1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (C) 2012-2015 The CyanogenMod Project
Copyright (c) 2013, The Linux Foundation. All rights reserved.
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<!-- label for item that screenshots in phone options dialog -->
<string name="global_action_screenshot">ସ୍କ୍ରିନସଟ୍</string>
<!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
<string name="permlab_receiveProtectedSms">ସୁରଷିତ SMS ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ</string>
<!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
<string name="permdesc_receiveProtectedSms">ଆସୁଥିବା ସୁରଷିତ SMSକୁ ଗ୍ରହଣ କରିବା ପାଇଁ ଆପ୍ଲିକେସନକୁ ଅ୍ନୁମତି ଦିଏ।</string>
<!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
<string name="permlab_modifyProtectedSmsList">ସୁ୍ରଷିତ SMS ତାଲିକା ସମ୍ପାଦନା କରନ୍ତୁ</string>
<!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
<string name="permdesc_modifyProtectedSmsList">ସୁରଷିତ SMS ଠିକଣା ତାଲିକା ସମ୍ପାଦନା କରିବା ପାଇଁ ଆପ୍ଲିକେସନକୁ ଅ୍ନୁମତି ଦିଏ।</string>
<!-- Title of a category of application permissions, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
<string name="permgrouplab_security">ସୁରକ୍ଷା</string>
<!-- Description of a category of application permissions, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
<string name="permgroupdesc_security">ଡିଭାଇସ୍ ସୁରଷା ସୂଚନା ସମ୍ବଧିତ ଅନୁମତି।</string>
<!-- [CHAR LIMIT=NONE] Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
<string name="permlab_readPhoneBlacklist">ଫୋନ୍ ବ୍ଲାକ୍ଲିଷ୍ଟ ପଢନ୍ତୁ</string>
<!-- [CHAR LIMIT=NONE] Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
<string name="permdesc_readPhoneBlacklist">ଯେଉଁ ଫୋନ୍ ନମ୍ବର ପାଇଁ ଆସୁଥିବା କଲ୍ ଓ ବାର୍ତ୍ତା ଅବରୁଧ ହୋଇଛି, ସେହି ବିଷୟରେ ସୂଚନା ପଢିବା ପାଇଁ ଆପ୍ଲିକେସ୍କୁ ଅନୁମତି ଦିଏ।</string>
<!-- [CHAR LIMIT=NONE] Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
<string name="permlab_changePhoneBlacklist">ଫୋନ୍ ବ୍ଲାଲିଷ୍ଟ ପରିବର୍ତ୍ତନ ମ୍କରନ୍ତୁ</string>
<!-- [CHAR LIMIT=NONE] Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
<string name="permdesc_changePhoneBlacklist">ଯେଉଁ ଫୋନ୍ ନମ୍ବର ପାଇଁ ଆସୁଥିବା କଲ୍ ଓ ବାର୍ତ୍ତା ଅବରୁଧ ହୋଇଛି, ସେହି ବିଷୟରେ ସୂଚନା ପଢିବା ପାଇଁ ଆପ୍ଲିକେସ୍କୁ ଅନୁମତି ଦିଏ।</string>
<!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want the application to do this. -->
<string name="permlab_setKeyguardWallpaper">କୀଗାର୍ଡ ୱାଲ୍ପେପର୍ ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ</string>
<!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
<string name="permdesc_setKeyguardWallpaper">ଲକ୍ ସ୍କ୍ରିନ୍ ୱାଲ୍ପେପର୍ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବା ପାଇଁ ଏକ ଆପ୍ଲିକେସନ୍କୁ ଅନୁମତି ଇଦେ।</string>
<!-- label for item that reboots the phone in phone options dialog -->
<string name="global_action_reboot">ରିବୁଟ୍</string>
<!-- label for current user in phone options dialog -->
<string name="global_action_current_user">ସମ୍ପ୍ରତି</string>
<!-- Reboot menu -->
<!-- Button to reboot the phone, within the Reboot Options dialog -->
<string name="reboot_reboot">ରିବୁଟ୍</string>
<!-- Button to reboot the phone into recovery, within the Reboot Options dialog -->
<string name="reboot_recovery">ପୁନଃପ୍ରାପ୍ତ କରିବା</string>
<!-- Button to reboot the phone into bootloader, within the Reboot Options dialog -->
<string name="reboot_bootloader">ବୁଟ୍ଲୋଡର୍</string>
<!-- Button to reboot the phone into download, within the Reboot Options dialog -->
<string name="reboot_download">ଡାଉନଲୋଡ୍</string>
<!-- Button to soft reboot the device, within the Reboot Options dialog -->
<string name="reboot_soft">ସଫ୍ଟ ରିବୁଟ୍</string>
<!-- Title of dialog to confirm rebooting. -->
<string name="reboot_title">ରିବୁଟ୍</string>
<!-- Reboot Confirmation Dialog. When the user chooses to reboot the device, there will
be a confirmation dialog. This is the message. -->
<string name="reboot_confirm" product="tablet">ଆପଣଙ୍କ ଟାବଲେଟ୍ ରିବୁଟ୍ ହେବ।</string>
<string name="reboot_confirm" product="default">ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍ ରିବୁଟ୍ ହେବ।</string>
<!-- Reboot Progress Dialog. This is shown if the user chooses to reboot the phone. -->
<string name="reboot_progress">ରିବୁଟ୍ କରୁଛି\u2026</string>
<!-- Long-press back kill application -->
<string name="app_killed_message">ଆପ୍ଲିକେସନ୍ କଟାଯାଇଛି</string>
<!-- ADB over network notification -->
<string name="adb_net_active_notification_title">ନେଟ୍ୱାର୍କ୍ରେ ADB ସଷମ କରାଯାଇଛି</string>
<!-- ADB over USB and network notification -->
<string name="adb_both_active_notification_title">USB ଓ ନେଟ୍ୱାର୍କ୍ରେ ADB ସଷମ କରାଯାଇଛି</string>
<!-- ADB notification message-->
<string name="adb_active_generic_notification_message">ଡିବଗିଙ୍ଗ ଅଷମ କରିବା ପାଇଁ ସ୍ପର୍ଶ ଅକରନ୍ତୁ।</string>
<!-- ADB custom tile -->
<string name="adb_active_custom_tile">ADB - <xliff:g id="adb_type" example="USB">%1$s</xliff:g></string>
<string name="adb_active_custom_tile_both">USB ଓ ନେଟ୍ୱାର୍କ୍</string>
<string name="adb_active_custom_tile_usb">USB</string>
<string name="adb_active_custom_tile_net">ନେଟୱାର୍କ୍</string>
<!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want the application to do this. -->
<string name="permlab_interceptPackageLaunch">ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ଲଞ୍ଚ ଇଣ୍ଟରସେପ୍ଟ କରନ୍ତୁ</string>
<!-- stylus gestures support -->
<string name="stylus_app_not_installed">%s ସଂସ୍ଥାପିତ ହୋଇନାହିଁ</string>
<!-- Zen mode buttons -->
<string name="silent_mode_priority">ଅଗ୍ରାଧିକାର</string>
<string name="silent_mode_none">କିଛି ନୁହେଁ</string>
<!-- Wifi Hotspot disabled due to subscription change -->
<string name="subscription_change_disabled_wifi_ap">SIM ଗ୍ରହୀତା ପରିବର୍ତ୍ତନ କାରଣରୁ Wi-Fi ହଟ୍ସ୍ପଟ୍ ଅଷମ କରାଯାଇଛି</string>
<!-- WiFi turn off notification action text -->
<string name="notify_turn_wifi_off_title">Wi-Fi ଅଫ୍ କରନ୍ତୁ</string>
<!-- Privacy Guard -->
<string name="permlab_changePrivacyGuardState">ପ୍ରାଇଭେସି ଗାର୍ଡ ସଷମ ବା ଅଷମ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="permdesc_changePrivacyGuardState">ପ୍ରାଇଭେସି ଗାର୍ଡ ସହିତ ଅନ୍ୟ ଏକ ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ରନ୍ କରିପାରିବ କି ନାହିଁ ତାହା ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବା ପାଇଁ ଏକ ଆପ୍ଲିକେସକୁ ଅନୁମତି ଦିଏ। ଯେତେବେଳେ ପ୍ରାଇଭେସି ଗାର୍ଡ ସହିତ ଏକ ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ଚାଳନା କରାଯାଉଥାଏ, ଏହା ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ତଥ୍ୟ ଯଥା ସମ୍ପର୍କ, କଲ୍ ସୂୀ, ବା ସନ୍ଦେଶଗୁ୍ଡିକ ଆକ୍ସେସ୍ କରିପାରିବ ନାହିଁ।</string>
<string name="privacy_guard_notification">ପ୍ରାଇଭେସି ଗାର୍ଡ ଆକ୍ଟିଭ୍</string>
<string name="privacy_guard_notification_detail"><xliff:g id="app">%1$s</xliff:g> ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ତଥ୍ୟ ଆକ୍ସେସ୍ କରିବା ପାଇଁ ସଷମ ହେବ ନାହିଁ</string>
<string name="privacy_guard_dialog_title">ପ୍ରାଇଭେସି ଗାର୍ଡ</string>
<string name="privacy_guard_dialog_summary"><xliff:g id="app">%1$Sଚାହିଁବ</xliff:g> ଚାହିଁବ <xliff:g id="op">%2$s</xliff:g>।</string>
<!-- Text of the checkbox for the permission confirmation dialog to remember the user's choice. [CHAR LIMIT=40] -->
<string name="permission_remember_choice">ମୋ ପସନ୍ଦ ମନେରଖନ୍ତୁ</string>
<!-- App ops requests -->
<string name="app_ops_access_camera">କ୍ୟାମେରା ଆକ୍ସେସ୍ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_access_location">ଆପଣଙ୍କ ଅବସ୍ଥାନ ଆକ୍ସେସ୍ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_access_notifications">ଆପଣଙ୍କ ସୂଚନାବଳି ପଢନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_activate_vpn">ଏକ VPN ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_auto_start">ପାୱାର୍ ଅପ୍ ସମୟରେ ଆ୍ରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_delete_call_log">ଆପଣଙ୍କ କଲ୍ ସୂଚୀ ବିଲୋପ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_delete_contacts">ଆପଣଙ୍କ ସମ୍ପର୍କଗୁଡିକ ବିଲୋପ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_delete_mms">ଆପଣଙ୍କ MMS ସନ୍ଦେଶ ବିଲୋପ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_delete_sms">ଆପଣଙ୍କ SMS ସନ୍ଦେଶ ବିଲୋପ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_draw_on_top">ଶୀଷରେ ୱିଣ୍ଡୋଜ୍ ଆଙ୍କନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_get_usage_stats">ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ବ୍ୟବହାରର ପରିସଂଖ୍ୟାନ ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_keep_device_awake">ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍କୁ ଜାଗ୍ରତ ରଖନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_make_phone_call">ଏକ ଫୋନ୍ କଲ୍ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_modify_calendar">ଆପଣଙ୍କ କ୍ୟାଲେନ୍ଡର ଅଦ୍ୟତନ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_modify_call_log">କଲ୍ ସୂଚୀ ଅଦ୍ୟତନ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_modify_clipboard">କ୍ଲିପ୍ବୋର୍ଡ୍ ସମ୍ପାଦନା କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_modify_contacts">ଆପଣଙ୍କ ସମ୍ପର୍କଗୁଡିକ ଅଦ୍ୟତନ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_modify_settings">ସିଷ୍ଟମ୍ ସେଟିଂଗୁଡିକ ଅଦ୍ୟତନ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_mute_unmute_microphone">ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ ମ୍ୟୁଟ୍/ଅନ୍ମ୍ୟୁଟ୍ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_play_audio">ଅଡିଓ ବଜାନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_post_notification">ଏକ ନୋଟିଫିକେସନ୍ ପୋଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_project_media">ପ୍ରୋଜେକ୍ଟ ମିଡିଆ</string>
<string name="app_ops_read_calendar">ଆପଣଙ୍କ କ୍ୟା୍ଲେଣ୍ଡର ପଢନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_read_call_log">କଲ୍ ସୂଚୀ ପଢନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_read_clipboard">କ୍ଲିପ୍ବୋର୍ଡ ପଢନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_read_contacts">ଆପଣଙ୍କ ସମ୍ପର୍କଗୁଡିକ ପଢନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_read_mms">ଆପଣଙ୍କ MMS ସନ୍ଦେଶ ପଢନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_read_sms">ଆପଣଙ୍କ SMS ସନ୍ଦେଶ ପଢନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_receive_sms">ଏକ SMS ସନ୍ଦେଶ ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_record_audio">ଅଡିଓ ରେକର୍ଡ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_send_mms">ଏକ MMS ସନ୍ଦେଶ ପଠାନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_send_sms">ଏକ SMS ସନ୍ଦେଶ ପଠାନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_start_at_bootup">ପାୱାର୍ ଅପ୍ ସମୟରେ ଆ୍ରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_toast_window">ଟୋଷ୍ଟ ସନ୍ଦେଶ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_toggle_bluetooth">ବ୍ଲୁଟୁଥ୍ ଟୋଗଲ୍ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_toggle_mobile_data">ଡାଟା ଟୋଗଲ୍ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_toggle_nfc">NFC ଟୋଗଲ୍ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_toggle_wifi">WiFi ଟୋଗଲ୍ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_use_alarm_volume">ଆଲାର୍ମ୍ ଭୋଲ୍ୟୁମ୍ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_use_audio_focus">ଅଡିଓ ଫୋକସ୍ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_use_bluetooth_volume">ବ୍ଲୁଟୁଥ୍ ଭୋଲ୍ୟୁମ୍ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_use_master_volume">ମାଷ୍ଟର୍ ଭୋଲ୍ୟୁମ୍ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_use_media_buttons">ମିଡିଆ ବଟନ୍ଗୁଡିକ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_use_media_volume">ମିଡିଆ ଭୋଲ୍ୟୁମ୍ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_use_notification_volume">ନୋଟିଫିକେସନ୍ ଭୋଲ୍ୟୁମ୍ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_use_ring_volume">ରିଙ୍ଗ୍ଟୋନ୍ ଭୋଲ୍ୟୁମ୍ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_use_vibrate">ହାପ୍ଟିକ୍ ଫିଡ୍ବ୍ୟାକ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_use_voice_volume">ସ୍ୱର କଲ୍ ଭୋଲ୍ୟୁମ୍ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_write_mms">ଏକ MMS ସନ୍ଦେଶ ଲେଖନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_write_sms">ଏକ SMS ସନ୍ଦେଶ ଲେଖନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_use_fingerprint">ଫିଙ୍ଗର୍ପ୍ରିଣ୍ଟ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_add_voicemail">ଭଏସମେଲ୍ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_read_phone_state">ଆକ୍ସେସ୍ ଫୋନ୍ ସ୍ଟେଟ</string>
<string name="app_ops_scan_wifi">ସ୍କାନ୍ Wi-Fi ନେଟୱାର୍କ</string>
<string name="app_ops_change_wallpaper">ୱାଲପେପର୍ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_assist_structure">ନିର୍ମାଣର ସହାୟତା ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର</string>
<string name="app_ops_assist_screenshot">ସ୍କ୍ରିନ୍ସଟ୍ ନିଅନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_use_body_sensors">ବଡି ସେନସର୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_read_cell_broadcasts">ସେଲ୍ ପ୍ରସାରଣ ପଢ</string>
<string name="app_ops_mock_location"> ଆପଣଙ୍କ ନକଲି ଅବସ୍ଥାନ</string>
<string name="app_ops_read_external_storage">ବାହ୍ୟ ଷ୍ଟୋରେଜ୍ ପଢନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_write_external_storage">ବାହ୍ୟ ଷ୍ଟୋରେଜ୍ ଲେଖନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_turn_on_screen">ସ୍କ୍ରିନ୍ ଅନ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_get_accounts">ଡିଭାଇସ୍ ଆକାଉଣ୍ଟ ମିଳିଲା</string>
<string name="app_ops_wifi_change">Wi-Fi ସ୍ତିତି ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="app_ops_su">ରୁଟ୍ ପ୍ରବେଶ ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ</string>
<!-- Notify user that they are in Lock-to-app (for devices without navbar) -->
<string name="lock_to_app_toast_no_navbar">ଏହି ସ୍କ୍ରିନ୍ ଅନ୍ପିନ୍ କରିବା ପାଇଁ, ବ୍ୟାକ୍ ବଟନ୍ ସ୍ପର୍ଶ କରନ୍ତୁ ଓ ଧରିରଖନ୍ତୁ।</string>
<!-- LiveDisplay strings -->
<string name="live_display_auto">ସ୍ୱତଃସ୍ପୃତ</string>
<string name="live_display_auto_summary">ସୂର୍ଯ୍ୟାସ୍ତ ଓ ସୂର୍ଯ୍ୟୋଦୟ ପରେ ରଙ୍ଗ ତାପମାତ୍ରା ସ୍ୱତଃ ଆଡ୍ଜଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="live_display_off">ଅଫ୍</string>
<string name="live_display_off_summary">ସ୍ସମସ୍ତ ଆଡ୍ଜଷ୍ଟ୍ମେଣ୍ଟ ଅଷମ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="live_display_day">ଦିନ</string>
<string name="live_display_day_summary">କେବଳ ଦିନ ସେଟିଂସ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ</string>
<string name="live_display_night">ରାତ୍ରି</string>
<string name="live_display_night_summary">କେବଳ ରାତ୍ରି ସେଟିଂସ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ</string>
<string name="live_display_outdoor">ଆଉଟ୍ଡୋର୍ (ଟାଣ ଖରା)</string>
<string name="live_display_outdoor_summary">କେବଳ ଆଉଟ୍ଡୋର୍ ସେଟିଂସ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ</string>
<string name="live_display_hint">ଲାଇଭ୍ଡିସ୍ପ୍ଲେ ଆଇଷ୍ଟ୍ରେନ୍ କମାଇବାରେ ଓ ରାତିରେ ଆପଣଙ୍କୁ ଶୋଇବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିପାରେ। ଏହା ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ ଏଠାରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ!</string>
<!-- Template for showing cellular network operator name while LTE calling is enabled -->
<string name="tethered_notification_no_device_message">ସଂଯୋଗ ହୋଇଥିବା କିଛି ଡିଭାଇସ୍ ନା୍ହିଁ</string>
<string name="tethered_notification_one_device_message"><xliff:g id="count">%1$s</xliff:g> ସଂଯୋଗ ହୋଇଥିବା ଡିଭାଇସ୍</string>
<string name="tethered_notification_multi_device_message"><xliff:g id="count">%1$s</xliff:g> ସଂଯୋଗ ହୋଇଥିବା ଡିଭାଇସ୍ଗୁଡିକ</string>
<!-- Keyguard strings -->
<!-- Sequence of characters used to separate carrier message strings in keyguard. Typically just vertical line
with spaces on either side. [CHAR LIMIT=3] -->
<!-- Protected Apps Notification -->
<string name="notify_package_component_protected_title">ଉନ୍ମୋଚନ କରିବା ପାଇଁ ଅବରୋଧ</string>
<string name="notify_package_component_protected_text"><xliff:g id="app_name">%1$s</xliff:g>ଆରମ୍ଭ କରିବାରୁ ସୁରକ୍ଷିତ | ପ୍ରମାଣିତ ଏବଂ ଆବେଦନ ପାଇଁ ଟ୍ୟାପ୍ କରନ୍ତୁ |</string>
<!-- Battery fully charged notification -->
<string name="notify_battery_fully_charged_title">ବ୍ୟାଟେରୀ ସମ୍ପୁର୍ଣ ଚାରଜ୍ ହୋଇସାରିଛି</string>
<string name="notify_battery_fully_charged_text">ଚାରଜରୁ ଡିଭାଇସ୍ ଅଲଗାକରନ୍ତୁ ବ୍ୟାଟେରୀର ଦୀର୍ଘାୟୁ କରିବା ପାଇଁ</string>
<!-- [CHAR LIMIT=NONE] Title of an application permission, listed so the user can choose
whether they want to allow the application to do this. -->
<string name="permlab_resetBatteryStats">ବ୍ୟାଟେରୀ ପରିସଂଖ୍ୟାନ ରିସେଟ୍ କରନ୍ତୁ</string>
<!-- [CHAR LIMIT=NONE] Description of an application permission, listed so the user can choose
whether they want to allow the application to do this. -->
<string name="permdesc_resetBatteryStats">ସମ୍ପ୍ରତି ଲୋ-ଲେବେଲ୍ ବ୍ୟାଟେରୀ ବ୍ୟବହାର ତଥ୍ୟକୁ ରିସେଟ୍ କରିବା ପାଇଁ ଏକ ଆପ୍ଲିକେସନ୍କୁ ଅନୁମତି ଦିଏ।</string>
<!-- Uicc hotswapped event configuration needed notification -->
</resources>
|
