path: root/docs/html-intl/intl/ru/distribute/googleplay/quality/auto.jd

page.title=Качество автоприложений
page.metaDescription=Автомобильные приложения, интегрированные с системами контроля и управления транспортным средством, предоставляют удобный интерфейс, минимально отвлекающий водителя.
page.image=/distribute/images/gp-auto-quality.png
@jd:body

<div id="qv-wrapper"><div id="qv">
<h2>Критерии качества</h2>
  <ol>
    <li><a href="#core">Основные критерии качества приложений</a></li>
    <li><a href="#ux">Графический дизайн и взаимодействие</a></li>
    <li><a href="#fn">Функциональность</a></li>
    <li><a href="#faq">Часто задаваемые вопросы</a></li>
  </ol>

  <h2>См. также:</h2>
  <ol>
    <li><a href="{@docRoot}distribute/essentials/quality/core.html">
Основные критерии качества приложений</a></li>
    <li><a href="{@docRoot}distribute/essentials/optimizing-your-app.html">
Оптимизация ваших приложений</a></li>
    <li><a href="{@docRoot}shareables/auto/AndroidAuto-audio-apps.pdf">Руководство по разработке интерфейса пользователя Android Auto
 для аудиоприложений</a></li>
    <li><a href="{@docRoot}shareables/auto/AndroidAuto-messaging-apps.pdf">Руководство по разработке интерфейса пользователя Android Auto
 для приложений обмена сообщениями</a></li>
  </ol>
</div>
</div>


  <img src="{@docRoot}distribute/images/gp-auto-quality.png" style="width:480px;">


<p>При проектировании поддержки Android Auto в приложении прежде всего следует избегать факторов, отвлекающих водителя.
  Приложения, работающие с пользовательским интерфейсом Android Auto, должны как можно меньше отвлекать водителя.
 Это достигается благодаря таким проверенным методам, как голосовые команды и упрощенный визуальный дизайн.
</p>

<p>
  Удобные интерфейсы для применения в автомобилях отличаются своей предсказуемостью.  Приложения, поддерживающие Android Auto,
 должны отображать оперативную информацию водителю только тогда, когда это необходимо,
 и использовать простые, предсказуемые шаблоны для обычных задач.
</p>

<p class="caution">
  <strong>Внимание!</strong> Критерии, перечисленные на этой странице, относятся к
 пользовательскому интерфейсу и функциям приложения, которое выполняется на устройствах, подключенных к экрану Android Auto. Соответствие этим критериям является необходимым условием
 для квалификации в качестве приложений Android Auto в Google Play.
</p>


<div class="headerLine">
  <h2 id="core">
  Основные критерии качества приложений
  </h2>

<p>
 Помимо приведенных ниже специальных критериев автоприложения должны
 соответствовать всем базовым требованиям к качеству приложений на платформе Android,
 подробно описанным в документе <a href="{@docRoot}distribute/essentials/quality/core.html">Основные критерии качества приложений</a>. Руководствуясь
 этими критериями, проверьте свое приложение на соответствие стандартам
 Android для навигации и дизайна. Затем снова проверьте свое приложение на соответствие перечисленным
 здесь специальным критериям для автоприложений, выполняемых
 на устройстве, которое подключено к Android Auto.



<div class="headerLine">
  <h2 id="ux">
  Графический дизайн и взаимодействие с пользователем
  </h2>

</div>

<p>
  Соблюдение этих критериев означает, что приложение соответствует наиболее важным шаблонам дизайна и взаимодействия,
 обеспечивая последовательный, интуитивно понятный и удобный пользовательский интерфейс Android Auto. Многие элементы,
 такие как панель навигации, фон, шрифты и цвета значков, настраиваются и отображаются
 системой. Собственные элементы дизайна приложения должны соответствовать следующим критериям.
</p>

<table>

<tr>
  <th style="width:2px;">
    Тип
  </th>
  <th style="width:54px;">
    Тест
  </th>
  <th>
    Описание
  </th>
</tr>

<tr>
  <td rowspan="5" id="safety">
    Внимание водителя
  </td>

  <td id="AU-MV">
    AU-MV
  </td>
  <td>
    <p style="margin-bottom:.5em;">
      Приложение не должно отображать на экране Android Auto движущиеся элементы,
 такие как анимированная графика, игры, видео или индикаторы выполнения.
    </p>
  </td>
</tr>

<tr>
  <td id="AU-VA">
    AU-VA
  </td>
  <td>
    <p style="margin-bottom:.5em;">
     Приложение не должно отображать какую-либо визуальную или текстовую рекламу на экране Android Auto.  Допускается
 только аудиореклама.
    </p>
  </td>
</tr>

<tr>
  <td id="AU-IM">
    AU-IM
  </td>
  <td>
    <p style="margin-bottom:.5em;">
    Элементы приложения не должны выводить какие-либо изображения на экране Android Auto. Исключения: приложение может показывать
 одно статическое фоновое изображение
 в контексте содержимого основного экрана, например обложку альбома, а также может
 отображать значки на панели навигации.
    </p>
  </td>
</tr>

<tr>
  <td id="AU-DS">
    AU-DS
  </td>
  <td>
    <p style="margin-bottom:.5em;">
    Приложение не должно содержать какие-либо функции, отвлекающие водителя.
    </p>
  </td>
</tr>

<tr>
  <td id="AU-VI">
    AU-VI
  </td>
  <td>
    <p style="margin-bottom:.5em;">
    Пока приложение активно в Android Auto, оно не должно отображать
 какую-либо визуальную информацию (уведомления, всплывающие подсказки, видео, изображения, рекламу и т. п.) на экране телефона.
    </p>
  </td>
</tr>



<tr>
  <td rowspan="3" id="layout">
    Компоновка
  </td>

  <td id="AU-SC">
    AU-SC
  </td>
  <td>
    <p style="margin-bottom:.5em;">
     В приложении не должно быть автоматически прокручивающегося текста.
    </p>
  </td>
</tr>


<tr>
  <td id="AU-FT">
    AU-FT
  </td>
  <td>
    <p style="margin-bottom:.5em;">
     Приложение должно отображать все строки, используя шрифты Roboto двух утвержденных размеров, которые установлены по умолчанию.
    </p>
  </td>
</tr>

<tr>
  <td id="AU-ST">
    AU-ST
  </td>
  <td>
    <p style="margin-bottom:.5em;">
     Приложение не должно отображать строки длиннее 120 символов.
    </p>
  </td>
</tr>

<tr>
  <td rowspan="4" id="contrast">
    Визуальный контраст
  </td>

  <td id="AU-DM">
    AU-DM
  </td>
  <td>
    <p style="margin-bottom:.5em;">
     Приложение должно поддерживать дневной режим, отображая темные элементы управления и текст на светлом фоне.
     (<a href="{@docRoot}shareables/auto/AndroidAuto-custom-colors.pdf">Подробнее</a>)
    </p>
  </td>
</tr>

<tr>
  <td id="AU-NM">
    AU-NM
  </td>
  <td>
    <p style="margin-bottom:.5em;">
     Приложение должно поддерживать ночной режим, отображая светлые элементы управления и текст на темном фоне.
     (<a href="{@docRoot}shareables/auto/AndroidAuto-custom-colors.pdf">Подробнее</a>)
    </p>
  </td>
</tr>

<tr>
  <td id="AU-WI">
    AU-WI
  </td>
  <td>
    <p style="margin-bottom:.5em;">
     Приложение должно предоставлять наборы белых значков, цвет которых устанавливается
 системой при обеспечении автоматической компенсации контраста.
     (<a href="{@docRoot}shareables/auto/AndroidAuto-custom-colors.pdf">Подробнее</a>)
    </p>
  </td>
</tr>

<tr>
  <td id="AU-OC">
    AU-OC
  </td>
  <td>
    <p style="margin-bottom:.5em;">
     Приложение должно предлагать палитру цветов, которая может быть оптимизирована системой для более удобного чтения в автомобиле.
     (<a href="{@docRoot}shareables/auto/AndroidAuto-custom-colors.pdf">Подробнее</a>)
    </p>
  </td>
</tr>

<tr>
  <td rowspan="2" id="interaction">
    Взаимодействие
  </td>

  <td id="AU-VC">
    AU-VC
  </td>
  <td>
    <p style="margin-bottom:.5em;">
     Приложение должно поддерживать голосовые команды.
    </p>
  </td>
</tr>

<tr>
  <td id="AU-AB">
    AU-AB
  </td>
  <td>
    <p style="margin-bottom:.5em;">
      Кнопки приложения должны реагировать на действия пользователя не более чем с двухсекундной задержкой.
    </p>
  </td>
</tr>

</table>


<h3 class="rel-resources clearfloat">Связанные ресурсы</h3>

<div class="resource-widget resource-flow-layout col-13" data-query=
"collection:distribute/essentials/autoqualityguidelines/visualdesign"
data-sortorder="-timestamp" data-cardsizes="9x3" data-maxresults="6">
</div>



<div class="headerLine">
  <h2 id="fn">
  Функциональность
  </h2>


</div>

<p>
  Выполнение этих требований обеспечивает правильную конфигурацию приложения
 и его ожидаемое функциональное поведение.
</p>


<table>
<tr>
  <th style="width:2px;">
    Тип
  </th>
  <th style="width:54px;">
    Тест
  </th>
  <th>
    Описание
  </th>
</tr>

<tr>
  <td rowspan="5" id="general">
   Общие
  </td>

  <td id="AU-LT">
    AU-LT
  </td>
  <td>
    <p style="margin-bottom:.5em;">
     Приложение должно загружаться не дольше 10 секунд.
    </p>
  </td>
</tr>

<tr>
  <td id="AU-FP">
    AU-FP
  </td>
  <td>
    <p style="margin-bottom:.5em;">
     Функции автоприложения должны работать в соответствии с требованиями или характеристиками, приведенными в каталоге Google Play.
    </p>
  </td>
</tr>

<tr>
  <td id="AU-RL">
    AU-RL
  </td>
  <td>
    <p style="margin-bottom:.5em;">
     После перезапуска приложения с начального экрана его состояние должно
 быть восстановлено максимально близко к предыдущему состоянию.
    </p>
  </td>
</tr>

<tr>
  <td id="AU-SS">
    AU-SS
  </td>
  <td>
    <p style="margin-bottom:.5em;">
     Выполнение любых задач в приложении должно требовать не более шести шагов.
    </p>
  </td>
</tr>

<tr>
  <td id="AU-GO">
    AU-GO
  </td>
  <td>
    <p style="margin-bottom:.5em;">
     Любая нефункциональная или заблокированная кнопка приложения должна отображаться серым цветом.
    </p>
  </td>
</tr>


<tr>
  <td rowspan="2" id="media">
    Мультимедиа
  </td>


  <td id="AU-PA">
    AU-PA
  </td>
  <td>
    <p style="margin-bottom:.5em;">
     На панели управления приложения должно быть не более четырех основных действий и одного переключателя
 дополнительных действий (или пяти основных действий без использования дополнительных).
     (<a href="{@docRoot}shareables/auto/AndroidAuto-audio-apps.pdf">Подробнее</a>)
    </p>
  </td>
</tr>

<tr>
  <td id="AU-SA">
    AU-SA
  </td>
  <td>
    <p style="margin-bottom:.5em;">
     Панель дополнительных действий приложения должно содержать не более четырех дополнительных действий и одного переключателя для возврата к основной панели.
     (<a href="{@docRoot}shareables/auto/AndroidAuto-audio-apps.pdf">Подробнее</a>)
    </p>
  </td>
</tr>


<tr>
  <td rowspan="2" id="notifications">
    Уведомления
  </td>

  <td id="AU-NA">
    AU-NA
  </td>
  <td>
    <p style="margin-bottom:.5em;">
      Приложение не должно содержать рекламу в уведомлениях.
    </p>
  </td>
</tr>

<tr>
  <td id="AU-NT">
    AU-NT
  </td>
  <td>
    <p style="margin-bottom:.5em;">
     Приложение должно отображать только те уведомления, которые полезны водителю.
   </p>
   <p>
    Примеры.<br />
    Допускается: уведомление пользователя о новом сообщении.<br />
    Не допускается: уведомление пользователя о выходе нового альбома.
    </p>
  </td>
</tr>

</table>

<!--
<h3 class="rel-resources clearfloat">Related resources</h3>

<div class="resource-widget resource-flow-layout col-13" data-query=
"collection:distribute/essentials/autoqualityguidelines/functionality"
data-sortorder="-timestamp" data-cardsizes="9x3" data-maxresults="6">
</div>
-->

<div class="headerLine">
  <h2 id="faq">
  Часто задаваемые вопросы
  </h2>
</div>

<p style="margin-top:30px;">
  <strong>Как после подачи приложения на проверку узнать, что оно не соответствует всем
 требованиям Android Auto?</strong>
</p>
<p>Если вы планируете разрабатывать автоприложения, вам предлагаются критерии
 для соблюдения и тесты для проверки функциональности ваших приложений. Однако даже разработанные с соблюдением всех требований автоприложения не могут быть опубликованы сразу. Присоединяйтесь к
 <a href="http://g.co/AndroidAutoDev" class="external-link">сообществу разработчиков автоприложений
 в Google+</a>, чтобы узнать, когда вы сможете передать свои автоприложения на
 проверку.</p>
</p>


<p style="margin-top:30px;">
  <strong>Мое приложение предназначено не только для Android Auto. Если оно не соответствует требованиям
 для автоприложений, возможна ли его публикация в Google Play для телефонов и
 планшетов?</strong>
</p>
<p>
  Нет. Когда Google начинает процесс подтверждения автоприложения, оно проходит проверку на безопасность для водителя,
 а его распространение невозможно
 без успешного завершения такой проверки. Поскольку для автоприложения используется тот же пакет APK,
 что для телефонов и планшетов, обновления в Google Play для этих устройств
 будут недоступны до завершения проверки автоприложения.
</p>

<p class="caution">
  <strong>Внимание!</strong> Вследствие этого ограничения не рекомендуется использовать распространяемый APK
 для создания прототипа автоприложения.
</p>