summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/packages/SystemUI/res/values-gl-rES/cm_strings.xml
blob: ef89e4cc240e79137c401dfa68e7170237af7dc0 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
     Copyright (C) 2012-2015 The CyanogenMod Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
  <string name="accessibility_data_connection_hspap">HSPA+</string>
  <string name="accessibility_data_connection_4g_plus">4G+</string>
  <string name="status_bar_expanded_header_weather_format"><xliff:g id="temp">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="condition">%2$s</xliff:g></string>
  <string name="left_shortcut_hint">Arrastra á dereita para %1$s</string>
  <string name="right_shortcut_hint">Arrastra á esquerda para %1$s</string>
  <string name="lockscreen_message">Toque nunha icona na dereita ou na esquerda para volver a asignar un atallo da pantalla de bloqueo.</string>
  <string name="lockscreen_default_target">Predeterminado</string>
  <string name="select_application">Seleccionar aplicación</string>
  <string name="lockscreen_choose_action_title">Escoller acción</string>
  <string name="lockscreen_none_target">Ningunha</string>
  <string name="navbar_dialog_title">Escoller unha acción que asignar</string>
  <string name="navbar_home_button">Botón de inicio</string>
  <string name="navbar_recent_button">Botón de recentes</string>
  <string name="navbar_search_button">Botón de buscas</string>
  <string name="navbar_back_button">Botón de retroceso</string>
  <string name="navbar_empty_button">Botón baleiro</string>
  <string name="navbar_menu_conditional_button">Botón de menú (autoagochar)</string>
  <string name="navbar_menu_always_button">Botón de menú (amosar sempre)</string>
  <string name="navbar_menu_big_button">Botón do menú</string>
  <string name="accessibility_dpad_left">Cursor á esquerda</string>
  <string name="accessibility_dpad_right">Cursor á dereita</string>
  <string name="advanced_dev_option_wipe_app">Borrar os datos da aplicación</string>
  <string name="advanced_dev_option_force_stop">Forzar a parada</string>
  <string name="advanced_dev_option_uninstall">Desinstalar</string>
  <string name="accessibility_notification_brightness">Brillo da luz</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_profiles_off">Perfís desactivados.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_profiles">Perfil: <xliff:g id="profile" example="Predeterminado">%s</xliff:g>.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_profiles_changed_off">Perfís desactivados.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_profiles_changed">Perfil cambiado a <xliff:g id="profile" example="Predeterminado">%s</xliff:g>.</string>
  <string name="quick_settings_compass_init">Inicializando\u2026</string>
  <string name="led_notification_title">Configuración de luz</string>
  <string name="led_notification_text">Luz LED activada por configuración</string>
  <string name="qs_tile_edit_header_instruction">Prema e sosteña as baldosas para reorganizalas</string>
  <string name="quick_settings_edit_label">Editar baldosas</string>
  <string name="quick_settings_cannot_delete_edit_tile">Non foi posíbel eliminar a baldosa Editar</string>
  <string name="qs_tiles_reset_confirmation">Restabelecer a configuración rápida de baldosas á configuración predeterminada?</string>
  <string name="quick_settings_tile_reset_to_default">Restabelecer coa disposición predeterminada</string>
  <string name="quick_settings_title_header">Cabeceira</string>
  <string name="quick_settings_title_tiles">Baldosas</string>
  <string name="quick_settings_title_show_weather">Amosar o prognóstico</string>
  <string name="quick_settings_title_enlarge_first_row">Ampliar a primeira fila</string>
  <string name="screen_pinning_description_no_navbar">Amosarase mentres esté fixado. Para deixar de fixalo, mantén tocado o botón Atrás.</string>
  <string name="quick_settings_custom_tile_detail_title">Botón personalizado</string>
  <string name="quick_settings_remove">Retirar botón</string>
  <string name="quick_settings_network_adb_label">ADB na rede</string>
  <string name="quick_settings_compass_label">Compás</string>
  <string name="quick_settings_nfc_label">NFC</string>
  <string name="quick_settings_profiles">Perfís do sistema</string>
  <string name="quick_settings_profiles_off">Perfís desactivados</string>
  <string name="quick_settings_heads_up_label">Notificacións emerxentes</string>
  <string name="quick_settings_battery_saver_label">Economizador da bateria</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_sync_off">Sincronización apagada.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_sync_on">Sincronización acesa.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_sync_changed_off">A sincronización foi apagada.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_sync_changed_on">A sincronización foi acendida.</string>
  <string name="quick_settings_sync_label">Sincronización</string>
  <string name="quick_settings_volume_panel_label">Panel de volume</string>
  <string name="quick_settings_usb_tether_label">Compartir conexión USB</string>
  <string name="quick_settings_screen_timeout_detail_title">Tempo de espera da pantalla</string>
  <string name="quick_settings_lockscreen_label">Bloqueo de pantalla</string>
  <string name="quick_settings_ambient_display_label">Visualización de ambiente</string>
  <string name="quick_settings_lockscreen_label_enforced">Bloqueo de pantalla estabelecido</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_screen_timeout">Tempo de espera da pantalla: <xliff:g id="timeout" example="30 segundos">%s</xliff:g>.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_screen_timeout_changed">Tempo de espera da pantalla cambiado a <xliff:g id="timeout" example="30 segundos">%s</xliff:g>.</string>
  <string name="qs_tile_performance">Modo da batería</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_pwrsv">Modo da batería: modo de aforro de enerxía.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_bal">Modo da batería: modo equilibrado.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_perf">Modo da batería: modo rendemento.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_bias_power">Modo da bateria: modo eficiente.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_bias_perf">Modo da bateria: modo rápido.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_changed_pwrsv">O modo da batería cambiou a modo de aforro de enerxía.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_changed_bal">O modo da batería cambiou a modo equilibrado.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_changed_perf">O modo da batería cambiou a modo rendemento.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_changed_bias_power">O modo da batería cambiou a modo eficiente.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_changed_bias_perf">O modo da batería cambiou a modo rápido.</string>
  <string name="quick_settings_performance_profile_detail_title">Modo da batería</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_lock_screen_off">Bloqueo de pantalla desactivado.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_lock_screen_on">Bloqueo de pantalla activado.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_lock_screen_changed_off">Bloqueo de pantalla desactivado.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_lock_screen_changed_on">Bloqueo de pantalla activado.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_ambient_display_off">Visualización de ambiente desactivada.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_ambient_display_on">Visualización de ambiente activada.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_ambient_display_changed_off">A visualización de ambiente foi desactivada.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_ambient_display_changed_on">A visualización de ambiente foi activada.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_heads_up_off">Notificacións emerxentes desactivadas.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_heads_up_on">Notificacións emerxentes activadas.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_heads_up_changed_off">As notificacións emerxentes foron desactivadas.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_heads_up_changed_on">As notificacións emerxentes foron activadas.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_battery_saver_off">Economizador da batería apagado.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_battery_saver_on">Economizador da bateria aceso.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_battery_saver_changed_off">O economizador da batería foi apagado.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_battery_saver_changed_on">O economizador da batería foi acendido.</string>
  <string name="quick_settings_dynamic_tile_detail_title">Botón dinámico</string>
  <string name="dynamic_qs_tile_next_alarm_label">Próxima alarma</string>
  <string name="dynamic_qs_tile_ime_selector_label">Selector IME</string>
  <string name="dynamic_qs_tile_su_label">Acceso de superusuario</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_live_display_off">LiveDisplay desactivado.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_live_display_auto">LiveDisplay: modo automático.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_live_display_day">LiveDisplay: modo día.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_live_display_night">LiveDisplay: modo noite.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_live_display_outdoor">LiveDisplay: modo exteriores.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_off">LiveDisplay desactivado.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_auto">LiveDisplay cambiado a modo automático.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_day">LiveDisplay cambiado a modo día.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_night">LiveDisplay cambiado a modo noite.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_outdoor">LiveDisplay cambiado a modo exteriores.</string>
  <string name="quick_settings_title_advanced_location">Localización por triangulación</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_location_battery_saving">Informe de localización: en modo aforro de batería.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_location_gps_only">Informe de localización: en modo de sensores.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_location_high_accuracy">Informe de localización: en modo de alta precisión.</string>
  <string name="quick_settings_location_detail_title">Modo de localización</string>
  <string name="quick_settings_location_battery_saving_label">Aforro de batería</string>
  <string name="quick_settings_location_gps_only_label">Só dispositivo</string>
  <string name="quick_settings_location_high_accuracy_label">Alta precisión</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_location_changed_battery_saving">Informe de localización cambiado a modo aforro de batería.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_location_changed_gps_only">Informe de localización cambiado a modo sensores.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_location_changed_high_accuracy">Informe de localización cambiado a modo alta precisión.</string>
  <string name="hotspot_apm_message">Non é posíbel conectar a rede móbil mentres o modo Avión está activado. Desactívao e téntao de novo.</string>
  <string name="quick_settings_tile_flashlight_not_title">A lanterna está acesa</string>
  <string name="quick_settings_tile_flashlight_not_summary">Toca para apagala</string>
</resources>