diff options
Diffstat (limited to 'packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml')
| -rw-r--r-- | packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml | 17 |
1 files changed, 7 insertions, 10 deletions
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml index f1aa72c..383985a 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml @@ -214,7 +214,8 @@ <string name="gps_notification_found_text" msgid="4619274244146446464">"GPSにより現在地が設定されました"</string> <string name="accessibility_location_active" msgid="2427290146138169014">"現在地リクエストがアクティブ"</string> <string name="accessibility_clear_all" msgid="5235938559247164925">"通知をすべて消去。"</string> - <string name="status_bar_notification_inspect_item_title" msgid="5386295743469882227">"設定"</string> + <string name="status_bar_notification_inspect_item_title" msgid="5668348142410115323">"通知設定"</string> + <string name="status_bar_notification_app_settings_title" msgid="5525260160341558869">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>の設定"</string> <string name="accessibility_rotation_lock_off" msgid="4062780228931590069">"画面は自動的に回転します。"</string> <string name="accessibility_rotation_lock_on_landscape" msgid="6731197337665366273">"画面は横向きにロックされています。"</string> <string name="accessibility_rotation_lock_on_portrait" msgid="5809367521644012115">"画面は縦向きにロックされています。"</string> @@ -280,6 +281,8 @@ <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"アプリ情報"</string> <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"アプリロック"</string> <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"検索"</string> + <!-- no translation found for recents_launch_error_message (2969287838120550506) --> + <skip /> <string name="expanded_header_battery_charged" msgid="5945855970267657951">"充電が完了しました"</string> <string name="expanded_header_battery_charging" msgid="205623198487189724">"充電しています"</string> <string name="expanded_header_battery_charging_with_time" msgid="457559884275395376">"充電完了まで<xliff:g id="CHARGING_TIME">%s</xliff:g>"</string> @@ -300,12 +303,12 @@ <string name="keyguard_unlock" msgid="8043466894212841998">"ロック解除するには上にスワイプしてください"</string> <string name="phone_hint" msgid="3101468054914424646">"右にスワイプして電話を表示"</string> <string name="camera_hint" msgid="5241441720959174226">"左にスワイプしてカメラを表示"</string> - <string name="zen_mode_forever" msgid="4316804956488785559">"制限なし"</string> <string name="interruption_level_none" msgid="3831278883136066646">"なし"</string> <string name="interruption_level_priority" msgid="6517366750688942030">"重要"</string> <string name="interruption_level_all" msgid="1330581184930945764">"すべて"</string> <string name="keyguard_indication_charging_time" msgid="1757251776872835768">"充電中（フル充電まで<xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%s</xliff:g>）"</string> <string name="accessibility_multi_user_switch_switcher" msgid="7305948938141024937">"ユーザーを切り替える"</string> + <string name="accessibility_multi_user_switch_switcher_with_current" msgid="8434880595284601601">"ユーザーを切り替える、現在のユーザーは<xliff:g id="CURRENT_USER_NAME">%s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_multi_user_switch_quick_contact" msgid="3020367729287990475">"プロフィールを表示"</string> <string name="user_add_user" msgid="5110251524486079492">"ユーザーを追加"</string> <string name="user_new_user_name" msgid="426540612051178753">"新しいユーザー"</string> @@ -319,14 +322,8 @@ <string name="guest_wipe_session_message" msgid="8476238178270112811">"セッションを続行しますか？"</string> <string name="guest_wipe_session_wipe" msgid="5065558566939858884">"最初から再生"</string> <string name="guest_wipe_session_dontwipe" msgid="1401113462524894716">"次へ進む"</string> - <plurals name="zen_mode_duration_minutes"> - <item quantity="one" msgid="9040808414992812341">"1分"</item> - <item quantity="other" msgid="6924190729213550991">"%d分"</item> - </plurals> - <plurals name="zen_mode_duration_hours"> - <item quantity="one" msgid="3480040795582254384">"1時間"</item> - <item quantity="other" msgid="5408537517529822157">"%d時間"</item> - </plurals> + <string name="user_add_user_title" msgid="4553596395824132638">"新しいユーザーを追加しますか？"</string> + <string name="user_add_user_message_short" msgid="2161624834066214559">"新しいユーザーを追加したら、そのユーザーは自分のスペースをセットアップする必要があります。\n\nすべてのユーザーは他のユーザーに代わってアプリを更新できます。"</string> <string name="battery_saver_notification_title" msgid="237918726750955859">"バッテリーセーバーがON"</string> <string name="battery_saver_notification_text" msgid="820318788126672692">"パフォーマンスとバックグラウンドデータを制限します"</string> <string name="battery_saver_notification_action_text" msgid="109158658238110382">"バッテリーセーバーをOFFにします"</string> |