3 files changed, 15 insertions, 1 deletions
diff --git a/packages/SystemUI/src/com/android/systemui/qs/QSDragPanel.java b/packages/SystemUI/src/com/android/systemui/qs/QSDragPanel.java
index 5ecc2a6..74b1bc7 100644
--- a/packages/SystemUI/src/com/android/systemui/qs/QSDragPanel.java
+++ b/packages/SystemUI/src/com/android/systemui/qs/QSDragPanel.java
@@ -1869,10 +1869,11 @@ public class QSDragPanel extends QSPanel implements View.OnDragListener, View.On
             for (TileRecord r : mRecords) {
                 r.tile.clearState();
             }
+            updateDetailText();
+            mQsPanelTop.updateResources();
             if (mListening) {
                 refreshAllTiles();
             }
-            updateDetailText();
         }
     }
 
diff --git a/packages/SystemUI/src/com/android/systemui/qs/QSPanelTopView.java b/packages/SystemUI/src/com/android/systemui/qs/QSPanelTopView.java
index 5f57be1..b00483c 100644
--- a/packages/SystemUI/src/com/android/systemui/qs/QSPanelTopView.java
+++ b/packages/SystemUI/src/com/android/systemui/qs/QSPanelTopView.java
@@ -53,6 +53,7 @@ public class QSPanelTopView extends FrameLayout {
     protected View mBrightnessView;
     protected TextView mToastView;
     protected View mAddTarget;
+    protected TextView mEditInstructionText;
 
     private boolean mEditing = false;
     private boolean mDisplayingInstructions = false;
@@ -112,6 +113,14 @@ public class QSPanelTopView extends FrameLayout {
         mBrightnessView = findViewById(R.id.brightness_container);
         mToastView = (TextView) findViewById(R.id.qs_toast);
         mAddTarget = findViewById(R.id.add_target);
+        mEditInstructionText = (TextView) findViewById(R.id.edit_text_instruction);
+        updateResources();
+    }
+
+    public void updateResources() {
+        if (mEditInstructionText != null) {
+            mEditInstructionText.setText(R.string.qs_tile_edit_header_instruction);
+        }
     }
 
     @Override
diff --git a/packages/SystemUI/src/com/android/systemui/statusbar/phone/StatusBarHeaderView.java b/packages/SystemUI/src/com/android/systemui/statusbar/phone/StatusBarHeaderView.java
index c3feaf1..f9b1f38 100644
--- a/packages/SystemUI/src/com/android/systemui/statusbar/phone/StatusBarHeaderView.java
+++ b/packages/SystemUI/src/com/android/systemui/statusbar/phone/StatusBarHeaderView.java
@@ -281,6 +281,10 @@ public class StatusBarHeaderView extends RelativeLayout implements View.OnClickL
         mClockExpandedSize = getResources().getDimensionPixelSize(R.dimen.qs_time_expanded_size);
         mClockCollapsedScaleFactor = (float) mClockCollapsedSize / (float) mClockExpandedSize;
 
+        if (mEditTileDoneText != null) {
+            mEditTileDoneText.setText(R.string.quick_settings_done);
+        }
+
         updateClockScale();
         updateClockCollapsedMargin();
     }