1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
/**
* Copyright (c) 2009, The Android Open Source Project
*
* Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
* you may not use this file except in compliance with the License.
* You may obtain a copy of the License at
*
* http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
*
* Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
* distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
* WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
* See the License for the specific language governing permissions and
* limitations under the License.
*/
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_label" msgid="7164937344850004466">"System-UI"</string>
<string name="status_bar_clear_all_button" msgid="7774721344716731603">"Ryd"</string>
<string name="status_bar_recent_remove_item_title" msgid="6026395868129852968">"Fjern fra listen"</string>
<string name="status_bar_recent_inspect_item_title" msgid="7793624864528818569">"Oplysninger om appen"</string>
<string name="status_bar_no_recent_apps" msgid="6576392951053994640">"Der er ingen seneste apps"</string>
<string name="status_bar_accessibility_dismiss_recents" msgid="4576076075226540105">"Afvis de seneste apps"</string>
<plurals name="status_bar_accessibility_recent_apps">
<item quantity="one" msgid="5854176083865845541">"1 seneste app"</item>
<item quantity="other" msgid="1040784359794890744">"%d seneste apps"</item>
</plurals>
<string name="status_bar_no_notifications_title" msgid="4755261167193833213">"Ingen underretninger"</string>
<string name="status_bar_ongoing_events_title" msgid="1682504513316879202">"I gang"</string>
<string name="status_bar_latest_events_title" msgid="6594767438577593172">"Underretninger"</string>
<string name="battery_low_title" msgid="6456385927409742437">"Batteriniveauet er lavt"</string>
<string name="battery_low_percent_format" msgid="1077244949318261761">"<xliff:g id="NUMBER">%d%%</xliff:g> tilbage"</string>
<string name="battery_low_percent_format_saver_started" msgid="6534746636002666456">"<xliff:g id="NUMBER">%d%%</xliff:g> tilbage. Batteribesparende er slået til."</string>
<string name="invalid_charger" msgid="4549105996740522523">"Opladning via USB understøttes ikke.\nBrug kun den medfølgende oplader."</string>
<string name="invalid_charger_title" msgid="3515740382572798460">"USB-opladning understøttes ikke."</string>
<string name="invalid_charger_text" msgid="5474997287953892710">"Brug kun den oplader, der føler med."</string>
<string name="battery_low_why" msgid="4553600287639198111">"Indstillinger"</string>
<string name="battery_saver_confirmation_title" msgid="5987726159603849352">"Vil du starte Batteribesparende?"</string>
<string name="battery_saver_confirmation_ok" msgid="7283108887345688413">"Startet"</string>
<string name="battery_saver_start_action" msgid="7245333922937402896">"Start Batteribesparende"</string>
<string name="battery_saver_confirmation_text" msgid="8417584516834617662">"For at hjælpe med at forbedre batteriets levetid, reducerer Batteribesparende enhedens ydeevne.\n\nBatteribesparende slukkes, når strømstikket er sat i."</string>
<string name="status_bar_settings_settings_button" msgid="3023889916699270224">"Indstillinger"</string>
<string name="status_bar_settings_wifi_button" msgid="1733928151698311923">"Wi-Fi"</string>
<string name="status_bar_settings_airplane" msgid="4879879698500955300">"Flytilstand"</string>
<string name="status_bar_settings_auto_rotation" msgid="3790482541357798421">"Automatisk skærmrotation"</string>
<string name="status_bar_settings_mute_label" msgid="554682549917429396">"LYDLØS"</string>
<string name="status_bar_settings_auto_brightness_label" msgid="511453614962324674">"AUTO"</string>
<string name="status_bar_settings_notifications" msgid="397146176280905137">"Underretninger"</string>
<string name="bluetooth_tethered" msgid="7094101612161133267">"Netdeling via Bluetooth anvendt"</string>
<string name="status_bar_input_method_settings_configure_input_methods" msgid="3504292471512317827">"Konfigurer inputmetoder"</string>
<string name="status_bar_use_physical_keyboard" msgid="7551903084416057810">"Fysisk tastatur"</string>
<string name="usb_device_permission_prompt" msgid="834698001271562057">"Tillad, at appen <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> kan få adgang til USB-enheden?"</string>
<string name="usb_accessory_permission_prompt" msgid="5171775411178865750">"Vil du tillade, at appen <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> får adgang til USB-enheden?"</string>
<string name="usb_device_confirm_prompt" msgid="5161205258635253206">"Vil du åbne <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g>, når denne USB-enhed er tilsluttet?"</string>
<string name="usb_accessory_confirm_prompt" msgid="3808984931830229888">"Vil du åbne <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g>, når dette USB-ekstraudstyr er tilsluttet?"</string>
<string name="usb_accessory_uri_prompt" msgid="513450621413733343">"Ingen installerede apps fungerer med USB-enheden. Få oplysninger om enheden på <xliff:g id="URL">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="title_usb_accessory" msgid="4966265263465181372">"USB-ekstraudstyr"</string>
<string name="label_view" msgid="6304565553218192990">"Vis"</string>
<string name="always_use_device" msgid="1450287437017315906">"Brug som standard til denne USB-enhed"</string>
<string name="always_use_accessory" msgid="1210954576979621596">"Brug som standard til dette USB-tilbehør"</string>
<string name="usb_debugging_title" msgid="4513918393387141949">"Vil du tillade USB-fejlretning?"</string>
<string name="usb_debugging_message" msgid="2220143855912376496">"Fingeraftrykket for computerens RSA-nøgle er:\n<xliff:g id="FINGERPRINT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="usb_debugging_always" msgid="303335496705863070">"Tillad altid fra denne computer"</string>
<string name="compat_mode_on" msgid="6623839244840638213">"Zoom til fuld skærm"</string>
<string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"Stræk til fuld skærm"</string>
<string name="screenshot_saving_ticker" msgid="7403652894056693515">"Gemmer skærmbillede..."</string>
<string name="screenshot_saving_title" msgid="8242282144535555697">"Gemmer skærmbillede..."</string>
<string name="screenshot_saving_text" msgid="2419718443411738818">"Skærmbilledet gemmes."</string>
<string name="screenshot_saved_title" msgid="6461865960961414961">"Skærmbilledet er gemt."</string>
<string name="screenshot_saved_text" msgid="1152839647677558815">"Tryk for at se dit skærmbillede."</string>
<string name="screenshot_failed_title" msgid="705781116746922771">"Skærmbilledet kunne ikke tages."</string>
<string name="screenshot_failed_text" msgid="8134011269572415402">"Skærmbilledet kunne ikke gemmes. Eksternt lager kan være i brug."</string>
<string name="usb_preference_title" msgid="6551050377388882787">"Muligheder for USB-filoverførsel"</string>
<string name="use_mtp_button_title" msgid="4333504413563023626">"Isæt som en medieafspiller (MTP)"</string>
<string name="use_ptp_button_title" msgid="7517127540301625751">"Isæt som et kamera (PTP)"</string>
<string name="installer_cd_button_title" msgid="2312667578562201583">"Installer appen Android Filoverførsel til Mac"</string>
<string name="accessibility_back" msgid="567011538994429120">"Tilbage"</string>
<string name="accessibility_home" msgid="8217216074895377641">"Startskærm"</string>
<string name="accessibility_menu" msgid="316839303324695949">"Menu"</string>
<string name="accessibility_recent" msgid="8571350598987952883">"Seneste apps"</string>
<string name="accessibility_search_light" msgid="1103867596330271848">"Søg"</string>
<string name="accessibility_camera_button" msgid="8064671582820358152">"Kamera"</string>
<string name="accessibility_phone_button" msgid="6738112589538563574">"Telefon"</string>
<string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="5032926134740456424">"Skift indtastningsmetode-knappen."</string>
<string name="accessibility_compatibility_zoom_button" msgid="8461115318742350699">"Knap for kompatibilitetszoom."</string>
<string name="accessibility_compatibility_zoom_example" msgid="4220687294564945780">"Zoom mindre til større skærm."</string>
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="2707027633242983370">"Bluetooth tilsluttet."</string>
<string name="accessibility_bluetooth_disconnected" msgid="7416648669976870175">"Bluetooth afbrudt."</string>
<string name="accessibility_no_battery" msgid="358343022352820946">"Intet batteri."</string>
<string name="accessibility_battery_one_bar" msgid="7774887721891057523">"Batteri en bjælke."</string>
<string name="accessibility_battery_two_bars" msgid="8500650438735009973">"Batteri to bjælker."</string>
<string name="accessibility_battery_three_bars" msgid="2302983330865040446">"Batteri tre bjælker."</string>
<string name="accessibility_battery_full" msgid="8909122401720158582">"Batteri fuldt."</string>
<string name="accessibility_no_phone" msgid="4894708937052611281">"Ingen telefon."</string>
<string name="accessibility_phone_one_bar" msgid="687699278132664115">"Telefon en bjælke."</string>
<string name="accessibility_phone_two_bars" msgid="8384905382804815201">"Telefon to bjælker."</string>
<string name="accessibility_phone_three_bars" msgid="8521904843919971885">"Telefon tre bjælker."</string>
<string name="accessibility_phone_signal_full" msgid="6471834868580757898">"Telefonsignal fuldt."</string>
<string name="accessibility_no_data" msgid="4791966295096867555">"Ingen data."</string>
<string name="accessibility_data_one_bar" msgid="1415625833238273628">"Data en bjælke."</string>
<string name="accessibility_data_two_bars" msgid="6166018492360432091">"Data to bjælker."</string>
<string name="accessibility_data_three_bars" msgid="9167670452395038520">"Data tre bjælker."</string>
<string name="accessibility_data_signal_full" msgid="2708384608124519369">"Datasignal fuldt."</string>
<string name="accessibility_wifi_off" msgid="3177380296697933627">"Wi-Fi slået fra."</string>
<string name="accessibility_no_wifi" msgid="1425476551827924474">"Wi-Fi er afbrudt."</string>
<string name="accessibility_wifi_one_bar" msgid="7735893178010724377">"Wi-Fi én bjælke."</string>
<string name="accessibility_wifi_two_bars" msgid="4994274250497262434">"Wi-Fi to bjælker."</string>
<string name="accessibility_wifi_three_bars" msgid="3495755044276588384">"Wi-Fi tre bjælker."</string>
<string name="accessibility_wifi_signal_full" msgid="6853561303586480376">"Wi-Fi fuldt signal."</string>
<string name="accessibility_no_wimax" msgid="4329180129727630368">"Ingen WiMAX."</string>
<string name="accessibility_wimax_one_bar" msgid="4170994299011863648">"WiMAX en bjælke."</string>
<string name="accessibility_wimax_two_bars" msgid="9176236858336502288">"WiMAX to bjælker."</string>
<string name="accessibility_wimax_three_bars" msgid="6116551636752103927">"WiMAX tre bjælker."</string>
<string name="accessibility_wimax_signal_full" msgid="2768089986795579558">"WiMAX-signal er fuldt."</string>
<string name="accessibility_no_signal" msgid="7064645320782585167">"Intet signal."</string>
<string name="accessibility_not_connected" msgid="6395326276213402883">"Ikke tilsluttet."</string>
<string name="accessibility_zero_bars" msgid="3806060224467027887">"Nul bjælker."</string>
<string name="accessibility_one_bar" msgid="1685730113192081895">"Én bjælke."</string>
<string name="accessibility_two_bars" msgid="6437363648385206679">"To bjælker."</string>
<string name="accessibility_three_bars" msgid="2648241415119396648">"Tre bjælker."</string>
<string name="accessibility_signal_full" msgid="9122922886519676839">"Fuldt signal."</string>
<string name="accessibility_desc_on" msgid="2385254693624345265">"Til."</string>
<string name="accessibility_desc_off" msgid="6475508157786853157">"Fra."</string>
<string name="accessibility_desc_connected" msgid="8366256693719499665">"Forbundet."</string>
<string name="accessibility_desc_connecting" msgid="3812924520316280149">"Opretter forbindelse..."</string>
<string name="accessibility_data_connection_gprs" msgid="1606477224486747751">"GPRS"</string>
<string name="accessibility_data_connection_1x" msgid="994133468120244018">"1 X"</string>
<string name="accessibility_data_connection_hspa" msgid="2032328855462645198">"HSPA"</string>
<string name="accessibility_data_connection_3g" msgid="8628562305003568260">"3G"</string>
<string name="accessibility_data_connection_3.5g" msgid="8664845609981692001">"3.5G"</string>
<string name="accessibility_data_connection_4g" msgid="7741000750630089612">"4G"</string>
<string name="accessibility_data_connection_lte" msgid="5413468808637540658">"LTE"</string>
<string name="accessibility_data_connection_cdma" msgid="6132648193978823023">"CDMA"</string>
<string name="accessibility_data_connection_roaming" msgid="5977362333466556094">"Roaming"</string>
<string name="accessibility_data_connection_edge" msgid="4477457051631979278">"Edge"</string>
<string name="accessibility_data_connection_wifi" msgid="2324496756590645221">"Wi-Fi"</string>
<string name="accessibility_no_sim" msgid="8274017118472455155">"Intet SIM-kort."</string>
<string name="accessibility_bluetooth_tether" msgid="4102784498140271969">"Bluetooth-netdeling."</string>
<string name="accessibility_airplane_mode" msgid="834748999790763092">"Flytilstand."</string>
<string name="accessibility_battery_level" msgid="7451474187113371965">"Batteri <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> procent."</string>
<string name="accessibility_settings_button" msgid="799583911231893380">"Systemindstillinger."</string>
<string name="accessibility_notifications_button" msgid="4498000369779421892">"Underretninger."</string>
<string name="accessibility_remove_notification" msgid="3603099514902182350">"Ryd underretning."</string>
<string name="accessibility_gps_enabled" msgid="3511469499240123019">"GPS aktiveret."</string>
<string name="accessibility_gps_acquiring" msgid="8959333351058967158">"GPS samler data."</string>
<string name="accessibility_tty_enabled" msgid="4613200365379426561">"TeleTypewriter aktiveret."</string>
<string name="accessibility_ringer_vibrate" msgid="666585363364155055">"Ringervibration."</string>
<string name="accessibility_ringer_silent" msgid="9061243307939135383">"Lydløs."</string>
<string name="accessibility_recents_item_dismissed" msgid="6803574935084867070">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> er annulleret."</string>
<string name="accessibility_notification_dismissed" msgid="854211387186306927">"Underretningen er annulleret."</string>
<string name="accessibility_desc_notification_shade" msgid="4690274844447504208">"Underretningspanel."</string>
<string name="accessibility_desc_quick_settings" msgid="6186378411582437046">"Hurtige indstillinger."</string>
<string name="accessibility_desc_recent_apps" msgid="9014032916410590027">"Seneste apps"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_user" msgid="1104846699869476855">"Bruger <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_wifi" msgid="6099781031669728709">"<xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_mobile" msgid="4876806564086241341">"Mobil <xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="TYPE">%2$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%3$s</xliff:g>."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_battery" msgid="1480931583381408972">"Batteri <xliff:g id="STATE">%s</xliff:g>."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_airplane" msgid="4196876722090224753">"Flytilstand <xliff:g id="STATE">%s</xliff:g>."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_bluetooth" msgid="5749054971341882340">"Bluetooth <xliff:g id="STATE">%s</xliff:g>."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_location" msgid="4577282329866813100">"Placering <xliff:g id="STATE">%s</xliff:g>."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_alarm" msgid="3959908972897295660">"Alarmen er indstillet til <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_close" msgid="2571790856136835943">"Luk panelet"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_more_time" msgid="5778794273488176726">"Mere tid"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_less_time" msgid="101026945195230084">"Mindre tid"</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog_3g_title" msgid="5257833881698644687">"2G-3G-data er deaktiveret"</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog_4g_title" msgid="4789143363492682629">"4G-data er deaktiveret"</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog_mobile_title" msgid="1046047248844821202">"Mobildata er deaktiveret"</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog_title" msgid="2086815304858964954">"Data er deaktiveret"</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog" msgid="3853117269051806280">"Du har nået den angivne grænse for dataforbruget.\n\nHvis du genaktiverer data, kan dit mobilselskab opkræve ekstra."</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog_enable" msgid="7729772039208664606">"Genaktiver data"</string>
<string name="status_bar_settings_signal_meter_disconnected" msgid="1940231521274147771">"Ingen internetforb."</string>
<string name="status_bar_settings_signal_meter_wifi_nossid" msgid="6557486452774597820">"Wi-Fi er forbundet"</string>
<string name="gps_notification_searching_text" msgid="8574247005642736060">"Søger efter GPS"</string>
<string name="gps_notification_found_text" msgid="4619274244146446464">"Placeringen er angivet ved hjælp af GPS"</string>
<string name="accessibility_location_active" msgid="2427290146138169014">"Aktive placeringsanmodninger"</string>
<string name="accessibility_clear_all" msgid="5235938559247164925">"Ryd alle underretninger."</string>
<string name="status_bar_notification_inspect_item_title" msgid="1163547729015390250">"Oplysninger om appen"</string>
<string name="accessibility_rotation_lock_off" msgid="4062780228931590069">"Skærmen roterer automatisk."</string>
<string name="accessibility_rotation_lock_on_landscape" msgid="6731197337665366273">"Skærmen er nu låst i liggende retning."</string>
<string name="accessibility_rotation_lock_on_portrait" msgid="5809367521644012115">"Skærmen er nu låst i stående retning."</string>
<string name="dessert_case" msgid="1295161776223959221">"Dessertcase"</string>
<string name="start_dreams" msgid="7219575858348719790">"Dagdrøm"</string>
<string name="ethernet_label" msgid="7967563676324087464">"Ethernet"</string>
<string name="quick_settings_airplane_mode_label" msgid="5510520633448831350">"Flytilstand"</string>
<string name="quick_settings_battery_charging_label" msgid="490074774465309209">"Oplader, <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>
<string name="quick_settings_battery_charged_label" msgid="8865413079414246081">"Opladet"</string>
<string name="quick_settings_bluetooth_label" msgid="6304190285170721401">"Bluetooth"</string>
<string name="quick_settings_bluetooth_multiple_devices_label" msgid="3912245565613684735">"Bluetooth (<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> enheder)"</string>
<string name="quick_settings_bluetooth_off_label" msgid="8159652146149219937">"Bluetooth slået fra"</string>
<string name="quick_settings_brightness_label" msgid="6968372297018755815">"Lysstyrke"</string>
<string name="quick_settings_rotation_unlocked_label" msgid="7305323031808150099">"Roter automatisk"</string>
<string name="quick_settings_rotation_locked_label" msgid="6359205706154282377">"Rotationen er låst"</string>
<string name="quick_settings_rotation_locked_portrait_label" msgid="5102691921442135053">"Stående"</string>
<string name="quick_settings_rotation_locked_landscape_label" msgid="8553157770061178719">"Liggende"</string>
<string name="quick_settings_ime_label" msgid="7073463064369468429">"Inputmetode"</string>
<string name="quick_settings_location_label" msgid="5011327048748762257">"Placering"</string>
<string name="quick_settings_location_off_label" msgid="7464544086507331459">"Placering fra"</string>
<string name="quick_settings_media_device_label" msgid="1302906836372603762">"Medieenhed"</string>
<string name="quick_settings_rssi_label" msgid="7725671335550695589">"RSSI"</string>
<string name="quick_settings_rssi_emergency_only" msgid="2713774041672886750">"Kun nødopkald"</string>
<string name="quick_settings_settings_label" msgid="5326556592578065401">"Indstillinger"</string>
<string name="quick_settings_time_label" msgid="4635969182239736408">"Tid"</string>
<string name="quick_settings_user_label" msgid="5238995632130897840">"Mig"</string>
<string name="quick_settings_wifi_label" msgid="9135344704899546041">"Wi-Fi"</string>
<string name="quick_settings_wifi_not_connected" msgid="7171904845345573431">"Ikke forbundet"</string>
<string name="quick_settings_wifi_no_network" msgid="2221993077220856376">"Intet netværk"</string>
<string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="7558778100843885864">"Wi-Fi slået fra"</string>
<string name="quick_settings_remote_display_no_connection_label" msgid="7482103121002965053">"Skærm til casting"</string>
<string name="quick_settings_brightness_dialog_title" msgid="8599674057673605368">"Lysstyrke"</string>
<string name="quick_settings_brightness_dialog_auto_brightness_label" msgid="5064982743784071218">"AUTO"</string>
<string name="quick_settings_inversion_label" msgid="8790919884718619648">"Byt om på farver"</string>
<string name="quick_settings_color_space_label" msgid="853443689745584770">"Farvekorrigeringstilstand"</string>
<string name="quick_settings_more_settings" msgid="326112621462813682">"Flere indstillinger"</string>
<string name="quick_settings_tethering_label" msgid="7153452060448575549">"Netdeling"</string>
<string name="quick_settings_hotspot_label" msgid="6046917934974004879">"Hotspot"</string>
<string name="quick_settings_notifications_label" msgid="4818156442169154523">"Underretninger"</string>
<string name="recents_empty_message" msgid="7883614615463619450">"Der er ingen seneste apps"</string>
<string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Oplysninger om applikationen"</string>
<string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"søg"</string>
<string name="expanded_header_battery_charged" msgid="5945855970267657951">"Opladet"</string>
<string name="expanded_header_battery_charging" msgid="205623198487189724">"Oplader"</string>
<string name="expanded_header_battery_charging_with_time" msgid="457559884275395376">"<xliff:g id="CHARGING_TIME">%s</xliff:g> indtil fuld opladet"</string>
<string name="expanded_header_battery_not_charging" msgid="4798147152367049732">"Oplader ikke"</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="9005954106902053641">"Netværket kan\nvære overvåget"</string>
<string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"Søgning"</string>
<string name="description_direction_up" msgid="7169032478259485180">"Glid op for at <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
<string name="description_direction_left" msgid="7207478719805562165">"Glid til venstre for at <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
<plurals name="zen_mode_notification_title">
<item quantity="one" msgid="7809876956258040354">"Underretningen er skjult"</item>
<item quantity="other" msgid="7388721375827338153">"%d underretninger er skjult"</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_notification_text" msgid="8336623711388065713">"Tryk for at vise"</string>
<string name="zen_mode_title" msgid="8793432092004749188">"Vil ikke forstyrres"</string>
<string name="keyguard_more_overflow_text" msgid="9195222469041601365">"+<xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%d</xliff:g>"</string>
<string name="speed_bump_explanation" msgid="1288875699658819755">"Mindre presserende underretninger nedenfor"</string>
<string name="notification_tap_again" msgid="7590196980943943842">"Tryk igen for at åbne"</string>
<string name="keyguard_unlock" msgid="8043466894212841998">"Stryg for at låse op"</string>
<string name="phone_hint" msgid="3101468054914424646">"Stryg til højre for at bruge telefonen"</string>
<string name="camera_hint" msgid="5241441720959174226">"Stryg til venstre for at åbne kameraet"</string>
<string name="zen_mode_forever" msgid="7420011936770086993">"Indtil du slår denne indstilling fra"</string>
<string name="keyguard_indication_charging_time" msgid="1757251776872835768">"Opladning (fuldt opladet om <xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="guest_nickname" msgid="8059989128963789678">"Gæst"</string>
<string name="guest_new_guest" msgid="4259024453643879653">"+ Gæst"</string>
<plurals name="zen_mode_duration_minutes">
<item quantity="one" msgid="9040808414992812341">"I ét minut"</item>
<item quantity="other" msgid="6924190729213550991">"I %d minutter"</item>
</plurals>
<plurals name="zen_mode_duration_hours">
<item quantity="one" msgid="3480040795582254384">"I én time"</item>
<item quantity="other" msgid="5408537517529822157">"I %d timer"</item>
</plurals>
<string name="battery_saver_notification_title" msgid="237918726750955859">"Batteribesparende er slået til"</string>
<string name="battery_saver_notification_text" msgid="7796554871101546872">"Enhedens ydeevne reduceres."</string>
<string name="battery_saver_notification_action_text" msgid="7546297220816993504">"Åbn indstillinger for Batteribesparende"</string>
</resources>
|
