blob: d97b90f64eb6ae45aa89b5647f288460c85f01d6 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
/**
* Copyright (c) 2009, The Android Open Source Project
*
* Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
* you may not use this file except in compliance with the License.
* You may obtain a copy of the License at
*
* http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
*
* Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
* distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
* WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
* See the License for the specific language governing permissions and
* limitations under the License.
*/
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_label" msgid="7164937344850004466">"システムUI"</string>
<string name="status_bar_clear_all_button" msgid="7774721344716731603">"通知を消去"</string>
<string name="status_bar_do_not_disturb_button" msgid="5812628897510997853">"通知を非表示"</string>
<string name="status_bar_please_disturb_button" msgid="3345398298841572813">"通知を表示"</string>
<string name="status_bar_recent_remove_item_title" msgid="6561944127804037619">"削除"</string>
<string name="status_bar_recent_inspect_item_title" msgid="4906947311448880529">"検査"</string>
<string name="status_bar_no_notifications_title" msgid="4755261167193833213">"通知なし"</string>
<string name="status_bar_ongoing_events_title" msgid="1682504513316879202">"実行中"</string>
<string name="status_bar_latest_events_title" msgid="6594767438577593172">"通知"</string>
<string name="battery_low_title" msgid="7923774589611311406">"充電してください"</string>
<string name="battery_low_subtitle" msgid="1752040062087829196">"電池が残り少なくなっています。"</string>
<string name="battery_low_percent_format" msgid="1077244949318261761">"残り<xliff:g id="NUMBER">%d%%</xliff:g>"</string>
<string name="invalid_charger" msgid="4549105996740522523">"USB充電には対応していません。"\n"付属の充電器をお使いください。"</string>
<string name="battery_low_why" msgid="7279169609518386372">"電池使用量"</string>
<string name="status_bar_settings_settings_button" msgid="3023889916699270224">"設定"</string>
<string name="status_bar_settings_wifi_button" msgid="1733928151698311923">"Wi-Fi"</string>
<string name="status_bar_settings_airplane" msgid="4879879698500955300">"機内モード"</string>
<string name="status_bar_settings_auto_rotation" msgid="3790482541357798421">"自動回転画面"</string>
<string name="status_bar_settings_mute_label" msgid="554682549917429396">"ミュート"</string>
<string name="status_bar_settings_auto_brightness_label" msgid="511453614962324674">"オート"</string>
<string name="status_bar_settings_notifications" msgid="397146176280905137">"通知"</string>
<string name="recent_tasks_title" msgid="3691764623638127888">"新着"</string>
<string name="recent_tasks_empty" msgid="1905484479067697884">"新着のアプリケーションはありません。"</string>
<string name="recent_tasks_app_label" msgid="3796483981246752469">"アプリ"</string>
<string name="bluetooth_tethered" msgid="7094101612161133267">"Bluetoothテザリング接続"</string>
<string name="status_bar_input_method_settings_configure_input_methods" msgid="737483394044014246">"入力方法の設定"</string>
<string name="status_bar_use_physical_keyboard" msgid="3695516942412442936">"物理キーボードを使用"</string>
<string name="usb_device_permission_prompt" msgid="3816016361969816903">"アプリケーション<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>にUSBデバイスへのアクセスを許可しますか？"</string>
<string name="usb_accessory_permission_prompt" msgid="6888598803988889959">"アプリケーション<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>にUSBアクセサリへのアクセスを許可しますか？"</string>
<string name="usb_device_confirm_prompt" msgid="5161205258635253206">"このUSBデバイスが接続されたときに<xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g>を開きますか？"</string>
<string name="usb_accessory_confirm_prompt" msgid="3808984931830229888">"このUSBアクセサリが接続されたときに<xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g>を開きますか？"</string>
<string name="usb_accessory_uri_prompt" msgid="6332150684964235705">"このUSBアクセサリを扱うアプリはインストールされていません。詳細は <xliff:g id="URL">%1$s</xliff:g> をご覧ください。"</string>
<string name="title_usb_accessory" msgid="4966265263465181372">"USBアクセサリ"</string>
<string name="label_view" msgid="6304565553218192990">"表示"</string>
<string name="always_use_device" msgid="1450287437017315906">"このUSBデバイスにデフォルトで使用する"</string>
<string name="always_use_accessory" msgid="1210954576979621596">"このUSBアクセサリにデフォルトで使用する"</string>
<string name="compat_mode_on" msgid="6623839244840638213">"画面サイズに合わせて拡大"</string>
<string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"画面サイズに合わせて拡大"</string>
<string name="compat_mode_help_header" msgid="7020175705401506719">"互換ズーム"</string>
<string name="compat_mode_help_body" msgid="4946726776359270040">"より小型の画面向けのアプリの場合は、ズームコントロールが時計のそばに表示されます。"</string>
<string name="screenshot_saving_toast" msgid="8592630119048713208">"スクリーンショットがギャラリーに保存されました"</string>
<!-- no translation found for screenshot_failed_toast (1990979819772906912) -->
<skip />
<string name="usb_preference_title" msgid="6551050377388882787">"USBファイル転送オプション"</string>
<string name="use_mtp_button_title" msgid="4333504413563023626">"メディアプレーヤー（MTP）としてマウント"</string>
<string name="use_ptp_button_title" msgid="7517127540301625751">"カメラ（PTP）としてマウント"</string>
<string name="installer_cd_button_title" msgid="8485631662288445893">"Mac版Android File Transferアプリのインストール"</string>
<string name="accessibility_back" msgid="567011538994429120">"戻る"</string>
<string name="accessibility_home" msgid="8217216074895377641">"ホーム"</string>
<string name="accessibility_menu" msgid="316839303324695949">"メニュー"</string>
<!-- no translation found for accessibility_recent (3027675523629738534) -->
<skip />
<string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="5032926134740456424">"入力方法の切り替えボタン。"</string>
<string name="accessibility_compatibility_zoom_button" msgid="8461115318742350699">"互換ズームボタン。"</string>
<string name="accessibility_compatibility_zoom_example" msgid="4220687294564945780">"小さい画面から大きい画面にズームします。"</string>
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="2707027633242983370">"Bluetoothに接続済みです。"</string>
<string name="accessibility_bluetooth_disconnected" msgid="7416648669976870175">"Bluetoothが切断されました。"</string>
<string name="accessibility_no_battery" msgid="358343022352820946">"電池: なし"</string>
<string name="accessibility_battery_one_bar" msgid="7774887721891057523">"電池: レベル1"</string>
<string name="accessibility_battery_two_bars" msgid="8500650438735009973">"電池: レベル2"</string>
<string name="accessibility_battery_three_bars" msgid="2302983330865040446">"電池: レベル3"</string>
<string name="accessibility_battery_full" msgid="8909122401720158582">"電池: フル"</string>
<string name="accessibility_no_phone" msgid="4894708937052611281">"電波状態: なし"</string>
<string name="accessibility_phone_one_bar" msgid="687699278132664115">"電波状態: レベル1"</string>
<string name="accessibility_phone_two_bars" msgid="8384905382804815201">"電波状態: レベル2"</string>
<string name="accessibility_phone_three_bars" msgid="8521904843919971885">"電波状態: レベル3"</string>
<string name="accessibility_phone_signal_full" msgid="6471834868580757898">"電波状態: フル"</string>
<string name="accessibility_no_data" msgid="4791966295096867555">"データ信号: なし"</string>
<string name="accessibility_data_one_bar" msgid="1415625833238273628">"データ信号: レベル1"</string>
<string name="accessibility_data_two_bars" msgid="6166018492360432091">"データ信号: レベル2"</string>
<string name="accessibility_data_three_bars" msgid="9167670452395038520">"データ信号: レベル3"</string>
<string name="accessibility_data_signal_full" msgid="2708384608124519369">"データ信号: フル"</string>
<string name="accessibility_no_wifi" msgid="4017628918351949575">"Wi-Fi信号: なし"</string>
<string name="accessibility_wifi_one_bar" msgid="1914343229091303434">"Wi-Fi信号: レベル1"</string>
<string name="accessibility_wifi_two_bars" msgid="7869150535859760698">"Wi-Fi信号: レベル2"</string>
<string name="accessibility_wifi_three_bars" msgid="2665319332961356254">"Wi-Fi信号: レベル3"</string>
<string name="accessibility_wifi_signal_full" msgid="1275764416228473932">"Wi-Fi信号: フル"</string>
<string name="accessibility_data_connection_gprs" msgid="1606477224486747751">"GPRS"</string>
<string name="accessibility_data_connection_3g" msgid="8628562305003568260">"3G"</string>
<string name="accessibility_data_connection_3.5g" msgid="8664845609981692001">"3.5G"</string>
<string name="accessibility_data_connection_4g" msgid="7741000750630089612">"4G"</string>
<string name="accessibility_data_connection_cdma" msgid="6132648193978823023">"CDMA"</string>
<string name="accessibility_data_connection_edge" msgid="4477457051631979278">"EDGE"</string>
<string name="accessibility_data_connection_wifi" msgid="1127208787254436420">"Wi-Fi"</string>
<string name="accessibility_no_sim" msgid="8274017118472455155">"SIMがありません。"</string>
<string name="accessibility_bluetooth_tether" msgid="4102784498140271969">"Bluetoothテザリング。"</string>
<string name="accessibility_airplane_mode" msgid="834748999790763092">"機内モード。"</string>
<string name="accessibility_battery_level" msgid="7451474187113371965">"電池: <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>パーセント"</string>
<string name="accessibility_settings_button" msgid="7913780116850379698">"設定ボタン。"</string>
<string name="accessibility_notifications_button" msgid="2933903195211483438">"通知ボタン。"</string>
<string name="accessibility_remove_notification" msgid="4883990503785778699">"通知を削除します。"</string>
<string name="accessibility_gps_enabled" msgid="3511469499240123019">"GPSが有効です。"</string>
<string name="accessibility_gps_acquiring" msgid="8959333351058967158">"GPS取得中です。"</string>
<string name="accessibility_tty_enabled" msgid="4613200365379426561">"テレタイプライターが有効です。"</string>
<string name="accessibility_ringer_vibrate" msgid="666585363364155055">"バイブレーション着信。"</string>
<string name="accessibility_ringer_silent" msgid="9061243307939135383">"マナーモード着信。"</string>
<!-- no translation found for data_usage_disabled_dialog_3g_title (5257833881698644687) -->
<skip />
<!-- no translation found for data_usage_disabled_dialog_4g_title (4789143363492682629) -->
<skip />
<!-- no translation found for data_usage_disabled_dialog_mobile_title (1046047248844821202) -->
<skip />
<!-- no translation found for data_usage_disabled_dialog_title (2086815304858964954) -->
<skip />
<!-- no translation found for data_usage_disabled_dialog (6524467913290900042) -->
<skip />
<!-- no translation found for data_usage_disabled_dialog_enable (7729772039208664606) -->
<skip />
<!-- no translation found for status_bar_settings_signal_meter_disconnected (1940231521274147771) -->
<skip />
<!-- no translation found for status_bar_settings_signal_meter_wifi_nossid (6557486452774597820) -->
<skip />
<!-- no translation found for gps_notification_searching_text (8574247005642736060) -->
<skip />
<!-- no translation found for gps_notification_found_text (4619274244146446464) -->
<skip />
</resources>
|
