1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
/* //device/apps/common/assets/res/any/strings.xml
**
** Copyright 2006, The Android Open Source Project
**
** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
** you may not use this file except in compliance with the License.
** You may obtain a copy of the License at
**
** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
**
** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
** See the License for the specific language governing permissions and
** limitations under the License.
*/
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name" msgid="719438068451601849">"Näppäinvahti"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3037685796058495017">"Anna PIN-koodi"</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_code" msgid="3035856550289724338">"Anna SIM-kortin PUK-koodi ja uusi PIN-koodi"</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_prompt" msgid="1801941051094974609">"SIM-kortin PUK-koodi"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_prompt" msgid="3201151840570492538">"Uusi SIM-kortin PIN-koodi"</string>
<string name="keyguard_password_entry_touch_hint" msgid="7858547464982981384"><font size="17">"Kosketa ja anna salasana"</font></string>
<string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="1054721668279049780">"Poista lukitus antamalla salasana"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="6391755146112503443">"Poista lukitus antamalla PIN-koodi"</string>
<string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="2422225591006134936">"PIN-koodi väärin."</string>
<string name="keyguard_charged" msgid="3272223906073492454">"Täynnä"</string>
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="9087497435553252863">"Ladataan"</string>
<!-- no translation found for keyguard_plugged_in_charging_fast (6671162730167305479) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_plugged_in_charging_slowly (1964714661071163229) -->
<skip />
<string name="keyguard_low_battery" msgid="8143808018719173859">"Kytke laturi."</string>
<string name="keyguard_instructions_when_pattern_disabled" msgid="1332288268600329841">"Poista lukitus painamalla Valikko-painiketta."</string>
<string name="keyguard_network_locked_message" msgid="9169717779058037168">"Verkko lukittu"</string>
<string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="494980561304211931">"Ei SIM-korttia"</string>
<string name="keyguard_missing_sim_message" product="tablet" msgid="1445849005909260039">"Tablet-laitteessa ei ole SIM-korttia."</string>
<string name="keyguard_missing_sim_message" product="default" msgid="3481110395508637643">"Puhelimessa ei ole SIM-korttia."</string>
<string name="keyguard_missing_sim_instructions" msgid="5210891509995942250">"Aseta SIM-kortti."</string>
<string name="keyguard_missing_sim_instructions_long" msgid="5968985489463870358">"SIM-korttia ei löydy tai sitä ei voi lukea. Aseta SIM-kortti."</string>
<string name="keyguard_permanent_disabled_sim_message_short" msgid="8340813989586622356">"SIM-kortti ei kelpaa."</string>
<string name="keyguard_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="5892940909699723544">"SIM-kortti on poistettu pysyvästi käytöstä.\n Ota yhteyttä operaattoriisi ja hanki uusi SIM-kortti."</string>
<string name="keyguard_sim_locked_message" msgid="6875773413306380902">"SIM-kortti on lukittu."</string>
<string name="keyguard_sim_puk_locked_message" msgid="3747232467471801633">"SIM-kortti on PUK-lukittu."</string>
<string name="keyguard_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="7975221805033614426">"SIM-kortin lukitusta poistetaan…"</string>
<string name="keyguard_accessibility_pattern_unlock" msgid="1490840706075246612">"Lukituksen poisto salasanalla."</string>
<string name="keyguard_accessibility_pin_unlock" msgid="2469687111784035046">"Lukituksen poisto PIN-koodilla."</string>
<string name="keyguard_accessibility_password_unlock" msgid="7675777623912155089">"Lukituksen poisto salasanalla."</string>
<string name="keyguard_accessibility_pattern_area" msgid="7679891324509597904">"Kuvioalue."</string>
<string name="keyguard_accessibility_slide_area" msgid="6736064494019979544">"Liu\'utusalue."</string>
<string name="keyguard_accessibility_pin_area" msgid="7903959476607833485">"PIN-koodin alue"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_pin_area" msgid="3887780775111719336">"SIM-kortin PIN-koodin alue"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_puk_area" msgid="1880823406954996207">"SIM-kortin PUK-koodin alue"</string>
<string name="keyguard_accessibility_next_alarm" msgid="7269583073750518672">"Seuraava hälytys asetettu: <xliff:g id="ALARM">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="keyboardview_keycode_delete" msgid="3337914833206635744">"Poista"</string>
<string name="keyboardview_keycode_enter" msgid="2985864015076059467">"Enter"</string>
<string name="kg_forgot_pattern_button_text" msgid="8852021467868220608">"Unohtunut kuvio"</string>
<string name="kg_wrong_pattern" msgid="1850806070801358830">"Väärä kuvio"</string>
<string name="kg_wrong_password" msgid="2333281762128113157">"Väärä salasana"</string>
<string name="kg_wrong_pin" msgid="1131306510833563801">"Väärä PIN-koodi"</string>
<string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6358110221603297548">"Yritä uudelleen <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> sekunnin kuluttua."</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="398978611683075868">"Piirrä kuvio"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"Anna SIM-kortin PIN-koodi"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions_multi" msgid="7818515973197201434">"Anna operaattorin <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> SIM-kortin PIN-koodi"</string>
<string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"Anna PIN-koodi"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="5753646556186936819">"Anna salasana"</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="453227143861735537">"SIM-kortti on nyt poistettu käytöstä. Jatka antamalla PUK-koodi. Saat lisätietoja ottamalla yhteyttä operaattoriin."</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint_multi" msgid="363822494559783025">"Operaattorin <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> SIM-kortti on nyt lukittu. Jatka antamalla PUK-koodi. Saat lisätietoja operaattoriltasi."</string>
<string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="7871604527429602024">"Anna haluamasi PIN-koodi"</string>
<string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="325676184762529976">"Vahvista haluamasi PIN-koodi"</string>
<string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"SIM-kortin lukitusta poistetaan…"</string>
<string name="kg_invalid_sim_pin_hint" msgid="8795159358110620001">"Anna 4–8-numeroinen PIN-koodi."</string>
<string name="kg_invalid_sim_puk_hint" msgid="7553388325654369575">"PUK-koodissa tulee olla vähintään 8 numeroa."</string>
<string name="kg_invalid_puk" msgid="3638289409676051243">"Anna uudelleen oikea PUK-koodi. Jos teet liian monta yritystä, SIM-kortti poistetaan käytöstä pysyvästi."</string>
<string name="kg_invalid_confirm_pin_hint" product="default" msgid="7003469261464593516">"PIN-koodit eivät täsmää"</string>
<string name="kg_login_too_many_attempts" msgid="6486842094005698475">"Liikaa kuvionpiirtoyrityksiä"</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"Olet kirjoittanut PIN-koodin väärin <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kertaa. \n\nYritä uudelleen <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekunnin kuluttua."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Olet kirjoittanut salasanan väärin <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kertaa. \n\nYritä uudelleen <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekunnin kuluttua."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Olet piirtänyt lukituksenpoistokuvion väärin <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kertaa. \n\nYritä uudelleen <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekunnin kuluttua."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="8774056606869646621">"Yritit avata tabletin lukituksen virheellisillä tiedoilla <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kertaa. Jos teet vielä <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> epäonnistunutta yritystä, tämä tabletti nollataan ja kaikki sen tiedot poistetaan."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="1843331751334128428">"Yritit avata puhelimen lukituksen virheellisillä tiedoilla <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kertaa. Jos teet vielä <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> epäonnistunutta yritystä, tämä puhelin nollataan ja kaikki sen tiedot poistetaan."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="258925501999698032">"Yritit avata tabletin lukituksen virheellisillä tiedoilla <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> kertaa. Tämä tabletti nollataan ja kaikki sen tiedot poistetaan."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="7154028908459817066">"Yritit avata puhelimen lukituksen virheellisillä tiedoilla <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> kertaa. Tämä puhelin nollataan ja kaikki sen tiedot poistetaan."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_user" product="tablet" msgid="6159955099372112688">"Yritit avata tabletin lukituksen virheellisillä tiedoilla <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kertaa. Jos teet vielä <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> epäonnistunutta yritystä, tämä käyttäjä ja kaikki käyttäjän tiedot poistetaan."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_user" product="default" msgid="6945823186629369880">"Yritit avata puhelimen lukituksen virheellisillä tiedoilla <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kertaa. Jos teet vielä <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> epäonnistunutta yritystä, tämä käyttäjä ja kaikki käyttäjän tiedot poistetaan."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_erasing_user" product="tablet" msgid="3963486905355778734">"Yritit avata tabletin lukituksen virheellisillä tiedoilla <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> kertaa. Tämä käyttäjä ja kaikki sen tiedot poistetaan."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_erasing_user" product="default" msgid="7729009752252111673">"Yritit avata puhelimen lukituksen virheellisillä tiedoilla <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> kertaa. Tämä käyttäjä ja kaikki sen tiedot poistetaan."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile" product="tablet" msgid="4621778507387853694">"Yritit avata tabletin lukituksen virheellisillä tiedoilla <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kertaa. Jos teet vielä <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> epäonnistunutta yritystä, työprofiili ja kaikki sen tiedot poistetaan."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile" product="default" msgid="6853071165802933545">"Yritit avata puhelimen lukituksen virheellisillä tiedoilla <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kertaa. Jos teet vielä <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> epäonnistunutta yritystä, työprofiili ja kaikki sen tiedot poistetaan."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_erasing_profile" product="tablet" msgid="4686386497449912146">"Yritit avata tabletin lukituksen virheellisillä tiedoilla <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> kertaa. Työprofiili ja kaikki sen tiedot poistetaan."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_erasing_profile" product="default" msgid="4951507352869831265">"Yritit avata puhelimen lukituksen virheellisillä tiedoilla <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> kertaa. Työprofiili ja kaikki sen tiedot poistetaan."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Piirsit lukituksenpoistokuvion väärin <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kertaa. Jos piirrät kuvion väärin vielä <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> kertaa, sinua pyydetään poistamaan tablet-laitteesi lukitus sähköpostitilin avulla.\n\n Yritä uudelleen <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> sekunnin kuluttua."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Piirsit lukituksenpoistokuvion väärin <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kertaa. Jos piirrät kuvion väärin vielä <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> kertaa, sinua pyydetään poistamaan puhelimesi lukitus sähköpostitilin avulla.\n\n Yritä uudelleen <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> sekunnin kuluttua."</string>
<string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="30531039455764924">"Virheellinen SIM-kortin PIN-koodi. Sinun on nyt otettava yhteys operaattoriin laitteen lukituksen avaamiseksi."</string>
<plurals name="kg_password_wrong_pin_code" formatted="false" msgid="6721575017538162249">
<item quantity="other">Virheellinen SIM-kortin PIN-koodi. Sinulla on <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> yritystä jäljellä.</item>
<item quantity="one">Virheellinen SIM-kortin PIN-koodi. Sinulla on <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> yritys jäljellä, ennen kuin sinun on otettava yhteyttä operaattoriin laitteen lukituksen avaamiseksi.</item>
</plurals>
<string name="kg_password_wrong_puk_code_dead" msgid="7077536808291316208">"SIM-kortti on käyttökelvoton. Ota yhteys operaattoriin."</string>
<plurals name="kg_password_wrong_puk_code" formatted="false" msgid="7576227366999858780">
<item quantity="other">Virheellinen SIM-kortin PUK-koodi. Sinulla on <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> yritystä jäljellä, ennen kuin SIM-kortista tulee pysyvästi käyttökelvoton.</item>
<item quantity="one">Virheellinen SIM-kortin PUK-koodi. Sinulla on <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> yritys jäljellä, ennen kuin SIM-kortista tulee pysyvästi käyttökelvoton.</item>
</plurals>
<string name="kg_password_pin_failed" msgid="6268288093558031564">"SIM-kortin PIN-toiminto epäonnistui!"</string>
<string name="kg_password_puk_failed" msgid="2838824369502455984">"SIM-kortin PUK-toiminto epäonnistui!"</string>
<string name="kg_pin_accepted" msgid="1448241673570020097">"Koodi hyväksytty!"</string>
<string name="keyguard_carrier_default" msgid="8700650403054042153">"Ei yhteyttä."</string>
<string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="5032926134740456424">"Syöttötavan vaihtopainike."</string>
<string name="airplane_mode" msgid="3122107900897202805">"Lentokonetila"</string>
<string name="kg_prompt_reason_restart_pattern" msgid="489430505491862444">"Kuvio vaaditaan laitteen uudelleenkäynnistyksen yhteydessä."</string>
<string name="kg_prompt_reason_restart_pin" msgid="994878216570694974">"PIN-koodi vaaditaan laitteen uudelleenkäynnistyksen yhteydessä."</string>
<string name="kg_prompt_reason_restart_password" msgid="2375742919528461664">"Salasana vaaditaan laitteen uudelleenkäynnistyksen yhteydessä."</string>
<string name="kg_prompt_reason_switch_profiles_pattern" msgid="3802056699323773969">"Kuvio vaaditaan profiilia vaihdettaessa."</string>
<string name="kg_prompt_reason_switch_profiles_pin" msgid="8108020184731052246">"PIN-koodi vaaditaan profiilia vaihdettaessa."</string>
<string name="kg_prompt_reason_switch_profiles_password" msgid="6755997057852042672">"Salasana vaaditaan profiilia vaihdettaessa."</string>
<plurals name="kg_prompt_reason_time_pattern" formatted="false" msgid="2697444392228541853">
<item quantity="other">Laitteen lukitusta ei ole avattu <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tuntiin. Vahvista kuvio.</item>
<item quantity="one">Laitteen lukitusta ei ole avattu <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> tuntiin. Vahvista kuvio.</item>
</plurals>
<plurals name="kg_prompt_reason_time_pin" formatted="false" msgid="2118758475374354849">
<item quantity="other">Laitteen lukitusta ei ole avattu <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tuntiin. Vahvista PIN-koodi.</item>
<item quantity="one">Laitteen lukitusta ei ole avattu <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> tuntiin. Vahvista PIN-koodi.</item>
</plurals>
<plurals name="kg_prompt_reason_time_password" formatted="false" msgid="5132693663364913675">
<item quantity="other">Laitteen lukitusta ei ole avattu <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tuntiin. Vahvista salasana.</item>
<item quantity="one">Laitteen lukitusta ei ole avattu <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> tuntiin. Vahvista salasana.</item>
</plurals>
<string name="fingerprint_not_recognized" msgid="2690661881608146617">"Ei tunnistettu"</string>
</resources>
|
