1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
|
page.title=Configuração do Preview SDK
page.image=images/cards/card-set-up_16-9_2x.png
@jd:body
<div id="qv-wrapper">
<div id="qv">
<h2>Neste documento</h2>
<ol>
<li><a href="#get-as13">Obter o Android Studio 1.3</a></li>
<li><a href="#get-sdk">Obter o Preview SDK</a></li>
<li><a href="#create-update">Criar ou atualizar um projeto</a></li>
<li><a href="#setup-test">Configurar para teste</a></li>
</ol>
</div>
</div>
<p>O M Developer Preview SDK está disponível a partir do Android SDK Manager.
Este documento assume que você está familiarizado com o desenvolvimento de aplicativos do Android,
como o uso do Android SDK Manager e criação de projetos. Caso seja novo no
Android, consulte a lição de treinamento <a href="{@docRoot}training/basics/firstapp/index.html">Como criar o primeiro
aplicativo</a> primeiro.</a></p>
<h2 id="get-as13">Obter o Android Studio 1.3</h2>
<p>A prévia de desenvolvedor é melhor usada com o Android Studio 1.3, que está no estado
de prévia. É altamente recomendado que você instale a versão de prévia
do Android Studio 1.3 para que funcione com o Preview SDK.</p>
<p class="caution"><strong>Cuidado:</strong> a prévia canário do Android
Studio 1.3 ainda está em desenvolvimento ativo. Caso esteja usando a máquina de desenvolvimento principal
para testar a prévia de desenvolvedor, é possível criar uma segunda instalação
do Android Studio para usar em testes.</p>
<p>Para instalar a prévia do Android Studio 1.3:</p>
<ol>
<li>Faça o download e inicie o <a href="{@docRoot}tools/studio/index.html">Android
Studio</a>.
</li>
<li>Abra a janela <strong>Settings (Configurações)</strong> (no Windows, é possível fazer isto
escolhendo <strong>File (Arquivo) > Settings (Configurações)</strong>). Escolha o painel
<strong>Appearance & Behavior (Aparência e comportamento) > System
Settings (Configurações do sistema) > Updates (Atualizações)</strong>.
<p class="aside">No OSX, é possível encontrar o painel <strong>Appearance &
Behavior (Aparência e comportamento)</strong>
na janela <strong>Preferences (Preferências)</strong> do Android Studio.</p>
</li>
<li> No painel <strong>Updates (Atualizações)</strong>, escolha a opção
<strong>Automatically check updates for: Canary Channel (Verificar atualizações automaticamente para: canal canário)</strong>.
</li>
<li>No painel <strong>Updates (Atualizações)</strong>, selecione <strong>Check Now (Verificar agora)</strong>
para verificar a versão mais recente da versão canário. Faça o download e instale a versão
quando solicitado.
</li>
</ol>
<h2 id="get-sdk">Obter o Preview SDK</h2>
<p>Para adicionar os componentes do Preview SDK ao ambiente de desenvolvimento:</p>
<ol>
<li>Inicie a prévia do Android Studio 1.3.
</li>
<li>Abra a janela <strong>Settings (Configurações)</strong> (no Windows, é possível fazer isto
escolhendo <strong>File (Arquivo) > Settings (Configurações)</strong>). Escolha o painel
<strong>Appearance & Behavior (Aparência e comportamento) > System
Settings (Configurações do sistema) > Updates (Atualizações)</strong>.
<p class="aside">No OSX, é possível encontrar o painel <strong>Appearance &
Behavior (Aparência e comportamento)</strong>
na janela <strong>Preferences (Preferências)</strong> do Android Studio.</p>
</li>
<li>No painel <strong>Updates (Atualizações)</strong>, escolha a opção
<strong>Automatically check updates for: Canary Channel (Verificar atualizações automaticamente para: canal canário)</strong> e
<strong>Automatically check atualização for Android SDK: Preview Channel (Verificar atualizações automaticamente para: canal de pré-visualização)</strong>.
</li>
<li>Inicie o <strong>Android SDK Manager</strong>. (Com o Android Studio 1.3,
o SDK Manager está integrado no Android Studio, em vez de ser
um aplicativo independente.)
</li>
<li>Na seção <strong>Platforms (Plataformas)</strong>, selecione <strong>Android MNC
Preview</strong>.
</li>
<li>Na seção <strong>Tools (Ferramentas)</strong>, selecione o Android <strong>
SDK Tools</strong>, <strong>Platform-tools</strong> e
<strong>Build-tools</strong> mais recentes.
</li>
<li>Clique em <strong>Install packages (Instalar pacotes)</strong> e aceite o contrato de licença
para todos os pacotes.
</li>
<li>Verifique se o M Developer Preview está instalado abrindo a janela <strong>
Settings (Configurações)</strong> e escolhendo o painel <strong>Appearance & Behavior (Aparência e comportamento)
> System Settings (Configurações do sistema) > Android SDK</strong>.</li>
<li>No painel <strong>Android SDK</strong>, escolha
a guia <strong>SDK Platforms (Plataformas SDK)</strong>. <strong>Android MNC
Preview</strong> deve estar listado como <em>Installed (Instalado)</em>. Além disso, abra a guia
<strong>SDK Tools (Ferramentas SDK)</strong> para verificar se as ferramentas mais recentes
estão instaladas.
</li>
</ol>
<p>Após concluir estas etapas, os componentes de prévia estarão disponíveis
no ambiente de desenvolvimento. </p>
<h2 id="create-update">Criar ou atualizar um projeto</h2>
<p>
Para usar as APIs de prévia, deve-se criar ou atualizar um projeto de desenvolvimento para usar
os componentes de prévia.
</p>
<h3 id="create">Criar um novo projeto</h3>
<p>
Recomendamos o uso do Android Studio para criar um projeto com a prévia. Siga as etapas
descritas em <a href="{@docRoot}sdk/installing/create-project.html">Criar um projeto</a>
até chegar na tela <em>Form Factors (Novas especificações)</em> no assistente do projeto. Em seguida,
realize as seguintes etapas para criar um projeto configurado para a prévia.
</p>
<ul>
<li>Verifique <strong>Phone and Tablet (Telefone e tablet)</strong>.</li>
<li>Selecione <strong>MNC: Android M (Preview)</strong> em <strong>Minimum
SDK (SDK mínimo)</strong>.</li>
</ul>
<h3 id="update">Atualizar um projeto existente</h3>
<p>
Para projetos existentes, deve-se modificar a configuração de projeto para ativar as APIs de prévia. No
ambiente de desenvolvimento, abra o arquivo <code>build.gradle</code> para o módulo
e defina estes valores da seguinte forma:
</p>
<ul>
<li><code>compileSdkVersion</code> para <code>'android-MNC'</code></li>
<li><code>minSdkVersion</code> para <code>'MNC'</code></li>
<li><code>targetSdkVersion</code> para <code>'MNC'</code></li>
</ul>
<h2 id="setup-test">Configurar para teste</h2>
<p>
Testar um aplicativo com a prévia requer que você tenha um dispositivo ou dispositivo virtual configurado
com a versão de prévia da plataforma. Caso tenha um dispositivo compatível, é possível instalar a plataforma
de prévia para teste. Caso contrário, é possível configurar um dispositivo virtual para o teste.
</p>
<h3 id="setup-device">Configurar um dispositivo físico</h3>
<p>
Caso tenha um Nexus 5, Nexus 6, Nexus 9 ou Android TV, é possível instalar uma imagem do sistema
de prévia nestes dispositivos para testar o aplicativo.
É possível configurar um dispositivo virtual com a versão de prévia da plataforma a partir do Android Studio
usando a ferramenta Android Virtual Device Manager.
</p>
<p class="caution">
<strong>Importante:</strong> instalar uma imagem de prévia em um dispositivo <em>remove todos os dados
dele</em>. Portanto, deve-se realizar o backup de quaisquer dados antes de instalar uma imagem de prévia.
</p>
<h3 id="setupAVD">Configurar um dispositivo virtual</h3>
<p>
É possível configurar um dispositivo virtual com a versão de prévia da plataforma dentro do Android Studio
usando a ferramenta Android Virtual Device Manager.
</p>
<p>Para criar um AVD com o AVD Manager:</p>
<ol>
<li>Instale o Preview SDK no ambiente de desenvolvimento, como descrito
em <a href="{@docRoot}preview/setup-sdk.html">Configurar o Preview
SDK.</a></li>
<li>Siga as etapas em
<a href="{@docRoot}tools/devices/managing-avds.html">Como gerenciar AVDs com
o Gerenciador de AVD</a>. Use as seguintes configurações:
<ul>
<li><strong>Dispositivo:</strong> Nexus 5, Nexus 6, Nexus 9 ou Android TV</li>
<li><strong>Alvo:</strong>
Android M (Preview) - Nível da API M</li>
<li><strong>ABI:</strong> x86</li>
</ul>
</li>
</ol>
<p>
Para obter mais informações sobre como criar dispositivos virtuais para teste, consulte <a href="{@docRoot}tools/devices/index.html">Gerenciamento de dispositivos virtuais</a>.
</p>
|
