diff options
Diffstat (limited to 'packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml')
| -rw-r--r-- | packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml | 30 |
1 files changed, 16 insertions, 14 deletions
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml index 874f51a..a78e571 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml @@ -20,9 +20,9 @@ <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <string name="app_label" msgid="7164937344850004466">"UI sistem"</string> - <string name="status_bar_clear_all_button" msgid="7774721344716731603">"Ștergeţi"</string> + <string name="status_bar_clear_all_button" msgid="7774721344716731603">"Ștergeți"</string> <string name="status_bar_recent_remove_item_title" msgid="6026395868129852968">"Eliminaţi din listă"</string> - <string name="status_bar_recent_inspect_item_title" msgid="7793624864528818569">"Informaţii despre aplicație"</string> + <string name="status_bar_recent_inspect_item_title" msgid="7793624864528818569">"Informații despre aplicație"</string> <string name="status_bar_no_recent_apps" msgid="7374907845131203189">"Ecranele dvs. recente apar aici"</string> <string name="status_bar_accessibility_dismiss_recents" msgid="4576076075226540105">"Renunţaţi la aplicațiile recente"</string> <plurals name="status_bar_accessibility_recent_apps" formatted="false" msgid="9138535907802238759"> @@ -52,8 +52,8 @@ <string name="bluetooth_tethered" msgid="7094101612161133267">"Conectat prin tethering prin Bluetooth"</string> <string name="status_bar_input_method_settings_configure_input_methods" msgid="3504292471512317827">"Setaţi metode introducere text"</string> <string name="status_bar_use_physical_keyboard" msgid="7551903084416057810">"Tastatură fizică"</string> - <string name="usb_device_permission_prompt" msgid="834698001271562057">"Permiteţi aplicației <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> să acceseze dispozitivul USB?"</string> - <string name="usb_accessory_permission_prompt" msgid="5171775411178865750">"Permiteţi aplicației <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> să acceseze accesoriul USB?"</string> + <string name="usb_device_permission_prompt" msgid="834698001271562057">"Permiteți aplicației <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> să acceseze dispozitivul USB?"</string> + <string name="usb_accessory_permission_prompt" msgid="5171775411178865750">"Permiteți aplicației <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> să acceseze accesoriul USB?"</string> <string name="usb_device_confirm_prompt" msgid="5161205258635253206">"Deschideţi <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> la conectarea acestui dispozitiv USB?"</string> <string name="usb_accessory_confirm_prompt" msgid="3808984931830229888">"Deschideţi <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> la conectarea acestui accesoriu USB?"</string> <string name="usb_accessory_uri_prompt" msgid="513450621413733343">"Aplic. instal. nu funcţ. cu acest acces. USB. Aflaţi despre acest accesoriu la <xliff:g id="URL">%1$s</xliff:g>"</string> @@ -61,9 +61,9 @@ <string name="label_view" msgid="6304565553218192990">"Afişaţi"</string> <string name="always_use_device" msgid="1450287437017315906">"Utilizaţi în mod prestabilit pt. acest dispoz. USB"</string> <string name="always_use_accessory" msgid="1210954576979621596">"Utiliz. în mod prestabilit pt. acest accesoriu USB"</string> - <string name="usb_debugging_title" msgid="4513918393387141949">"Permiteţi depanarea USB?"</string> + <string name="usb_debugging_title" msgid="4513918393387141949">"Permiteți depanarea USB?"</string> <string name="usb_debugging_message" msgid="2220143855912376496">"Amprenta digitală din cheia RSA a computerului este:\n<xliff:g id="FINGERPRINT">%1$s</xliff:g>"</string> - <string name="usb_debugging_always" msgid="303335496705863070">"Permiteţi întotdeauna de pe acest computer"</string> + <string name="usb_debugging_always" msgid="303335496705863070">"Permiteți întotdeauna de pe acest computer"</string> <string name="usb_debugging_secondary_user_title" msgid="6353808721761220421">"Remedierea erorilor prin USB nu este permisă"</string> <string name="usb_debugging_secondary_user_message" msgid="6011931347142270156">"Utilizatorul conectat momentan pe acest dispozitiv nu poate activa remedierea erorilor prin USB. Pentru a folosi această funcție, comutați la utilizatorul principal „<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>”."</string> <string name="compat_mode_on" msgid="6623839244840638213">"Zoom pt. a umple ecranul"</string> @@ -72,13 +72,13 @@ <string name="screenshot_saving_title" msgid="8242282144535555697">"Se salvează captura de ecran..."</string> <string name="screenshot_saving_text" msgid="2419718443411738818">"Captura de ecran este salvată."</string> <string name="screenshot_saved_title" msgid="6461865960961414961">"Captură de ecran realizată."</string> - <string name="screenshot_saved_text" msgid="1152839647677558815">"Atingeţi pentru a vedea captura de ecran."</string> + <string name="screenshot_saved_text" msgid="1152839647677558815">"Atingeți pentru a vedea captura de ecran."</string> <string name="screenshot_failed_title" msgid="705781116746922771">"Captura de ecran nu a putut fi realizată."</string> <string name="screenshot_failed_text" msgid="1260203058661337274">"Captură de ecran impos. de realizat: spațiu de stoc. limitat sau nu este permisă de apl. sau de organiz."</string> - <string name="usb_preference_title" msgid="6551050377388882787">"Opţiuni pentru transferul de fişiere prin USB"</string> + <string name="usb_preference_title" msgid="6551050377388882787">"Opţiuni pentru transferul de fișiere prin USB"</string> <string name="use_mtp_button_title" msgid="4333504413563023626">"Montaţi ca player media (MTP)"</string> <string name="use_ptp_button_title" msgid="7517127540301625751">"Montaţi drept cameră foto (PTP)"</string> - <string name="installer_cd_button_title" msgid="2312667578562201583">"Instal. aplic. Transfer de fişiere Android pt. Mac"</string> + <string name="installer_cd_button_title" msgid="2312667578562201583">"Instal. aplic. Transfer de fișiere Android pt. Mac"</string> <string name="accessibility_back" msgid="567011538994429120">"Înapoi"</string> <string name="accessibility_home" msgid="8217216074895377641">"Ecranul de pornire"</string> <string name="accessibility_menu" msgid="316839303324695949">"Meniu"</string> @@ -154,7 +154,7 @@ <string name="accessibility_battery_level" msgid="7451474187113371965">"Baterie: <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> procente."</string> <string name="accessibility_settings_button" msgid="799583911231893380">"Setări de sistem."</string> <string name="accessibility_notifications_button" msgid="4498000369779421892">"Notificări."</string> - <string name="accessibility_remove_notification" msgid="3603099514902182350">"Ștergeţi notificarea."</string> + <string name="accessibility_remove_notification" msgid="3603099514902182350">"Ștergeți notificarea."</string> <string name="accessibility_gps_enabled" msgid="3511469499240123019">"GPS activat."</string> <string name="accessibility_gps_acquiring" msgid="8959333351058967158">"Se obţine GPS."</string> <string name="accessibility_tty_enabled" msgid="4613200365379426561">"TeleTypewriter activat."</string> @@ -223,9 +223,9 @@ <string name="status_bar_settings_signal_meter_disconnected" msgid="1940231521274147771">"Fără conex. internet"</string> <string name="status_bar_settings_signal_meter_wifi_nossid" msgid="6557486452774597820">"Wi-Fi conectat"</string> <string name="gps_notification_searching_text" msgid="8574247005642736060">"Se caută GPS"</string> - <string name="gps_notification_found_text" msgid="4619274244146446464">"Locaţie setată prin GPS"</string> + <string name="gps_notification_found_text" msgid="4619274244146446464">"Locație setată prin GPS"</string> <string name="accessibility_location_active" msgid="2427290146138169014">"Solicitări locație active"</string> - <string name="accessibility_clear_all" msgid="5235938559247164925">"Ștergeţi toate notificările."</string> + <string name="accessibility_clear_all" msgid="5235938559247164925">"Ștergeți toate notificările."</string> <string name="status_bar_notification_inspect_item_title" msgid="5668348142410115323">"Setări pentru notificări"</string> <string name="status_bar_notification_app_settings_title" msgid="5525260160341558869">"Setări <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_rotation_lock_off" msgid="4062780228931590069">"Ecranul se va roti în mod automat."</string> @@ -263,7 +263,7 @@ <string name="quick_settings_user_new_user" msgid="9030521362023479778">"Utilizator nou"</string> <string name="quick_settings_wifi_label" msgid="9135344704899546041">"Wi-Fi"</string> <string name="quick_settings_wifi_not_connected" msgid="7171904845345573431">"Neconectat"</string> - <string name="quick_settings_wifi_no_network" msgid="2221993077220856376">"Nicio reţea"</string> + <string name="quick_settings_wifi_no_network" msgid="2221993077220856376">"Nicio rețea"</string> <string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="7558778100843885864">"Wi-Fi deconectat"</string> <string name="quick_settings_wifi_detail_empty_text" msgid="269990350383909226">"Nicio rețea Wi-Fi disponibilă"</string> <string name="quick_settings_cast_title" msgid="7709016546426454729">"Proiectați"</string> @@ -304,7 +304,7 @@ <string name="expanded_header_battery_charging_with_time" msgid="457559884275395376">"<xliff:g id="CHARGING_TIME">%s</xliff:g> până la încărcare completă"</string> <string name="expanded_header_battery_not_charging" msgid="4798147152367049732">"Nu se încarcă"</string> <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="9005954106902053641">"Rețeaua poate\nfi monitorizată"</string> - <string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"Căutaţi"</string> + <string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"Căutați"</string> <string name="description_direction_up" msgid="7169032478259485180">"Glisaţi în sus pentru <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string> <string name="description_direction_left" msgid="7207478719805562165">"Glisaţi spre stânga pentru <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string> <string name="zen_priority_introduction" msgid="3070506961866919502">"Nu veți fi deranjat(ă) de sunete și vibrații, exceptând alarmele, mementourile, evenimentele și apelanții pe care îi menționați."</string> @@ -326,6 +326,8 @@ <string name="interruption_level_priority_twoline" msgid="1564715335217164124">"Numai\ncu prioritate"</string> <string name="interruption_level_alarms_twoline" msgid="3266909566410106146">"Numai\nalarme"</string> <string name="keyguard_indication_charging_time" msgid="1757251776872835768">"Se încarcă (<xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%s</xliff:g> până la finalizare)"</string> + <string name="keyguard_indication_charging_time_fast" msgid="9018981952053914986">"Se încarcă rapid (<xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%s</xliff:g> până la finalizare)"</string> + <string name="keyguard_indication_charging_time_slowly" msgid="955252797961724952">"Se încarcă lent (<xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%s</xliff:g> până la finalizare)"</string> <string name="accessibility_multi_user_switch_switcher" msgid="7305948938141024937">"Comutați între utilizatori"</string> <string name="accessibility_multi_user_switch_switcher_with_current" msgid="8434880595284601601">"Schimbați utilizatorul (utilizator actual <xliff:g id="CURRENT_USER_NAME">%s</xliff:g>)"</string> <string name="accessibility_multi_user_switch_inactive" msgid="1424081831468083402">"Utilizator actual <xliff:g id="CURRENT_USER_NAME">%s</xliff:g>"</string> |