blob: 54a1dcad8533256678d7b3b9e103d3fd5bf26e14 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
/**
* Copyright (c) 2009, The Android Open Source Project
*
* Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
* you may not use this file except in compliance with the License.
* You may obtain a copy of the License at
*
* http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
*
* Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
* distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
* WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
* See the License for the specific language governing permissions and
* limitations under the License.
*/
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_label" msgid="7164937344850004466">"UI συστήματ."</string>
<string name="status_bar_clear_all_button" msgid="7774721344716731603">"Εκκαθάριση"</string>
<string name="status_bar_recent_remove_item_title" msgid="6026395868129852968">"Κατάργηση από τη λίστα"</string>
<string name="status_bar_recent_inspect_item_title" msgid="7793624864528818569">"Πληροφορίες εφαρμογής"</string>
<string name="status_bar_no_recent_apps" msgid="6576392951053994640">"Δεν υπάρχουν πρόσφατες εφαρμογές"</string>
<string name="status_bar_accessibility_dismiss_recents" msgid="4576076075226540105">"Παράβλεψη πρόσφατων εφαρμογών"</string>
<plurals name="status_bar_accessibility_recent_apps">
<item quantity="one" msgid="5854176083865845541">"1 πρόσφατη εφαρμογή"</item>
<item quantity="other" msgid="1040784359794890744">"%d πρόσφατες εφαρμογές"</item>
</plurals>
<string name="status_bar_no_notifications_title" msgid="4755261167193833213">"Δεν υπάρχουν ειδοποιήσεις"</string>
<string name="status_bar_ongoing_events_title" msgid="1682504513316879202">"Εν εξελίξει"</string>
<string name="status_bar_latest_events_title" msgid="6594767438577593172">"Ειδοποιήσεις"</string>
<string name="battery_low_title" msgid="6456385927409742437">"Χαμηλή στάθμη μπαταρίας"</string>
<string name="battery_low_percent_format" msgid="1077244949318261761">"Απομένει <xliff:g id="NUMBER">%d%%</xliff:g>"</string>
<string name="battery_low_percent_format_saver_started" msgid="6534746636002666456">"Απομένει <xliff:g id="NUMBER">%d%%</xliff:g>. Η Εξοικονόμηση μπαταρίας είναι ενεργή."</string>
<string name="invalid_charger" msgid="4549105996740522523">"Δεν υποστηρίζεται η φόρτιση USB.\nΧρησιμοποιείτε μόνο τον φορτιστή που παρέχεται."</string>
<string name="invalid_charger_title" msgid="3515740382572798460">"Δεν υποστηρίζεται η φόρτιση μέσω USB."</string>
<string name="invalid_charger_text" msgid="5474997287953892710">"Χρήση μόνο του παρεχόμενου φορτιστή."</string>
<string name="battery_low_why" msgid="4553600287639198111">"Ρυθμίσεις"</string>
<string name="battery_saver_confirmation_title" msgid="5987726159603849352">"Έναρξη Εξοικονόμησης μπαταρίας;"</string>
<string name="battery_saver_confirmation_ok" msgid="7283108887345688413">"Έναρξη"</string>
<string name="battery_saver_start_action" msgid="7245333922937402896">"Έναρξη Εξοικονόμησης μπαταρίας"</string>
<string name="battery_saver_confirmation_text" msgid="8417584516834617662">"Για να συμβάλει στη βελτίωση της διάρκειας ζωής της μπαταρίας, η Εξοικονόμηση μπαταρίας θα μειώσει την απόδοση της συσκευής σας.\n\nΗ Εξοικονόμηση μπαταρίας θα απενεργοποιηθεί όταν η συσκευή σας συνδεθεί για φόρτιση."</string>
<string name="status_bar_settings_settings_button" msgid="3023889916699270224">"Ρυθμίσεις"</string>
<string name="status_bar_settings_wifi_button" msgid="1733928151698311923">"Wi-Fi"</string>
<string name="status_bar_settings_airplane" msgid="4879879698500955300">"Λειτουργία πτήσης"</string>
<string name="status_bar_settings_auto_rotation" msgid="3790482541357798421">"Αυτόματη περιστροφή οθόνης"</string>
<string name="status_bar_settings_mute_label" msgid="554682549917429396">"ΣΙΓΑΣΗ"</string>
<string name="status_bar_settings_auto_brightness_label" msgid="511453614962324674">"ΑΥΤΟΜ."</string>
<string name="status_bar_settings_notifications" msgid="397146176280905137">"Ειδοποιήσεις"</string>
<string name="bluetooth_tethered" msgid="7094101612161133267">"Έγινε σύνδεση μέσω Bluetooth"</string>
<string name="status_bar_input_method_settings_configure_input_methods" msgid="3504292471512317827">"Ρύθμιση μεθόδων εισαγωγής"</string>
<string name="status_bar_use_physical_keyboard" msgid="7551903084416057810">"Φυσικό πληκτρολόγιο"</string>
<string name="usb_device_permission_prompt" msgid="834698001271562057">"Να επιτρέπεται στην εφαρμογή <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> η πρόσβαση στη συσκευή USB;"</string>
<string name="usb_accessory_permission_prompt" msgid="5171775411178865750">"Να επιτρέπεται στην εφαρμογή <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> η πρόσβαση στο αξεσουάρ USB;"</string>
<string name="usb_device_confirm_prompt" msgid="5161205258635253206">"Άνοιγμα του <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> κατά τη σύνδεση αυτής της συσκευής USB;"</string>
<string name="usb_accessory_confirm_prompt" msgid="3808984931830229888">"Άνοιγμα του <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> κατά τη σύνδεση αυτού του αξεσουάρ USB;"</string>
<string name="usb_accessory_uri_prompt" msgid="513450621413733343">"Δεν έχετε εφαρμογή που να συνεργάζεται με το αξεσουάρ USB. Για περισσότερα: <xliff:g id="URL">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="title_usb_accessory" msgid="4966265263465181372">"Αξεσουάρ USB"</string>
<string name="label_view" msgid="6304565553218192990">"Προβολή"</string>
<string name="always_use_device" msgid="1450287437017315906">"Χρήση από προεπιλογή για αυτή τη συσκευή USB"</string>
<string name="always_use_accessory" msgid="1210954576979621596">"Χρήση από προεπιλογή για αυτό το εξάρτημα USB"</string>
<string name="usb_debugging_title" msgid="4513918393387141949">"Να επιτρέπεται ο εντοπισμός σφαλμάτων USB;"</string>
<string name="usb_debugging_message" msgid="2220143855912376496">"Το μοναδικό χαρακτηριστικό του κλειδιού RSA είναι:\n<xliff:g id="FINGERPRINT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="usb_debugging_always" msgid="303335496705863070">"Να επιτρέπεται πάντα από αυτόν τον υπολογιστή"</string>
<string name="compat_mode_on" msgid="6623839244840638213">"Ζουμ σε πλήρη οθόνη"</string>
<string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"Προβoλή σε πλήρη οθ."</string>
<string name="screenshot_saving_ticker" msgid="7403652894056693515">"Αποθήκ. στιγμιότυπου οθόνης..."</string>
<string name="screenshot_saving_title" msgid="8242282144535555697">"Αποθήκευση στιγμιότυπου οθόνης..."</string>
<string name="screenshot_saving_text" msgid="2419718443411738818">"Γίνεται αποθήκευση του στιγμιότυπου οθόνης."</string>
<string name="screenshot_saved_title" msgid="6461865960961414961">"Λήφθηκε το στιγμιότυπο οθόνης ."</string>
<string name="screenshot_saved_text" msgid="1152839647677558815">"Αγγίξτε για να δείτε το στιγμιότυπο οθόνης σας"</string>
<string name="screenshot_failed_title" msgid="705781116746922771">"Αδύνατη η αποθήκευση του στιγμιότυπου οθόνης."</string>
<string name="screenshot_failed_text" msgid="8134011269572415402">"Αδύνατη η αποθήκευση στιγμιότυπου οθόνης. Ο εξωτερικός χώρος αποθήκευσης μπορεί να είναι σε χρήση."</string>
<string name="usb_preference_title" msgid="6551050377388882787">"Επιλογές μεταφοράς αρχείων μέσω USB"</string>
<string name="use_mtp_button_title" msgid="4333504413563023626">"Προσάρτηση ως μονάδας αναπαραγωγής μέσων (MTP)"</string>
<string name="use_ptp_button_title" msgid="7517127540301625751">"Προσάρτηση ως κάμερας (PTP)"</string>
<string name="installer_cd_button_title" msgid="2312667578562201583">"Εγκατάστ. της εφαρμ. μεταφ.αρχείων Android για Mac"</string>
<string name="accessibility_back" msgid="567011538994429120">"Πίσω"</string>
<string name="accessibility_home" msgid="8217216074895377641">"Αρχική σελίδα"</string>
<string name="accessibility_menu" msgid="316839303324695949">"Μενού"</string>
<string name="accessibility_recent" msgid="8571350598987952883">"Πρόσφατες εφαρμογές"</string>
<string name="accessibility_search_light" msgid="1103867596330271848">"Αναζήτηση"</string>
<string name="accessibility_camera_button" msgid="8064671582820358152">"Φωτογραφική μηχανή"</string>
<string name="accessibility_phone_button" msgid="6738112589538563574">"Τηλέφωνο"</string>
<string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="5032926134740456424">"Κουμπί εναλλαγής μεθόδου εισόδου"</string>
<string name="accessibility_compatibility_zoom_button" msgid="8461115318742350699">"Κουμπί εστίασης συμβατότητας."</string>
<string name="accessibility_compatibility_zoom_example" msgid="4220687294564945780">"Ζουμ από μικρότερη σε μεγαλύτερη οθόνη."</string>
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="2707027633242983370">"Το Bluetooth είναι συνδεδεμένο."</string>
<string name="accessibility_bluetooth_disconnected" msgid="7416648669976870175">"Το Bluetooth αποσυνδέθηκε."</string>
<string name="accessibility_no_battery" msgid="358343022352820946">"Δεν υπάρχει μπαταρία."</string>
<string name="accessibility_battery_one_bar" msgid="7774887721891057523">"Μία γραμμή μπαταρίας."</string>
<string name="accessibility_battery_two_bars" msgid="8500650438735009973">"Δύο γραμμές μπαταρίας."</string>
<string name="accessibility_battery_three_bars" msgid="2302983330865040446">"Τρεις γραμμές μπαταρίας."</string>
<string name="accessibility_battery_full" msgid="8909122401720158582">"Πλήρης μπαταρία."</string>
<string name="accessibility_no_phone" msgid="4894708937052611281">"Δεν υπάρχει τηλέφωνο."</string>
<string name="accessibility_phone_one_bar" msgid="687699278132664115">"Μία γραμμή τηλεφώνου."</string>
<string name="accessibility_phone_two_bars" msgid="8384905382804815201">"Δύο γραμμές τηλεφώνου."</string>
<string name="accessibility_phone_three_bars" msgid="8521904843919971885">"Τρεις γραμμές μπαταρίας."</string>
<string name="accessibility_phone_signal_full" msgid="6471834868580757898">"Πλήρες σήμα τηλεφώνου."</string>
<string name="accessibility_no_data" msgid="4791966295096867555">"Δεν υπάρχουν δεδομένα."</string>
<string name="accessibility_data_one_bar" msgid="1415625833238273628">"Μία γραμμή δεδομένων."</string>
<string name="accessibility_data_two_bars" msgid="6166018492360432091">"Δύο γραμμές δεδομένων."</string>
<string name="accessibility_data_three_bars" msgid="9167670452395038520">"Τρεις γραμμές δεδομένων."</string>
<string name="accessibility_data_signal_full" msgid="2708384608124519369">"Πλήρες σήμα δεδομένων."</string>
<string name="accessibility_wifi_off" msgid="3177380296697933627">"Wifi ανενεργό."</string>
<string name="accessibility_no_wifi" msgid="1425476551827924474">"Το Wifi έχει αποσυνδεθεί."</string>
<string name="accessibility_wifi_one_bar" msgid="7735893178010724377">"Μία γραμμή WiFi."</string>
<string name="accessibility_wifi_two_bars" msgid="4994274250497262434">"Δύο γραμμές WiFi."</string>
<string name="accessibility_wifi_three_bars" msgid="3495755044276588384">"Τρεις γραμμές WiFi."</string>
<string name="accessibility_wifi_signal_full" msgid="6853561303586480376">"Πλήρες σήμα WiFi."</string>
<string name="accessibility_no_wimax" msgid="4329180129727630368">"Δεν υπάρχει σήμα WiMAX."</string>
<string name="accessibility_wimax_one_bar" msgid="4170994299011863648">"Σήμα WiMAX μία γραμμή."</string>
<string name="accessibility_wimax_two_bars" msgid="9176236858336502288">"Σήμα WiMAX δύο γραμμές."</string>
<string name="accessibility_wimax_three_bars" msgid="6116551636752103927">"Σήμα WiMAX τρεις γραμμές."</string>
<string name="accessibility_wimax_signal_full" msgid="2768089986795579558">"Πλήρες σήμα WiMAX."</string>
<string name="accessibility_no_signal" msgid="7064645320782585167">"Δεν υπάρχει σήμα."</string>
<string name="accessibility_not_connected" msgid="6395326276213402883">"Δεν έχει συνδεθεί."</string>
<string name="accessibility_zero_bars" msgid="3806060224467027887">"Μηδέν γραμμές."</string>
<string name="accessibility_one_bar" msgid="1685730113192081895">"Μία γραμμή."</string>
<string name="accessibility_two_bars" msgid="6437363648385206679">"Δύο γραμμές."</string>
<string name="accessibility_three_bars" msgid="2648241415119396648">"Τρεις γραμμές."</string>
<string name="accessibility_signal_full" msgid="9122922886519676839">"Πλήρες σήμα."</string>
<string name="accessibility_desc_on" msgid="2385254693624345265">"Ενεργό."</string>
<string name="accessibility_desc_off" msgid="6475508157786853157">"Ανενεργό."</string>
<string name="accessibility_desc_connected" msgid="8366256693719499665">"Έχει συνδεθεί."</string>
<string name="accessibility_desc_connecting" msgid="3812924520316280149">"Σύνδεση."</string>
<string name="accessibility_data_connection_gprs" msgid="1606477224486747751">"GPRS"</string>
<string name="accessibility_data_connection_1x" msgid="994133468120244018">"1 X"</string>
<string name="accessibility_data_connection_hspa" msgid="2032328855462645198">"HSPA"</string>
<string name="accessibility_data_connection_3g" msgid="8628562305003568260">"3G"</string>
<string name="accessibility_data_connection_3.5g" msgid="8664845609981692001">"3.5G"</string>
<string name="accessibility_data_connection_4g" msgid="7741000750630089612">"4G"</string>
<string name="accessibility_data_connection_lte" msgid="5413468808637540658">"LTE"</string>
<string name="accessibility_data_connection_cdma" msgid="6132648193978823023">"CDMA"</string>
<string name="accessibility_data_connection_roaming" msgid="5977362333466556094">"Περιαγωγή"</string>
<string name="accessibility_data_connection_edge" msgid="4477457051631979278">"Edge"</string>
<string name="accessibility_data_connection_wifi" msgid="2324496756590645221">"Wi-Fi"</string>
<string name="accessibility_no_sim" msgid="8274017118472455155">"Δεν υπάρχει SIM."</string>
<string name="accessibility_bluetooth_tether" msgid="4102784498140271969">"Πρόσδεση Bluetooth"</string>
<string name="accessibility_airplane_mode" msgid="834748999790763092">"Λειτουργία πτήσης."</string>
<!-- String.format failed for translation -->
<!-- no translation found for accessibility_battery_level (7451474187113371965) -->
<skip />
<string name="accessibility_settings_button" msgid="799583911231893380">"Ρυθμίσεις συστήματος."</string>
<string name="accessibility_notifications_button" msgid="4498000369779421892">"Ειδοποιήσεις."</string>
<string name="accessibility_remove_notification" msgid="3603099514902182350">"Εκκαθάριση ειδοποίησης."</string>
<string name="accessibility_gps_enabled" msgid="3511469499240123019">"Το GPS ενεργοποιήθηκε."</string>
<string name="accessibility_gps_acquiring" msgid="8959333351058967158">"Προσδιορισμός GPS."</string>
<string name="accessibility_tty_enabled" msgid="4613200365379426561">"Το TeleTypewriter ενεργοποιήθηκε."</string>
<string name="accessibility_ringer_vibrate" msgid="666585363364155055">"Δόνηση ειδοποίησης ήχου."</string>
<string name="accessibility_ringer_silent" msgid="9061243307939135383">"Ειδοποίηση ήχου στο αθόρυβο."</string>
<string name="accessibility_recents_item_dismissed" msgid="6803574935084867070">"Απορρίφθηκαν <xliff:g id="APP">%s</xliff:g>."</string>
<string name="accessibility_notification_dismissed" msgid="854211387186306927">"Η ειδοποίηση έχει απορριφθεί."</string>
<string name="accessibility_desc_notification_shade" msgid="4690274844447504208">"Πλαίσιο σκίασης ειδοποιήσεων."</string>
<string name="accessibility_desc_quick_settings" msgid="6186378411582437046">"Γρήγορες ρυθμίσεις."</string>
<string name="accessibility_desc_recent_apps" msgid="9014032916410590027">"Πρόσφατες εφαρμογές"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_user" msgid="1104846699869476855">"Χρήστης <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_wifi" msgid="6099781031669728709">"<xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_mobile" msgid="4876806564086241341">"Κινητό <xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="TYPE">%2$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%3$s</xliff:g>."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_battery" msgid="1480931583381408972">"Μπαταρία <xliff:g id="STATE">%s</xliff:g>."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_airplane" msgid="4196876722090224753">"Λειτουργία πτήσης <xliff:g id="STATE">%s</xliff:g>."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_bluetooth" msgid="5749054971341882340">"Bluetooth <xliff:g id="STATE">%s</xliff:g>."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_location" msgid="4577282329866813100">"Τοποθεσία <xliff:g id="STATE">%s</xliff:g>."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_alarm" msgid="3959908972897295660">"Το ξυπνητήρι έχει οριστεί στις <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_close" msgid="2571790856136835943">"Κλείσιμο παραθύρου"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_more_time" msgid="5778794273488176726">"Περισσότερος χρόνος"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_less_time" msgid="101026945195230084">"Λιγότερος χρόνος"</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog_3g_title" msgid="5257833881698644687">"Τα δεδομένα 2G-3G απενεργοποιήθηκαν"</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog_4g_title" msgid="4789143363492682629">"Τα δεδομένα 4G απενεργοποιήθηκαν"</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog_mobile_title" msgid="1046047248844821202">"Τα δεδομένα κινητής τηλεφωνίας απενεργοποιήθηκαν"</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog_title" msgid="2086815304858964954">"Απενεργοποιήθηκαν τα δεδομένα"</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog" msgid="3853117269051806280">"Συμπληρώσατε το καθορισμένο όριο χρήσης δεδομένων.\n\nΑν ενεργοποιήσετε ξανά τα δεδομένα, ενδέχεται να χρεωθείτε από την εταιρεία κινητής τηλεφωνίας."</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog_enable" msgid="7729772039208664606">"Νέα ενεργοποίηση δεδομένων"</string>
<string name="status_bar_settings_signal_meter_disconnected" msgid="1940231521274147771">"Χωρ. σύνδ. στο Διαδ."</string>
<string name="status_bar_settings_signal_meter_wifi_nossid" msgid="6557486452774597820">"Wi-Fi συνδεδεμένο"</string>
<string name="gps_notification_searching_text" msgid="8574247005642736060">"Αναζήτηση για GPS"</string>
<string name="gps_notification_found_text" msgid="4619274244146446464">"Ρύθμιση τοποθεσίας με GPS"</string>
<string name="accessibility_location_active" msgid="2427290146138169014">"Τα αιτήματα τοποθεσίας έχουν ενεργοποιηθεί"</string>
<string name="accessibility_clear_all" msgid="5235938559247164925">"Εκκαθάριση όλων των ειδοποιήσεων."</string>
<string name="status_bar_notification_inspect_item_title" msgid="1163547729015390250">"Πληροφορίες εφαρμογής"</string>
<string name="accessibility_rotation_lock_off" msgid="4062780228931590069">"Θα γίνεται αυτόματη περιστροφή της οθόνης."</string>
<string name="accessibility_rotation_lock_on_landscape" msgid="6731197337665366273">"Η οθόνη έχει κλειδωθεί σε οριζόντιο προσανατολισμό."</string>
<string name="accessibility_rotation_lock_on_portrait" msgid="5809367521644012115">"Η οθόνη έχει κλειδωθεί σε κατακόρυφο προσανατολισμό."</string>
<string name="dessert_case" msgid="1295161776223959221">"Επιδόρπιο"</string>
<string name="start_dreams" msgid="7219575858348719790">"Daydream"</string>
<string name="ethernet_label" msgid="7967563676324087464">"Ethernet"</string>
<string name="quick_settings_airplane_mode_label" msgid="5510520633448831350">"Λειτουργία πτήσης"</string>
<string name="quick_settings_battery_charging_label" msgid="490074774465309209">"Φόρτιση, <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>
<string name="quick_settings_battery_charged_label" msgid="8865413079414246081">"Μπαταρία πλήρης"</string>
<string name="quick_settings_bluetooth_label" msgid="6304190285170721401">"Bluetooth"</string>
<string name="quick_settings_bluetooth_multiple_devices_label" msgid="3912245565613684735">"Bluetooth (<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> συσκευές)"</string>
<string name="quick_settings_bluetooth_off_label" msgid="8159652146149219937">"Απενεργοποιημένο Bluetooth"</string>
<string name="quick_settings_brightness_label" msgid="6968372297018755815">"Φωτεινότητα"</string>
<string name="quick_settings_rotation_unlocked_label" msgid="7305323031808150099">"Αυτόματη περιστροφή"</string>
<string name="quick_settings_rotation_locked_label" msgid="6359205706154282377">"Η περιστροφή είναι κλειδωμένη"</string>
<string name="quick_settings_rotation_locked_portrait_label" msgid="5102691921442135053">"Κατακόρυφα"</string>
<string name="quick_settings_rotation_locked_landscape_label" msgid="8553157770061178719">"Οριζόντια"</string>
<string name="quick_settings_ime_label" msgid="7073463064369468429">"Μέθοδος εισαγωγής"</string>
<string name="quick_settings_location_label" msgid="5011327048748762257">"Τοποθεσία"</string>
<string name="quick_settings_location_off_label" msgid="7464544086507331459">"Τοποθεσία απενεργοποιημένη"</string>
<string name="quick_settings_media_device_label" msgid="1302906836372603762">"Συσκευή μέσων"</string>
<string name="quick_settings_rssi_label" msgid="7725671335550695589">"RSSI"</string>
<string name="quick_settings_rssi_emergency_only" msgid="2713774041672886750">"Μόνο κλήσεις έκτακτης ανάγκης"</string>
<string name="quick_settings_settings_label" msgid="5326556592578065401">"Ρυθμίσεις"</string>
<string name="quick_settings_time_label" msgid="4635969182239736408">"Ώρα"</string>
<string name="quick_settings_user_label" msgid="5238995632130897840">"Εγώ"</string>
<string name="quick_settings_wifi_label" msgid="9135344704899546041">"Wi-Fi"</string>
<string name="quick_settings_wifi_not_connected" msgid="7171904845345573431">"Μη συνδεδεμένο"</string>
<string name="quick_settings_wifi_no_network" msgid="2221993077220856376">"Κανένα δίκτυο"</string>
<string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="7558778100843885864">"Wi-Fi ανενεργό"</string>
<string name="quick_settings_remote_display_no_connection_label" msgid="7482103121002965053">"Μετάδοση οθόνης"</string>
<string name="quick_settings_brightness_dialog_title" msgid="8599674057673605368">"Φωτεινότητα"</string>
<string name="quick_settings_brightness_dialog_auto_brightness_label" msgid="5064982743784071218">"ΑΥΤΟΜΑΤΗ"</string>
<string name="quick_settings_inversion_label" msgid="8790919884718619648">"Αντιστροφή χρωμάτων"</string>
<string name="quick_settings_color_space_label" msgid="853443689745584770">"Λειτουργία διόρθωσης χρώματος"</string>
<string name="quick_settings_more_settings" msgid="326112621462813682">"Περισσότερες ρυθμίσεις"</string>
<string name="quick_settings_tethering_label" msgid="7153452060448575549">"Πρόσδεση"</string>
<string name="quick_settings_hotspot_label" msgid="6046917934974004879">"Σημείο πρόσβασης Wi-Fi"</string>
<string name="quick_settings_notifications_label" msgid="4818156442169154523">"Ειδοποιήσεις"</string>
<string name="recents_empty_message" msgid="7883614615463619450">"Καμία πρόσφατη εφαρμογή"</string>
<string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Πληροφορίες εφαρμογής"</string>
<string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"αναζήτηση"</string>
<string name="expanded_header_battery_charged" msgid="5945855970267657951">"Φορτίστηκε"</string>
<string name="expanded_header_battery_charging" msgid="205623198487189724">"Φόρτιση"</string>
<string name="expanded_header_battery_charging_with_time" msgid="457559884275395376">"<xliff:g id="CHARGING_TIME">%s</xliff:g> για πλήρη φόρτιση"</string>
<string name="expanded_header_battery_not_charging" msgid="4798147152367049732">"Δεν φορτίζει"</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="9005954106902053641">"Το δίκτυο μπορεί\nνα παρακολουθείται"</string>
<string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"Αναζήτηση"</string>
<string name="description_direction_up" msgid="7169032478259485180">"Κύλιση προς τα επάνω για <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
<string name="description_direction_left" msgid="7207478719805562165">"Κύλιση προς τα αριστερά για <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
<string name="zen_mode_title" msgid="8793432092004749188">"Μην ενοχλείτε"</string>
<string name="keyguard_more_overflow_text" msgid="9195222469041601365">"+<xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%d</xliff:g>"</string>
<string name="speed_bump_explanation" msgid="1288875699658819755">"Λιγότερο επείγουσες ειδοποιήσεις παρακάτω"</string>
<string name="notification_tap_again" msgid="7590196980943943842">"Πατήστε ξανά για να ανοίξετε"</string>
<string name="keyguard_unlock" msgid="8043466894212841998">"Σύρετε για να ξεκλειδώσετε"</string>
<string name="phone_hint" msgid="3101468054914424646">"Σύρετε προς τα δεξιά για το τηλέφωνο"</string>
<string name="camera_hint" msgid="5241441720959174226">"Σύρετε αριστερά για τη φωτογραφική μηχανή"</string>
<string name="zen_mode_forever" msgid="7420011936770086993">"Μέχρι να το απενεργοποιήσετε"</string>
<string name="keyguard_indication_charging_time" msgid="1757251776872835768">"Φόρτιση (<xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%s</xliff:g> για πλήρη φόρτιση)"</string>
<string name="guest_nickname" msgid="8059989128963789678">"Επισκέπτης"</string>
<string name="guest_new_guest" msgid="4259024453643879653">"+ Επισκέπτης"</string>
<plurals name="zen_mode_duration_minutes">
<item quantity="one" msgid="9040808414992812341">"Για ένα λεπτό"</item>
<item quantity="other" msgid="6924190729213550991">"Για %d λεπτά"</item>
</plurals>
<plurals name="zen_mode_duration_hours">
<item quantity="one" msgid="3480040795582254384">"Για μία ώρα"</item>
<item quantity="other" msgid="5408537517529822157">"Για %d ώρες"</item>
</plurals>
<string name="battery_saver_notification_title" msgid="237918726750955859">"Η Εξοικονόμηση μπαταρίας είναι ενεργή"</string>
<string name="battery_saver_notification_text" msgid="7796554871101546872">"Η απόδοση της συσκευής μειώνεται."</string>
<string name="battery_saver_notification_action_text" msgid="7546297220816993504">"Άνοιγμα ρυθμίσεων Εξοικονόμησης μπαταρίας"</string>
</resources>
|
