diff options
Diffstat (limited to 'packages/SystemUI/res/values-ro/cm_strings.xml')
| -rw-r--r-- | packages/SystemUI/res/values-ro/cm_strings.xml | 83 |
1 files changed, 83 insertions, 0 deletions
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ro/cm_strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ro/cm_strings.xml index 83531ab..2ef4e1d 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ro/cm_strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ro/cm_strings.xml @@ -16,15 +16,24 @@ limitations under the License. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <!-- Content description of the data connection type HSPA+ for accessibility (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_data_connection_hspap">HSPA+</string> + <!-- Content description of the data connection type 4G+ for accessibility (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_data_connection_4g_plus">4G+</string> + <!-- Weather string format in expanded statusbar header --> <string name="status_bar_expanded_header_weather_format"><xliff:g id="temp">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="condition">%2$s</xliff:g></string> + <!-- Text to use when the number in a notification info is too large + (greater than status_bar_notification_info_maxnum, defined in + values/config.xml) and must be truncated. + [CHAR LIMIT=4] --> + <!-- Strings for lockscreen shortcut hints --> <string name="left_shortcut_hint">Glisați dreapta pentru %1$s</string> <string name="right_shortcut_hint">Glisați stânga pentru %1$s</string> <string name="lockscreen_default_target">Implicit</string> <string name="select_application">Selectați aplicația</string> <string name="lockscreen_choose_action_title">Alege acțiunea</string> <string name="lockscreen_none_target">Nimic</string> + <!-- Dialog title for navigation bar button selection --> <string name="navbar_dialog_title">Alege o acțiune pentru a o asocia</string> <string name="navbar_home_button">Butonul Acasă</string> <string name="navbar_recent_button">Butonul Recent</string> @@ -36,14 +45,24 @@ <string name="navbar_menu_big_button">Buton Meniu</string> <string name="accessibility_dpad_left">Cursor stânga</string> <string name="accessibility_dpad_right">Cursor dreapta</string> + <!-- Development shortcuts --> + <!-- Title shown in recents popup for wiping application's data --> <string name="advanced_dev_option_wipe_app">Șterge datele aplicației</string> + <!-- Title shown in recents popup for force stopping the application --> <string name="advanced_dev_option_force_stop">Oprire forțată</string> + <!-- Title shown in recents popup for uninstalling the application --> <string name="advanced_dev_option_uninstall">Dezinstalați</string> + <!-- Content description of the light brightness slider (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> + <!-- Content description of the profiles tile in quick settings when off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_profiles_off">Profiluri oprit.</string> + <!-- Content description of the profiles tile in quick settings (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_profiles">Profil: <xliff:g id="profile" example="Default">%s</xliff:g>.</string> + <!-- Announcement made when the profiles tile changes to off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_profiles_changed_off">Profiluri este activat.</string> + <!-- Announcement made when the profiles tile changes (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_profiles_changed">Profil schimbat în <xliff:g id="profile" example="Default">%s</xliff:g>.</string> <string name="quick_settings_compass_init">Inițializare\u2026</string> + <!-- Lights settings, LED notification --> <string name="led_notification_title">Setări de lumină</string> <string name="qs_tile_edit_header_instruction">Apăsați și țineți apăsate chenarele pentru a rearanja</string> <string name="quick_settings_edit_label">Editare chenare</string> @@ -54,6 +73,8 @@ <string name="quick_settings_title_tiles">Chenare</string> <string name="quick_settings_title_show_weather">Arată vremea</string> <string name="quick_settings_title_show_brightness_slider">Arată glisorul de luminozitate</string> + <string name="quick_settings_title_enlarge_first_row">Mărește primul rând</string> + <!-- Screen pinning dialog description (for devices without navbar) --> <string name="quick_settings_custom_tile_detail_title">Chenar personalizat</string> <string name="quick_settings_remove">Eliminare chenar</string> <string name="quick_settings_network_adb_label">ADB prin rețea</string> @@ -63,10 +84,15 @@ <string name="quick_settings_profiles_off">Profilurile sunt dezactivate</string> <string name="quick_settings_heads_up_label">Atenționare</string> <string name="quick_settings_battery_saver_label">Economizor baterie</string> + <!-- quick settings battery saver label to show when device is charging and tile is disabled --> <string name="quick_settings_caffeine_label">Cofeină</string> + <!-- Content description of the sync tile in quick settings when off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_sync_off">Sincronizare oprită.</string> + <!-- Content description of the sync tile in quick settings when on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_sync_on">Sincronizare pornită.</string> + <!-- Announcement made when sync changes to off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_sync_changed_off">Sincronizare oprită.</string> + <!-- Announcement made when sync changes to on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_sync_changed_on">Sincronizare pornită.</string> <string name="quick_settings_sync_label">Sincronizare</string> <string name="quick_settings_volume_panel_label">Panou volum</string> @@ -76,48 +102,105 @@ <string name="quick_settings_ambient_display_label">Afișare ambientală</string> <string name="quick_settings_lockscreen_label_enforced">Blocare ecran impusă</string> <string name="quick_settings_lockscreen_label_locked_by_profile">Dezactivat de profil</string> + <!-- Content description of the screen timeout tile in quick settings (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_screen_timeout">Timp expirare ecran: <xliff:g id="timeout" example="30 seconds">%s</xliff:g>.</string> + <!-- Announcement made when the screen timeout tile changes (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_screen_timeout_changed">Timp expirare ecran a fost schimbat la <xliff:g id="timeout" example="30 seconds">%s</xliff:g>.</string> <string name="qs_tile_performance">Mod baterie</string> + <!-- Content description of the battery mode tile in quick settings when on, power save mode (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_pwrsv">Mod baterie: mod de salvare energie.</string> + <!-- Content description of the battery mode tile in quick settings when on, balanced mode (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_bal">Mod baterie: mod echilibrat.</string> + <!-- Content description of the battery mode tile in quick settings when on, performance mode (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_perf">Mod baterie: mod performanță.</string> + <!-- Content description of the battery mode tile in quick settings when on, efficiency mode (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_bias_power">Mod baterie: mod eficiență.</string> + <!-- Content description of the battery mode tile in quick settings when on, quick mode (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_bias_perf">Mod baterie: mod rapid.</string> + <!-- Announcement made when the battery mode tile changes to power save (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_changed_pwrsv">Modul bateriei a fost schimbat în modul de salvare energie.</string> + <!-- Announcement made when the battery mode tile changes to balanced (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_changed_bal">Modul bateriei a fost schimbat în mod echilibrat.</string> + <!-- Announcement made when the battery mode tile changes to performance (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_changed_perf">Modul bateriei schimbat în modul de performanță.</string> + <!-- Announcement made when the battery mode tile changes to efficiency (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_changed_bias_power">Modul bateriei a fost schimbat în modul de eficiență.</string> + <!-- Announcement made when the battery mode tile changes to quick (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_changed_bias_perf">Modul bateriei a fost schimbat în modul rapid.</string> <string name="quick_settings_performance_profile_detail_title">Mod baterie</string> + <!-- Content description of the lock screen tile in quick settings when off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_lock_screen_off">Blocare ecran oprit.</string> + <!-- Content description of the lock screen tile in quick settings when on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_lock_screen_on">Blocare ecran pornit.</string> + <!-- Announcement made when lock screen changes to off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> + <!-- Announcement made when lock screen changes to on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> + <!-- Content description of the ambient display tile in quick settings when off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_ambient_display_off">Afișare ambientală oprită.</string> + <!-- Content description of the ambient display tile in quick settings when on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_ambient_display_on">Afișare ambientală pornită.</string> + <!-- Announcement made when ambient display changes to off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> + <!-- Announcement made when ambient display changes to on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> + <!-- Content description of the heads up tile in quick settings when off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> + <!-- Content description of the heads up tile in quick settings when on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> + <!-- Announcement made when heads up changes to off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> + <!-- Announcement made when heads up changes to on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> + <!-- Content description of the caffeine tile in quick settings when off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_caffeine_off">Cofeină oprit.</string> + <!-- Content description of the caffeine tile in quick settings when on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_caffeine_on">Cofeină pornit.</string> + <!-- Content description of the battery saver tile in quick settings when off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_battery_saver_off">Economisire baterie oprită.</string> + <!-- Content description of the battery saver tile in quick settings when on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_battery_saver_on">Economisire baterie pornită.</string> + <!-- Announcement made when battery saver changes to off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_battery_saver_changed_off">Economisire baterie este dezactivată.</string> + <!-- Announcement made when battery saver changes to on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_battery_saver_changed_on">Economisire baterie este activată.</string> + <!-- Dynamic tiles --> <string name="quick_settings_dynamic_tile_detail_title">Chenar dinamic</string> <string name="dynamic_qs_tile_next_alarm_label">Următoarea alarmă</string> <string name="dynamic_qs_tile_ime_selector_label">Selector IME</string> <string name="dynamic_qs_tile_su_label">Acces root</string> <string name="quick_settings_title_advanced_location">Starea celor 3 moduri de locație</string> + <!-- Content description of the location tile in quick settings when on, battery saving mode (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_location_battery_saving">Raportarea locației: mod economisire baterie.</string> + <!-- Content description of the location tile in quick settings when on, sensors only mode (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_location_gps_only">Raportarea locației: doar senzori.</string> + <!-- Content description of the location tile in quick settings when on, high accuracy mode (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_location_high_accuracy">Raportarea locației: precizie ridicată.</string> + <!-- QuickSettings: Location detail panel title [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="quick_settings_location_detail_title">Mod localizare</string> + <!-- QuickSettings: Location (On, low-power) [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="quick_settings_location_battery_saving_label">Economisire baterie</string> + <!-- QuickSettings: Location (On, gps-only) [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="quick_settings_location_gps_only_label">Doar dispozitiv</string> + <!-- QuickSettings: Location (On, high-accuracy) [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="quick_settings_location_high_accuracy_label">Precizie ridicată</string> + <!-- Announcement made when the location tile changes to battery saving (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_location_changed_battery_saving">Raportarea locației modificată în modul economisire baterie.</string> + <!-- Announcement made when the location tile changes to sensors only (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_location_changed_gps_only">Raportarea locației modificată în modul doar senzori.</string> + <!-- Announcement made when the location tile changes to high accuracy (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_location_changed_high_accuracy">Raportarea locației modificată în modul precizie ridicată.</string> <string name="quick_settings_tiles_category_system">Chenar sistem</string> + <!-- detail header when adding a tile --> <string name="quick_settings_tiles_add_tiles">Adaugă un chenar</string> + <!-- Hotspot dialog message --> <string name="hotspot_apm_message">Nu se poate conecta la rețele mobile în timp ce modul Avion este activat. Dezactivați modul Avion și încercați din nou.</string> + <!-- Notification which notifies user flashlight is enabled --> <string name="quick_settings_tile_flashlight_not_title">Lanterna este pornită</string> <string name="quick_settings_tile_flashlight_not_summary">Atingeți pentru a dezactiva</string> + <!-- Wi-Fi hotspot label when enabled --> + <plurals name="wifi_hotspot_connected_clients_label"> + <item quantity="one">%1$d client</item> + <item quantity="few">%1$d clienți</item> + <item quantity="other">%1$d clienți</item> + </plurals> + <!-- CellularTile data sim not configured state string --> + <!-- Content description of the dock battery level icon for accessibility (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> + <!-- Play queue --> + <!-- Path data for portrait battery --> + <!-- Path data for landscape battery --> + <!-- Path data for circle battery --> + <!-- Weather string format in keyguard --> </resources> |