blob: 98f05cdf6f00bf9a69bdc937781406d35e151e6f (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
/**
* Copyright (c) 2009, The Android Open Source Project
*
* Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
* you may not use this file except in compliance with the License.
* You may obtain a copy of the License at
*
* http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
*
* Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
* distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
* WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
* See the License for the specific language governing permissions and
* limitations under the License.
*/
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_label" msgid="7164937344850004466">"Sistem UI"</string>
<string name="status_bar_clear_all_button" msgid="7774721344716731603">"Bersihkan"</string>
<string name="status_bar_recent_remove_item_title" msgid="6026395868129852968">"Hapus dari daftar"</string>
<string name="status_bar_recent_inspect_item_title" msgid="7793624864528818569">"Info apl"</string>
<string name="status_bar_no_recent_apps" msgid="6576392951053994640">"Tidak ada apl terbaru"</string>
<string name="status_bar_accessibility_dismiss_recents" msgid="4576076075226540105">"Tutup aplikasi terbaru"</string>
<plurals name="status_bar_accessibility_recent_apps">
<item quantity="one" msgid="5854176083865845541">"1 apl terbaru"</item>
<item quantity="other" msgid="1040784359794890744">"%d apl terbaru"</item>
</plurals>
<string name="status_bar_no_notifications_title" msgid="4755261167193833213">"Tidak ada pemberitahuan"</string>
<string name="status_bar_ongoing_events_title" msgid="1682504513316879202">"Berkelanjutan"</string>
<string name="status_bar_latest_events_title" msgid="6594767438577593172">"Pemberitahuan"</string>
<string name="battery_low_title" msgid="2783104807551211639">"Hubungkan pengisi daya"</string>
<string name="battery_low_subtitle" msgid="1752040062087829196">"Baterai semakin lemah."</string>
<string name="battery_low_percent_format" msgid="1077244949318261761">"<xliff:g id="NUMBER">%d%%</xliff:g> tersisa"</string>
<string name="invalid_charger" msgid="4549105996740522523">"Pengisian daya USB tidak didukung.\nGunakan hanya pengisi daya yang disediakan."</string>
<string name="battery_low_why" msgid="7279169609518386372">"Penggunaan baterai"</string>
<string name="status_bar_settings_settings_button" msgid="3023889916699270224">"Setelan"</string>
<string name="status_bar_settings_wifi_button" msgid="1733928151698311923">"Wi-Fi"</string>
<string name="status_bar_settings_airplane" msgid="4879879698500955300">"Mode pesawat"</string>
<string name="status_bar_settings_auto_rotation" msgid="3790482541357798421">"Rotasi layar otomatis"</string>
<string name="status_bar_settings_mute_label" msgid="554682549917429396">"BUNGKAM"</string>
<string name="status_bar_settings_auto_brightness_label" msgid="511453614962324674">"AUTO"</string>
<string name="status_bar_settings_notifications" msgid="397146176280905137">"Pemberitahuan"</string>
<string name="bluetooth_tethered" msgid="7094101612161133267">"Bluetooth tertambat"</string>
<string name="status_bar_input_method_settings_configure_input_methods" msgid="3504292471512317827">"Menyiapkan metode masukan"</string>
<string name="status_bar_use_physical_keyboard" msgid="7551903084416057810">"Keyboard fisik"</string>
<string name="usb_device_permission_prompt" msgid="834698001271562057">"Izinkan apl <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> mengakses perangkat USB?"</string>
<string name="usb_accessory_permission_prompt" msgid="5171775411178865750">"Izinkan apl <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> mengakses aksesori USB?"</string>
<string name="usb_device_confirm_prompt" msgid="5161205258635253206">"Buka <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> ketika perangkat USB ini tersambung?"</string>
<string name="usb_accessory_confirm_prompt" msgid="3808984931830229888">"Buka <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> ketika aksesori USB ini tersambung?"</string>
<string name="usb_accessory_uri_prompt" msgid="513450621413733343">"Tidak ada apl terpasang yang bekerja dengan aksesori USB ini. Pelajari lebih lanjut tentang aksesori ini di <xliff:g id="URL">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="title_usb_accessory" msgid="4966265263465181372">"Aksesori USB"</string>
<string name="label_view" msgid="6304565553218192990">"Lihat"</string>
<string name="always_use_device" msgid="1450287437017315906">"Gunakan secara default untuk perangkat USB ini"</string>
<string name="always_use_accessory" msgid="1210954576979621596">"Gunakan secara default untuk aksesori USB ini"</string>
<string name="usb_debugging_title" msgid="4513918393387141949">"Izinkan debugging USB?"</string>
<string name="usb_debugging_message" msgid="2220143855912376496">"Sidik jari kunci RSA komputer adalah:\n<xliff:g id="FINGERPRINT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="usb_debugging_always" msgid="303335496705863070">"Selalu izinkan dari komputer ini"</string>
<string name="compat_mode_on" msgid="6623839244840638213">"Perbesar utk mengisi layar"</string>
<string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"Rentangkn utk mngisi layar"</string>
<string name="screenshot_saving_ticker" msgid="7403652894056693515">"Menyimpan tangkapan layar..."</string>
<string name="screenshot_saving_title" msgid="8242282144535555697">"Menyimpan tangkapan layar..."</string>
<string name="screenshot_saving_text" msgid="2419718443411738818">"Tangkapan layar sedang disimpan."</string>
<string name="screenshot_saved_title" msgid="6461865960961414961">"Tangkapan layar diambil."</string>
<string name="screenshot_saved_text" msgid="1152839647677558815">"Sentuh untuk melihat tangkapan layar Anda."</string>
<string name="screenshot_failed_title" msgid="705781116746922771">"Tidak dapat mengambil tangkapan layar."</string>
<string name="screenshot_failed_text" msgid="8134011269572415402">"Tidak dapat menyimpan tangkapan layar. Penyimpanan mungkin sedang digunakan."</string>
<string name="usb_preference_title" msgid="6551050377388882787">"Opsi transfer file USB"</string>
<string name="use_mtp_button_title" msgid="4333504413563023626">"Pasang sebagai pemutar media (MTP)"</string>
<string name="use_ptp_button_title" msgid="7517127540301625751">"Pasang sebagai kamera (PTP)"</string>
<string name="installer_cd_button_title" msgid="2312667578562201583">"Pasang apl Transfer File Android untuk Mac"</string>
<string name="accessibility_back" msgid="567011538994429120">"Kembali"</string>
<string name="accessibility_home" msgid="8217216074895377641">"Utama"</string>
<string name="accessibility_menu" msgid="316839303324695949">"Menu"</string>
<string name="accessibility_recent" msgid="8571350598987952883">"Apl terbaru"</string>
<string name="accessibility_search_light" msgid="1103867596330271848">"Telusuri"</string>
<string name="accessibility_camera_button" msgid="8064671582820358152">"Kamera"</string>
<string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="5032926134740456424">"Tombol beralih metode masukan."</string>
<string name="accessibility_compatibility_zoom_button" msgid="8461115318742350699">"Tombol perbesar/perkecil kompatibilitas."</string>
<string name="accessibility_compatibility_zoom_example" msgid="4220687294564945780">"Perbesar dari layar kecil ke besar."</string>
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="2707027633242983370">"Bluetooth tersambung."</string>
<string name="accessibility_bluetooth_disconnected" msgid="7416648669976870175">"Bluetooth terputus."</string>
<string name="accessibility_no_battery" msgid="358343022352820946">"Tidak ada baterai."</string>
<string name="accessibility_battery_one_bar" msgid="7774887721891057523">"Baterai satu batang."</string>
<string name="accessibility_battery_two_bars" msgid="8500650438735009973">"Baterai dua batang."</string>
<string name="accessibility_battery_three_bars" msgid="2302983330865040446">"Baterai tiga batang."</string>
<string name="accessibility_battery_full" msgid="8909122401720158582">"Baterai penuh."</string>
<string name="accessibility_no_phone" msgid="4894708937052611281">"Tidak dapat melakukan panggilan."</string>
<string name="accessibility_phone_one_bar" msgid="687699278132664115">"Ponsel satu batang."</string>
<string name="accessibility_phone_two_bars" msgid="8384905382804815201">"Ponsel dua batang."</string>
<string name="accessibility_phone_three_bars" msgid="8521904843919971885">"Ponsel tiga batang."</string>
<string name="accessibility_phone_signal_full" msgid="6471834868580757898">"Sinyal ponsel penuh."</string>
<string name="accessibility_no_data" msgid="4791966295096867555">"Tidak ada data yang diterima."</string>
<string name="accessibility_data_one_bar" msgid="1415625833238273628">"Data satu batang."</string>
<string name="accessibility_data_two_bars" msgid="6166018492360432091">"Data dua batang."</string>
<string name="accessibility_data_three_bars" msgid="9167670452395038520">"Data tiga batang."</string>
<string name="accessibility_data_signal_full" msgid="2708384608124519369">"Sinyal data penuh."</string>
<string name="accessibility_wifi_off" msgid="3177380296697933627">"Wi-Fi tidak aktif."</string>
<string name="accessibility_no_wifi" msgid="1425476551827924474">"Wi-Fi tidak tersambung."</string>
<string name="accessibility_wifi_one_bar" msgid="7735893178010724377">"Wi-Fi satu baris."</string>
<string name="accessibility_wifi_two_bars" msgid="4994274250497262434">"Wi-Fi dua batang.aris"</string>
<string name="accessibility_wifi_three_bars" msgid="3495755044276588384">"Wi-Fi tiga baris."</string>
<string name="accessibility_wifi_signal_full" msgid="6853561303586480376">"Sinyal Wi-Fi penuh."</string>
<string name="accessibility_no_wimax" msgid="4329180129727630368">"Tidak ada WiMAX."</string>
<string name="accessibility_wimax_one_bar" msgid="4170994299011863648">"WiMAX satu batang."</string>
<string name="accessibility_wimax_two_bars" msgid="9176236858336502288">"WiMAX dua batang."</string>
<string name="accessibility_wimax_three_bars" msgid="6116551636752103927">"WiMAX tiga batang."</string>
<string name="accessibility_wimax_signal_full" msgid="2768089986795579558">"Sinyal WiMAX penuh."</string>
<string name="accessibility_no_signal" msgid="7064645320782585167">"Tidak ada sinyal."</string>
<string name="accessibility_not_connected" msgid="6395326276213402883">"Tidak tersambung."</string>
<string name="accessibility_zero_bars" msgid="3806060224467027887">"0 baris."</string>
<string name="accessibility_one_bar" msgid="1685730113192081895">"Satu garis."</string>
<string name="accessibility_two_bars" msgid="6437363648385206679">"Dua baris."</string>
<string name="accessibility_three_bars" msgid="2648241415119396648">"Tiga baris."</string>
<string name="accessibility_signal_full" msgid="9122922886519676839">"Sinyal penuh."</string>
<string name="accessibility_desc_on" msgid="2385254693624345265">"Aktif."</string>
<string name="accessibility_desc_off" msgid="6475508157786853157">"Nonaktif."</string>
<string name="accessibility_desc_connected" msgid="8366256693719499665">"Tersambung."</string>
<string name="accessibility_data_connection_gprs" msgid="1606477224486747751">"GPRS"</string>
<string name="accessibility_data_connection_1x" msgid="994133468120244018">"1 X"</string>
<string name="accessibility_data_connection_hspa" msgid="2032328855462645198">"HSPA"</string>
<string name="accessibility_data_connection_3g" msgid="8628562305003568260">"3G"</string>
<string name="accessibility_data_connection_3.5g" msgid="8664845609981692001">"3.5G"</string>
<string name="accessibility_data_connection_4g" msgid="7741000750630089612">"4G"</string>
<string name="accessibility_data_connection_lte" msgid="5413468808637540658">"LTE"</string>
<string name="accessibility_data_connection_cdma" msgid="6132648193978823023">"CDMA"</string>
<string name="accessibility_data_connection_roaming" msgid="5977362333466556094">"Roaming"</string>
<string name="accessibility_data_connection_edge" msgid="4477457051631979278">"Edge"</string>
<string name="accessibility_data_connection_wifi" msgid="2324496756590645221">"Wi-Fi"</string>
<string name="accessibility_no_sim" msgid="8274017118472455155">"Tidak ada SIM."</string>
<string name="accessibility_bluetooth_tether" msgid="4102784498140271969">"Penambatan bluetooth."</string>
<string name="accessibility_airplane_mode" msgid="834748999790763092">"Mode pesawat."</string>
<string name="accessibility_battery_level" msgid="7451474187113371965">"Baterai <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> persen."</string>
<string name="accessibility_settings_button" msgid="799583911231893380">"Setelan sistem."</string>
<string name="accessibility_notifications_button" msgid="4498000369779421892">"Pemberitahuan."</string>
<string name="accessibility_remove_notification" msgid="3603099514902182350">"Menghapus pemberitahuan."</string>
<string name="accessibility_gps_enabled" msgid="3511469499240123019">"GPS diaktifkan."</string>
<string name="accessibility_gps_acquiring" msgid="8959333351058967158">"Memperoleh GPS."</string>
<string name="accessibility_tty_enabled" msgid="4613200365379426561">"TeleTypewriter diaktifkan."</string>
<string name="accessibility_ringer_vibrate" msgid="666585363364155055">"Pendering bergetar."</string>
<string name="accessibility_ringer_silent" msgid="9061243307939135383">"Pendering senyap."</string>
<string name="accessibility_recents_item_dismissed" msgid="6803574935084867070">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> disingkirkan."</string>
<string name="accessibility_notification_dismissed" msgid="854211387186306927">"Pemberitahuan disingkirkan."</string>
<string name="accessibility_desc_notification_shade" msgid="4690274844447504208">"Bayangan pemberitahuan."</string>
<string name="accessibility_desc_quick_settings" msgid="6186378411582437046">"Setelan cepat."</string>
<string name="accessibility_desc_recent_apps" msgid="9014032916410590027">"Aplikasi terkini."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_user" msgid="1104846699869476855">"Pengguna <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_wifi" msgid="6099781031669728709">"<xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_mobile" msgid="4876806564086241341">"Seluler <xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="TYPE">%2$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%3$s</xliff:g>."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_battery" msgid="1480931583381408972">"Baterai <xliff:g id="STATE">%s</xliff:g>."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_airplane" msgid="4196876722090224753">"Mode Pesawat <xliff:g id="STATE">%s</xliff:g>."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_bluetooth" msgid="5749054971341882340">"Bluetooth <xliff:g id="STATE">%s</xliff:g>."</string>
<!-- no translation found for accessibility_quick_settings_location (4577282329866813100) -->
<skip />
<string name="accessibility_quick_settings_alarm" msgid="3959908972897295660">"Alarm disetel ke <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog_3g_title" msgid="5257833881698644687">"Data 2G-3G dinonaktifkan"</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog_4g_title" msgid="4789143363492682629">"Data 4G dinonaktifkan"</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog_mobile_title" msgid="1046047248844821202">"Data seluler dinonaktifkan"</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog_title" msgid="2086815304858964954">"Data dinonaktifkan"</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog" msgid="3853117269051806280">"Anda telah mencapai batas penggunaan data yang ditentukan.\n\nJika Anda mengaktifkan ulang data, Anda mungkin akan dikenai biaya oleh operator."</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog_enable" msgid="7729772039208664606">"Aktifkan ulang data"</string>
<string name="status_bar_settings_signal_meter_disconnected" msgid="1940231521274147771">"Tidak ada sambungan internet"</string>
<string name="status_bar_settings_signal_meter_wifi_nossid" msgid="6557486452774597820">"Wi-Fi tersambung"</string>
<string name="gps_notification_searching_text" msgid="8574247005642736060">"Menelusuri GPS"</string>
<string name="gps_notification_found_text" msgid="4619274244146446464">"Lokasi yang disetel oleh GPS"</string>
<string name="accessibility_location_active" msgid="2427290146138169014">"Permintaan lokasi aktif"</string>
<string name="accessibility_clear_all" msgid="5235938559247164925">"Menghapus semua pemberitahuan."</string>
<string name="status_bar_notification_inspect_item_title" msgid="1163547729015390250">"Info aplikasi"</string>
<string name="accessibility_rotation_lock_off" msgid="4062780228931590069">"Layar akan diputar secara otomatis."</string>
<string name="accessibility_rotation_lock_on_landscape" msgid="6731197337665366273">"Layar dikunci dalam orientasi lanskap."</string>
<string name="accessibility_rotation_lock_on_portrait" msgid="5809367521644012115">"Layar dikunci dalam orientasi potret."</string>
<string name="dessert_case" msgid="1295161776223959221">"Etalase Hidangan Penutup"</string>
<string name="start_dreams" msgid="7219575858348719790">"Lamunan"</string>
<string name="ethernet_label" msgid="7967563676324087464">"Ethernet"</string>
<string name="quick_settings_airplane_mode_label" msgid="5510520633448831350">"Mode pesawat"</string>
<string name="quick_settings_battery_charging_label" msgid="490074774465309209">"Mengisi baterai, <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>
<string name="quick_settings_battery_charged_label" msgid="8865413079414246081">"Ditagih"</string>
<string name="quick_settings_bluetooth_label" msgid="6304190285170721401">"Bluetooth"</string>
<string name="quick_settings_bluetooth_multiple_devices_label" msgid="3912245565613684735">"Bluetooth (<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> Perangkat)"</string>
<string name="quick_settings_bluetooth_off_label" msgid="8159652146149219937">"Bluetooth Mati"</string>
<string name="quick_settings_brightness_label" msgid="6968372297018755815">"Kecerahan"</string>
<string name="quick_settings_rotation_unlocked_label" msgid="336054930362580584">"Rotasi Otomatis"</string>
<string name="quick_settings_rotation_locked_label" msgid="8058646447242565486">"Rotasi Dikunci"</string>
<string name="quick_settings_ime_label" msgid="7073463064369468429">"Metode Masukan"</string>
<string name="quick_settings_location_label" msgid="5011327048748762257">"Lokasi"</string>
<string name="quick_settings_location_off_label" msgid="7464544086507331459">"Lokasi Mati"</string>
<string name="quick_settings_media_device_label" msgid="1302906836372603762">"Perangkat media"</string>
<string name="quick_settings_rssi_label" msgid="7725671335550695589">"RSSI"</string>
<string name="quick_settings_rssi_emergency_only" msgid="2713774041672886750">"Panggilan Darurat Saja"</string>
<string name="quick_settings_settings_label" msgid="5326556592578065401">"Setelan"</string>
<string name="quick_settings_time_label" msgid="4635969182239736408">"Waktu"</string>
<string name="quick_settings_user_label" msgid="5238995632130897840">"Saya"</string>
<string name="quick_settings_wifi_label" msgid="9135344704899546041">"Wi-Fi"</string>
<string name="quick_settings_wifi_not_connected" msgid="7171904845345573431">"Tidak Tersambung"</string>
<string name="quick_settings_wifi_no_network" msgid="2221993077220856376">"Tidak Ada Jaringan"</string>
<string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="7558778100843885864">"Wi-Fi Mati"</string>
<string name="quick_settings_wifi_display_label" msgid="6893592964463624333">"Tampilan Wi-Fi"</string>
<string name="quick_settings_wifi_display_no_connection_label" msgid="2355298740765736918">"Layar Nirkabel"</string>
<string name="quick_settings_brightness_dialog_title" msgid="8599674057673605368">"Kecerahan"</string>
<string name="quick_settings_brightness_dialog_auto_brightness_label" msgid="5064982743784071218">"OTOMATIS"</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="9005954106902053641">"Jaringan bisa\ndiawasi"</string>
</resources>
|
