summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/packages/SystemUI/res/values-uk/cm_strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'packages/SystemUI/res/values-uk/cm_strings.xml')
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-uk/cm_strings.xml36
1 files changed, 28 insertions, 8 deletions
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-uk/cm_strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-uk/cm_strings.xml
index 57b9cb5..0f26ff8 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-uk/cm_strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-uk/cm_strings.xml
@@ -33,7 +33,7 @@
<string name="lockscreen_default_target">За замовчуванням</string>
<string name="select_application">Вибрати програму</string>
<string name="lockscreen_choose_action_title">Виберіть дію</string>
- <string name="lockscreen_none_target">НІчого</string>
+ <string name="lockscreen_none_target">Нічого</string>
<!-- Dialog title for navigation bar button selection -->
<string name="navbar_dialog_title">Виберіть дію щоб призначити</string>
<string name="navbar_home_button">Кнопка Додому</string>
@@ -75,6 +75,7 @@
<string name="quick_settings_title_header">Заголовок</string>
<string name="quick_settings_title_tiles">Плитки</string>
<string name="quick_settings_title_show_weather">Показати погоду</string>
+ <string name="quick_settings_title_show_brightness_slider">Показати повзунок яскравості</string>
<string name="quick_settings_title_enlarge_first_row">Збільшити перший рядок</string>
<!-- Screen pinning dialog description (for devices without navbar) -->
<string name="screen_pinning_description_no_navbar">Триматиме це перед Вами, доки не відкріпите. Торкніться й утримуйте кнопку «Назад», щоб відкріпити.</string>
@@ -88,6 +89,8 @@
<string name="quick_settings_heads_up_label">Спливаючі сповіщення</string>
<string name="quick_settings_battery_saver_label">Енергозбереження</string>
<!-- quick settings battery saver label to show when device is charging and tile is disabled -->
+ <string name="quick_settings_battery_saver_label_charging">Енергозберігання (триває зарядка)</string>
+ <string name="quick_settings_caffeine_label">Кофеїн</string>
<!-- Content description of the sync tile in quick settings when off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="accessibility_quick_settings_sync_off">Синхронізацію вимкнено.</string>
<!-- Content description of the sync tile in quick settings when on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
@@ -101,8 +104,9 @@
<string name="quick_settings_usb_tether_label">USB-модем</string>
<string name="quick_settings_screen_timeout_detail_title">Тайм-аут екрану</string>
<string name="quick_settings_lockscreen_label">Заблокувати екран</string>
- <string name="quick_settings_ambient_display_label">Ambient display</string>
+ <string name="quick_settings_ambient_display_label">Ambient дисплей</string>
<string name="quick_settings_lockscreen_label_enforced">Блокування екрану ввімкнено</string>
+ <string name="quick_settings_lockscreen_label_locked_by_profile">Вимкнено профілем</string>
<!-- Content description of the screen timeout tile in quick settings (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="accessibility_quick_settings_screen_timeout">Вимкнення екрана через: <xliff:g id="timeout" example="30 seconds">%s</xliff:g> секунд.</string>
<!-- Announcement made when the screen timeout tile changes (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
@@ -138,13 +142,13 @@
<!-- Announcement made when lock screen changes to on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="accessibility_quick_settings_lock_screen_changed_on">Блокування екрана увімкнено.</string>
<!-- Content description of the ambient display tile in quick settings when off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
- <string name="accessibility_quick_settings_ambient_display_off">Ambient display вимкнено.</string>
+ <string name="accessibility_quick_settings_ambient_display_off">Ambient дисплей вимкнено.</string>
<!-- Content description of the ambient display tile in quick settings when on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
- <string name="accessibility_quick_settings_ambient_display_on">Ambient display увімкнено.</string>
+ <string name="accessibility_quick_settings_ambient_display_on">Ambient дисплей увімкнено.</string>
<!-- Announcement made when ambient display changes to off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="accessibility_quick_settings_ambient_display_changed_off">Ambient дисплей вимкнено.</string>
<!-- Announcement made when ambient display changes to on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
- <string name="accessibility_quick_settings_ambient_display_changed_on">Ambient display увімкнено.</string>
+ <string name="accessibility_quick_settings_ambient_display_changed_on">Ambient дисплей увімкнено.</string>
<!-- Content description of the heads up tile in quick settings when off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="accessibility_quick_settings_heads_up_off">Спливаючі сповіщення вимкнено.</string>
<!-- Content description of the heads up tile in quick settings when on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
@@ -154,7 +158,9 @@
<!-- Announcement made when heads up changes to on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="accessibility_quick_settings_heads_up_changed_on">Спливаючі сповіщення увімкнено.</string>
<!-- Content description of the caffeine tile in quick settings when off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="accessibility_quick_settings_caffeine_off">Кофеїн вимкнено.</string>
<!-- Content description of the caffeine tile in quick settings when on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="accessibility_quick_settings_caffeine_on">Кофеїн увімкнено.</string>
<!-- Content description of the battery saver tile in quick settings when off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="accessibility_quick_settings_battery_saver_off">Енергозбереження вимкнено.</string>
<!-- Content description of the battery saver tile in quick settings when on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
@@ -168,15 +174,16 @@
<string name="dynamic_qs_tile_next_alarm_label">Наступний сигнал</string>
<string name="dynamic_qs_tile_ime_selector_label">Вибір способу вводу</string>
<string name="dynamic_qs_tile_su_label">Root доступ</string>
+ <string name="dynamic_qs_tile_themes_label">Теми</string>
<string name="quick_settings_title_advanced_location">Параметри відправки геоданих</string>
<!-- Content description of the location tile in quick settings when on, battery saving mode (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
- <string name="accessibility_quick_settings_location_battery_saving">Надсилання місця розташування: економія батареї.</string>
+ <string name="accessibility_quick_settings_location_battery_saving">Надсилання місцезнаходження: економія батареї.</string>
<!-- Content description of the location tile in quick settings when on, sensors only mode (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="accessibility_quick_settings_location_gps_only">Надсилання місця розташування: тільки датчики.</string>
<!-- Content description of the location tile in quick settings when on, high accuracy mode (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
- <string name="accessibility_quick_settings_location_high_accuracy">Надсилання місця розташування: висока точність.</string>
+ <string name="accessibility_quick_settings_location_high_accuracy">Надсилання місцезнаходження: висока точність.</string>
<!-- QuickSettings: Location detail panel title [CHAR LIMIT=NONE] -->
- <string name="quick_settings_location_detail_title">Режим розташування</string>
+ <string name="quick_settings_location_detail_title">Режим місцезнаходження</string>
<!-- QuickSettings: Location (On, low-power) [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="quick_settings_location_battery_saving_label">Економія батареї</string>
<!-- QuickSettings: Location (On, gps-only) [CHAR LIMIT=NONE] -->
@@ -193,9 +200,18 @@
<!-- detail header when adding a tile -->
<string name="quick_settings_tiles_add_tiles">Додати плитку</string>
<!-- Hotspot dialog message -->
+ <string name="hotspot_apm_message">Неможливо під\'єднатися до мобільної мережі, доки увімкнуто режим польоту. Вимкніть цей режим та спробуйте ще раз.</string>
<!-- Notification which notifies user flashlight is enabled -->
+ <string name="quick_settings_tile_flashlight_not_title">Ліхтарик увімкнено</string>
+ <string name="quick_settings_tile_flashlight_not_summary">Торкніться для вимкнення</string>
<!-- Wi-Fi hotspot label when enabled -->
+ <plurals name="wifi_hotspot_connected_clients_label">
+ <item quantity="one">%1$d клієнт</item>
+ <item quantity="few">%1$d клієнти</item>
+ <item quantity="other">%1$d клієнтів</item>
+ </plurals>
<!-- CellularTile data sim not configured state string -->
+ <string name="data_sim_not_configured">Відсутня SIM для мобільних даних</string>
<!-- Content description of the dock battery level icon for accessibility (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="accessibility_dock_battery_level">Заряд батареї док-станції <xliff:g id="number">%d</xliff:g> процентів.</string>
<!-- Play queue -->
@@ -204,4 +220,8 @@
<!-- Path data for landscape battery -->
<!-- Path data for circle battery -->
<!-- Weather string format in keyguard -->
+ <string name="keyguard_status_view_weather_format"><xliff:g id="temp">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="condition">%2$s</xliff:g></string>
+ <string name="expand_hint">Потягніть вниз, щоб розгорнути</string>
+ <string name="swipe_left_hint">Потягніть ліворуч, щоб перейти до <xliff:g id="app_name">%1$s</xliff:g></string>
+ <string name="swipe_right_hint">Потягніть праворуч, щоб перейти до сповіщень</string>
</resources>