summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/html-intl/intl/ja/distribute/googleplay/quality/tv.jd
blob: 4c64184fbab28188e316612c693cd09b2d03dfc9 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
page.title=TV アプリの品質
page.metaDescription=TV は優れたエクスペリエンスを作り出すため、アプリのデザインと機能に特に注意を払う必要のある Android デバイスの成長分野です。
page.image=/distribute/images/gp-tv-quality.png

@jd:body

<div id="qv-wrapper"><div id="qv">
<h2>品質基準</h2>
  <ol>
    <li><a href="#ux">デザインとインタラクション</a></li>
    <li><a href="#fn">機能</a></li>
    <li><a href="#faq">よくある質問</a></li>
  </ol>

  <h2>関連ドキュメント</h2>
  <ol>
    <li><a href="{@docRoot}distribute/essentials/quality/core.html">アプリの中核品質</a></li>
    <li><a href="{@docRoot}distribute/essentials/optimizing-your-app.html">アプリを最適化する</a></li>
  </ol>
</div>
</div>

<div class="top-right-float" style="padding-right:0;margin-bottom:1em;">
  <img src="{@docRoot}distribute/images/gp-tv-quality.png" style="width:480px;">
</div>

<p>
  ユーザーは電話やタブレットを使用する場合と比べて、別の期待を持って TV を視聴します。通常の TV ユーザーは画面から 3 メートルほど離れて座るため、細かいディテールはそれほど重要ではなく小さなテキストは判読が困難です。ユーザーは TV から離れて座るため、画面要素にタッチするよりも、リモート コントロール デバイスを使用してナビゲーションを行ったり選択を行ったりします。こうした違いにより、優れた TV ユーザー エクスペリエンスを生み出すための要件が大きく異なります。
</p>

<p>
  TV ユーザー向けの優れたエクスペリエンスを作り出すための最初のステップは、TV アプリ向けに最善のユーザー エクスペリエンスを作り出す方法について説明した <a href="{@docRoot}design/tv/index.html">Android TV の設計ガイドライン</a>を確認し、これに従うことです。また、TV アプリ実装の基本要件を理解するため、<a href="{@docRoot}training/tv/start/index.html">TV アプリの構築</a>トレーニングも確認する必要があります。
</p>

<p class="caution">
  <strong>重要: </strong>優れたユーザー エクスペリエンスを実現するには、TV デバイス向けのアプリがユーザビリティの複数の固有要件に適合している必要があります。次の品質基準に適合するアプリのみが Google Play で Android TV アプリとして認められます。
</p>

<p class="note"><strong>注:</strong> TV アプリを Google Play に公開する方法について詳しくは、<a href="{@docRoot}distribute/googleplay/tv.html">Android TV への配布</a>を参照してください。</p>



<div class="headerLine">
  <h2 id="ux">
  視覚デザインとユーザー インタラクション
  </h2>


</div>

<p>
  これらの基準は、TV デバイスで一貫性が高く直観的、かつ楽しめるユーザー エクスペリエンスを確保するため、アプリが厳格なデザインとインタラクション パターンに従っていることを保証します。
</p>

<table>

<tr>
  <th style="width:2px;">
    タイプ
  </th>
  <th style="width:54px;">
    テスト
  </th>
  <th>
    説明
  </th>
</tr>

<tr>
  <td rowspan="4" id="launcher">
    ランチャー
  </td>

  <td id="TV-LM">
    TV-LM
  </td>
  <td>
    <p style="margin-bottom:.5em;">
      アプリはインストール後に Android TV ランチャーにランチャー アイコンを表示します。(<a href="{@docRoot}training/tv/start/start.html#tv-activity">こちらを参照してください</a>)
    </p>
  </td>
</tr>

<tr>
  <td id="TV-LB">
    TV-LB
  </td>
  <td>
    <p style="margin-bottom:.5em;">
      アプリは 320px x 180px のフルサイズ バナーを Android TV ランチャーにランチャー アイコンとして表示します。(<a href="{@docRoot}design/tv/patterns.html#banner">こちらを参照してください</a>)
    </p>
  </td>
</tr>

<tr>
  <td id="TV-BN">
    TV-BN
  </td>
  <td>
    <p style="margin-bottom:.5em;">
      アプリのランチャー バナーにアプリの名前が含まれています。(<a href="{@docRoot}design/tv/patterns.html#banner">こちらを参照してください</a>)
    </p>
  </td>
</tr>

<tr>
  <td id="TV-LG">
    TV-LG
  </td>
  <td>
    <p style="margin-bottom:.5em;">
      アプリがゲームの場合、Android TV ランチャーの [ゲーム] 行に表示されます。<br>
      (<a href="{@docRoot}training/tv/games/index.html#manifest">こちらを参照してください</a>)
    </p>
  </td>
</tr>

<tr>
  <td rowspan="5" id="layout">
    レイアウト
  </td>

  <td id="TV-LO">
    TV-LO
  </td>
  <td>
    <p style="margin-bottom:.5em;">
      すべてのアプリのインターフェイスが横長方向で表示されます。(<a href="{@docRoot}training/tv/start/layouts.html#structure">こちらを参照してください</a>)
    </p>
  </td>
</tr>

<tr>
  <td id="TV-TC">
    TV-TC
  </td>
  <td>
    <p style="margin-bottom:.5em;">
      アプリは 16sp 以上のサイズで主要テキストを表示します。(<a href="{@docRoot}design/tv/style.html#typography">こちらを参照してください</a>)
    </p>
  </td>
</tr>

<tr>
  <td id="TV-TA">
    TV-TA
  </td>
  <td>
    <p style="margin-bottom:.5em;">
      アプリは 12sp 以上のサイズですべてのテキストを表示します。(<a href="{@docRoot}design/tv/style.html#typography">こちらを参照してください</a>)
    </p>
  </td>
</tr>

<tr>
  <td id="TV-OV">
    TV-OV
  </td>
  <td>
    <p style="margin-bottom:.5em;">
      アプリは画面の縁で部分的に切り捨てられるテキストまたは機能を表示しません。(<a href="{@docRoot}training/tv/start/layouts.html#overscan">こちらを参照してください</a>)
    </p>
  </td>
</tr>

<tr>
  <td id="TV-TR">
    TV-TR
  </td>
  <td>
    <p style="margin-bottom:.5em;">
      アプリでは他のアプリを部分的に隠しません。アプリは画面全体に表示され、背景は不透明です。
    </p>
  </td>
</tr>

<tr>
  <td rowspan="3" id="navigation">
    ナビゲーション
  </td>

  <td id="TV-DP">
    TV-DP
  </td>
  <td>
    <p style="margin-bottom:.5em;">
      アプリが <a href="#TV-GP">TV-GP</a> で指定されているゲームパッド コントローラを必要としない限り、アプリの機能は 5 方向 D-pad コントロールを使用してナビゲート可能です。(<a href="{@docRoot}training/tv/start/navigation.html#d-pad-navigation">こちらを参照してください</a>)
    </p>
  </td>
</tr>

<tr>
  <td id="TV-DK">
    TV-DK
  </td>
  <td>
    <p style="margin-bottom:.5em;">
      アプリが <a href="#TV-GP">TV-GP</a> で指定されているゲーム コントローラを必要とする場合、すべての機能は標準の Android ゲーム コントローラ キーを使用してナビゲート可能です。(<a href="{@docRoot}training/game-controllers/controller-input.html#button">こちらを参照してください</a>)
    </p>
  </td>
</tr>

<tr>
  <td id="TV-DM">
    TV-DM
  </td>
  <td>
    <p style="margin-bottom:.5em;">
      アプリはユーザー インターフェイス コントロールにアクセスするために、メニュー ボタンのあるリモート コントローラに依存しません。(<a href="{@docRoot}training/tv/start/navigation.html#d-pad-navigation">こちらを参照してください</a>)
    </p>
  </td>
</tr>


</table>


<h3 class="rel-resources clearfloat">関連リソース</h3>

<div class="resource-widget resource-flow-layout col-13" data-query=
"collection:distribute/essentials/tvqualityguidelines/visualdesign"
data-sortorder="-timestamp" data-cardsizes="9x3" data-maxresults="6">
</div>



<div class="headerLine">
  <h2 id="fn">
  機能
  </h2>


</div>

<p>
  次の基準は、アプリが正しく設定されており、期待される機能動作が実現されていることを保証します。
</p>


<table>
<tr>
  <th style="width:2px;">
    タイプ
  </th>
  <th style="width:54px;">
    テスト
  </th>
  <th>
    説明
  </th>
</tr>

<tr>
  <td rowspan="2" id="manifest">
   マニフェスト
  </td>

  <td id="TV-ML">
    TV-ML
  </td>
  <td>
    <p style="margin-bottom:.5em;">
      アプリのマニフェストでは、インテント タイプ{@link android.content.Intent#ACTION_MAIN} を、カテゴリ {@link android.content.Intent#CATEGORY_LEANBACK_LAUNCHER} で設定しています。(<a href="{@docRoot}training/tv/start/start.html#tv-activity">こちらを参照してください</a>)
    </p>
  </td>
</tr>

</tr>
  <td id="TV-MT">
    TV-MT
  </td>
  <td>
    <p style="margin-bottom:.5em;">
      アプリのマニフェストでは、ハードウェア機能 {@code android.hardware.touchscreen} を不要に設定しています。(<a href="{@docRoot}training/tv/start/hardware.html#declare-hardware-requirements">こちらを参照してください</a>)
    </p>
  </td>
</tr>

<tr>
  <td rowspan="2" id="game-controllers">
    ゲーム コントローラ
  </td>

  <td id="TV-GP">
    TV-GP
  </td>
  <td>
    <p style="margin-bottom:.5em;">
      アプリがその主要な入力方式としてゲーム コントローラを使用する場合、<a href="{@docRoot}guide/topics/manifest/uses-feature-element.html">{@code &lt;uses-feature&gt;}</a> マニフェスト タグで適切な要件を宣言しています。(<a href="{@docRoot}training/tv/games/index.html#gamepad">こちらを参照してください</a>)
    </p>
  </td>
</tr>

<tr>
  <td id="TV-GC">
    TV-GC
  </td>
  <td>
    <p style="margin-bottom:.5em;">
      アプリがゲーム コントローラの使用に関して視覚的な説明を提供する場合、その説明は特定のブランドとは無関係で互換性のあるボタンのレイアウトを示す必要があります。(<a href="{@docRoot}training/tv/games/index.html#ControllerHelp">こちらを参照してください</a>)
    </p>
  </td>
</tr>

<tr>
  <td rowspan="4" id="advertising">
    広告
  </td>

  <td id="TV-AP">
    TV-AP
  </td>
  <td>
    <p style="margin-bottom:.5em;">
      アプリでは D-pad コントロールを使用した広告とのインタラクションが可能です。(<a href="{@docRoot}training/tv/start/navigation.html#d-pad-navigation">こちらを参照してください</a>)
    </p>
  </td>
</tr>

<tr>
  <td id="TV-AD">
    TV-AD
  </td>
  <td>
    <p style="margin-bottom:.5em;">
      全画面で表示し、動画ではない広告を表示する場合、アプリではユーザーが D-pad コントロールを使用して広告をすぐに消すことができます。
    </p>
  </td>
</tr>

<tr>
  <td id="TV-AU">
    TV-AU
  </td>
  <td>
    <p style="margin-bottom:.5em;">
      クリック可能であり、全画面表示ではなく、動画ではない広告を表示する場合、アプリは広告から Web URL へのリンクを許可しません。
    </p>
  </td>
</tr>

<tr>
  <td id="TV-AA">
    TV-AA
  </td>
  <td>
    <p style="margin-bottom:.5em;">
      クリック可能であり、全画面表示ではなく、動画ではない広告を表示する場合、アプリは広告から TV デバイスに存在しない別のアプリへのリンクを許可しません。
    </p>
  </td>
</tr>

<tr>
  <td rowspan="1" id="web">
    Web コンテンツ
  </td>

  <td id="TV-WB">
    TV-WB
  </td>
  <td>
    <p style="margin-bottom:.5em;">
      Web コンテンツの場合、アプリは {@link android.webkit.WebView} コンポーネントを使用し、Web ブラウザ アプリを起動しようとしません。
    </p>
  </td>
</tr>

<tr>
  <td rowspan="3" id="media-playback">
    メディア再生
  </td>

  <td id="TV-NP">
    TV-NP
  </td>
  <td>
    <p style="margin-bottom:.5em;">
      ユーザーがアプリから離れた後も音声の再生を継続する場合、アプリは<em>再生中</em>カードをホーム画面のおすすめ行に表示し、ユーザーは再生をコントロールするためアプリに戻ることができます。(<a href="{@docRoot}training/tv/playback/now-playing.html">こちらを参照してください</a>)
    </p>
  </td>
</tr>

<tr>
  <td id="TV-PA">
    TV-PA
  </td>
  <td>
    <p style="margin-bottom:.5em;">
      アプリが<em>再生中</em>カードを表示する場合、このカードを選択すると、ユーザーは再生を一時停止できる画面に移動します。(<a href="{@docRoot}training/tv/playback/now-playing.html">こちらを参照してください</a>)
    </p>
  </td>
</tr>

<tr>
  <td id="TV-PP">
    TV-PP
  </td>
  <td>
    <p style="margin-bottom:.5em;">
      アプリが動画または音楽コンテンツを再生する場合、再生または一時停止キーのイベントが再生中に送信されると、メディアの再生と一時停止が切り替わります。<br>
      (<a href="{@docRoot}reference/android/view/KeyEvent.html#KEYCODE_MEDIA_PLAY_PAUSE">こちらを参照してください</a>)
    </p>
  </td>
</tr>


</table>


<h3 class="rel-resources clearfloat">関連リソース</h3>

<div class="resource-widget resource-flow-layout col-13" data-query=
"collection:distribute/essentials/tvqualityguidelines/functionality"
data-sortorder="-timestamp" data-cardsizes="9x3" data-maxresults="6">
</div>


<div class="headerLine">
  <h2 id="faq">
  よくある質問
  </h2>
</div>

<p style="margin-top:30px;">
  <strong>アプリを提出した後で、一部の TV デバイスの要件を満たしていない場合にどのように知ることができますか?</strong>
</p>
<p>
  アプリがこのページに記載されているユーザビリティの要件を満たしていない場合、そのアプリに関連付けられたメインの<a href="https://play.google.com/apps/publish/">Google Play デベロッパー コンソール</a> アカウントで指定したメール アドレス宛に  Play ストア チームから連絡があります。
</p>
<p class="caution">
  <strong>警告:</strong> アプリに TV デバイスに<a href="{@docRoot}preview/tv/start/index.html#tv-activity">必要なマニフェスト エントリ</a>が含まれていることを確認してください。含まれていないと、アプリは TV アプリとはみなされず、TV のユーザビリティの要件について審査されません。
</p>


<p style="margin-top:30px;">
  <strong>アプリのターゲットは TV デバイスだけではありません。このアプリが TV デバイスの要件に適合しない場合でも、新規アプリまたはアップデート版のアプリは電話/タブレット向けに Google Play に表示されますか?</strong>
</p>
<p>
  はい。上記の要件は、TV デバイス上の Google Play ストアへの配布のみを制限します。電話、タブレット、その他のデバイスなど、他のデバイス タイプへの配布には影響しません。
</p>


<p style="margin-top:30px;">
  <strong>アプリが公開に関する要件に適合した場合、TV デバイス上の Google Play ストアで入手できるようになるのはいつになりますか?</strong>
</p>

<p>
  TV 向けの要件に適合するアプリは、Android 5.0 の正式リリース<em>後</em>、TV デバイス上の Google Play ストアに表示されます。
</p>