summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/core/res/res/values-af/cm_strings.xml
blob: bd245b3b99cb7b16618bf4bf7c0c0dc4301a20d9 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
     Copyright (C) 2012-2015 The CyanogenMod Project
     Copyright (c) 2013, The Linux Foundation. All rights reserved.

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
  <string name="global_action_screenshot">Skermfoto</string>
  <string name="permlab_receiveProtectedSms">ontvang beskermde SMS</string>
  <string name="permdesc_receiveProtectedSms">Laat die program toe om \'n beskermde inkomende SMS te ontvang.</string>
  <string name="permlab_modifyProtectedSmsList">verander beskermde SMS lys</string>
  <string name="permdesc_modifyProtectedSmsList">Laat die program toe om die beskermde SMS adres lys te verander.</string>
  <string name="permgrouplab_security">Sekuriteit</string>
  <string name="permgroupdesc_security">Regte met betrekking tot toestel sekuriteitsinligting.</string>
  <string name="permlab_readPhoneBlacklist">lees foon swartlys</string>
  <string name="permdesc_readPhoneBlacklist">Laat \'n program toe om inligting oor telefoonnommers wat geblokkeer is van inkomende oproepe of boodskappe te lees.</string>
  <string name="permlab_changePhoneBlacklist">Verander selfoon swartlys</string>
  <string name="permdesc_changePhoneBlacklist">Laat \'n program toe om van die telefoonnommers wat geblokkeer is vir inkomende oproepe of boodskappe te verander.</string>
  <string name="permlab_setKeyguardWallpaper">Stel slotskerm agtergrond in</string>
  <string name="permdesc_setKeyguardWallpaper">Laat \'n program toe om die slotskerm agtergrond te verander.</string>
  <string name="global_action_reboot">Herlaai</string>
  <string name="global_action_current_user">Huidige</string>
  <string name="reboot_reboot">Herlaai</string>
  <string name="reboot_recovery">Recovery</string>
  <string name="reboot_bootloader">Bootloader</string>
  <string name="reboot_download">Download</string>
  <string name="reboot_soft">Vinnige herlaai</string>
  <string name="reboot_title">Herlaai</string>
  <string name="reboot_confirm" product="tablet">Jou tablet gaan herlaai.</string>
  <string name="reboot_confirm" product="default">Jou foon gaan herlaai.</string>
  <string name="reboot_progress">Herlaai\u2026</string>
  <string name="app_killed_message">Program beëindig</string>
  <string name="adb_net_active_notification_title">ADB oor netwerk is aktief</string>
  <string name="adb_both_active_notification_title">ADB oor USB &amp; netwerk is aktief</string>
  <string name="adb_active_generic_notification_message">Raak om ontfouting af te skakel.</string>
  <string name="adb_active_custom_tile">ADB - <xliff:g id="adb_type" example="USB">%1$s</xliff:g></string>
  <string name="adb_active_custom_tile_both">USB &amp; netwerk</string>
  <string name="adb_active_custom_tile_usb">USB</string>
  <string name="adb_active_custom_tile_net">Netwerk</string>
  <string name="permlab_interceptPackageLaunch">onderskep program begin</string>
  <string name="stylus_app_not_installed">%s is nie geïnstalleer nie</string>
  <string name="silent_mode_priority">Prioriteit</string>
  <string name="silent_mode_none">Geen</string>
  <string name="subscription_change_disabled_wifi_ap">Deaktiveer Wi-Fi warmkol weens SIM inskrywing verandering</string>
  <string name="notify_turn_wifi_off_title">Skakel Wi-Fi af</string>
  <string name="permlab_changePrivacyGuardState">aktiveer of deaktiveer Privaatheidswag</string>
  <string name="permdesc_changePrivacyGuardState">Laat \'n program toe om te bepaal of \'n ander program met of sonder Privaatheidswag kan loop. Wanneer Privaatheidswag geaktiveer is kan die program nie toegang kry tot persoonlike data soos kontakte, boodskappe en oproep geskiedenis nie.</string>
  <string name="privacy_guard_notification">Privaatheidswag aktief</string>
  <string name="privacy_guard_notification_detail"><xliff:g id="app">%1$s</xliff:g> het nie toegang tot persoonlike data nie</string>
  <string name="privacy_guard_dialog_title">Privaatheidswag</string>
  <string name="privacy_guard_dialog_summary"><xliff:g id="app">%1$s</xliff:g> wil <xliff:g id="op">%2$s</xliff:g>.</string>
  <string name="permission_remember_choice">Onthou my keuse</string>
  <string name="app_ops_access_camera">toegang tot die kamera</string>
  <string name="app_ops_access_location">toegang tot jou ligging</string>
  <string name="app_ops_access_notifications">lees jou kennisgewing boodskappe</string>
  <string name="app_ops_activate_vpn">Aktiveer \'n VPN</string>
  <string name="app_ops_auto_start">begin by aanskakeling</string>
  <string name="app_ops_delete_call_log">verwyder jou oproep rekord data</string>
  <string name="app_ops_delete_contacts">verwyder jou kontakte</string>
  <string name="app_ops_delete_mms">verwyder jou MMS boodskappe</string>
  <string name="app_ops_delete_sms">verwyder jou SMS boodskappe</string>
  <string name="app_ops_draw_on_top">teken bo</string>
  <string name="app_ops_get_usage_stats">kry program gebruik stats</string>
  <string name="app_ops_keep_device_awake">hou jou toestel geaktiveerd</string>
  <string name="app_ops_make_phone_call">maak \'n oproep</string>
  <string name="app_ops_modify_calendar">opdateer jou kalender</string>
  <string name="app_ops_modify_call_log">opdateer die oproep lys</string>
  <string name="app_ops_modify_clipboard">verander die knipbord</string>
  <string name="app_ops_modify_contacts">opdateer jou kontakte</string>
  <string name="app_ops_modify_settings">opdateer stelsel instellings</string>
  <string name="app_ops_mute_unmute_microphone">demp / ontdemp die mikrofoon</string>
  <string name="app_ops_play_audio">speel oudio</string>
  <string name="app_ops_post_notification">plaas \'n kennisgewing</string>
  <string name="app_ops_project_media">projek media</string>
  <string name="app_ops_read_calendar">lees jou kalender</string>
  <string name="app_ops_read_call_log">lees jou oproep lys</string>
  <string name="app_ops_read_clipboard">lees die knipbord</string>
  <string name="app_ops_read_contacts">lees jou kantakte</string>
  <string name="app_ops_read_mms">lees jou MMS boodskappe</string>
  <string name="app_ops_read_sms">lees jou SMS boodskappe</string>
  <string name="app_ops_receive_sms">ontvang \'n SMS boodskap</string>
  <string name="app_ops_record_audio">klank opneem</string>
  <string name="app_ops_send_mms">stuur \'n MMS boodskap</string>
  <string name="app_ops_send_sms">stuur \'n SMS boodskap</string>
  <string name="app_ops_start_at_bootup">begin by aanskakeling</string>
  <string name="app_ops_toast_window">vertoon uitspring boodskappe</string>
  <string name="app_ops_toggle_bluetooth">wissel Bluetooth</string>
  <string name="app_ops_toggle_mobile_data">skakel sellulêre data aan/af</string>
  <string name="app_ops_toggle_nfc">wissel NFC</string>
  <string name="app_ops_toggle_wifi">wissel Wi-Fi</string>
  <string name="app_ops_use_alarm_volume">beheer alarmstelsel volume</string>
  <string name="app_ops_use_audio_focus">beheer klank fokus</string>
  <string name="app_ops_use_bluetooth_volume">beheer Bluetooth volume</string>
  <string name="app_ops_use_master_volume">beheer meester volume</string>
  <string name="app_ops_use_media_buttons">gebruik die media knoppies</string>
  <string name="app_ops_use_media_volume">beheer media volume</string>
  <string name="app_ops_use_notification_volume">beheer kennisgewing volume</string>
  <string name="app_ops_use_ring_volume">beheer luitoon volume</string>
  <string name="app_ops_use_vibrate">gebruik haptiese terugvoer</string>
  <string name="app_ops_use_voice_volume">beheer stem oproep volume</string>
  <string name="app_ops_write_mms">skryf \'n MMS boodskap</string>
  <string name="app_ops_write_sms">Skryf \'n SMS boodskap</string>
  <string name="app_ops_use_fingerprint">gebruik vingerfdruk</string>
  <string name="app_ops_add_voicemail">voeg \'n stem boodskap by</string>
  <string name="app_ops_read_phone_state">kry toegang na foon toestand</string>
  <string name="app_ops_scan_wifi">skandeer Wi-Fi netwerke</string>
  <string name="app_ops_change_wallpaper">verander die agtergrond</string>
  <string name="app_ops_assist_structure">gebruik assistent struktuur</string>
  <string name="app_ops_assist_screenshot">neem \'n skermfoto</string>
  <string name="app_ops_use_body_sensors">gebruik liggaam sensors</string>
  <string name="app_ops_read_cell_broadcasts">lees sel uitsendings</string>
  <string name="app_ops_mock_location">simuleer jou plek</string>
  <string name="app_ops_read_external_storage">lees eksterne spasie</string>
  <string name="app_ops_write_external_storage">skryf eksterne spasie</string>
  <string name="app_ops_turn_on_screen">skakel skerm aan</string>
  <string name="app_ops_get_accounts">kry toestel rekeninge</string>
  <string name="app_ops_wifi_change">verander Wi-Fi status</string>
  <string name="app_ops_su">kry root toegang</string>
  <string name="lock_to_app_toast_no_navbar">Om die skerm te ontspeld, raak en hou die Terug knoppie.</string>
  <string name="live_display_auto">Outomaties</string>
  <string name="live_display_auto_summary">Kleurtemperatuur van die skerm sal outomaties aanpas na sononder en sonop</string>
  <string name="live_display_off">Af</string>
  <string name="live_display_off_summary">Skakel al die aanpassings af</string>
  <string name="live_display_day">Dag</string>
  <string name="live_display_day_summary">Alleenlik gebruik dag instellings</string>
  <string name="live_display_night">Nag</string>
  <string name="live_display_night_summary">Alleenlik gebruik nag instellings</string>
  <string name="live_display_outdoor">Buitekant (helder son)</string>
  <string name="live_display_outdoor_summary">Alleenlik gebruik buite instellings</string>
  <string name="live_display_hint">LewendigeVertoning kan jou oogspanning verminder en help jou slaap in die nag. Klik hier om dit uit te probeer!</string>
  <string name="tethered_notification_no_device_message">Geen gekoppelde toestel</string>
  <string name="tethered_notification_one_device_message"><xliff:g id="count">%1$s</xliff:g> gekoppelde toestel</string>
  <string name="tethered_notification_multi_device_message"><xliff:g id="count">%1$s</xliff:g> gekoppelde toestelle</string>
  <string name="notify_package_component_protected_title">Aktiwiteit begin geblokkeer</string>
  <string name="notify_package_component_protected_text"><xliff:g id="app_name">%1$s</xliff:g> is beskerm om uitgevoer te word. Raak om toestemming te gee en die toepassing te begin.</string>
  <string name="notify_battery_fully_charged_title">Battery vol gelaai</string>
  <string name="notify_battery_fully_charged_text">Diskonnekteer jou toestel van die laaier om die battery lewe te verleng.</string>
</resources>