blob: e63f2d02777bcbf7dc8bc2f68a9a2193d4473205 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (C) 2012-2015 The CyanogenMod Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="accessibility_data_connection_hspap">HSPA+</string>
<string name="accessibility_data_connection_4g_plus">4G+</string>
<string name="status_bar_expanded_header_weather_format"><xliff:g id="temp">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="condition">%2$s</xliff:g></string>
<string name="left_shortcut_hint">Nach rechts wischen für %1$s</string>
<string name="right_shortcut_hint">Nach links wischen für %1$s</string>
<string name="lockscreen_message">Berühren Sie das linke oder rechte Symbol, um eine Sperrbildschirm-Verknüpfung festzulegen.</string>
<string name="lockscreen_default_target">Standard</string>
<string name="select_application">App wählen</string>
<string name="lockscreen_choose_action_title">Aktion auswählen</string>
<string name="lockscreen_none_target">Keine</string>
<string name="navbar_dialog_title">Funktion zuweisen</string>
<string name="navbar_home_button">Home</string>
<string name="navbar_recent_button">Anwendungsverlauf-Taste</string>
<string name="navbar_search_button">Suche-Taste</string>
<string name="navbar_back_button">Zurück-Taste</string>
<string name="navbar_empty_button">Nicht belegt</string>
<string name="navbar_menu_conditional_button">Menü (automatisch ausblenden)</string>
<string name="navbar_menu_always_button">Menü (immer sichtbar)</string>
<string name="navbar_menu_big_button">Menüschaltfläche</string>
<string name="accessibility_dpad_left">Pfeiltaste links</string>
<string name="accessibility_dpad_right">Pfeiltaste rechts</string>
<string name="advanced_dev_option_wipe_app">Anwendungsdaten löschen</string>
<string name="advanced_dev_option_force_stop">Beenden erzwingen</string>
<string name="advanced_dev_option_uninstall">Deinstallieren</string>
<string name="accessibility_notification_brightness">Helligkeit</string>
<string name="accessibility_quick_settings_profiles_off">Profile aus.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_profiles">Profil: <xliff:g id="profile" example="Default">%s</xliff:g>.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_profiles_changed_off">Profile ausgeschaltet.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_profiles_changed">Profil auf <xliff:g id="profile" example="Default">%s</xliff:g> geändert.</string>
<string name="quick_settings_compass_init">Initialisierung\u2026</string>
<string name="led_notification_title">LED-Einstellungen</string>
<string name="led_notification_text">Benachrichtigungs-LED durch Einstellungen aktiviert</string>
<string name="qs_tile_edit_header_instruction">Drücken und halten Sie die Kacheln, um sie neu anzuordnen.</string>
<string name="quick_settings_edit_label">Kacheln bearbeiten</string>
<string name="quick_settings_cannot_delete_edit_tile">\"Kacheln bearbeiten\" kann nicht gelöscht werden</string>
<string name="qs_tiles_reset_confirmation">Kacheln der Schnelleinstellungen auf Standardkonfiguration zurücksetzen?</string>
<string name="quick_settings_tile_reset_to_default">Standardlayout wiederherstellen</string>
<string name="quick_settings_title_header">Kopfzeile</string>
<string name="quick_settings_title_tiles">Kacheln</string>
<string name="quick_settings_title_show_weather">Wetter anzeigen</string>
<string name="quick_settings_title_show_brightness_slider">Helligkeitsregler anzeigen</string>
<string name="quick_settings_title_enlarge_first_row">Erste Zeile vergrößern</string>
<string name="screen_pinning_description_no_navbar">Dies fixiert die aktuelle Ansicht. Zum Lösen die Zurück-Taste drücken und halten.</string>
<string name="quick_settings_custom_tile_detail_title">Benutzerdefinierte Kachel</string>
<string name="quick_settings_remove">Kachel entfernen</string>
<string name="quick_settings_network_adb_label">ADB über Netzwerk</string>
<string name="quick_settings_compass_label">Kompass</string>
<string name="quick_settings_nfc_label">NFC</string>
<string name="quick_settings_profiles">Systemprofile</string>
<string name="quick_settings_profiles_off">Profile deaktiviert</string>
<string name="quick_settings_heads_up_label">Pop-up</string>
<string name="quick_settings_battery_saver_label">Akku-Sparmodus</string>
<string name="quick_settings_caffeine_label">Koffein</string>
<string name="accessibility_quick_settings_sync_off">Synchronisierung aus.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_sync_on">Synchronisierung an.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_sync_changed_off">Synchronisierung ist ausgeschaltet.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_sync_changed_on">Synchronisierung ist eingeschaltet.</string>
<string name="quick_settings_sync_label">Synchronisieren</string>
<string name="quick_settings_volume_panel_label">Lautstärke</string>
<string name="quick_settings_usb_tether_label">USB-Tethering</string>
<string name="quick_settings_screen_timeout_detail_title">Bildschirm-Timeout</string>
<string name="quick_settings_lockscreen_label">Bildschirmsperre</string>
<string name="quick_settings_ambient_display_label">Inaktivitätsdisplay</string>
<string name="quick_settings_lockscreen_label_enforced">Bildschirmsperre aktiviert</string>
<string name="quick_settings_lockscreen_label_locked_by_profile">Durch Profil gesperrt</string>
<string name="accessibility_quick_settings_screen_timeout">Ruhezustand nach <xliff:g id="timeout" example="30 seconds">%s</xliff:g>.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_screen_timeout_changed">Zeit bis zum Ruhezustand in <xliff:g id="timeout" example="30 seconds">%s</xliff:g> geändert.</string>
<string name="qs_tile_performance">Akkumodus</string>
<string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_pwrsv">Akkumodus: Energie sparen.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_bal">Akkumodus: Ausgeglichen.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_perf">Akkumodus: Mehr Leistung.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_bias_power">Akkumodus: Effizient.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_bias_perf">Akkumodus: Schnell.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_changed_pwrsv">Akkumodus auf \"Energie sparen\" geändert.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_changed_bal">Akkumodus auf \"Ausgeglichen\" geändert.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_changed_perf">Akkumodus auf \"Mehr Leistung\" geändert.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_changed_bias_power">Akkumodus auf \"Effizient\" geändert.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_changed_bias_perf">Akkumodus auf \"Schnell\" geändert.</string>
<string name="quick_settings_performance_profile_detail_title">Akkumodus</string>
<string name="accessibility_quick_settings_lock_screen_off">Bildschirmsperre aus.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_lock_screen_on">Bildschirmsperre an.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_lock_screen_changed_off">Bildschirmsperre ausgeschaltet.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_lock_screen_changed_on">Bildschirmsperre eingeschaltet.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_ambient_display_off">Inaktivitätsdisplay aus.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_ambient_display_on">Inaktivitätsdisplay an.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_ambient_display_changed_off">Inaktivitätsdisplay ausgeschaltet.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_ambient_display_changed_on">Inaktivitätsdisplay eingeschaltet.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_heads_up_off">Pop-up aus.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_heads_up_on">Pop-up an.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_heads_up_changed_off">Pop-up ausgeschaltet.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_heads_up_changed_on">Pop-up eingeschaltet.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_caffeine_off">Koffein aus.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_caffeine_on">Koffein an.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_battery_saver_off">Akku-Sparmodus aus.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_battery_saver_on">Akku-Sparmodus an.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_battery_saver_changed_off">Akku-Sparmodus ausgeschaltet.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_battery_saver_changed_on">Akku-Sparmodus eingeschaltet.</string>
<string name="quick_settings_dynamic_tile_detail_title">Dynamische Kachel</string>
<string name="dynamic_qs_tile_next_alarm_label">Nächster Alarm</string>
<string name="dynamic_qs_tile_ime_selector_label">Eingabemethode</string>
<string name="dynamic_qs_tile_su_label">Root-Zugriff</string>
<string name="accessibility_quick_settings_live_display_off">LiveDisplay aus.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_live_display_auto">LiveDisplay: Automatisch.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_live_display_day">LiveDisplay: Tag.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_live_display_night">LiveDisplay: Nacht.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_live_display_outdoor">LiveDisplay: Außen.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_off">LiveDisplay ausgeschaltet.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_auto">LiveDisplay auf Auto-Modus geändert.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_day">LiveDisplay auf Tag-Modus geändert.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_night">LiveDisplay auf Nacht-Modus geändert.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_outdoor">LiveDisplay auf Außen-Modus geändert.</string>
<string name="quick_settings_title_advanced_location">Standort mit drei Zuständen</string>
<string name="accessibility_quick_settings_location_battery_saving">Standortdienste: Energiesparmodus</string>
<string name="accessibility_quick_settings_location_gps_only">Standortdienste: Nur Gerät</string>
<string name="accessibility_quick_settings_location_high_accuracy">Standortdienste: Hohe Genauigkeit</string>
<string name="quick_settings_location_detail_title">Standortmodus</string>
<string name="quick_settings_location_battery_saving_label">Akku-Sparmodus</string>
<string name="quick_settings_location_gps_only_label">Nur Gerät</string>
<string name="quick_settings_location_high_accuracy_label">Hohe Genauigkeit</string>
<string name="accessibility_quick_settings_location_changed_battery_saving">Standortmodus auf \"Energiesparmodus\" geändert.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_location_changed_gps_only">Standortmodus auf \"Nur Gerät\" geändert.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_location_changed_high_accuracy">Standortmodus auf \"Hohe Genauigkeit\" geändert.</string>
<string name="quick_settings_tiles_category_system">System-Kacheln</string>
<string name="quick_settings_tiles_add_tiles">Kachel hinzufügen</string>
<string name="hotspot_apm_message">Im Flugmodus ist keine Verbindung zum Mobilfunknetz möglich. Deaktivieren Sie den Flugmodus und versuchen Sie es erneut.</string>
<string name="quick_settings_tile_flashlight_not_title">Taschenlampe ist eingeschaltet</string>
<string name="quick_settings_tile_flashlight_not_summary">Zum Ausschalten tippen</string>
</resources>
|
