1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (C) 2012-2015 The CyanogenMod Project
Copyright (c) 2013, The Linux Foundation. All rights reserved.
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<!-- label for item that screenshots in phone options dialog -->
<string name="global_action_screenshot">Kuvakaappaus</string>
<!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
<string name="permlab_receiveProtectedSms">vastaanota suojattuja tekstiviestejä</string>
<!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
<string name="permdesc_receiveProtectedSms">Sallii sovelluksen vastaanottaa suojattuja tekstiviestejä.</string>
<!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
<string name="permlab_modifyProtectedSmsList">muokkaa suojattujen tekstiviestien listaa</string>
<!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
<string name="permdesc_modifyProtectedSmsList">Sallii sovelluksen muokata suojattujen tekstiviestien osoiteluetteloa.</string>
<!-- Title of a category of application permissions, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
<string name="permgrouplab_security">Turvallisuus</string>
<!-- Description of a category of application permissions, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
<string name="permgroupdesc_security">Laitteen turvallisuuteen liittyvät oikeudet.</string>
<!-- [CHAR LIMIT=NONE] Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
<string name="permlab_readPhoneBlacklist">lue puhelimen mustaa listaa</string>
<!-- [CHAR LIMIT=NONE] Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
<string name="permdesc_readPhoneBlacklist">Sallii sovelluksen lukea tietoja numeroista, joista saapuvat puhelut ja viestit on estetty.</string>
<!-- [CHAR LIMIT=NONE] Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
<string name="permlab_changePhoneBlacklist">muokkaa puhelimen mustaa listaa</string>
<!-- [CHAR LIMIT=NONE] Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
<string name="permdesc_changePhoneBlacklist">Sallii sovelluksen muokata puhelinnumeroita, joista saapuvat puhelut ja viestit on estetty.</string>
<!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want the application to do this. -->
<string name="permlab_setKeyguardWallpaper">aseta näppäinlukon taustakuva</string>
<!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
<string name="permdesc_setKeyguardWallpaper">Sallii sovelluksen vaihtaa lukitusnäytön taustakuva.</string>
<!-- label for item that reboots the phone in phone options dialog -->
<string name="global_action_reboot">Käynnistä uudelleen</string>
<!-- label for current user in phone options dialog -->
<string name="global_action_current_user">Nykyinen</string>
<!-- Reboot menu -->
<!-- Button to reboot the phone, within the Reboot Options dialog -->
<string name="reboot_reboot">Käynnistä uudelleen</string>
<!-- Button to reboot the phone into recovery, within the Reboot Options dialog -->
<string name="reboot_recovery">Recovery-tila</string>
<!-- Button to reboot the phone into bootloader, within the Reboot Options dialog -->
<string name="reboot_bootloader">Bootloader-tila</string>
<!-- Button to reboot the phone into download, within the Reboot Options dialog -->
<string name="reboot_download">Download-tila</string>
<!-- Button to soft reboot the device, within the Reboot Options dialog -->
<string name="reboot_soft">Käynnistä uudelleen (soft)</string>
<!-- Title of dialog to confirm rebooting. -->
<string name="reboot_title">Käynnistä uudelleen</string>
<!-- Reboot Confirmation Dialog. When the user chooses to reboot the device, there will
be a confirmation dialog. This is the message. -->
<string name="reboot_confirm" product="tablet">Tabletti käynnistyy uudelleen.</string>
<string name="reboot_confirm" product="default">Puhelin käynnistyy uudelleen.</string>
<!-- Reboot Progress Dialog. This is shown if the user chooses to reboot the phone. -->
<string name="reboot_progress">Käynnistetään uudelleen\u2026</string>
<!-- Long-press back kill application -->
<string name="app_killed_message">Sovellus tapettu</string>
<!-- ADB over network notification -->
<string name="adb_net_active_notification_title">ADB verkon yli käytössä</string>
<!-- ADB over USB and network notification -->
<string name="adb_both_active_notification_title">ADB verkon & USB:n kautta käytössä</string>
<!-- ADB notification message-->
<string name="adb_active_generic_notification_message">Paina poistaaksesi vianetsinnän käytöstä.</string>
<!-- ADB custom tile -->
<string name="adb_active_custom_tile">ADB - <xliff:g id="adb_type" example="USB">%1$s</xliff:g></string>
<string name="adb_active_custom_tile_both">USB & verkko</string>
<string name="adb_active_custom_tile_usb">USB</string>
<string name="adb_active_custom_tile_net">Verkko</string>
<!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want the application to do this. -->
<string name="permlab_interceptPackageLaunch">keskeytä sovelluksen käynnistys</string>
<!-- stylus gestures support -->
<string name="stylus_app_not_installed">%s ei ole asennettu</string>
<!-- Zen mode buttons -->
<string name="silent_mode_priority">Prioriteetti</string>
<string name="silent_mode_none">Ei mitään</string>
<!-- Wifi Hotspot disabled due to subscription change -->
<string name="subscription_change_disabled_wifi_ap">Wi-Fi-tukiasema poistettiin käytöstä SIMin vaihdon vuoksi</string>
<!-- WiFi turn off notification action text -->
<string name="notify_turn_wifi_off_title">Poista Wi-Fi käytöstä</string>
<!-- Privacy Guard -->
<string name="permlab_changePrivacyGuardState">ota yksityisyyden suojaus käyttöön tai poista se käytöstä</string>
<string name="permdesc_changePrivacyGuardState">Sallii sovelluksen valita, milloin muut sovellukset käyttävät yksityisyyden suojausta. Kun sovellus käyttää yksityisyyden suojausta, sillä ei ole pääsyä henkilökohtaisiin tietoihin kuten yhteystietoihin, puhelulokeihin tai viesteihin.</string>
<string name="privacy_guard_notification">Yksityisyyden suojaus käytössä</string>
<string name="privacy_guard_notification_detail">Sovelluksella <xliff:g id="app">%1$s</xliff:g> ei ole pääsyä henkilökohtaisiin tietoihin</string>
<string name="privacy_guard_dialog_title">Yksityisyyden suojaus</string>
<string name="privacy_guard_dialog_summary"><xliff:g id="app">%1$s</xliff:g> haluaa <xliff:g id="op">%2$s</xliff:g>.</string>
<!-- Text of the checkbox for the permission confirmation dialog to remember the user's choice. [CHAR LIMIT=40] -->
<string name="permission_remember_choice">Muista valinta</string>
<!-- App ops requests -->
<string name="app_ops_access_camera">käyttää kameraa</string>
<string name="app_ops_access_location">käyttää sijaintia</string>
<string name="app_ops_access_notifications">lukea ilmoituksiasi</string>
<string name="app_ops_activate_vpn">aktivoida VPN-yhteyden</string>
<string name="app_ops_auto_start">käynnistyä laitetta käynnistettäessä</string>
<string name="app_ops_delete_call_log">poistaa puhelulokin</string>
<string name="app_ops_delete_contacts">poistaa yhteystietojasi</string>
<string name="app_ops_delete_mms">poistaa multimediaviestejäsi</string>
<string name="app_ops_delete_sms">poistaa tekstiviestejäsi</string>
<string name="app_ops_draw_on_top">piirtää ikkunan päälle</string>
<string name="app_ops_get_usage_stats">käyttää sovelluksen käyttötilastoja</string>
<string name="app_ops_keep_device_awake">pitää laitteen hereillä</string>
<string name="app_ops_make_phone_call">soittaa puhelun</string>
<string name="app_ops_modify_calendar">päivittää kalenteria</string>
<string name="app_ops_modify_call_log">päivittää puhelulokia</string>
<string name="app_ops_modify_clipboard">muokata leikepöytää</string>
<string name="app_ops_modify_contacts">päivittää yhteystietoja</string>
<string name="app_ops_modify_settings">päivittää järjestelmän asetuksia</string>
<string name="app_ops_mute_unmute_microphone">mykistä/poista mykistys mikrofonista</string>
<string name="app_ops_play_audio">toistaa ääntä</string>
<string name="app_ops_post_notification">lähettää ilmoituksen</string>
<string name="app_ops_project_media">heijastaa mediaa</string>
<string name="app_ops_read_calendar">lukea kalenteria</string>
<string name="app_ops_read_call_log">lukea puhelulokia</string>
<string name="app_ops_read_clipboard">lukea leikepöytää</string>
<string name="app_ops_read_contacts">lukea yhteystietoja</string>
<string name="app_ops_read_mms">luekea multimediaviestejä</string>
<string name="app_ops_read_sms">lukea tekstiviestejä</string>
<string name="app_ops_receive_sms">vastaanottaa tekstiviestejä</string>
<string name="app_ops_record_audio">tallentaa ääntä</string>
<string name="app_ops_send_mms">lähettää multimediaviestin</string>
<string name="app_ops_send_sms">lähettää tekstiviestin</string>
<string name="app_ops_start_at_bootup">käynnistyä laitetta käynnistettäessä</string>
<string name="app_ops_toast_window">Näytä toast-ilmoitukset</string>
<string name="app_ops_toggle_bluetooth">ottaa Bluetoothin käyttöön</string>
<string name="app_ops_toggle_mobile_data">ota mobiilidata käyttöön</string>
<string name="app_ops_toggle_nfc">ota NFC käyttöön</string>
<string name="app_ops_toggle_wifi">vaihtaa Wi-Fi-verkkoja</string>
<string name="app_ops_use_alarm_volume">säätää hälytyksen äänenvoimakkuutta</string>
<string name="app_ops_use_audio_focus">säätää äänen kohdistusta</string>
<string name="app_ops_use_bluetooth_volume">säätää Bluetoothin äänenvoimakkuutta</string>
<string name="app_ops_use_master_volume">säätää pää-äänenvoimakkuutta</string>
<string name="app_ops_use_media_buttons">käyttää mediapainikkeita</string>
<string name="app_ops_use_media_volume">säätää median äänenvoimakkuutta</string>
<string name="app_ops_use_notification_volume">säätää ilmoitusten äänenvoimakkuutta</string>
<string name="app_ops_use_ring_volume">säätää soittoäänen voimakkuutta</string>
<string name="app_ops_use_vibrate">käyttää haptista palautetta</string>
<string name="app_ops_use_voice_volume">säätää puhelun äänenvoimakkuutta</string>
<string name="app_ops_write_mms">kirjoittaa multimediaviestin</string>
<string name="app_ops_write_sms">kirjoittaa tekstiviestin</string>
<string name="app_ops_use_fingerprint">käyttää sormenjälkeä</string>
<string name="app_ops_add_voicemail">lisätä vastaajaviestin</string>
<string name="app_ops_read_phone_state">lukea puhelimen tilan</string>
<string name="app_ops_scan_wifi">hakea Wi-Fi-verkkoja</string>
<string name="app_ops_change_wallpaper">vaihtaa taustakuvan</string>
<string name="app_ops_assist_structure">käyttää apurakennetta</string>
<string name="app_ops_assist_screenshot">ottaa kuvankaappauksen</string>
<string name="app_ops_use_body_sensors">käyttää kehon antureita</string>
<string name="app_ops_read_cell_broadcasts">lukea hätätilalähetyksiä</string>
<string name="app_ops_mock_location">väärentää sijaintisi</string>
<string name="app_ops_read_external_storage">lukea ulkoista tallennustilaa</string>
<string name="app_ops_write_external_storage">kirjoittaa ulkoiseen tallennustilaan</string>
<string name="app_ops_turn_on_screen">kytkeä näytön päälle</string>
<string name="app_ops_get_accounts">lukea laitteen tilejä</string>
<string name="app_ops_wifi_change">vaihtaa Wi-Fi:n tilaa</string>
<string name="app_ops_su">pääkäyttäjän oikeudet</string>
<!-- Notify user that they are in Lock-to-app (for devices without navbar) -->
<string name="lock_to_app_toast_no_navbar">Irrottaaksesi tämän näytön, paina ja pidä Takasin-näppäintä pohjassa.</string>
<!-- Template for showing cellular network operator name while LTE calling is enabled -->
<string name="tethered_notification_no_device_message">Ei kytkettyä laitetta</string>
<string name="tethered_notification_one_device_message"><xliff:g id="count">%1$s</xliff:g> yhdistetty laite</string>
<string name="tethered_notification_multi_device_message"><xliff:g id="count">%1$s</xliff:g> yhdistettyä laitetta</string>
<!-- Keyguard strings -->
<!-- Sequence of characters used to separate carrier message strings in keyguard. Typically just vertical line
with spaces on either side. [CHAR LIMIT=3] -->
<!-- Protected Apps Notification -->
<string name="notify_package_component_protected_title">Toiminnan käynnistäminen estetty</string>
<string name="notify_package_component_protected_text"><xliff:g id="app_name">%1$s</xliff:g> on suojattu sovellus. Napauta todentaaksesi ja käynnistääksesi sovelluksen.</string>
<!-- Battery fully charged notification -->
<string name="notify_battery_fully_charged_title">Akku täynnä</string>
<string name="notify_battery_fully_charged_text">Irrota laite laturista pidentääksesi akun käyttöikää.</string>
<!-- [CHAR LIMIT=NONE] Title of an application permission, listed so the user can choose
whether they want to allow the application to do this. -->
<string name="permlab_resetBatteryStats">nollaa akun tilastot</string>
<!-- [CHAR LIMIT=NONE] Description of an application permission, listed so the user can choose
whether they want to allow the application to do this. -->
<string name="permdesc_resetBatteryStats">Sallii sovelluksen nollata nykyiset alemman tason akun käytön tilastot.</string>
<!-- Uicc hotswapped event configuration needed notification -->
<string name="uicc_hot_swapped_event_title">SIM-kortit ovat muuttuneet</string>
<string name="uicc_hot_swapped_event_text">Napauta asettaaksesi SIM-kortin oletusasetukset</string>
</resources>
|
