1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (C) 2012-2015 The CyanogenMod Project
Copyright (c) 2013, The Linux Foundation. All rights reserved.
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="global_action_screenshot">Schiermfoto</string>
<string name="permlab_receiveProtectedSms">Geschützten SMSen empfänken</string>
<string name="permdesc_receiveProtectedSms">Erlaabt der App, erakommend geschützten SMS z\'empfänken.</string>
<string name="permlab_modifyProtectedSmsList">Lëscht vun de geschützten SMSen änneren</string>
<string name="permdesc_modifyProtectedSmsList">Erlaabt der App, d\'Lëscht vun de geschützten SMS-Adressen z\'änneren.</string>
<string name="permgrouplab_security">Sécherheet</string>
<string name="permgroupdesc_security">Berechtegungen déi mat der Sécherheet vum Apparat ze dinn hunn.</string>
<string name="permlab_readPhoneBlacklist">Schwaarz Lëscht ausliesen</string>
<string name="permdesc_readPhoneBlacklist">Erlaabt der App, Informatiounen iwwer blockéiert Telefonsnummere fir erakommend Uriff oder Messagen ze liesen.</string>
<string name="permlab_changePhoneBlacklist">Schwaarz Lëscht änneren</string>
<string name="permdesc_changePhoneBlacklist">Erlaabt der App, d\'blockéiert Telefonsnummere fir erakommend Uriff oder Messagen z\'änneren.</string>
<string name="permlab_setKeyguardWallpaper">Hannergrondbild vum Spärschierm setzen</string>
<string name="permdesc_setKeyguardWallpaper">Erlaabt der App, d\'Hannergrondbild vum Spärschierm z\'änneren.</string>
<string name="global_action_reboot">Nei starten</string>
<string name="global_action_current_user">Aktuell</string>
<string name="reboot_reboot">Nei starten</string>
<string name="reboot_recovery">Recuperatioun</string>
<string name="reboot_bootloader">Bootloader</string>
<string name="reboot_download">Eroflueden</string>
<string name="reboot_soft">Séieren Neistart</string>
<string name="reboot_title">Nei starten</string>
<string name="reboot_confirm" product="tablet">Däin Tablet gëtt nei gestart.</string>
<string name="reboot_confirm" product="default">Däin Telefon gëtt nei gestart.</string>
<string name="reboot_progress">Gëtt nei gestart\u2026</string>
<string name="app_killed_message">App zougemaach</string>
<string name="adb_net_active_notification_title">ADB iwwer Netzwierk aktivéiert</string>
<string name="adb_both_active_notification_title">ADB iwwer USB an Netzwierk aktivéiert</string>
<string name="adb_active_generic_notification_message">Drécke fir Debugging ze desaktivéieren.</string>
<string name="adb_active_custom_tile">ADB: <xliff:g id="adb_type" example="USB">%1$s</xliff:g></string>
<string name="adb_active_custom_tile_both">USB an Netzwierk</string>
<string name="adb_active_custom_tile_usb">USB</string>
<string name="adb_active_custom_tile_net">Netzwierk</string>
<string name="permlab_interceptPackageLaunch">App-Start offänken</string>
<string name="stylus_app_not_installed">%s ass net installéiert</string>
<string name="silent_mode_priority">Prioritéit</string>
<string name="silent_mode_none">Keen</string>
<string name="subscription_change_disabled_wifi_ap">WLAN-Zougrëffspunkt gouf opgrond vun Ännerunge am SIM-Abonnement desaktivéiert</string>
<string name="notify_turn_wifi_off_title">WLAN ausschalten</string>
<string name="permlab_changePrivacyGuardState">Privatsphärschutz aktivéieren oder desaktivéieren</string>
<string name="permdesc_changePrivacyGuardState">Erlaabt der App, z\'änneren ob eng aner App mam Privatsphärschutz leeft. Wann eng App mam Privatsphärschutz leeft, huet se keen Accès op perséinlech Date wéi Kontakter, Uruffprotokoller oder Messagen.</string>
<string name="privacy_guard_notification">Privatsphärschutz aktiv</string>
<string name="privacy_guard_notification_detail"><xliff:g id="app">%1$s</xliff:g> huet keen Accès op perséinlech Daten</string>
<string name="privacy_guard_dialog_title">Privatsphärschutz</string>
<string name="privacy_guard_dialog_summary"><xliff:g id="app">%1$s</xliff:g> wëll <xliff:g id="op">%2$s</xliff:g>.</string>
<string name="permission_remember_choice">Mäi Choix verhalen</string>
<string name="app_ops_access_camera">op d\'Kamera zougräifen</string>
<string name="app_ops_access_location">op de Standuert zougräifen</string>
<string name="app_ops_access_notifications">op d\'Notifikatiounen zougräifen</string>
<string name="app_ops_activate_vpn">E VPN aktivéieren</string>
<string name="app_ops_auto_start">Automatesch starten</string>
<string name="app_ops_delete_call_log">Den Uruffhistorique läschen</string>
<string name="app_ops_delete_contacts">Kontakter läschen</string>
<string name="app_ops_delete_mms">MMS-Messagë läschen</string>
<string name="app_ops_delete_sms">SMS-Messagë läschen</string>
<string name="app_ops_draw_on_top">Virun aneren Appen ablenden</string>
<string name="app_ops_get_usage_stats">App-Benotzungsstatistiken ausliesen</string>
<string name="app_ops_keep_device_awake">de Rouzoustand desaktivéieren</string>
<string name="app_ops_make_phone_call">en Telefonsuruff maachen</string>
<string name="app_ops_modify_calendar">de Kalenner änneren</string>
<string name="app_ops_modify_call_log">d\'Urufflëscht änneren</string>
<string name="app_ops_modify_clipboard">d\'Tëschenoflag änneren</string>
<string name="app_ops_modify_contacts">d\'Kontakter änneren</string>
<string name="app_ops_modify_settings">d\'Systemastellungen änneren</string>
<string name="app_ops_mute_unmute_microphone">Mikro aus-/uschalten</string>
<string name="app_ops_play_audio">Toun ofspillen</string>
<string name="app_ops_post_notification">eng Notifikatioun erstellen</string>
<string name="app_ops_project_media">Projektioun vu Medieninhalter</string>
<string name="app_ops_read_calendar">de Kalenner liesen</string>
<string name="app_ops_read_call_log">d\'Urufflëscht liesen</string>
<string name="app_ops_read_clipboard">d\'Tëschenoflag liesen</string>
<string name="app_ops_read_contacts">d\'Kontakter liesen</string>
<string name="app_ops_read_mms">MMS-Messagë liesen</string>
<string name="app_ops_read_sms">SMS-Messagë liesen</string>
<string name="app_ops_receive_sms">en SMS-Message empfänken</string>
<string name="app_ops_record_audio">Toun ophuelen</string>
<string name="app_ops_send_mms">en MMS-Message schécken</string>
<string name="app_ops_send_sms">eng SMS-Message schécken</string>
<string name="app_ops_start_at_bootup">automatesch starten</string>
<string name="app_ops_toast_window">Kuerzzäit-Notifikatiounen uweisen</string>
<string name="app_ops_toggle_bluetooth">Bluetooth un-/ausschalten</string>
<string name="app_ops_toggle_nfc">NFC un-/ausschalten</string>
<string name="app_ops_toggle_wifi">WLAN un-/ausschalten</string>
<string name="app_ops_use_alarm_volume">d\'Lautstäerkt vum Wecker änneren</string>
<string name="app_ops_use_audio_focus">den Tounfokus änneren</string>
<string name="app_ops_use_bluetooth_volume">d\'Bluetooth-Lautstäerkt änneren</string>
<string name="app_ops_use_master_volume">d\'Gesamtlautstäerkt änneren</string>
<string name="app_ops_use_media_buttons">d\'Medieknäppercher benotzen</string>
<string name="app_ops_use_media_volume">d\'Medielautstäerkt änneren</string>
<string name="app_ops_use_notification_volume">d\'Notifikatiounslautstäerkt änneren</string>
<string name="app_ops_use_ring_volume">d\'Schelllautstäerkt änneren</string>
<string name="app_ops_use_vibrate">de Vibratiounsalarm steieren</string>
<string name="app_ops_use_voice_volume">d\'Sproochlautstäerkt änneren</string>
<string name="app_ops_write_mms">eng MMS schreiwen</string>
<string name="app_ops_write_sms">eng SMS schreiwen</string>
<string name="app_ops_su">Root-Accès kréien</string>
<string name="lock_to_app_toast_no_navbar">Fir dëse Schierm lasszeléisen, dréck den Zréck-Knäppchen an hal e gedréckt.</string>
<string name="live_display_auto">Automatesch</string>
<string name="live_display_auto_summary">Faarftemperatur automatesch dem Sonnenënnergank a Sonnenopgank upassen</string>
<string name="live_display_off">Aus</string>
<string name="live_display_off_summary">All Upassungen desaktivéieren</string>
<string name="live_display_day">Dag</string>
<string name="live_display_day_summary">Just Dagesmodus benotzen</string>
<string name="live_display_night">Nuecht</string>
<string name="live_display_night_summary">Just Nuetsmodus benotzen</string>
<string name="live_display_outdoor">Baussen (hell Sonn)</string>
<string name="live_display_outdoor_summary">Just Baussemodus benotzen</string>
<string name="live_display_hint">LiveDisplay ka géint Iwwerustrengung vun den Aen a beim Schlofen an der Nuecht hëllefen. Dréck hei, fir et auszeprobéieren!</string>
<string name="tethered_notification_no_device_message">Kee connectéierten Apparat</string>
<string name="tethered_notification_one_device_message"><xliff:g id="count">%1$s</xliff:g> connectéierten Apparat</string>
<string name="tethered_notification_multi_device_message"><xliff:g id="count">%1$s</xliff:g> connectéiert Apparater</string>
</resources>
|
