1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
/**
* Copyright (c) 2009, The Android Open Source Project
*
* Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
* you may not use this file except in compliance with the License.
* You may obtain a copy of the License at
*
* http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
*
* Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
* distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
* WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
* See the License for the specific language governing permissions and
* limitations under the License.
*/
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_label" msgid="7164937344850004466">"Sistēmas UI"</string>
<string name="status_bar_clear_all_button" msgid="7774721344716731603">"Notīrīt"</string>
<string name="status_bar_do_not_disturb_button" msgid="5812628897510997853">"Netraucēt"</string>
<string name="status_bar_please_disturb_button" msgid="3345398298841572813">"Rādīt paziņojumus"</string>
<string name="status_bar_recent_remove_item_title" msgid="6026395868129852968">"Noņemšana no saraksta"</string>
<string name="status_bar_recent_inspect_item_title" msgid="7793624864528818569">"Lietotnes informācija"</string>
<string name="status_bar_no_recent_apps" msgid="6576392951053994640">"Nav nesen izmantotu lietotņu."</string>
<string name="status_bar_accessibility_dismiss_recents" msgid="4576076075226540105">"Nerādīt nesen izmantotās lietotnes"</string>
<plurals name="status_bar_accessibility_recent_apps">
<item quantity="one" msgid="5854176083865845541">"1 nesen izmantotā lietotne"</item>
<item quantity="other" msgid="1040784359794890744">"%d nesen izmantotās lietotnes"</item>
</plurals>
<string name="status_bar_no_notifications_title" msgid="4755261167193833213">"Nav paziņojumu"</string>
<string name="status_bar_ongoing_events_title" msgid="1682504513316879202">"Notiekošs"</string>
<string name="status_bar_latest_events_title" msgid="6594767438577593172">"Paziņojumi"</string>
<!-- outdated translation 7923774589611311406 --> <string name="battery_low_title" msgid="2783104807551211639">"Lūdzu, pievienojiet uzlādes ierīci."</string>
<string name="battery_low_subtitle" msgid="1752040062087829196">"Akumulators drīz izlādēsies."</string>
<string name="battery_low_percent_format" msgid="1077244949318261761">"Atlicis: <xliff:g id="NUMBER">%d%%</xliff:g>"</string>
<string name="invalid_charger" msgid="4549105996740522523">"USB lādēšana netiek atbalstīta."\n"Izmantojiet tikai komplektā iekļauto lādētāju."</string>
<string name="battery_low_why" msgid="7279169609518386372">"Akumulatora lietojums"</string>
<string name="status_bar_settings_settings_button" msgid="3023889916699270224">"Iestatījumi"</string>
<string name="status_bar_settings_wifi_button" msgid="1733928151698311923">"Wi-Fi"</string>
<string name="status_bar_settings_airplane" msgid="4879879698500955300">"Lidmašīnas režīms"</string>
<string name="status_bar_settings_auto_rotation" msgid="3790482541357798421">"Ekrāna automātiska pagriešana"</string>
<string name="status_bar_settings_mute_label" msgid="554682549917429396">"IZ. SK."</string>
<string name="status_bar_settings_auto_brightness_label" msgid="511453614962324674">"AUTOM."</string>
<string name="status_bar_settings_notifications" msgid="397146176280905137">"Paziņojumi"</string>
<string name="bluetooth_tethered" msgid="7094101612161133267">"Bluetooth piesaiste"</string>
<!-- outdated translation 737483394044014246 --> <string name="status_bar_input_method_settings_configure_input_methods" msgid="3504292471512317827">"Konfigurēt ievades metodes"</string>
<string name="status_bar_use_physical_keyboard" msgid="3695516942412442936">"Izmantot fizisku tastatūru"</string>
<!-- no translation found for usb_device_permission_prompt (834698001271562057) -->
<skip />
<!-- no translation found for usb_accessory_permission_prompt (5171775411178865750) -->
<skip />
<string name="usb_device_confirm_prompt" msgid="5161205258635253206">"Vai atvērt darbību <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g>, kad tiek pievienota šī USB ierīce?"</string>
<string name="usb_accessory_confirm_prompt" msgid="3808984931830229888">"Vai atvērt darbību <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g>, kad tiek pievienots šis USB piederums?"</string>
<!-- no translation found for usb_accessory_uri_prompt (513450621413733343) -->
<skip />
<string name="title_usb_accessory" msgid="4966265263465181372">"USB piederums"</string>
<string name="label_view" msgid="6304565553218192990">"Skatīt"</string>
<string name="always_use_device" msgid="1450287437017315906">"Pēc noklusējuma izmantot šai USB ierīcei"</string>
<string name="always_use_accessory" msgid="1210954576979621596">"Pēc noklusējuma izmantot šim USB piederumam"</string>
<string name="compat_mode_on" msgid="6623839244840638213">"Tālumm., lai aizp. ekr."</string>
<string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"Stiepiet, lai aizp. ekr."</string>
<!-- outdated translation 7020175705401506719 --> <string name="compat_mode_help_header" msgid="7969493989397529910">"Saderības tālummaiņa"</string>
<string name="compat_mode_help_body" msgid="4946726776359270040">"Ja lietotne ir paredzēta mazākam ekrānam, blakus pulkstenim tiks parādīta tālummaiņas vadīkla."</string>
<!-- no translation found for screenshot_saving_ticker (8847274279171967058) -->
<skip />
<!-- no translation found for screenshot_saving_title (8242282144535555697) -->
<skip />
<!-- no translation found for screenshot_saving_text (2419718443411738818) -->
<skip />
<!-- no translation found for screenshot_saved_title (6461865960961414961) -->
<skip />
<!-- no translation found for screenshot_saved_text (1152839647677558815) -->
<skip />
<!-- no translation found for screenshot_failed_title (705781116746922771) -->
<skip />
<!-- no translation found for screenshot_failed_text (5951190902073655147) -->
<skip />
<string name="usb_preference_title" msgid="6551050377388882787">"USB failu pārsūtīšanas opcijas"</string>
<string name="use_mtp_button_title" msgid="4333504413563023626">"Pievienot kā multivides atskaņotāju (MTP)"</string>
<string name="use_ptp_button_title" msgid="7517127540301625751">"Pievienot kā kameru (PTP)"</string>
<!-- outdated translation 8485631662288445893 --> <string name="installer_cd_button_title" msgid="2312667578562201583">"Instalēt Android failu pārsūt. liet. Mac datoram"</string>
<string name="accessibility_back" msgid="567011538994429120">"Atpakaļ"</string>
<string name="accessibility_home" msgid="8217216074895377641">"Sākums"</string>
<string name="accessibility_menu" msgid="316839303324695949">"Izvēlne"</string>
<string name="accessibility_recent" msgid="8571350598987952883">"Nesen izmantotās lietotnes"</string>
<string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="5032926134740456424">"Ievades metodes maiņas poga."</string>
<string name="accessibility_compatibility_zoom_button" msgid="8461115318742350699">"Saderības tālummaiņas poga."</string>
<string name="accessibility_compatibility_zoom_example" msgid="4220687294564945780">"Veikt tālummaiņu no mazāka ekrāna uz lielāku."</string>
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="2707027633242983370">"Bluetooth savienojums ir izveidots."</string>
<string name="accessibility_bluetooth_disconnected" msgid="7416648669976870175">"Bluetooth savienojums ir pārtraukts."</string>
<string name="accessibility_no_battery" msgid="358343022352820946">"Nav akumulatora."</string>
<string name="accessibility_battery_one_bar" msgid="7774887721891057523">"Akumulators: viena josla."</string>
<string name="accessibility_battery_two_bars" msgid="8500650438735009973">"Akumulators: divas joslas."</string>
<string name="accessibility_battery_three_bars" msgid="2302983330865040446">"Akumulators: trīs joslas."</string>
<string name="accessibility_battery_full" msgid="8909122401720158582">"Akumulators ir pilnīgi uzlādēts."</string>
<string name="accessibility_no_phone" msgid="4894708937052611281">"Nav tālruņa."</string>
<string name="accessibility_phone_one_bar" msgid="687699278132664115">"Tālrunis: viena josla."</string>
<string name="accessibility_phone_two_bars" msgid="8384905382804815201">"Tālrunis: divas joslas."</string>
<string name="accessibility_phone_three_bars" msgid="8521904843919971885">"Tālrunis: trīs joslas."</string>
<string name="accessibility_phone_signal_full" msgid="6471834868580757898">"Pilna piekļuve tālruņa signālam"</string>
<string name="accessibility_no_data" msgid="4791966295096867555">"Nav datu."</string>
<string name="accessibility_data_one_bar" msgid="1415625833238273628">"Dati: viena josla"</string>
<string name="accessibility_data_two_bars" msgid="6166018492360432091">"Dati: divas joslas."</string>
<string name="accessibility_data_three_bars" msgid="9167670452395038520">"Dati: trīs joslas."</string>
<string name="accessibility_data_signal_full" msgid="2708384608124519369">"Pilna piekļuve datu signālam."</string>
<!-- outdated translation 4017628918351949575 --> <string name="accessibility_no_wifi" msgid="7455607460517331976">"Nav Wi-Fi."</string>
<!-- outdated translation 1914343229091303434 --> <string name="accessibility_wifi_one_bar" msgid="6854947280074467207">"Wi-Fi: viena josla."</string>
<!-- outdated translation 7869150535859760698 --> <string name="accessibility_wifi_two_bars" msgid="3344340012058984348">"Wi-Fi: divas joslas."</string>
<!-- outdated translation 2665319332961356254 --> <string name="accessibility_wifi_three_bars" msgid="928322805193265041">"Wi-Fi: trīs joslas."</string>
<!-- outdated translation 1275764416228473932 --> <string name="accessibility_wifi_signal_full" msgid="4826278754383492058">"Pilna piekļuve Wi-Fi signālam"</string>
<string name="accessibility_data_connection_gprs" msgid="1606477224486747751">"GPRS"</string>
<string name="accessibility_data_connection_3g" msgid="8628562305003568260">"3G"</string>
<string name="accessibility_data_connection_3.5g" msgid="8664845609981692001">"3.5G"</string>
<string name="accessibility_data_connection_4g" msgid="7741000750630089612">"4G"</string>
<string name="accessibility_data_connection_cdma" msgid="6132648193978823023">"CDMA"</string>
<string name="accessibility_data_connection_edge" msgid="4477457051631979278">"EDGE"</string>
<!-- outdated translation 1127208787254436420 --> <string name="accessibility_data_connection_wifi" msgid="2324496756590645221">"Wi-Fi"</string>
<string name="accessibility_no_sim" msgid="8274017118472455155">"Nav SIM kartes."</string>
<string name="accessibility_bluetooth_tether" msgid="4102784498140271969">"Bluetooth piesaiste."</string>
<string name="accessibility_airplane_mode" msgid="834748999790763092">"Lidmašīnas režīms."</string>
<string name="accessibility_battery_level" msgid="7451474187113371965">"Akumulators: <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> procenti"</string>
<string name="accessibility_settings_button" msgid="799583911231893380">"Sistēmas iestatījumi"</string>
<string name="accessibility_notifications_button" msgid="4498000369779421892">"Paziņojumi"</string>
<string name="accessibility_remove_notification" msgid="3603099514902182350">"Notīrīt paziņojumu"</string>
<string name="accessibility_gps_enabled" msgid="3511469499240123019">"GPS ir iespējots."</string>
<string name="accessibility_gps_acquiring" msgid="8959333351058967158">"GPS iegūšana."</string>
<string name="accessibility_tty_enabled" msgid="4613200365379426561">"Teletaips ir iespējots."</string>
<string name="accessibility_ringer_vibrate" msgid="666585363364155055">"Zvana signāls — vibrācija."</string>
<string name="accessibility_ringer_silent" msgid="9061243307939135383">"Zvana signāls — kluss."</string>
<!-- no translation found for accessibility_recents_item_dismissed (6803574935084867070) -->
<skip />
<string name="data_usage_disabled_dialog_3g_title" msgid="5257833881698644687">"2G–3G dati atspējoti"</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog_4g_title" msgid="4789143363492682629">"4G dati atspējoti"</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog_mobile_title" msgid="1046047248844821202">"Mobilie dati atspējoti"</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog_title" msgid="2086815304858964954">"Dati atspējoti"</string>
<!-- outdated translation 6524467913290900042 --> <string name="data_usage_disabled_dialog" msgid="3853117269051806280">"Norādītais datu izmantošanas ierobežojums ir sasniegts."\n\n"Izmantojot papildu datus, sakaru operators var no jums iekasēt maksu."</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog_enable" msgid="7729772039208664606">"Atkārtoti iespējot datus"</string>
<string name="status_bar_settings_signal_meter_disconnected" msgid="1940231521274147771">"Nav interneta sav."</string>
<string name="status_bar_settings_signal_meter_wifi_nossid" msgid="6557486452774597820">"Izv. sav. ar Wi-Fi"</string>
<string name="gps_notification_searching_text" msgid="8574247005642736060">"Notiek GPS meklēšana..."</string>
<string name="gps_notification_found_text" msgid="4619274244146446464">"GPS iestatītā atrašanās vieta"</string>
<string name="accessibility_clear_all" msgid="5235938559247164925">"Notīrīt visus paziņojumus"</string>
</resources>
|
