blob: 065673ee5cb77c148ef3bbb12d1c39b956f203c2 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
|
page.title=品牌指南
page.image=/assets/images/resource-card-default-android.jpg
page.metaDescription=关于Android 和 Goolge Play 品牌的指南和下载。
@jd:body
<p>我们建议你在 Android 应用的宣传资料中使用 Android 和 Google Play 品牌。只要你遵循相关指南，就可以使用本页中的图标和其他资源。</p>
<p>对 Android 或 Google Play 品牌的使用必须经过 Android 合作伙伴营销小组的审核。请使用 <a href="https://docs.google.com/forms/d/1YE5gZpAAcFKjYcUddCsK1Bv9a9Y-luaLVnkazVlaJ2w/viewform">Android 和 Google Play 品牌权限咨询表单</a>提交你的营销资料以供审核。</p>
<h2 id="brand-android">Android</h2>
<p>以下是关于 Android 品牌和相关资源的指南。</p>
<h4 style="clear:right">在文本中使用 Android</h4>
<div style="float:right;clear:right;width:200px;margin:0 0 20px 30px">
<img alt="" src="{@docRoot}images/brand/mediaplayer.png" />
</div>
<ul>
<li>Android™ 首次出现在广告素材中时应标注商标符号。</li>
<li>Android 应始终采用大写形式，且一律不得使用复数或所有格形式。</li>
<li>“Android”不能在应用或配套产品（包括手机、平板电脑、电视、扬声器、耳机、手表及其他设备）的名称中使用。不过，你可以使用“for Android”。
<ul>
<li><span style="color:red">不正确</span>：“Android MediaPlayer”</li>
<li><span style="color:green">正确</span>：“MediaPlayer for Android”</li>
</ul>
<p>如果与你的徽标一起使用，则“for Android”不应超过徽标大小的 90%。这种用法第一次出现时，后面应标注 TM 符号，即“for Android™”。</p>
</li>
<li>如果后跟一个合适的通称，Android 可以用作描述词（即用“Android”表达“Android 平台”的意思）。
<ul>
<li><span style="color:red">不正确</span>：“Android MediaPlayer”或“Android XYZ 应用”</li>
<li><span style="color:green">正确</span>：“Android 功能”或“Android 应用”</li>
</ul>
</li>
</ul>
<p>每次使用 Android 名称时，你的资料中都应注明以下归属信息：</p>
<blockquote><em>Android 是 Google Inc. 的商标。</em></blockquote>
<h4>Android 机器人</h4>
<div style="float:right;width:200px;margin-left:30px">
<img alt="" src="{@docRoot}images/brand/Android_Robot_100.png" style="margin-left:50px" />
<p style="text-align:center">
<a href="{@docRoot}images/brand/Android_Robot_100.png">100x118</a> |
<a href="{@docRoot}images/brand/Android_Robot_200.png">200x237</a><br />
<a href="{@docRoot}downloads/brand/Android_Robot_outlined.ai">Illustrator 文件 (.ai)</a></p>
</div>
<p>你可以在营销资料中随意使用、复制和修改 Android 机器人。对于印刷版本，Android 机器人的颜色值为 PMS 376C；对于在线版本，请使用十六进制颜色 <span style="color:#a4c639">#A4C639</span>。</p>
<p>在使用 Android 机器人或其变体形式时，请遵循<a href="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">知识共享署名 3.0 </a>许可的条款使用正确的归属信息：</p>
<blockquote><em>Android 机器人是在 Google 原创及共享成果的基础上再创作或修改而成，须遵照知识共享署名 3.0 许可所述条款付诸应用。</em></blockquote>
<p>你不得通过将 Android 机器人徽标或其变体形式加入自己的公司徽标或商家名称，来提出商标申请。我们希望确保 Android 机器人可供所有人使用。</p>
<h4 style="clear:right">Android 徽标</h4>
<div style="float:right;width:210px;margin-left:30px">
<img alt="" src="{@docRoot}images/brand/android_logo_no.png" />
</div>
<p>不得使用 Android 徽标。</p>
<p>不得使用 Android 徽标专用的字体。</p>
<h2 id="brand-google_play">Google Play</h2>
<p>以下是关于 Google Play 品牌和相关资源的指南。</p>
<h4>在文本中使用 Google Play</h4>
<p>在文本中，请务必为首次出现或位于显著位置的 Google Play™ 加上 TM 符号。</p>
<p>在提及移动设备体验时，除非相应文本中是很明显的说明性内容，否则请使用“Google Play”。例如，营销资料的标题可以是“从 Google Play™ 下载我们的游戏”，但是说明性内容可以是“使用 Google Play™ 商店应用下载我们的游戏”。
<p>每次使用 Google Play 名称或图标时，你的资料中都应注明以下归属信息：</p>
<blockquote><em>Google Play 是 Google Inc. 的商标。</em></blockquote>
<div style="float:right;width:96px;margin-left:30px">
<img src="{@docRoot}images/brand/Google_Play_Store_96.png" alt="" />
<p style="text-align:center">
<a href="{@docRoot}images/brand/Google_Play_Store_48.png">48x48</a> |
<a href="{@docRoot}images/brand/Google_Play_Store_96.png">96x96</a><br />
<a href="{@docRoot}images/brand/Google_Play_Store_600.png">600x576</a>
</p>
</div>
<h4>Google Play 商店图标</h4>
<p>你可以使用 Google Play 商店图标，但不得修改它。</p>
<p>如上文所述，在文案中提及 Google Play 商店应用时，请使用全称：“Google Play 商店”。但直接标注 Google Play 商店图标时，可以只使用“Play 商店”，以便与设备上显示的图标标签一致。</p>
<h4>Google Play 徽章</h4>
<div style="float:right;clear:right;width:172px;margin-left:30px">
<img src="{@docRoot}images/brand/en_app_rgb_wo_60.png" alt="" />
<p style="text-align:center">
<a href="{@docRoot}images/brand/en_app_rgb_wo_45.png">129x45</a> |
<a href="{@docRoot}images/brand/en_app_rgb_wo_60.png">172x60</a></p>
</div>
<div style="float:right;clear:right;width:172px;margin-left:30px">
<img src="{@docRoot}images/brand/en_generic_rgb_wo_60.png" alt="" />
<p style="text-align:center">
<a href="{@docRoot}images/brand/en_generic_rgb_wo_45.png">129x45</a> |
<a href="{@docRoot}images/brand/en_generic_rgb_wo_60.png">172x60</a></p>
</div>
<p>你可以在网站和宣传资料中使用“即刻获取 Google Play”和“即刻获取 Android 应用 Google Play”徽标作为徽章，以指向你在 Google Play 上的商品。你也可以使用其他 Google Play 徽章格式，以及用于音乐、图书、杂志、电影和电视节目的徽章。要申请这些徽章，请使用 <a href="https://docs.google.com/forms/d/1YE5gZpAAcFKjYcUddCsK1Bv9a9Y-luaLVnkazVlaJ2w/viewform">Android 和 Google Play 品牌权限咨询表单</a>。</p>
<ul>
<li>请不要修改徽章图片的颜色、比例、间距或其他任何方面。
</li>
<li>当与其他应用市场的徽标一起使用时，Google Play 徽标尺寸不应小于这些徽标的尺寸。</li>
<li>在线使用时，徽章应链接至以下内容之一：
<ul>
<li>由你发布的商品的列表，例如：<br />
<span style="margin-left:1em">http://play.google.com/store/search?q=publisherName<em></em></span>
</li>
<li>Google Play 中相应应用的商品详情页，例如：<br />
<span style="margin-left:1em">http://play.google.com/store/apps/details?id=packageName<em></em></span>
</li>
</ul>
</li>
</ul>
<p>要快速创建链接至你在 Google Play 上的应用的徽章，请使用 <a href="{@docRoot}distribute/tools/promote/badges.html">Google Play 徽章生成器</a>（支持 40 多种语言）。</p>
<p>要创建自定义尺寸的徽章，请下载<a href="{@docRoot}distribute/tools/promote/badge-files.html">支持 40 多种语言的 Google Play 徽章</a>的 Adobe® Illustrator® (.ai) 文件。</p>
<p>要详细了解如何链接至 Google Play 中的商品详情页，请参阅<a href="{@docRoot}distribute/tools/promote/linking.html">链接至你的商品</a>。</p>
<h2 id="Marketing_Review">营销审核和品牌咨询</h2>
<p>请使用 <a href="https://docs.google.com/forms/d/1YE5gZpAAcFKjYcUddCsK1Bv9a9Y-luaLVnkazVlaJ2w/viewform">Android 和 Google Play 品牌权限咨询表单</a>提交相关的营销审核或品牌咨询。一般情况下，我们至少需要一周时间才能做出回复。</p>
</p>
|
