blob: ea9b8d26e5b85fcb4e5700d0deadc95abbb445a5 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
/**
* Copyright (c) 2009, The Android Open Source Project
*
* Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
* you may not use this file except in compliance with the License.
* You may obtain a copy of the License at
*
* http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
*
* Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
* distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
* WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
* See the License for the specific language governing permissions and
* limitations under the License.
*/
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_label" msgid="7164937344850004466">"System-UI"</string>
<string name="status_bar_clear_all_button" msgid="7774721344716731603">"Löschen"</string>
<string name="status_bar_do_not_disturb_button" msgid="5812628897510997853">"Bitte nicht stören"</string>
<string name="status_bar_please_disturb_button" msgid="3345398298841572813">"Benachrichtigungen zeigen"</string>
<string name="status_bar_recent_remove_item_title" msgid="6561944127804037619">"Entfernen"</string>
<string name="status_bar_recent_inspect_item_title" msgid="4906947311448880529">"Prüfen"</string>
<string name="status_bar_no_notifications_title" msgid="4755261167193833213">"Keine Benachrichtigungen"</string>
<string name="status_bar_ongoing_events_title" msgid="1682504513316879202">"Aktuell"</string>
<string name="status_bar_latest_events_title" msgid="6594767438577593172">"Benachrichtigungen"</string>
<string name="battery_low_title" msgid="7923774589611311406">"Ladegerät anschließen"</string>
<string name="battery_low_subtitle" msgid="1752040062087829196">"Akku ist fast leer."</string>
<string name="battery_low_percent_format" msgid="1077244949318261761">"Noch <xliff:g id="NUMBER">%d%%</xliff:g>"</string>
<string name="invalid_charger" msgid="4549105996740522523">"USB-Aufladung wird nicht unterstützt."\n"Verwenden Sie das mitgelieferte Aufladegerät."</string>
<string name="battery_low_why" msgid="7279169609518386372">"Akkuverbrauch"</string>
<string name="status_bar_settings_settings_button" msgid="3023889916699270224">"Einstellungen"</string>
<string name="status_bar_settings_wifi_button" msgid="1733928151698311923">"WLAN"</string>
<string name="status_bar_settings_airplane" msgid="4879879698500955300">"Flugmodus"</string>
<string name="status_bar_settings_auto_rotation" msgid="3790482541357798421">"Bildschirm automatisch drehen"</string>
<string name="status_bar_settings_mute_label" msgid="554682549917429396">"STUMM"</string>
<string name="status_bar_settings_auto_brightness_label" msgid="511453614962324674">"AUTO"</string>
<string name="status_bar_settings_notifications" msgid="397146176280905137">"Benachrichtigungen"</string>
<string name="recent_tasks_title" msgid="3691764623638127888">"Zuletzt verwendet"</string>
<string name="recent_tasks_empty" msgid="1905484479067697884">"Keine zuletzt verwendeten Anwendungen"</string>
<string name="recent_tasks_app_label" msgid="3796483981246752469">"Google Apps"</string>
<string name="bluetooth_tethered" msgid="7094101612161133267">"Bluetooth-Tethering aktiv"</string>
<string name="status_bar_input_method_settings_configure_input_methods" msgid="737483394044014246">"Eingabemethoden konfigurieren"</string>
<string name="status_bar_use_physical_keyboard" msgid="3695516942412442936">"Physische Tastatur"</string>
<string name="usb_device_permission_prompt" msgid="3816016361969816903">"Anwendung <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> Zugriff auf USB-Gerät gewähren?"</string>
<string name="usb_accessory_permission_prompt" msgid="6888598803988889959">"Anwendung <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> Zugriff auf USB-Zubehör gewähren?"</string>
<string name="usb_device_confirm_prompt" msgid="5161205258635253206">"<xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> öffnen, wenn dieses USB-Gerät verbunden ist?"</string>
<string name="usb_accessory_confirm_prompt" msgid="3808984931830229888">"<xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> öffnen, wenn dieses USB-Zubehör verbunden ist?"</string>
<string name="usb_accessory_uri_prompt" msgid="6332150684964235705">"Keine installierten Anwendungen für dieses USB-Zubehör. Weitere Informationen unter <xliff:g id="URL">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="title_usb_accessory" msgid="4966265263465181372">"USB-Zubehör"</string>
<string name="label_view" msgid="6304565553218192990">"Anzeigen"</string>
<string name="always_use_device" msgid="1450287437017315906">"Standardmäßig für dieses USB-Gerät verwenden"</string>
<string name="always_use_accessory" msgid="1210954576979621596">"Standardmäßig für dieses USB-Zubehör verwenden"</string>
<string name="compat_mode_on" msgid="6623839244840638213">"Zoom auf Bildschirmgröße"</string>
<string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"Auf Bildschirmgröße anpassen"</string>
<string name="compat_mode_help_header" msgid="7020175705401506719">"Kompatibilitätszoom"</string>
<string name="compat_mode_help_body" msgid="4946726776359270040">"Wenn eine App für einen kleineren Bildschirm ausgelegt ist, wird ein Zoom-Steuerelement neben der Uhr angezeigt."</string>
<string name="screenshot_saving_toast" msgid="8592630119048713208">"Screenshot in Galerie gespeichert"</string>
<!-- outdated translation 655180965533683356 --> <string name="screenshot_failed_toast" msgid="1990979819772906912">"Screenshot konnte nicht gespeichert werden."</string>
<string name="usb_preference_title" msgid="6551050377388882787">"USB-Dateiübertragungsoptionen"</string>
<string name="use_mtp_button_title" msgid="4333504413563023626">"Als Medienplayer (MTP) bereitstellen"</string>
<string name="use_ptp_button_title" msgid="7517127540301625751">"Als Kamera (PTP) bereitstellen"</string>
<string name="installer_cd_button_title" msgid="8485631662288445893">"App \"Android File Transfer\" für Mac installieren"</string>
<string name="accessibility_back" msgid="567011538994429120">"Zurück"</string>
<string name="accessibility_home" msgid="8217216074895377641">"Startseite"</string>
<string name="accessibility_menu" msgid="316839303324695949">"Menü"</string>
<string name="accessibility_recent" msgid="3027675523629738534">"Zuletzt verwendete Anwendungen"</string>
<string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="5032926134740456424">"Schaltfläche zum Ändern der Eingabemethode"</string>
<string name="accessibility_compatibility_zoom_button" msgid="8461115318742350699">"Schaltfläche für Kompatibilitätszoom"</string>
<string name="accessibility_compatibility_zoom_example" msgid="4220687294564945780">"Zoom auf einen größeren Bildschirm"</string>
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="2707027633242983370">"Mit Bluetooth verbunden"</string>
<string name="accessibility_bluetooth_disconnected" msgid="7416648669976870175">"Bluetooth-Verbindung getrennt"</string>
<string name="accessibility_no_battery" msgid="358343022352820946">"Kein Akku"</string>
<string name="accessibility_battery_one_bar" msgid="7774887721891057523">"Akku - ein Balken"</string>
<string name="accessibility_battery_two_bars" msgid="8500650438735009973">"Akku - zwei Balken"</string>
<string name="accessibility_battery_three_bars" msgid="2302983330865040446">"Akku - drei Balken"</string>
<string name="accessibility_battery_full" msgid="8909122401720158582">"Akku voll"</string>
<string name="accessibility_no_phone" msgid="4894708937052611281">"Kein Telefon"</string>
<string name="accessibility_phone_one_bar" msgid="687699278132664115">"Telefonsignal - ein Balken"</string>
<string name="accessibility_phone_two_bars" msgid="8384905382804815201">"Telefonsignal - zwei Balken"</string>
<string name="accessibility_phone_three_bars" msgid="8521904843919971885">"Telefonsignal - drei Balken"</string>
<string name="accessibility_phone_signal_full" msgid="6471834868580757898">"Volle Telefonsignalstärke"</string>
<string name="accessibility_no_data" msgid="4791966295096867555">"Keine Daten"</string>
<string name="accessibility_data_one_bar" msgid="1415625833238273628">"Datensignal - ein Balken"</string>
<string name="accessibility_data_two_bars" msgid="6166018492360432091">"Datensignal - zwei Balken"</string>
<string name="accessibility_data_three_bars" msgid="9167670452395038520">"Datensignal - drei Balken"</string>
<string name="accessibility_data_signal_full" msgid="2708384608124519369">"Volle Datensignalstärke"</string>
<string name="accessibility_no_wifi" msgid="4017628918351949575">"Kein WLAN"</string>
<string name="accessibility_wifi_one_bar" msgid="1914343229091303434">"WLAN - ein Balken"</string>
<string name="accessibility_wifi_two_bars" msgid="7869150535859760698">"WLAN - zwei Balken"</string>
<string name="accessibility_wifi_three_bars" msgid="2665319332961356254">"WLAN - drei Balken"</string>
<string name="accessibility_wifi_signal_full" msgid="1275764416228473932">"Volle WLAN-Signalstärke"</string>
<string name="accessibility_data_connection_gprs" msgid="1606477224486747751">"GPRS"</string>
<string name="accessibility_data_connection_3g" msgid="8628562305003568260">"3G"</string>
<string name="accessibility_data_connection_3.5g" msgid="8664845609981692001">"3.5G"</string>
<string name="accessibility_data_connection_4g" msgid="7741000750630089612">"4G"</string>
<string name="accessibility_data_connection_cdma" msgid="6132648193978823023">"CDMA"</string>
<string name="accessibility_data_connection_edge" msgid="4477457051631979278">"Edge"</string>
<string name="accessibility_data_connection_wifi" msgid="1127208787254436420">"WLAN"</string>
<string name="accessibility_no_sim" msgid="8274017118472455155">"Keine SIM-Karte"</string>
<string name="accessibility_bluetooth_tether" msgid="4102784498140271969">"Bluetooth-Tethering"</string>
<string name="accessibility_airplane_mode" msgid="834748999790763092">"Flugmodus"</string>
<string name="accessibility_battery_level" msgid="7451474187113371965">"Akku bei <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> Prozent"</string>
<string name="accessibility_settings_button" msgid="7913780116850379698">"Schaltfläche für Einstellungen"</string>
<string name="accessibility_notifications_button" msgid="2933903195211483438">"Benachrichtigungsschaltfläche"</string>
<string name="accessibility_remove_notification" msgid="4883990503785778699">"Benachrichtigung entfernen"</string>
<string name="accessibility_gps_enabled" msgid="3511469499240123019">"GPS aktiviert"</string>
<string name="accessibility_gps_acquiring" msgid="8959333351058967158">"GPS-Signal abrufen"</string>
<string name="accessibility_tty_enabled" msgid="4613200365379426561">"Schreibtelefonie aktiviert"</string>
<string name="accessibility_ringer_vibrate" msgid="666585363364155055">"Klingeltonmodus \"Vibration\""</string>
<string name="accessibility_ringer_silent" msgid="9061243307939135383">"Klingelton lautlos"</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog_3g_title" msgid="5257833881698644687">"2G-/3G-Daten deaktiviert"</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog_4g_title" msgid="4789143363492682629">"4G-Daten deaktiviert"</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog_mobile_title" msgid="1046047248844821202">"Mobile Daten deaktiviert"</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog_title" msgid="2086815304858964954">"Daten deaktiviert"</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog" msgid="6524467913290900042">"Das für die Datennutzung festgelegte Limit wurde erreicht."\n\n"Eine weitere Datennutzung kann mit zusätzlichen Kosten vonseiten des Mobilfunkanbieters verbunden sein."</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog_enable" msgid="7729772039208664606">"Daten erneut aktivieren"</string>
<!-- no translation found for status_bar_settings_signal_meter_disconnected (1940231521274147771) -->
<skip />
<!-- no translation found for status_bar_settings_signal_meter_wifi_nossid (6557486452774597820) -->
<skip />
<!-- no translation found for gps_notification_searching_text (8574247005642736060) -->
<skip />
<!-- no translation found for gps_notification_found_text (4619274244146446464) -->
<skip />
</resources>
|
