diff options
Diffstat (limited to 'packages/SystemUI/res/values-ml-rIN/cm_strings.xml')
-rw-r--r-- | packages/SystemUI/res/values-ml-rIN/cm_strings.xml | 220 |
1 files changed, 220 insertions, 0 deletions
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ml-rIN/cm_strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ml-rIN/cm_strings.xml new file mode 100644 index 0000000..c97efdb --- /dev/null +++ b/packages/SystemUI/res/values-ml-rIN/cm_strings.xml @@ -0,0 +1,220 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!--Generated by crowdin.com--> +<!-- + Copyright (C) 2012-2015 The CyanogenMod Project + + Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + you may not use this file except in compliance with the License. + You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + See the License for the specific language governing permissions and + limitations under the License. +--> +<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <!-- Content description of the data connection type HSPA+ for accessibility (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="accessibility_data_connection_hspap">HSPA+</string> + <!-- Content description of the data connection type 4G+ for accessibility (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="accessibility_data_connection_4g_plus">4G+</string> + <!-- Weather string format in expanded statusbar header --> + <string name="status_bar_expanded_header_weather_format"><xliff:g id="temp">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="condition">%2$s</xliff:g></string> + <!-- Text to use when the number in a notification info is too large + (greater than status_bar_notification_info_maxnum, defined in + values/config.xml) and must be truncated. + [CHAR LIMIT=4] --> + <!-- Strings for lockscreen shortcut hints --> + <string name="left_shortcut_hint">%1$s ന് വേണ്ടി വലത്തേക്ക് സ്വൈപ്പ് ചെയ്യുക</string> + <string name="right_shortcut_hint">%1$s ന് വേണ്ടി ഇടത്തേക്ക് സ്വൈപ്പ് ചെയ്യുക</string> + <string name="lockscreen_message">ഒരു ലോക്ക് സ്ക്രീന് ഷോര്ട്ട്കട്ട് വീണ്ടും നിയോഗിക്കുന്നതിന് ഇടത് അല്ലെങ്കില് വലത്തുള്ള ഒരു ഐക്കണ് ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.</string> + <string name="lockscreen_default_target">സ്ഥിരമായത്</string> + <string name="select_application">അപ്ലിക്കേഷൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുക</string> + <string name="lockscreen_choose_action_title">നടപടി തിരഞ്ഞെടുക്കുക</string> + <string name="lockscreen_none_target">ആരിൽ നിന്നും വേണ്ട</string> + <!-- Dialog title for navigation bar button selection --> + <string name="navbar_dialog_title">നിയോഗിക്കുന്നതിനായി പ്രവർത്തനം തിരഞ്ഞെടുക്കുക</string> + <string name="navbar_home_button">ഹോം ബട്ടൺ</string> + <string name="navbar_recent_button">സമീപകാലത്തുള്ളവ ബട്ടൺ</string> + <string name="navbar_search_button">തിരയൽ ബട്ടൺ</string> + <string name="navbar_back_button">പിന്നിലേക്ക് ബട്ടൺ</string> + <string name="navbar_empty_button">ശൂന്യ ബട്ടൺ</string> + <string name="navbar_menu_conditional_button">മെനു (ആട്ടോഹൈഡ്) ബട്ടൺ</string> + <string name="navbar_menu_always_button">മെനു (എല്ലായ്പ്പോഴും കാണിക്കുക) ബട്ടൺ</string> + <string name="navbar_menu_big_button">മെനു ബട്ടൺ</string> + <string name="accessibility_dpad_left">കർസർ ഇടത്</string> + <string name="accessibility_dpad_right">കർസർ വലത്</string> + <!-- Development shortcuts --> + <!-- Title shown in recents popup for wiping application's data --> + <string name="advanced_dev_option_wipe_app">ആപ്ലിക്കേഷൻ ഡാറ്റ മായ്ക്കുക</string> + <!-- Title shown in recents popup for force stopping the application --> + <string name="advanced_dev_option_force_stop">നിർബന്ധിതമായി നിർത്തുക</string> + <!-- Title shown in recents popup for uninstalling the application --> + <string name="advanced_dev_option_uninstall">അണ്ഇസ്റ്റാളുചെയ്യുക</string> + <!-- Content description of the light brightness slider (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="accessibility_notification_brightness">ലൈറ്റ് തെളിച്ചം</string> + <!-- Content description of the profiles tile in quick settings when off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="accessibility_quick_settings_profiles_off">പ്രൊഫൈലുകൾ ഓഫ്.</string> + <!-- Content description of the profiles tile in quick settings (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="accessibility_quick_settings_profiles">പ്രൊഫൈൽ: <xliff:g id="profile" example="Default">%s</xliff:g>.</string> + <!-- Announcement made when the profiles tile changes to off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="accessibility_quick_settings_profiles_changed_off">പ്രൊഫൈലുകൾ ഓഫ് ചെയ്തു.</string> + <!-- Announcement made when the profiles tile changes (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="accessibility_quick_settings_profiles_changed">പ്രൊഫൈൽ <xliff:g id="profile" example="Default">%s</xliff:g> ലേക്ക് മാറ്റി.</string> + <string name="quick_settings_compass_init">ആരംഭിക്കുന്നു\u2026</string> + <!-- Lights settings, LED notification --> + <string name="led_notification_title">പ്രകാശ ക്രമീകരണങ്ങള്</string> + <string name="led_notification_text">ക്രമീകരണങ്ങളിലൂടെ LED വെളിച്ചം പ്രാപ്തമാക്കി</string> + <string name="qs_tile_edit_header_instruction">പുനഃക്രമീകരിക്കുന്നതിന് ടൈലുകൾ ആമര്ത്തിപ്പിടിക്കുക</string> + <string name="quick_settings_edit_label">ടൈലുകൾ ചിട്ടപ്പെടുത്തുക</string> + <string name="quick_settings_cannot_delete_edit_tile">ചിട്ടപ്പെടുത്തുക ടൈൽ ഇല്ലാതാക്കാൻ കഴിയില്ല</string> + <string name="qs_tiles_reset_confirmation">ദ്രുത ക്രമീകരണ ടൈലുകള് ഡിഫോള്ട്ട് കോൺഫിഗറേഷനിലേക്ക് പുനഃസജ്ജമാക്കണോ?</string> + <string name="quick_settings_tile_reset_to_default">ഡിഫോള്ട്ട് ലേഔട്ടിലേക്ക് പുനഃസജ്ജമാക്കണോ?</string> + <string name="quick_settings_title_header">ശീർഷകം</string> + <string name="quick_settings_title_tiles">ടൈലുകൾ</string> + <string name="quick_settings_title_show_weather">കാലാവസ്ഥ ദൃശ്യമാക്കുക</string> + <string name="quick_settings_title_show_brightness_slider">തെളിച്ചം സ്ലൈഡർ ദൃശ്യമാക്കുക</string> + <string name="quick_settings_title_enlarge_first_row">ആദ്യ വരി വലുതാക്കുക</string> + <!-- Screen pinning dialog description (for devices without navbar) --> + <string name="screen_pinning_description_no_navbar">നിങ്ങൾ അൺപിന് ചെയ്യുന്നതുവരെ ഇത് ഇതിനെ കാഴ്ചയില് നിലനിർത്തുന്നു. അൺപിന് ചെയ്യുന്നതിന് പിന്നിലേക്ക് ബട്ടൺ +അമര്ത്തിപ്പിടിക്കുക.</string> + <string name="quick_settings_custom_tile_detail_title">ഇഷ്ടാനുസൃത ടൈൽ</string> + <string name="quick_settings_remove">ടൈൽ നീക്കം ചെയ്യുക</string> + <string name="quick_settings_network_adb_label">നെറ്റ്വർക്കിൽ ADB</string> + <string name="quick_settings_compass_label">കോമ്പസ്</string> + <string name="quick_settings_nfc_label">NFC</string> + <string name="quick_settings_profiles">സിസ്റ്റം പ്രൊഫൈലുകൾ</string> + <string name="quick_settings_profiles_off">പ്രൊഫൈലുകൾ അപ്രാപ്തമാണ്</string> + <string name="quick_settings_heads_up_label">മുന്നറിയിപ്പ്</string> + <string name="quick_settings_battery_saver_label">ബാറ്ററി സേവർ</string> + <!-- quick settings battery saver label to show when device is charging and tile is disabled --> + <string name="quick_settings_caffeine_label">കഫീൻ</string> + <!-- Content description of the sync tile in quick settings when off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="accessibility_quick_settings_sync_off">പൊരുത്തപ്പെടൽ ഓഫ്.</string> + <!-- Content description of the sync tile in quick settings when on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="accessibility_quick_settings_sync_on">പൊരുത്തപ്പെടൽ ഓണ്.</string> + <!-- Announcement made when sync changes to off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="accessibility_quick_settings_sync_changed_off">പൊരുത്തപ്പെടൽ ഓഫ് ചെയ്തു.</string> + <!-- Announcement made when sync changes to on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="accessibility_quick_settings_sync_changed_on">പൊരുത്തപ്പെടൽ ഓണ് ചെയ്തു.</string> + <string name="quick_settings_sync_label">സമന്വയിപ്പിക്കുക</string> + <string name="quick_settings_volume_panel_label">വോളിയം പാനൽ</string> + <string name="quick_settings_usb_tether_label">USB ടെതറിംഗ്</string> + <string name="quick_settings_screen_timeout_detail_title">സ്ക്രീൻ സമയപരിധി</string> + <string name="quick_settings_lockscreen_label">ലോക്ക് സ്ക്രീൻ</string> + <string name="quick_settings_ambient_display_label">ആമ്പിയന്റ് ഡിസ്പ്ലേ</string> + <string name="quick_settings_lockscreen_label_enforced">ലോക്ക് സ്ക്രീൻ നടപ്പിലാക്കി</string> + <string name="quick_settings_lockscreen_label_locked_by_profile">പ്രൊഫൈൽ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി</string> + <!-- Content description of the screen timeout tile in quick settings (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="accessibility_quick_settings_screen_timeout">സ്ക്രീൻ ടൈംഔട്ട്: <xliff:g id="timeout" example="30 seconds">%s</xliff:g>.</string> + <!-- Announcement made when the screen timeout tile changes (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="accessibility_quick_settings_screen_timeout_changed">സ്ക്രീൻ ടൈംഔട്ട് <xliff:g id="timeout" example="30 seconds">%s</xliff:g> ലേക്ക് മാറ്റി.</string> + <string name="qs_tile_performance">ബാറ്ററി മോഡ്</string> + <!-- Content description of the battery mode tile in quick settings when on, power save mode (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_pwrsv">ബാറ്ററി മോഡ്: പവർ ലാഭിക്കല് മോഡ്.</string> + <!-- Content description of the battery mode tile in quick settings when on, balanced mode (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_bal">ബാറ്ററി മോഡ്: സന്തുലിത മോഡ്.</string> + <!-- Content description of the battery mode tile in quick settings when on, performance mode (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_perf">ബാറ്ററി മോഡ്: പ്രകടന മോഡ്.</string> + <!-- Content description of the battery mode tile in quick settings when on, efficiency mode (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_bias_power">ബാറ്ററി മോഡ്: കാര്യക്ഷമതാ മോഡ്.</string> + <!-- Content description of the battery mode tile in quick settings when on, quick mode (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_bias_perf">ബാറ്ററി മോഡ്: അതിവേഗ മോഡ്.</string> + <!-- Announcement made when the battery mode tile changes to power save (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_changed_pwrsv">ബാറ്ററി മോഡ് പവർ ലാഭിക്കല് മോഡിലേക്ക് മാറ്റി.</string> + <!-- Announcement made when the battery mode tile changes to balanced (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_changed_bal">ബാറ്ററി മോഡ് സന്തുലിത മോഡിലേക്ക് മാറ്റി.</string> + <!-- Announcement made when the battery mode tile changes to performance (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_changed_perf">ബാറ്ററി മോഡ് പ്രകടന മോഡിലേക്ക് മാറ്റി.</string> + <!-- Announcement made when the battery mode tile changes to efficiency (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_changed_bias_power">ബാറ്ററി മോഡ് കാര്യക്ഷമതാ മോഡിലേക്ക് മാറ്റി.</string> + <!-- Announcement made when the battery mode tile changes to quick (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_changed_bias_perf">ബാറ്ററി മോഡ് അതിവേഗ മോഡിലേക്ക് മാറ്റി.</string> + <string name="quick_settings_performance_profile_detail_title">ബാറ്ററി മോഡ്</string> + <!-- Content description of the lock screen tile in quick settings when off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="accessibility_quick_settings_lock_screen_off">ലോക്ക് സ്ക്രീന് ഓഫ്.</string> + <!-- Content description of the lock screen tile in quick settings when on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="accessibility_quick_settings_lock_screen_on">ലോക്ക് സ്ക്രീന് ഓണ്.</string> + <!-- Announcement made when lock screen changes to off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="accessibility_quick_settings_lock_screen_changed_off">ലോക്ക് സ്ക്രീൻ ഓഫ് ചെയ്തു.</string> + <!-- Announcement made when lock screen changes to on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="accessibility_quick_settings_lock_screen_changed_on">ലോക്ക് സ്ക്രീൻ ഓണ് ചെയ്തു.</string> + <!-- Content description of the ambient display tile in quick settings when off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="accessibility_quick_settings_ambient_display_off">ആമ്പിയൻറ് പ്രദര്ശനം ഓഫ്.</string> + <!-- Content description of the ambient display tile in quick settings when on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="accessibility_quick_settings_ambient_display_on">ആമ്പിയൻറ് പ്രദര്ശനം ഓണ്.</string> + <!-- Announcement made when ambient display changes to off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="accessibility_quick_settings_ambient_display_changed_off">ആമ്പിയന്റ് പ്രദര്ശനം ഓഫ് ചെയ്തു.</string> + <!-- Announcement made when ambient display changes to on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="accessibility_quick_settings_ambient_display_changed_on">ആമ്പിയന്റ് പ്രദര്ശനം ഓണ് ചെയ്തു.</string> + <!-- Content description of the heads up tile in quick settings when off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="accessibility_quick_settings_heads_up_off">ഹെഡ്സ് അപ്പ് ഓഫ്.</string> + <!-- Content description of the heads up tile in quick settings when on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="accessibility_quick_settings_heads_up_on">ഹെഡ്സ് അപ്പ് ഓണ്.</string> + <!-- Announcement made when heads up changes to off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="accessibility_quick_settings_heads_up_changed_off">ഹെഡ്സ് അപ്പ് ഓഫ് ചെയ്തു.</string> + <!-- Announcement made when heads up changes to on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="accessibility_quick_settings_heads_up_changed_on">ഹെഡ്സ് അപ്പ് ഓണ് ചെയ്തു.</string> + <!-- Content description of the caffeine tile in quick settings when off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="accessibility_quick_settings_caffeine_off">കഫീൻ ഓഫ്.</string> + <!-- Content description of the caffeine tile in quick settings when on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="accessibility_quick_settings_caffeine_on">കഫീൻ ഓണ്.</string> + <!-- Content description of the battery saver tile in quick settings when off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="accessibility_quick_settings_battery_saver_off">ഓഫ് സേവർ ഓഫ്.</string> + <!-- Content description of the battery saver tile in quick settings when on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="accessibility_quick_settings_battery_saver_on">ഓഫ് സേവർ ഓണ്.</string> + <!-- Announcement made when battery saver changes to off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="accessibility_quick_settings_battery_saver_changed_off">ബാറ്ററി സേവർ ഓഫ് ചെയ്തു.</string> + <!-- Announcement made when battery saver changes to on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="accessibility_quick_settings_battery_saver_changed_on">ബാറ്ററി സേവർ ഓണ് ചെയ്തു.</string> + <!-- Dynamic tiles --> + <string name="quick_settings_dynamic_tile_detail_title">ഡൈനാമിക്ക് ടൈൽ</string> + <string name="dynamic_qs_tile_next_alarm_label">അടുത്ത അലാറം</string> + <string name="dynamic_qs_tile_ime_selector_label">IME സെലക്ടർ</string> + <string name="dynamic_qs_tile_su_label">റൂട്ട് പ്രവേശനം</string> + <string name="quick_settings_title_advanced_location">ട്രൈ-സ്റ്റേറ്റ് സ്ഥാനം</string> + <!-- Content description of the location tile in quick settings when on, battery saving mode (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="accessibility_quick_settings_location_battery_saving">സ്ഥാനം റിപ്പോർട്ടിംഗ്: ബാറ്ററി ലാഭിക്കല് മോഡ്.</string> + <!-- Content description of the location tile in quick settings when on, sensors only mode (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="accessibility_quick_settings_location_gps_only">സ്ഥാനം റിപ്പോർട്ടിംഗ്: സെൻസറുകൾ മാത്രമുള്ള മോഡ്.</string> + <!-- Content description of the location tile in quick settings when on, high accuracy mode (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="accessibility_quick_settings_location_high_accuracy">സ്ഥാനം റിപ്പോർട്ടിംഗ്: ഉയർന്ന കൃത്യതാ മോഡ്.</string> + <!-- QuickSettings: Location detail panel title [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="quick_settings_location_detail_title">ലൊക്കേഷൻ മോഡ്</string> + <!-- QuickSettings: Location (On, low-power) [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="quick_settings_location_battery_saving_label">ബാറ്ററി ലാഭിക്കൽ</string> + <!-- QuickSettings: Location (On, gps-only) [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="quick_settings_location_gps_only_label">ഉപകരണം മാത്രം</string> + <!-- QuickSettings: Location (On, high-accuracy) [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="quick_settings_location_high_accuracy_label">ഉയർന്ന കൃത്യത</string> + <!-- Announcement made when the location tile changes to battery saving (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="accessibility_quick_settings_location_changed_battery_saving">സ്ഥാനം റിപ്പോർട്ടിംഗ്: ബാറ്ററി ലാഭിക്കുന്ന മോഡിലേക്ക് മാറ്റി.</string> + <!-- Announcement made when the location tile changes to sensors only (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="accessibility_quick_settings_location_changed_gps_only">സ്ഥാനം റിപ്പോർട്ടിംഗ് സെൻസറുകൾ മാത്രമുള്ള മോഡിലേക്ക് മാറ്റി.</string> + <!-- Announcement made when the location tile changes to high accuracy (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="accessibility_quick_settings_location_changed_high_accuracy">സ്ഥാനം റിപ്പോർട്ടിംഗ് ഉയർന്ന കൃത്യതാ മോഡിലേക്ക് മാറ്റി.</string> + <string name="quick_settings_tiles_category_system">സിസ്റ്റം ടൈലുകൾ</string> + <!-- detail header when adding a tile --> + <string name="quick_settings_tiles_add_tiles">ഒരു ടൈൽ ചേർക്കുക</string> + <!-- Hotspot dialog message --> + <string name="hotspot_apm_message">എയര്പ്ലെയിന് മോഡ് പ്രാപ്തമായിരിക്കുമ്പോള് മൊബൈൽ നെറ്റ്വർക്കുകളിലേക്ക് ബന്ധിപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല. എയര്പ്ലെയിന് മോഡ് അപ്രാപ്തമാക്കി വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.</string> + <!-- Notification which notifies user flashlight is enabled --> + <string name="quick_settings_tile_flashlight_not_title">ടോർച്ച് ഓൺ ആണ്</string> + <string name="quick_settings_tile_flashlight_not_summary">ഓഫാക്കാൻ ടാപ്പുചെയ്യുക</string> + <!-- Wi-Fi hotspot label when enabled --> + <plurals name="wifi_hotspot_connected_clients_label"> + <item quantity="one">%1$d കക്ഷി</item> + <item quantity="other">%1$d കക്ഷികള്</item> + </plurals> + <!-- CellularTile data sim not configured state string --> + <!-- Content description of the dock battery level icon for accessibility (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="accessibility_dock_battery_level">ഡോക്ക് ബാറ്ററി <xliff:g id="number">%d</xliff:g> ശതമാനം.</string> + <!-- Play queue --> + <string name="play_queue_extention">പ്ലേ ക്യൂ ദൃശ്യമാക്കുക</string> + <!-- Path data for portrait battery --> + <!-- Path data for landscape battery --> + <!-- Path data for circle battery --> + <!-- Weather string format in keyguard --> +</resources> |