summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/packages/SystemUI/res/values-uz-rUZ/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'packages/SystemUI/res/values-uz-rUZ/strings.xml')
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-uz-rUZ/strings.xml19
1 files changed, 8 insertions, 11 deletions
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-uz-rUZ/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-uz-rUZ/strings.xml
index ded6d44..55ca4b5 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-uz-rUZ/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-uz-rUZ/strings.xml
@@ -320,8 +320,7 @@
<string name="phone_hint" msgid="4872890986869209950">"Telefonni ochish uchun suring"</string>
<string name="voice_hint" msgid="8939888732119726665">"Ovozli yordam: belgidan boshlab suring"</string>
<string name="camera_hint" msgid="7939688436797157483">"Kamerani ochish uchun suring"</string>
- <!-- no translation found for interruption_level_none_with_warning (5114872171614161084) -->
- <skip />
+ <string name="interruption_level_none_with_warning" msgid="5114872171614161084">"Tinchlik saqlansin. Ekrandan o‘qish dasturlari ham ishlamaydi."</string>
<string name="interruption_level_none" msgid="6000083681244492992">"Tinchlik saqlansin"</string>
<string name="interruption_level_priority" msgid="6426766465363855505">"Faqat muhimlari"</string>
<string name="interruption_level_alarms" msgid="5226306993448328896">"Faqat signallar"</string>
@@ -331,8 +330,7 @@
<string name="keyguard_indication_charging_time" msgid="1757251776872835768">"Quvvat olmoqda (<xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%s</xliff:g>da to‘ladi)"</string>
<string name="accessibility_multi_user_switch_switcher" msgid="7305948938141024937">"Foydalanuvchini almashtirish"</string>
<string name="accessibility_multi_user_switch_switcher_with_current" msgid="8434880595284601601">"Foydalanuvchini o‘zgartirish. Joriy foydalanuvchi – <xliff:g id="CURRENT_USER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_inactive (1424081831468083402) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_multi_user_switch_inactive" msgid="1424081831468083402">"Joriy foydalanuvchi <xliff:g id="CURRENT_USER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_multi_user_switch_quick_contact" msgid="3020367729287990475">"Profilni ko‘rsatish"</string>
<string name="user_add_user" msgid="5110251524486079492">"Foydalanuvchi qo‘shish"</string>
<string name="user_new_user_name" msgid="426540612051178753">"Yangi foydalanuvchi"</string>
@@ -347,8 +345,7 @@
<string name="guest_wipe_session_wipe" msgid="5065558566939858884">"Boshidan boshlansin"</string>
<string name="guest_wipe_session_dontwipe" msgid="1401113462524894716">"Ha, davom ettirilsin"</string>
<string name="guest_notification_title" msgid="1585278533840603063">"Mehmon foydalanuvchi"</string>
- <!-- no translation found for guest_notification_text (335747957734796689) -->
- <skip />
+ <string name="guest_notification_text" msgid="335747957734796689">"Ilova va ma’l-ni o‘chirish u-n mehmon hisobini o‘chiring"</string>
<string name="guest_notification_remove_action" msgid="8820670703892101990">"MEHMON HISOBINI O‘CHIRISH"</string>
<string name="user_add_user_title" msgid="4553596395824132638">"Yangi foyd-chi qo‘shilsinmi?"</string>
<string name="user_add_user_message_short" msgid="2161624834066214559">"Yangi foydalanuvchi qo‘shilgach, o‘sha shaxs o‘z hududini sozlashi lozim bo‘ladi.\n\nHar qanday foydalanuvchi ilovalarni barcha foydalanuvchilar uchun yangilashi mumkin."</string>
@@ -374,10 +371,10 @@
<string name="monitoring_description_vpn_device_owned" msgid="3090670777499161246">"Qurilmangiz <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g> tomonidan boshqariladi.\n\nAdministrator sozlamalar, korporativ kirish huquqi, ilovalar, qurilmangizdagi ma’lumotlar, jumladan, joylashuv ma’lumotlarini boshqarishi mumkin.\n\nShuningdek, siz Internetdagi harakatlaringizni, jumladan, e-pochta, ilova va veb-saytlar bilan ishlashingizni kuzata oladigan VPN tarmog‘iga ham ulangansiz.\n\nKo‘proq ma’lumot olish uchun administrator bilan bog‘laning."</string>
<string name="monitoring_description_vpn_profile_owned" msgid="2054949132145039290">"Sizning ishchi profilingiz <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g> tomonidan boshqariladi.\n\nAdministrator internetdagi harakatlaringizni, jumladan, e-pochta, ilova va xavfsiz veb-saytlar bilan ishlashingizni kuzatishi mumkin.\n\nBatafsil ma’lumot olish uchun administrator bilan bog‘laning.\n\nShuningdek, siz VPN tarmog‘iga ham ulangansiz. U internetdagi harakatlaringizni kuzatishi mumkin."</string>
<string name="legacy_vpn_name" msgid="6604123105765737830">"VPN"</string>
- <string name="monitoring_description_app" msgid="6259179342284742878">"Siz <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> ilovasiga ulangansiz. U internetdagi harakatlaringiz, jumladan, e-pochta, ilova va veb-saytlardagi xatti-harakatlaringizni kuzatishi mumkin."</string>
- <string name="monitoring_description_app_personal" msgid="484599052118316268">"Siz <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> ilovasiga ulangansiz. U internetdagi harakatlaringiz, jumladan, e-pochta, ilova va veb-saytlardagi xatti-harakatlaringizni kuzatishi mumkin."</string>
- <string name="monitoring_description_app_work" msgid="1754325860918060897">"Sizning ishchi profilingiz <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g> tomonidan boshqariladi. U <xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> ilovasiga ulangan. Ushbu ilova ish tarmog‘idagi harakatlaringizni, jumladan, e-pochta, ilova va veb-saytlardagi xatti-harakatlaringizni kuzatishi mumkin.\n\nBatafsil ma’lumot olish uchun administrator bilan bog‘laning."</string>
- <string name="monitoring_description_app_personal_work" msgid="4946600443852045903">"Sizning ishchi profilingiz <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g> tomonidan boshqariladi. U <xliff:g id="APPLICATION_WORK">%2$s</xliff:g> ilovasiga ulangan. Ushbu ilova ish tarmog‘idagi harakatlaringizni, jumladan, e-pochta, ilova va veb-saytlardagi xatti-harakatlaringizni kuzatishi mumkin.\n\nShuningdek, siz <xliff:g id="APPLICATION_PERSONAL">%3$s</xliff:g> ilovasiga ham ulangansiz. U shaxsiy tarmoqdagi harakatlaringizni kuzatishi mumkin."</string>
+ <string name="monitoring_description_app" msgid="6259179342284742878">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> ilovasi ishga tushirilgan. U internetdagi harakatlaringiz, jumladan, e-pochta, ilova va veb-saytlardagi xatti-harakatlaringizni kuzatishi mumkin."</string>
+ <string name="monitoring_description_app_personal" msgid="484599052118316268">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> ilovasi ishga tushirilgan. U internetdagi harakatlaringiz, jumladan, e-pochta, ilova va veb-saytlardagi xatti-harakatlaringizni kuzatishi mumkin."</string>
+ <string name="monitoring_description_app_work" msgid="1754325860918060897">"Sizning ishchi profilingiz <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g> tomonidan boshqariladi. <xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> ilovasi ish tarmog‘idagi harakatlaringizni, jumladan, e-pochta, ilova va veb-saytlardagi xatti-harakatlaringizni kuzatishi mumkin.\n\nBatafsil ma’lumot olish uchun administrator bilan bog‘laning."</string>
+ <string name="monitoring_description_app_personal_work" msgid="4946600443852045903">"Sizning ishchi profilingiz <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g> tomonidan boshqariladi. <xliff:g id="APPLICATION_WORK">%2$s</xliff:g> ilovasi ish tarmog‘idagi harakatlaringizni, jumladan, e-pochta, ilova va veb-saytlardagi xatti-harakatlaringizni kuzatishi mumkin.\n\nShuningdek, <xliff:g id="APPLICATION_PERSONAL">%3$s</xliff:g> ilovasi ham shaxsiy tarmoqdagi harakatlaringizni kuzatishi mumkin."</string>
<string name="monitoring_description_vpn_app_device_owned" msgid="4970443827043261703">"Qurilmangiz <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g> tomonidan boshqariladi.\n\nAdministrator sozlamalar, korporativ kirish huquqi, ilovalar, qurilmangizdagi ma’lumotlar, jumladan, joylashuv ma’lumotlarini boshqarishi mumkin.\n\nShuningdek, siz <xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> ilovasiga ham ulangansiz. Ushbu ilova internetdagi harakatlaringizni, jumladan, e-pochta, ilovalar va veb-saytlar bilan ishlashingizni kuzata oladi.\n\nBatafsil ma’lumot olish uchun administrator bilan bog‘laning."</string>
<string name="keyguard_indication_trust_disabled" msgid="7412534203633528135">"Qurilma qo‘lda qulfdan chiqarilmaguncha qulflangan holatda qoladi"</string>
<string name="hidden_notifications_title" msgid="7139628534207443290">"Bildirishnomalarni tezroq oling"</string>
@@ -403,7 +400,7 @@
<string name="volumeui_prompt_deny" msgid="5720663643411696731">"Rad etish"</string>
<string name="volumeui_notification_title" msgid="4906770126345910955">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ovoz balandligini boshqaradi"</string>
<string name="volumeui_notification_text" msgid="1826889705095768656">"Aslini tiklash uchun bosing."</string>
- <string name="managed_profile_foreground_toast" msgid="5421487114739245972">"Siz ishchi profilingizdan foydalanmoqdasiz"</string>
+ <string name="managed_profile_foreground_toast" msgid="5421487114739245972">"Siz ishchi profildan foydalanmoqdasiz"</string>
<string name="system_ui_tuner" msgid="3442596010150119600">"SystemUI Tuner"</string>
<string name="show_battery_percentage" msgid="5444136600512968798">"Batareya foizi ko‘rsatilsin"</string>
<string name="show_battery_percentage_summary" msgid="3215025775576786037">"Batareya quvvat olmayotgan vaqtda uning foizi holat qatorida ko‘rsatilsin"</string>