification which notifies user flashlight is enabled --> <string name="quick_settings_tile_flashlight_not_title">Taskulamppu on päällä</string> <string name="quick_settings_tile_flashlight_not_summary">Paina sammuttaaksesi</string> + <!-- Wi-Fi hotspot label when enabled --> + <plurals name="wifi_hotspot_connected_clients_label"> + <item quantity="one">%1$d yhdistetty laite</item> + <item quantity="other">%1$d yhdistettyä laitetta</item> + </plurals> + <!-- CellularTile data sim not configured state string --> + <string name="data_sim_not_configured">Ei data-SIMiä</string> + <!-- Content description of the dock battery level icon for accessibility (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="accessibility_dock_battery_level">Telakan akku <xliff:g id="number">%d</xliff:g> prosenttia.</string> + <!-- Play queue --> + <string name="play_queue_extention">Näytä toistojono</string> + <!-- Path data for portrait battery --> + <!-- Path data for landscape battery --> + <!-- Path data for circle battery --> + <!-- Weather string format in keyguard --> + <string name="keyguard_status_view_weather_format"><xliff:g id="temp">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="condition">%2$s</xliff:g></string> + <string name="expand_hint">Pyyhkäise alas laajentaaksesi</string> + <string name="swipe_left_hint">Pyyhkäise vasemmalle avataksesi sovelluksen <xliff:g id="app_name">%1$s </xliff:g></string> + <string name="swipe_right_hint">Pyyhkäise oikealle avataksesi ilmoitukset</string> </resources> |