1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
/* //device/apps/common/assets/res/any/strings.xml
**
** Copyright 2006, The Android Open Source Project
**
** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
** you may not use this file except in compliance with the License.
** You may obtain a copy of the License at
**
** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
**
** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
** See the License for the specific language governing permissions and
** limitations under the License.
*/
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name" msgid="719438068451601849">"ಕೀಗಾರ್ಡ್"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3037685796058495017">"ಪಿನ್ ಕೋಡ್ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_code" msgid="3035856550289724338">"ಸಿಮ್ PUK ಮತ್ತು ಹೊಸ ಪಿನ್ ಕೋಡ್ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_prompt" msgid="1801941051094974609">"ಸಿಮ್ PUK ಕೋಡ್"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_prompt" msgid="3201151840570492538">"ಹೊಸ ಸಿಮ್ ಪಿನ್ ಕೋಡ್"</string>
<string name="keyguard_password_entry_touch_hint" msgid="7858547464982981384"><font size="17">"ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಟೈಪ್ ಮಾಡಲು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ"</font></string>
<string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="1054721668279049780">"ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="6391755146112503443">"ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಪಿನ್ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="2422225591006134936">"ತಪ್ಪಾದ ಪಿನ್ ಕೋಡ್."</string>
<string name="keyguard_label_text" msgid="861796461028298424">"ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು, ಮೆನು ನಂತರ 0 ಒತ್ತಿರಿ."</string>
<string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="754137583022792429">"ಗರಿಷ್ಠ ಫೇಸ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಮೀರಿವೆ"</string>
<string name="keyguard_charged" msgid="3272223906073492454">"ಚಾರ್ಜ್ ಆಗಿದೆ"</string>
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="9087497435553252863">"ಚಾರ್ಜ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ"</string>
<string name="keyguard_low_battery" msgid="8143808018719173859">"ನಿಮ್ಮ ಚಾರ್ಜರ್ ಸಂಪರ್ಕಗೊಳಿಸಿ."</string>
<string name="keyguard_instructions_when_pattern_disabled" msgid="1332288268600329841">"ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಮೆನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ."</string>
<string name="keyguard_network_locked_message" msgid="9169717779058037168">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಲಾಕ್ ಆಗಿದೆ"</string>
<string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="494980561304211931">"ಸಿಮ್ ಕಾರ್ಡ್ ಇಲ್ಲ"</string>
<string name="keyguard_missing_sim_message" product="tablet" msgid="1445849005909260039">"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸಿಮ್ ಕಾರ್ಡ್ ಇಲ್ಲ."</string>
<string name="keyguard_missing_sim_message" product="default" msgid="3481110395508637643">"ಪೋನ್ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸಿಮ್ ಕಾರ್ಡ್ ಇಲ್ಲ."</string>
<string name="keyguard_missing_sim_instructions" msgid="5210891509995942250">"ಸಿಮ್ ಕಾರ್ಡ್ ಸೇರಿಸಿ."</string>
<string name="keyguard_missing_sim_instructions_long" msgid="5968985489463870358">"ಸಿಮ್ ಕಾರ್ಡ್ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ ಅಥವಾ ಓದಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಒಂದು ಸಿಮ್ ಕಾರ್ಡ್ ಸೇರಿಸಿ."</string>
<string name="keyguard_permanent_disabled_sim_message_short" msgid="8340813989586622356">"ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕ ಸಿಮ್ ಕಾರ್ಡ್."</string>
<string name="keyguard_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="5892940909699723544">"ನಿಮ್ಮ ಸಿಮ್ ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.\n ಮತ್ತೊಂದು ಸಿಮ್ ಕಾರ್ಡ್ಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ವಯರ್ಲೆಸ್ ಸೇವೆಯ ಪೂರೈಕೆದಾರರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ."</string>
<string name="keyguard_sim_locked_message" msgid="6875773413306380902">"ಸಿಮ್ ಕಾರ್ಡ್ ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ."</string>
<string name="keyguard_sim_puk_locked_message" msgid="3747232467471801633">"ಸಿಮ್ ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು PUK-ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ."</string>
<string name="keyguard_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="7975221805033614426">"ಸಿಮ್ ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string>
<string name="keyguard_accessibility_widget_changed" msgid="5678624624681400191">"%1$s.%3$d ರಲ್ಲಿ %2$d ವಿಜೆಟ್."</string>
<string name="keyguard_accessibility_add_widget" msgid="8273277058724924654">"ವಿಜೆಟ್ ಸೇರಿಸು."</string>
<string name="keyguard_accessibility_widget_empty_slot" msgid="1281505703307930757">"ಖಾಲಿ"</string>
<string name="keyguard_accessibility_unlock_area_expanded" msgid="2278106022311170299">"ಅನ್ಲಾಕ್ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಗಿದೆ."</string>
<string name="keyguard_accessibility_unlock_area_collapsed" msgid="6366992066936076396">"ಅನ್ಲಾಕ್ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಸಂಕುಚಿಸಲಾಗಿದೆ."</string>
<string name="keyguard_accessibility_widget" msgid="6527131039741808240">"<xliff:g id="WIDGET_INDEX">%1$s</xliff:g> ವಿಜೆಟ್."</string>
<string name="keyguard_accessibility_user_selector" msgid="1226798370913698896">"ಬಳಕೆದಾರ ಆಯ್ಕೆಗಾರ"</string>
<string name="keyguard_accessibility_camera" msgid="8904231194181114603">"ಕ್ಯಾಮರಾ"</string>
<string name="keygaurd_accessibility_media_controls" msgid="262209654292161806">"ಮೀಡಿಯಾ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳು"</string>
<string name="keyguard_accessibility_widget_reorder_start" msgid="8736853615588828197">"ವಿಜೆಟ್ ಮರುಕ್ರಮ ಪ್ರಾರಂಭಗೊಂಡಿದೆ."</string>
<string name="keyguard_accessibility_widget_reorder_end" msgid="7170190950870468320">"ವಿಜೆಟ್ ಮರುಕ್ರಮ ಕೊನೆಗೊಂಡಿದೆ."</string>
<string name="keyguard_accessibility_widget_deleted" msgid="4426204263929224434">"<xliff:g id="WIDGET_INDEX">%1$s</xliff:g> ವಿಜೆಟ್ ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ."</string>
<string name="keyguard_accessibility_expand_lock_area" msgid="519859720934178024">"ಅನ್ಲಾಕ್ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸು."</string>
<string name="keyguard_accessibility_slide_unlock" msgid="2959928478764697254">"ಸ್ಲೈಡ್ ಅನ್ಲಾಕ್."</string>
<string name="keyguard_accessibility_pattern_unlock" msgid="1490840706075246612">"ನಮೂನೆ ಅನ್ಲಾಕ್."</string>
<string name="keyguard_accessibility_face_unlock" msgid="4817282543351718535">"ಮುಖದ ಅನ್ಲಾಕ್."</string>
<string name="keyguard_accessibility_pin_unlock" msgid="2469687111784035046">"ಪಿನ್ ಅನ್ಲಾಕ್."</string>
<string name="keyguard_accessibility_password_unlock" msgid="7675777623912155089">"ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ಲಾಕ್."</string>
<string name="keyguard_accessibility_pattern_area" msgid="7679891324509597904">"ನಮೂನೆ ಪ್ರದೇಶ."</string>
<string name="keyguard_accessibility_slide_area" msgid="6736064494019979544">"ಸ್ಲೈಡ್ ಪ್ರದೇಶ."</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_prev_description" msgid="1337286538318543555">"ಹಿಂದಿನ ಹಾಡಿನ ಬಟನ್"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_next_description" msgid="7073928300444909320">"ಮುಂದಿನ ಹಾಡಿನ ಬಟನ್"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_pause_description" msgid="8455979545295224302">"ವಿರಾಮ ಬಟನ್"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_play_description" msgid="8146417789511154044">"ಪ್ಲೇ ಬಟನ್"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_stop_description" msgid="7656358482980912216">"ನಿಲ್ಲಿಸು ಬಟನ್"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_thumbs_up_description" msgid="4535938129663903194">"ಥಂಬ್ಸ್ ಅಪ್"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_thumbs_down_description" msgid="8101433677192177861">"ಥಂಬ್ಸ್ ಡೌನ್"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_heart_description" msgid="2336943232474689887">"ಹೃದಯ"</string>
<string name="keyguard_accessibility_show_bouncer" msgid="5425837272418176176">"ಮುಂದುವರಿಸಲು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="keyguard_accessibility_hide_bouncer" msgid="7896992171878309358">"ಪ್ರಾರಂಭವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
<string name="keyguard_accessibility_delete_widget_start" msgid="4096550552634391451">"ಅಳಿಸಲು <xliff:g id="WIDGET_INDEX">%1$s</xliff:g> ಡ್ರಾಪ್ ಮಾಡಿ."</string>
<string name="keyguard_accessibility_delete_widget_end" msgid="508833506780909393">"<xliff:g id="WIDGET_INDEX">%1$s</xliff:g> ಅನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ."</string>
<string name="keyguard_accessibility_next_alarm" msgid="7269583073750518672">"<xliff:g id="ALARM">%1$s</xliff:g> ಗೆ ಮುಂದಿನ ಅಲಾರಾಂ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
<string name="password_keyboard_label_symbol_key" msgid="992280756256536042">"?123"</string>
<string name="password_keyboard_label_alpha_key" msgid="8001096175167485649">"ABC"</string>
<string name="password_keyboard_label_alt_key" msgid="1284820942620288678">"ALT"</string>
<string name="keyboardview_keycode_alt" msgid="4856868820040051939">"Alt"</string>
<string name="keyboardview_keycode_cancel" msgid="1203984017245783244">"ರದ್ದುಮಾಡು"</string>
<string name="keyboardview_keycode_delete" msgid="3337914833206635744">"ಅಳಿಸು"</string>
<string name="keyboardview_keycode_done" msgid="1992571118466679775">"ಮುಗಿದಿದೆ"</string>
<string name="keyboardview_keycode_mode_change" msgid="4547387741906537519">"ಮೋಡ್ ಬದಲಾವಣೆ"</string>
<string name="keyboardview_keycode_shift" msgid="2270748814315147690">"Shift"</string>
<string name="keyboardview_keycode_enter" msgid="2985864015076059467">"ನಮೂದಿಸು"</string>
<string name="description_target_unlock" msgid="2228524900439801453">"ಅನ್ಲಾಕ್"</string>
<string name="description_target_camera" msgid="969071997552486814">"ಕ್ಯಾಮರಾ"</string>
<string name="description_target_silent" msgid="893551287746522182">"ಶಾಂತ"</string>
<string name="description_target_soundon" msgid="30052466675500172">"ಧ್ವನಿ ಆನ್"</string>
<string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"ಹುಡುಕಿ"</string>
<string name="description_direction_up" msgid="7169032478259485180">"<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> ಗಾಗಿ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ಲೈಡ್ ಮಾಡಿ."</string>
<string name="description_direction_down" msgid="5087739728639014595">"<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> ಗಾಗಿ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಸ್ಲೈಡ್ ಮಾಡಿ."</string>
<string name="description_direction_left" msgid="7207478719805562165">"<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> ಗಾಗಿ ಎಡಕ್ಕೆ ಸ್ಲೈಡ್ ಮಾಡಿ."</string>
<string name="description_direction_right" msgid="8034433242579600980">"<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> ಗಾಗಿ ಬಲಕ್ಕೆ ಸ್ಲೈಡ್ ಮಾಡಿ."</string>
<string name="user_switched" msgid="3768006783166984410">"ಪ್ರಸ್ತುತ ಬಳಕೆದಾರರು <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="kg_emergency_call_label" msgid="684946192523830531">"ತುರ್ತು ಕರೆ"</string>
<string name="kg_forgot_pattern_button_text" msgid="8852021467868220608">"ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಅನ್ನು ಮರೆತಿರುವಿರಿ"</string>
<string name="kg_wrong_pattern" msgid="1850806070801358830">"ತಪ್ಪು ಪ್ಯಾಟರ್ನ್"</string>
<string name="kg_wrong_password" msgid="2333281762128113157">"ತಪ್ಪಾದ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್"</string>
<string name="kg_wrong_pin" msgid="1131306510833563801">"ತಪ್ಪಾದ ಪಿನ್"</string>
<string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6358110221603297548">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="398978611683075868">"ನಿಮ್ಮ ನಮೂನೆಯನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿ"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"ಸಿಮ್ ಪಿನ್ ನಮೂದಿಸಿ"</string>
<!-- no translation found for kg_sim_pin_instructions_multi (7818515973197201434) -->
<skip />
<string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"ಪಿನ್ ನಮೂದಿಸಿ"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="5753646556186936819">"ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ನಮೂದಿಸಿ"</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="453227143861735537">"ಇದೀಗ ಸಿಮ್ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿದೆ. ಮುಂದುವರೆಯಲು PUK ಕೋಡ್ ನಮೂದಿಸಿ. ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ ವಾಹಕವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ."</string>
<!-- no translation found for kg_puk_enter_puk_hint_multi (363822494559783025) -->
<skip />
<string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="7871604527429602024">"ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಪಿನ್ ಕೋಡ್ ನಮೂದಿಸಿ"</string>
<string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="325676184762529976">"ಬಯಸಿರುವ ಪಿನ್ ಕೋಡ್ ದೃಢೀಕರಿಸಿ"</string>
<string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"ಸಿಮ್ ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string>
<string name="kg_invalid_sim_pin_hint" msgid="8795159358110620001">"4 ರಿಂದ 8 ಸಂಖ್ಯೆಗಳಿರುವ ಪಿನ್ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ."</string>
<string name="kg_invalid_sim_puk_hint" msgid="7553388325654369575">"PUK ಕೋಡ್ 8 ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿರಬೇಕು."</string>
<string name="kg_invalid_puk" msgid="3638289409676051243">"ಸರಿಯಾದ PUK ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಮರು-ನಮೂದಿಸಿ. ಸತತ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಸಿಮ್ ಅನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ."</string>
<string name="kg_invalid_confirm_pin_hint" product="default" msgid="7003469261464593516">"ಪಿನ್ ಕೋಡ್ಗಳು ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ"</string>
<string name="kg_login_too_many_attempts" msgid="6486842094005698475">"ಹಲವಾರು ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು"</string>
<string name="kg_login_instructions" msgid="1100551261265506448">"ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು, ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ."</string>
<string name="kg_login_username_hint" msgid="5718534272070920364">"ಬಳಕೆದಾರಹೆಸರು (ಇಮೇಲ್)"</string>
<string name="kg_login_password_hint" msgid="9057289103827298549">"ಪಾಸ್ವರ್ಡ್"</string>
<string name="kg_login_submit_button" msgid="5355904582674054702">"ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="kg_login_invalid_input" msgid="5754664119319872197">"ಅಮಾನ್ಯ ಬಳಕೆದಾರಹೆಸರು ಅಥವಾ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್."</string>
<string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"ನಿಮ್ಮ ಬಳಕೆದಾರಹೆಸರು ಅಥವಾ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಮರೆತಿರುವಿರಾ?\n"<b>"google.com/accounts/recovery"</b>" ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ."</string>
<string name="kg_login_checking_password" msgid="1052685197710252395">"ಖಾತೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"ನಿಮ್ಮ ಪಿನ್ ಅನ್ನು ನೀವು <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ಬಾರಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿರುವಿರಿ. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ನೀವು <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ಬಾರಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿರುವಿರಿ. \n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"ನಿಮ್ಮ ಅನ್ಲಾಕ್ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಅನ್ನು ನೀವು <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ಬಾರಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸಿರುವಿರಿ. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."</string>
<!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (8774056606869646621) -->
<skip />
<!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (1843331751334128428) -->
<skip />
<!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (258925501999698032) -->
<skip />
<!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (7154028908459817066) -->
<skip />
<!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6159955099372112688) -->
<skip />
<!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6945823186629369880) -->
<skip />
<!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (3963486905355778734) -->
<skip />
<!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (7729009752252111673) -->
<skip />
<!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (4621778507387853694) -->
<skip />
<!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (6853071165802933545) -->
<skip />
<!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4686386497449912146) -->
<skip />
<!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4951507352869831265) -->
<skip />
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"ನಿಮ್ಮ ಅನ್ಲಾಕ್ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಅನ್ನು ನೀವು <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ಬಾರಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ಡ್ರಾ ಮಾಡಿರುವಿರಿ. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿಫಲ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಬಳಿಕ, ನಿಮ್ಮ ಇಮೇಲ್ ಖಾತೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡುವಂತೆ ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"ನಿಮ್ಮ ಅನ್ಲಾಕ್ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಅನ್ನು ನೀವು <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ಬಾರಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ಡ್ರಾ ಮಾಡಿರುವಿರಿ. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿಫಲ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಬಳಿಕ, ನಿಮ್ಮ ಇಮೇಲ್ ಖಾತೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡುವಂತೆ ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."</string>
<string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
<string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"ತೆಗೆದುಹಾಕು"</string>
<string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="30531039455764924">"ಸಿಮ್ ಪಿನ್ ಕೋಡ್ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ನೀವು ಈ ಕೂಡಲೇ ನಿಮ್ಮ ವಾಹಕವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಬೇಕು."</string>
<plurals name="kg_password_wrong_pin_code">
<item quantity="one" msgid="8134313997799638254">"ತಪ್ಪಾಗಿರುವ ಸಿಮ್ ಪಿನ್ ಕೋಡ್, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡುವ ಸಲುವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ವಾಹಕವನ್ನು ನೀವು ಸಂಪರ್ಕಿಸುವುದಕ್ಕೂ ಮೊದಲು ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿವೆ."</item>
<item quantity="other" msgid="2215723361575359486">"ತಪ್ಪಾಗಿರುವ ಸಿಮ್ ಪಿನ್ ಕೋಡ್, ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿವೆ."</item>
</plurals>
<string name="kg_password_wrong_puk_code_dead" msgid="7077536808291316208">"ಸಿಮ್ ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕವಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ವಾಹಕವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ."</string>
<plurals name="kg_password_wrong_puk_code">
<item quantity="one" msgid="3256893607561060649">"ತಪ್ಪಾಗಿರುವ ಸಿಮ್ PUK ಕೋಡ್, ಸಿಮ್ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕವಾಗುವುದಕ್ಕೂ ಮೊದಲು ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ಪ್ರಯತ್ನ ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿದೆ."</item>
<item quantity="other" msgid="5477305226026342036">"ತಪ್ಪಾಗಿರುವ ಸಿಮ್ PUK ಕೋಡ್, ಸಿಮ್ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕವಾಗುವುದಕ್ಕೂ ಮೊದಲು ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿವೆ."</item>
</plurals>
<string name="kg_password_pin_failed" msgid="6268288093558031564">"ಸಿಮ್ ಪಿನ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ!"</string>
<string name="kg_password_puk_failed" msgid="2838824369502455984">"ಸಿಮ್ PUK ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ!"</string>
<string name="kg_pin_accepted" msgid="1448241673570020097">"ಕೋಡ್ ಅಂಗೀಕೃತವಾಗಿದೆ!"</string>
<string name="keyguard_transport_prev_description" msgid="8229108430245669854">"ಹಿಂದಿನ ಹಾಡಿನ ಬಟನ್"</string>
<string name="keyguard_transport_next_description" msgid="4299258300283778305">"ಮುಂದಿನ ಹಾಡು ಬಟನ್"</string>
<string name="keyguard_transport_pause_description" msgid="5093073338238310224">"ವಿರಾಮ ಬಟನ್"</string>
<string name="keyguard_transport_play_description" msgid="2924628863741150956">"ಪ್ಲೇ ಬಟನ್"</string>
<string name="keyguard_transport_stop_description" msgid="3084179324810575787">"ನಿಲ್ಲಿಸು ಬಟನ್"</string>
<string name="keyguard_carrier_default" msgid="8700650403054042153">"ಯಾವುದೇ ಸೇವೆಯಿಲ್ಲ."</string>
</resources>
|