1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
/* //device/apps/common/assets/res/any/strings.xml
**
** Copyright 2006, The Android Open Source Project
**
** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
** you may not use this file except in compliance with the License.
** You may obtain a copy of the License at
**
** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
**
** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
** See the License for the specific language governing permissions and
** limitations under the License.
*/
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name" msgid="719438068451601849">"Keyguard"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3037685796058495017">"PIN кодыг бичнэ үү"</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_code" msgid="3035856550289724338">"СИМ ПҮК-г бичээд шинэ ПИН код оруулна уу"</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_prompt" msgid="1801941051094974609">"СИМ ПҮК код"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_prompt" msgid="3201151840570492538">"Шинэ СИМ ПИН код"</string>
<string name="keyguard_password_entry_touch_hint" msgid="7858547464982981384"><font size="17">"Нууц үг бичих бол хүрнэ үү"</font></string>
<string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="1054721668279049780">"Тайлах нууц үгийг бичнэ үү"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="6391755146112503443">"Тайлах PIN-г оруулна уу"</string>
<string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="2422225591006134936">"Буруу PIN код."</string>
<string name="keyguard_label_text" msgid="861796461028298424">"Тайлах бол Цэсийг дараад 0."</string>
<string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="754137583022792429">"Нүүрээр түгжээ тайлах оролдлогын тоо дээд хэмжээнээс хэтэрсэн"</string>
<string name="keyguard_charged" msgid="3272223906073492454">"Цэнэглэгдэв"</string>
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="9087497435553252863">"Цэнэглэж байна"</string>
<string name="keyguard_low_battery" msgid="8143808018719173859">"Цэнэглэгчээ холбоно уу."</string>
<string name="keyguard_instructions_when_pattern_disabled" msgid="1332288268600329841">"Тайлх бол цэсийг дарна уу."</string>
<string name="keyguard_network_locked_message" msgid="9169717779058037168">"Сүлжээ түгжигдсэн"</string>
<string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="494980561304211931">"SIM карт байхгүй"</string>
<string name="keyguard_missing_sim_message" product="tablet" msgid="1445849005909260039">"Таблет SIM картгүй."</string>
<string name="keyguard_missing_sim_message" product="default" msgid="3481110395508637643">"Утсанд SIM карт байхгүй."</string>
<string name="keyguard_missing_sim_instructions" msgid="5210891509995942250">"SIM картыг оруулна уу."</string>
<string name="keyguard_missing_sim_instructions_long" msgid="5968985489463870358">"SIM карт байхгүй эсвэл унших боломжгүй. SIM карт оруулна уу."</string>
<string name="keyguard_permanent_disabled_sim_message_short" msgid="8340813989586622356">"Ашиглаж болохгүй SIM карт."</string>
<string name="keyguard_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="5892940909699723544">"Таны SIM карт бүрмөсөн идэвхгүй болов.\n Өөр SIM карт авах бол өөрийн утасгүй үйлчилгээний нийлүүлэгчтэй холбогдоно уу."</string>
<string name="keyguard_sim_locked_message" msgid="6875773413306380902">"SIM карт түгжигдсэн."</string>
<string name="keyguard_sim_puk_locked_message" msgid="3747232467471801633">"SIM картны PUK-түгжигдсэн."</string>
<string name="keyguard_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="7975221805033614426">"SIM картны түгжээг гаргаж байна…"</string>
<string name="keyguard_accessibility_widget_changed" msgid="5678624624681400191">"%1$s. %3$d. -н %2$d виджет"</string>
<string name="keyguard_accessibility_add_widget" msgid="8273277058724924654">"Виджет нэмэх."</string>
<string name="keyguard_accessibility_widget_empty_slot" msgid="1281505703307930757">"Хоосон"</string>
<string name="keyguard_accessibility_unlock_area_expanded" msgid="2278106022311170299">"Тайлах хэсэг нээгдсэн."</string>
<string name="keyguard_accessibility_unlock_area_collapsed" msgid="6366992066936076396">"Тайлах хэсэг хаагдсан."</string>
<string name="keyguard_accessibility_widget" msgid="6527131039741808240">"<xliff:g id="WIDGET_INDEX">%1$s</xliff:g> виджет."</string>
<string name="keyguard_accessibility_user_selector" msgid="1226798370913698896">"Хэрэглэгч сонгоч"</string>
<string name="keyguard_accessibility_camera" msgid="8904231194181114603">"Камер"</string>
<string name="keygaurd_accessibility_media_controls" msgid="262209654292161806">"Медиа контрол"</string>
<string name="keyguard_accessibility_widget_reorder_start" msgid="8736853615588828197">"Виджет дахин эрэмбэлж эхлэв."</string>
<string name="keyguard_accessibility_widget_reorder_end" msgid="7170190950870468320">"Виджетийг дахин эрэмбэлж дуусав."</string>
<string name="keyguard_accessibility_widget_deleted" msgid="4426204263929224434">"<xliff:g id="WIDGET_INDEX">%1$s</xliff:g> виджет устсан."</string>
<string name="keyguard_accessibility_expand_lock_area" msgid="519859720934178024">"Түгжээгүй хэсгийг өргөсгөх."</string>
<string name="keyguard_accessibility_slide_unlock" msgid="2959928478764697254">"Тайлах гулсуулалт."</string>
<string name="keyguard_accessibility_pattern_unlock" msgid="1490840706075246612">"Тайлах хээ."</string>
<string name="keyguard_accessibility_face_unlock" msgid="4817282543351718535">"Нүүрээр тайлах"</string>
<string name="keyguard_accessibility_pin_unlock" msgid="2469687111784035046">"Тайлах пин."</string>
<string name="keyguard_accessibility_password_unlock" msgid="7675777623912155089">"Тайлах нууц үг."</string>
<string name="keyguard_accessibility_pattern_area" msgid="7679891324509597904">"Хээний хэсэг."</string>
<string name="keyguard_accessibility_slide_area" msgid="6736064494019979544">"Гулсуулах хэсэг."</string>
<string name="keyguard_accessibility_pin_area" msgid="7903959476607833485">"PIN талбар"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_pin_area" msgid="3887780775111719336">"SIM PIN талбар"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_puk_area" msgid="1880823406954996207">"SIM PUK талбар"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_prev_description" msgid="1337286538318543555">"Өмнөх бичлэг товч"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_next_description" msgid="7073928300444909320">"Дараагийн бичлэг товч"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_pause_description" msgid="8455979545295224302">"Түр зогсоох товч"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_play_description" msgid="8146417789511154044">"Тоглуулах товч"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_stop_description" msgid="7656358482980912216">"Зогсоох товч"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_thumbs_up_description" msgid="4535938129663903194">"Сайн"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_thumbs_down_description" msgid="8101433677192177861">"Онцгүй"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_heart_description" msgid="2336943232474689887">"Зүрх"</string>
<string name="keyguard_accessibility_show_bouncer" msgid="5425837272418176176">"Үргэлжлүүлэхийн тулд түгжээг тайлна уу"</string>
<string name="keyguard_accessibility_hide_bouncer" msgid="7896992171878309358">"Эхлүүлэхийг цуцалсан"</string>
<string name="keyguard_accessibility_delete_widget_start" msgid="4096550552634391451">"Устгахын тулд <xliff:g id="WIDGET_INDEX">%1$s</xliff:g>-г тавина уу."</string>
<string name="keyguard_accessibility_delete_widget_end" msgid="508833506780909393">"<xliff:g id="WIDGET_INDEX">%1$s</xliff:g> устахгүй."</string>
<string name="keyguard_accessibility_next_alarm" msgid="7269583073750518672">"Дараагийн сэрүүлгийг <xliff:g id="ALARM">%1$s</xliff:g>-д тохируулсан"</string>
<string name="password_keyboard_label_symbol_key" msgid="992280756256536042">"?123"</string>
<string name="password_keyboard_label_alpha_key" msgid="8001096175167485649">"АБВ"</string>
<string name="password_keyboard_label_alt_key" msgid="1284820942620288678">"ALT"</string>
<string name="keyboardview_keycode_alt" msgid="4856868820040051939">"Alt"</string>
<string name="keyboardview_keycode_cancel" msgid="1203984017245783244">"Цуцлах"</string>
<string name="keyboardview_keycode_delete" msgid="3337914833206635744">"Устгах"</string>
<string name="keyboardview_keycode_done" msgid="1992571118466679775">"Дуусгах"</string>
<string name="keyboardview_keycode_mode_change" msgid="4547387741906537519">"Горим өөрчлөх"</string>
<string name="keyboardview_keycode_shift" msgid="2270748814315147690">"Шифт"</string>
<string name="keyboardview_keycode_enter" msgid="2985864015076059467">"Оруулах"</string>
<string name="description_target_unlock" msgid="2228524900439801453">"Тайлах"</string>
<string name="description_target_camera" msgid="969071997552486814">"Камер"</string>
<string name="description_target_silent" msgid="893551287746522182">"Чимээгүй"</string>
<string name="description_target_soundon" msgid="30052466675500172">"Дуунууд идэвхтэй"</string>
<string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"Хайх"</string>
<string name="description_direction_up" msgid="7169032478259485180">"<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>-г гулсуулах."</string>
<string name="description_direction_down" msgid="5087739728639014595">"<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> хийх бол доош гулсуулах."</string>
<string name="description_direction_left" msgid="7207478719805562165">"<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> хийх зүүнлүү гулсуулах."</string>
<string name="description_direction_right" msgid="8034433242579600980">"<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> хийх бол баруунлуу гулсуулах."</string>
<string name="user_switched" msgid="3768006783166984410">"Одоогийн хэрэглэгч <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="kg_emergency_call_label" msgid="684946192523830531">"Яаралтай дуудлага"</string>
<string name="kg_forgot_pattern_button_text" msgid="8852021467868220608">"Хээг мартсан"</string>
<string name="kg_wrong_pattern" msgid="1850806070801358830">"Буруу хээ"</string>
<string name="kg_wrong_password" msgid="2333281762128113157">"Нууц үг буруу"</string>
<string name="kg_wrong_pin" msgid="1131306510833563801">"PIN буруу"</string>
<string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6358110221603297548">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> секундын дараа дахин оролдоно уу."</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="398978611683075868">"Хээг зурах"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"SIM PIN оруулна уу"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions_multi" msgid="7818515973197201434">"SIM-н PIN кодыг \"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>\"-д оруулна уу."</string>
<string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"PIN оруулна уу"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="5753646556186936819">"Нууц үгээ оруулна уу"</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="453227143861735537">"SIM идэвхгүй байна. Үргэлжлүүлэх бол PUK кодыг оруулна уу. Дэлгэрэнгүй мэдээллийг оператороос асууна ууу"</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint_multi" msgid="363822494559783025">"SIM \"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>\"-ыг одоогоор идэвхгүй болгосон байна. Үргэлжлүүлэхийн тулд PUK кодоо оруулна уу. Дэлгэрэнгүй мэдээлэл авахын тулд оператортай холбоо барина уу."</string>
<string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="7871604527429602024">"Хүссэн PIN кодоо оруулна уу"</string>
<string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="325676184762529976">"Хүссэн PIN кодоо дахин оруулна уу"</string>
<string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"SIM картны түгжээг гаргаж байна…"</string>
<string name="kg_invalid_sim_pin_hint" msgid="8795159358110620001">"4-8 тооноос бүтэх PIN-г бичнэ үү."</string>
<string name="kg_invalid_sim_puk_hint" msgid="7553388325654369575">"PUK код 8-с цөөнгүй тооноос бүтнэ."</string>
<string name="kg_invalid_puk" msgid="3638289409676051243">"Зөв PUK кодыг дахин оруулна уу. Давтан оролдвол SIM нь бүрмөсөн идэвхгүй болгоно."</string>
<string name="kg_invalid_confirm_pin_hint" product="default" msgid="7003469261464593516">"PIN кодууд таарахгүй байна"</string>
<string name="kg_login_too_many_attempts" msgid="6486842094005698475">"Хээ оруулах оролдлого хэт олон"</string>
<string name="kg_login_instructions" msgid="1100551261265506448">"Түгжээг тайлах бол Google акаунтаараа нэвтэрнэ үү."</string>
<string name="kg_login_username_hint" msgid="5718534272070920364">"Хэрэглэгчийн нэр (имэйл)"</string>
<string name="kg_login_password_hint" msgid="9057289103827298549">"Нууц үг"</string>
<string name="kg_login_submit_button" msgid="5355904582674054702">"Нэвтрэх"</string>
<string name="kg_login_invalid_input" msgid="5754664119319872197">"Хэрэглэгчийн нэр эсвэл нууц үг буруу."</string>
<string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"Хэрэглэгчийн нэр нууц үгээ мартсан уу?\n"<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"-д зочилно уу."</string>
<string name="kg_login_checking_password" msgid="1052685197710252395">"Акаунт шалгаж байна…"</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"Та PIN кодоо <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> удаа буруу бичив. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> секундын дараа дахин оролдоно уу."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Та PIN кодоо <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> удаа буруу бичив. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> секундын дараа дахин оролдоно уу."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Та тайлах хээг <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> удаа буруу зурлаа. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> секундын дараа дахин оролдоно уу."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="8774056606869646621">"Та таблетын түгжээг тайлах оролдлогыг <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> удаа буруу оруулсан байна. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>-с илүү удаа буруу хийвэл энэ таблетын тохиргоо дахин шинээр хийгдэх бөгөөд улмаар таблетын дээрх бүх мэдээлэл устах болно."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="1843331751334128428">"Та утасны түгжээг тайлах оролдлогыг <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> удаа буруу оруулсан байна. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>-с илүү удаа буруу хийвэл энэ утасны тохиргоо дахин шинээр хийгдэх бөгөөд улмаар утсан дээрх бүх мэдээлэл устах болно."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="258925501999698032">"Та таблетын түгжээг тайлах оролдлогыг <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> удаа буруу оруулсан байна. Энэ таблетын тохиргоо дахин шинээр хийгдэх бөгөөд улмаар таблетан дээрх бүх мэдээлэл устах болно."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="7154028908459817066">"Та утасны түгжээг тайлах оролдлогыг <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> удаа буруу оруулсан байна. Энэ утасны тохиргоо дахин шинээр хийгдэх бөгөөд улмаар утсан дээрх бүх мэдээлэл устах болно."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_user" product="tablet" msgid="6159955099372112688">"Та таблетын түгжээг тайлах оролдлогыг <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> удаа буруу хийсэн байна. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>-с илүү удаа буруу хийвэл энэ хэрэглэгч устгагдах бөгөөд энэ нь улмаар хэрэглэгчийн бүх мэдээллийг устгах болно."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_user" product="default" msgid="6945823186629369880">"Та утасны түгжээг тайлах оролдлогыг <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> удаа буруу хийсэн байна. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>-с илүү удаа буруу хийвэл энэ хэрэглэгч устгагдах бөгөөд энэ нь улмаар хэрэглэгчийн бүх мэдээллийг устгах болно."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_erasing_user" product="tablet" msgid="3963486905355778734">"Та таблетын түгжээг тайлах оролдлогыг <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> удаа буруу оруулсан байна. Энэ хэрэглэгч устгагдаж, улмаар хэрэглэгчийн бүх мэдээлэл устах болно."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_erasing_user" product="default" msgid="7729009752252111673">"Та утасны түгжээг тайлах оролдлогыг <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> удаа буруу оруулсан байна. Энэ хэрэглэгч устгагдаж, улмаар хэрэглэгчийн бүх мэдээлэл устах болно."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile" product="tablet" msgid="4621778507387853694">"Та таблетын түгжээг тайлах оролдлогыг <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> удаа буруу хийсэн байна. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>-с илүү удаа буруу хийвэл ажлын профайл устгагдах бөгөөд энэ нь улмаар профайлын бүх мэдээллийг устгах болно."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile" product="default" msgid="6853071165802933545">"Та утасны түгжээг тайлах оролдлогыг <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> удаа буруу хийсэн байна. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>-с илүү удаа буруу хийвэл ажлын профайл устгагдах бөгөөд энэ нь улмаар профайлын бүх мэдээллийг устгах болно."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_erasing_profile" product="tablet" msgid="4686386497449912146">"Та таблетын түгжээг тайлах оролдлогыг <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> удаа буруу оруулсан байна. Ажлын профайл устгагдаж, улмаар профайлын бүх мэдээлэл устах болно."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_erasing_profile" product="default" msgid="4951507352869831265">"Та утасны түгжээг тайлах оролдлогыг <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> удаа буруу оруулсан байна. Ажлын профайл устгагдаж, улмаар профайлын бүх мэдээлэл устах болно."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Та тайлах хээг <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> удаа буруу зурлаа. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> удаа дахин буруу оруулбал, та таблетаа тайлахын тулд имэйл акаунт шаардлагатай болно.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> секундын дараа дахин оролдоно уу."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Та тайлах хээг <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> удаа буруу зурлаа. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> удаа дахин буруу оруулбал, та утсаа тайлахын тулд имэйл акаунтаа ашиглах шаардлагатай болно.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> секундын дараа дахин оролдоно уу."</string>
<string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"Устгах"</string>
<string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="30531039455764924">"СИМ ПИН код буруу, та төхөөрөмжийн түгжээг тайлахын тулд оператор компанитай холбоо барих шаардлагатай."</string>
<plurals name="kg_password_wrong_pin_code">
<item quantity="one" msgid="8134313997799638254">"СИМ ПИН код буруу байна, танд мобайл оператор компанитай холбогдохгүйгээр төхөөрөмжийн түгжээг тайлахад <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> оролдлого хийх боломж үлдсэн байна."</item>
<item quantity="other" msgid="2215723361575359486">"СИМ ПИН код буруу байна, танд <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> оролдлого хийх боломж үлдлээ."</item>
</plurals>
<string name="kg_password_wrong_puk_code_dead" msgid="7077536808291316208">"СИМ ашиглах боломжгүй. Өөрийн оператор компанитай холбоо барина уу."</string>
<plurals name="kg_password_wrong_puk_code">
<item quantity="one" msgid="3256893607561060649">"СИМ ПҮК код буруу, таны СИМ бүрмөсөн ашиглалтгүй болохоос өмнө <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> оролдлого хийх боломж үлдлээ."</item>
<item quantity="other" msgid="5477305226026342036">"СИМ ПҮК код буруу, таны СИМ бүрмөсөн ашиглалтгүй болохоос өмнө <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> оролдлого хийх боломж үлдлээ."</item>
</plurals>
<string name="kg_password_pin_failed" msgid="6268288093558031564">"СИМ ПИН ажиллуулах амжилтгүй боллоо!"</string>
<string name="kg_password_puk_failed" msgid="2838824369502455984">"СИМ ПҮК ажиллуулах амжилтгүй боллоо!"</string>
<string name="kg_pin_accepted" msgid="1448241673570020097">"Код зөвшөөрөгдлөө!"</string>
<string name="keyguard_transport_prev_description" msgid="8229108430245669854">"Өмнөх дуу товч"</string>
<string name="keyguard_transport_next_description" msgid="4299258300283778305">"Дараагийн дуу товч"</string>
<string name="keyguard_transport_pause_description" msgid="5093073338238310224">"Түр зогсох товч"</string>
<string name="keyguard_transport_play_description" msgid="2924628863741150956">"Тоглуулах товч"</string>
<string name="keyguard_transport_stop_description" msgid="3084179324810575787">"Зогсоох товч"</string>
<string name="keyguard_carrier_default" msgid="8700650403054042153">"Үйлчилгээ байхгүй."</string>
</resources>
|
