diff options
Diffstat (limited to 'packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/cm_strings.xml')
| -rw-r--r-- | packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/cm_strings.xml | 34 |
1 files changed, 17 insertions, 17 deletions
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/cm_strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/cm_strings.xml index 222a7f5..f840607 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/cm_strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/cm_strings.xml @@ -67,7 +67,7 @@ <!-- Lights settings, LED notification --> <string name="led_notification_title">Definições de luz</string> <string name="led_notification_text">Luz do LED ativada pelas definições</string> - <string name="qs_tile_edit_header_instruction">Arraste os mosaicos para reorganizá-los</string> + <string name="qs_tile_edit_header_instruction">Mantenha os mosaicos premidos para os reorganizar</string> <string name="quick_settings_edit_label">Editar os mosaicos</string> <string name="quick_settings_cannot_delete_edit_tile">Não é possível eliminar o mosaico de Editar</string> <string name="qs_tiles_reset_confirmation">Repor os valores de origem dos mosaicos de definições rápidas?</string> @@ -92,13 +92,13 @@ <string name="quick_settings_battery_saver_label_charging">Economizador de bateria (a carregar)</string> <string name="quick_settings_caffeine_label">Cafeína</string> <!-- Content description of the sync tile in quick settings when off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="accessibility_quick_settings_sync_off">Sincronização desligada.</string> + <string name="accessibility_quick_settings_sync_off">Sincronização desativada.</string> <!-- Content description of the sync tile in quick settings when on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="accessibility_quick_settings_sync_on">Sincronização ligada.</string> + <string name="accessibility_quick_settings_sync_on">Sincronização ativada.</string> <!-- Announcement made when sync changes to off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="accessibility_quick_settings_sync_changed_off">Sincronização foi desligada.</string> + <string name="accessibility_quick_settings_sync_changed_off">A sincronização foi desativada.</string> <!-- Announcement made when sync changes to on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="accessibility_quick_settings_sync_changed_on">Sincronização foi ligada.</string> + <string name="accessibility_quick_settings_sync_changed_on">A sincronização foi ativada.</string> <string name="quick_settings_sync_label">Sincronização</string> <string name="quick_settings_volume_panel_label">Painel de volume</string> <string name="quick_settings_usb_tether_label">Partilha de internet por USB</string> @@ -134,29 +134,29 @@ <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_changed_bias_perf">Modo de bateria alterado para o modo rápido.</string> <string name="quick_settings_performance_profile_detail_title">Modo de bateria</string> <!-- Content description of the lock screen tile in quick settings when off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="accessibility_quick_settings_lock_screen_off">Ecrã de bloqueio desligado.</string> + <string name="accessibility_quick_settings_lock_screen_off">Ecrã de bloqueio desativado.</string> <!-- Content description of the lock screen tile in quick settings when on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="accessibility_quick_settings_lock_screen_on">Ecrã de bloqueio ligado.</string> + <string name="accessibility_quick_settings_lock_screen_on">Ecrã de bloqueio ativado.</string> <!-- Announcement made when lock screen changes to off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="accessibility_quick_settings_lock_screen_changed_off">Ecrã de bloqueio foi desligado.</string> + <string name="accessibility_quick_settings_lock_screen_changed_off">O ecrã de bloqueio foi desativado.</string> <!-- Announcement made when lock screen changes to on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="accessibility_quick_settings_lock_screen_changed_on">Ecrã de bloqueio foi ligado.</string> + <string name="accessibility_quick_settings_lock_screen_changed_on">O ecrã de bloqueio foi ativado.</string> <!-- Content description of the ambient display tile in quick settings when off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="accessibility_quick_settings_ambient_display_off">Visualização de ambiente desligada.</string> + <string name="accessibility_quick_settings_ambient_display_off">Visualização de ambiente desativada.</string> <!-- Content description of the ambient display tile in quick settings when on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="accessibility_quick_settings_ambient_display_on">Visualização de ambiente ligada.</string> + <string name="accessibility_quick_settings_ambient_display_on">Visualização de ambiente ativada.</string> <!-- Announcement made when ambient display changes to off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="accessibility_quick_settings_ambient_display_changed_off">A visualização de ambiente foi desligada.</string> + <string name="accessibility_quick_settings_ambient_display_changed_off">A visualização de ambiente foi desativada.</string> <!-- Announcement made when ambient display changes to on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="accessibility_quick_settings_ambient_display_changed_on">A visualização de ambiente foi ligada.</string> + <string name="accessibility_quick_settings_ambient_display_changed_on">A visualização de ambiente foi ativada.</string> <!-- Content description of the heads up tile in quick settings when off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="accessibility_quick_settings_heads_up_off">Notificações pop-up desligadas.</string> + <string name="accessibility_quick_settings_heads_up_off">Notificações pop-up desativadas.</string> <!-- Content description of the heads up tile in quick settings when on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="accessibility_quick_settings_heads_up_on">Notificações pop-up ligadas.</string> + <string name="accessibility_quick_settings_heads_up_on">Notificações pop-up ativadas.</string> <!-- Announcement made when heads up changes to off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="accessibility_quick_settings_heads_up_changed_off">Notificações pop-up desligaram.</string> + <string name="accessibility_quick_settings_heads_up_changed_off">As notificações pop-up foram desativadas.</string> <!-- Announcement made when heads up changes to on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="accessibility_quick_settings_heads_up_changed_on">Notificações pop-up ligaram.</string> + <string name="accessibility_quick_settings_heads_up_changed_on">As notificações pop-up foram ativadas.</string> <!-- Content description of the caffeine tile in quick settings when off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_caffeine_off">Cafeína desligada.</string> <!-- Content description of the caffeine tile in quick settings when on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> |