blob: 88d8440887700446fbc9c746f4623eeb4ab48178 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
/* //device/apps/common/assets/res/any/strings.xml
**
** Copyright 2006, The Android Open Source Project
**
** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
** you may not use this file except in compliance with the License.
** You may obtain a copy of the License at
**
** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
**
** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
** See the License for the specific language governing permissions and
** limitations under the License.
*/
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name" msgid="719438068451601849">"Keyguard"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3037685796058495017">"Ange PIN-kod"</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_code" msgid="3035856550289724338">"Ange PUK-koden och en ny pinkod för SIM-kortet"</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_prompt" msgid="1801941051094974609">"PUK-kod för SIM-kortet"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_prompt" msgid="3201151840570492538">"Ny pinkod för SIM-kort"</string>
<string name="keyguard_password_entry_touch_hint" msgid="7858547464982981384"><font size="17">"Tryck om du vill ange lösenord"</font></string>
<string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="1054721668279049780">"Ange lösenord för att låsa upp"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="6391755146112503443">"Ange PIN-kod för att låsa upp"</string>
<string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="2422225591006134936">"Fel PIN-kod."</string>
<string name="keyguard_charged" msgid="3272223906073492454">"Batteriet har laddats"</string>
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="9087497435553252863">"Laddar"</string>
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="6671162730167305479">"Laddas snabbt"</string>
<string name="keyguard_plugged_in_charging_slowly" msgid="1964714661071163229">"Laddas långsamt"</string>
<string name="keyguard_low_battery" msgid="8143808018719173859">"Anslut din laddare."</string>
<string name="keyguard_instructions_when_pattern_disabled" msgid="1332288268600329841">"Tryck på Meny om du vill låsa upp."</string>
<string name="keyguard_network_locked_message" msgid="9169717779058037168">"Nätverk låst"</string>
<string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="494980561304211931">"Inget SIM-kort"</string>
<string name="keyguard_missing_sim_message" product="tablet" msgid="1445849005909260039">"Inget SIM-kort i surfplattan."</string>
<string name="keyguard_missing_sim_message" product="default" msgid="3481110395508637643">"Inget SIM-kort i mobilen."</string>
<string name="keyguard_missing_sim_instructions" msgid="5210891509995942250">"Sätt i ett SIM-kort."</string>
<string name="keyguard_missing_sim_instructions_long" msgid="5968985489463870358">"SIM-kort saknas eller kan inte läsas. Sätt i ett SIM-kort."</string>
<string name="keyguard_permanent_disabled_sim_message_short" msgid="8340813989586622356">"Oanvändbart SIM-kort."</string>
<string name="keyguard_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="5892940909699723544">"SIM-kortet har inaktiverats permanent.\n Beställ ett nytt SIM-kort från din operatör."</string>
<string name="keyguard_sim_locked_message" msgid="6875773413306380902">"SIM-kortet är låst."</string>
<string name="keyguard_sim_puk_locked_message" msgid="3747232467471801633">"SIM-kortet är PUK-låst."</string>
<string name="keyguard_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="7975221805033614426">"Låser upp SIM-kort …"</string>
<string name="keyguard_accessibility_pattern_unlock" msgid="1490840706075246612">"Lås upp med grafiskt lösenord."</string>
<string name="keyguard_accessibility_pin_unlock" msgid="2469687111784035046">"Lås upp med PIN-kod."</string>
<string name="keyguard_accessibility_password_unlock" msgid="7675777623912155089">"Lås upp med lösenord."</string>
<string name="keyguard_accessibility_pattern_area" msgid="7679891324509597904">"Fält för grafiskt lösenord."</string>
<string name="keyguard_accessibility_slide_area" msgid="6736064494019979544">"Fält med dragreglage."</string>
<string name="keyguard_accessibility_pin_area" msgid="7903959476607833485">"Pinkodsområde"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_pin_area" msgid="3887780775111719336">"Pinkodsområde för SIM-kort"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_puk_area" msgid="1880823406954996207">"PUK-kodsområde för SIM-kort"</string>
<string name="keyguard_accessibility_next_alarm" msgid="7269583073750518672">"Nästa alarm är inställt på <xliff:g id="ALARM">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="keyboardview_keycode_delete" msgid="3337914833206635744">"Delete"</string>
<string name="keyboardview_keycode_enter" msgid="2985864015076059467">"Retur"</string>
<string name="kg_forgot_pattern_button_text" msgid="8852021467868220608">"Har du glömt ditt grafiska lösenord?"</string>
<string name="kg_wrong_pattern" msgid="1850806070801358830">"Fel grafiskt lösenord"</string>
<string name="kg_wrong_password" msgid="2333281762128113157">"Fel lösenord"</string>
<string name="kg_wrong_pin" msgid="1131306510833563801">"Fel PIN-kod"</string>
<string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6358110221603297548">"Försök igen om <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> sekunder."</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="398978611683075868">"Rita ditt grafiska lösenord"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"Ange PIN-kod för SIM-kortet"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions_multi" msgid="7818515973197201434">"Ange pinkod för SIM-kortet för <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"Ange PIN-kod"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="5753646556186936819">"Ange lösenord"</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="453227143861735537">"SIM-kortet är nu inaktiverat. Ange PUK-koden om du vill fortsätta. Kontakta operatören om du vill få mer information."</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint_multi" msgid="363822494559783025">"SIM-kortet för <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> har inaktiverats. Ange PUK-kod om du vill fortsätta. Kontakta operatören om du vill veta mer."</string>
<string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="7871604527429602024">"Ange önskad PIN-kod"</string>
<string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="325676184762529976">"Bekräfta önskad PIN-kod"</string>
<string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"Låser upp SIM-kort …"</string>
<string name="kg_invalid_sim_pin_hint" msgid="8795159358110620001">"Ange en PIN-kod med 4 till 8 siffror."</string>
<string name="kg_invalid_sim_puk_hint" msgid="7553388325654369575">"PUK-koden ska vara minst åtta siffror."</string>
<string name="kg_invalid_puk" msgid="3638289409676051243">"Ange rätt PUK-kod igen. Om försöken upprepas inaktiveras SIM-kortet permanent."</string>
<string name="kg_invalid_confirm_pin_hint" product="default" msgid="7003469261464593516">"PIN-koderna stämmer inte överens"</string>
<string name="kg_login_too_many_attempts" msgid="6486842094005698475">"För många försök med grafiskt lösenord"</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"Du har angett fel lösenord <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> gånger. \n\nFörsök igen om <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekunder."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Du har angett fel lösenord <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> gånger. \n\nFörsök igen om <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekunder."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Du har ritat ditt grafiska lösenord fel <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> gånger. \n\nFörsök igen om <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekunder."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="8774056606869646621">"Du har försökt låsa upp surfplattan på ett felaktigt sätt <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> gånger. Efter <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> misslyckade försök till återställs surfplattan och all data raderas."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="1843331751334128428">"Du har försökt låsa upp mobilen på ett felaktigt sätt <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> gånger. Efter <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> misslyckade försök till återställs mobilen och all data raderas."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="258925501999698032">"Du har försökt låsa upp surfplattan på ett felaktigt sätt <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> gånger. Surfplattan återställs och all data raderas."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="7154028908459817066">"Du har försökt låsa upp mobilen på ett felaktigt sätt <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> gånger. Mobilen återställs och all data raderas."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_user" product="tablet" msgid="6159955099372112688">"Du har försökt låsa upp surfplattan på ett felaktigt sätt <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> gånger. Efter <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> misslyckade försök till tas användaren bort och all användardata raderas."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_user" product="default" msgid="6945823186629369880">"Du har försökt låsa upp mobilen på ett felaktigt sätt <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> gånger. Efter <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> misslyckade försök till tas användaren bort och all användardata raderas."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_erasing_user" product="tablet" msgid="3963486905355778734">"Du har försökt låsa upp surfplattan på ett felaktigt sätt <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> gånger. Användaren tas bort och all användardata raderas."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_erasing_user" product="default" msgid="7729009752252111673">"Du har försökt låsa upp mobilen på ett felaktigt sätt <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> gånger. Användaren tas bort och all användardata raderas."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile" product="tablet" msgid="4621778507387853694">"Du har försökt låsa upp surfplattan på ett felaktigt sätt <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> gånger. Efter <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> misslyckade försök till tas jobbprofilen bort och all profildata raderas."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile" product="default" msgid="6853071165802933545">"Du har försökt låsa upp mobilen på ett felaktigt sätt <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> gånger. Efter <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> misslyckade försök till tas jobbprofilen bort och all profildata raderas."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_erasing_profile" product="tablet" msgid="4686386497449912146">"Du har försökt låsa upp surfplattan på ett felaktigt sätt <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> gånger. Jobbprofilen tas bort och all profildata raderas."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_erasing_profile" product="default" msgid="4951507352869831265">"Du har försökt låsa upp mobilen på ett felaktigt sätt <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> gånger. Jobbprofilen tas bort och all profildata raderas."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Du har ritat ditt grafiska lösenord fel <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> gånger. Efter ytterligare <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> försök ombeds du låsa upp surfplattan med ett e-postkonto.\n\n Försök igen om <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> sekunder."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Du har ritat ditt grafiska lösenord fel <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> gånger. Efter ytterligare <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> försök ombeds du låsa upp mobilen med hjälp av ett e-postkonto.\n\n Försök igen om <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> sekunder."</string>
<string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="30531039455764924">"Du angav fel pinkod för SIM-kortet och måste nu kontakta operatören för att låsa upp enheten."</string>
<plurals name="kg_password_wrong_pin_code" formatted="false" msgid="6721575017538162249">
<item quantity="other">Du angav fel pinkod för SIM-kortet. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> försök återstår.</item>
<item quantity="one">Du angav fel pinkod för SIM-kortet. <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> försök återstår innan du måste kontakta operatören för att låsa upp enheten.</item>
</plurals>
<string name="kg_password_wrong_puk_code_dead" msgid="7077536808291316208">"SIM-kortet är obrukbart. Kontakta operatören."</string>
<plurals name="kg_password_wrong_puk_code" formatted="false" msgid="7576227366999858780">
<item quantity="other">Du angav fel PUK-kod för SIM-kortet. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> försök återstår innan SIM-kortet blir obrukbart.</item>
<item quantity="one">Du angav fel PUK-kod för SIM-kortet. <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> försök återstår innan SIM-kortet blir obrukbart.</item>
</plurals>
<string name="kg_password_pin_failed" msgid="6268288093558031564">"Det gick inte att låsa upp med pinkoden för SIM-kortet."</string>
<string name="kg_password_puk_failed" msgid="2838824369502455984">"Det gick inte att låsa upp med PUK-koden för SIM-kortet."</string>
<string name="kg_pin_accepted" msgid="1448241673570020097">"Koden godkändes!"</string>
<string name="keyguard_carrier_default" msgid="8700650403054042153">"Ingen tjänst."</string>
<string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="5032926134740456424">"Knapp för byte av inmatningsmetod."</string>
<string name="airplane_mode" msgid="3122107900897202805">"Flygplansläge"</string>
<string name="kg_prompt_reason_restart_pattern" msgid="489430505491862444">"Du måste ange grafiskt lösenord när du startar om enheten."</string>
<string name="kg_prompt_reason_restart_pin" msgid="994878216570694974">"Du måste ange pinkod när du startar om enheten."</string>
<string name="kg_prompt_reason_restart_password" msgid="2375742919528461664">"Du måste ange lösenord när du startar om enheten."</string>
<string name="kg_prompt_reason_switch_profiles_pattern" msgid="3802056699323773969">"Du måste ange grafiskt lösenord när du byter profil."</string>
<string name="kg_prompt_reason_switch_profiles_pin" msgid="8108020184731052246">"Du måste ange pinkod när du byter profil."</string>
<string name="kg_prompt_reason_switch_profiles_password" msgid="6755997057852042672">"Du måste ange lösenord när du byter profil."</string>
<plurals name="kg_prompt_reason_time_pattern" formatted="false" msgid="2697444392228541853">
<item quantity="other">Enheten har inte låsts upp på <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> timmar. Bekräfta det grafiska lösenordet.</item>
<item quantity="one">Enheten har inte låsts upp på <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> timme. Bekräfta det grafiska lösenordet.</item>
</plurals>
<plurals name="kg_prompt_reason_time_pin" formatted="false" msgid="2118758475374354849">
<item quantity="other">Enheten har inte låsts upp på <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> timmar. Bekräfta pinkoden.</item>
<item quantity="one">Enheten har inte låsts upp på <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> timme. Bekräfta pinkoden.</item>
</plurals>
<plurals name="kg_prompt_reason_time_password" formatted="false" msgid="5132693663364913675">
<item quantity="other">Enheten har inte låsts upp på <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> timmar. Bekräfta lösenordet.</item>
<item quantity="one">Enheten har inte låsts upp på <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> timme. Bekräfta lösenordet.</item>
</plurals>
<string name="fingerprint_not_recognized" msgid="2690661881608146617">"Identifierades inte"</string>
</resources>
|
