blob: 2a4e0ab8fa8e03e33443a1849c22c307e314cd71 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
/**
* Copyright (c) 2009, The Android Open Source Project
*
* Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
* you may not use this file except in compliance with the License.
* You may obtain a copy of the License at
*
* http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
*
* Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
* distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
* WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
* See the License for the specific language governing permissions and
* limitations under the License.
*/
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_label" msgid="7164937344850004466">"Sistem UI"</string>
<string name="status_bar_clear_all_button" msgid="7774721344716731603">"Pdm bersih"</string>
<string name="status_bar_do_not_disturb_button" msgid="5812628897510997853">"Jangan ganggu"</string>
<string name="status_bar_please_disturb_button" msgid="3345398298841572813">"Tunjukkan pemberitahuan"</string>
<string name="status_bar_recent_remove_item_title" msgid="6026395868129852968">"Alih keluar dari senarai"</string>
<string name="status_bar_recent_inspect_item_title" msgid="7793624864528818569">"Maklumat aplikasi"</string>
<string name="status_bar_no_recent_apps" msgid="6576392951053994640">"Tiada aplikasi terbaharu"</string>
<string name="status_bar_accessibility_dismiss_recents" msgid="4576076075226540105">"Buang aplikasi terbaharu"</string>
<plurals name="status_bar_accessibility_recent_apps">
<item quantity="one" msgid="5854176083865845541">"1 aplikasi terbaharu"</item>
<item quantity="other" msgid="1040784359794890744">"%d aplikasi terbaharu"</item>
</plurals>
<string name="status_bar_no_notifications_title" msgid="4755261167193833213">"Tiada pemberitahuan"</string>
<string name="status_bar_ongoing_events_title" msgid="1682504513316879202">"Sedang berlangsung"</string>
<string name="status_bar_latest_events_title" msgid="6594767438577593172">"Pemberitahuan"</string>
<string name="battery_low_title" msgid="7923774589611311406">"Sila sambungkan pengecas"</string>
<string name="battery_low_subtitle" msgid="1752040062087829196">"Bateri semakin lemah."</string>
<string name="battery_low_percent_format" msgid="1077244949318261761">"Berbaki <xliff:g id="NUMBER">%d%%</xliff:g>"</string>
<string name="invalid_charger" msgid="4549105996740522523">"Pengecasan USB tidak disokong."\n"Gunakan hanya pengecas yang dibekalkan."</string>
<string name="battery_low_why" msgid="7279169609518386372">"Penggunaan bateri"</string>
<string name="status_bar_settings_settings_button" msgid="3023889916699270224">"Tetapan"</string>
<string name="status_bar_settings_wifi_button" msgid="1733928151698311923">"Wi-Fi"</string>
<string name="status_bar_settings_airplane" msgid="4879879698500955300">"Mod pesawat"</string>
<string name="status_bar_settings_auto_rotation" msgid="3790482541357798421">"Autoputar skrin"</string>
<string name="status_bar_settings_mute_label" msgid="554682549917429396">"REDAM"</string>
<string name="status_bar_settings_auto_brightness_label" msgid="511453614962324674">"AUTO"</string>
<string name="status_bar_settings_notifications" msgid="397146176280905137">"Pemberitahuan"</string>
<string name="bluetooth_tethered" msgid="7094101612161133267">"Bluetooth ditambatkan"</string>
<string name="status_bar_input_method_settings_configure_input_methods" msgid="737483394044014246">"Konfigurasikan kaedah input"</string>
<string name="status_bar_use_physical_keyboard" msgid="3695516942412442936">"Guna ppn kekunci fizikal"</string>
<string name="usb_device_permission_prompt" msgid="3816016361969816903">"Benarkan aplikasi <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> mengakses peranti USB?"</string>
<string name="usb_accessory_permission_prompt" msgid="6888598803988889959">"Benarkan aplikasi <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> mengakses aksesori USB?"</string>
<string name="usb_device_confirm_prompt" msgid="5161205258635253206">"Buka <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> apabila peranti USB ini disambungkan?"</string>
<string name="usb_accessory_confirm_prompt" msgid="3808984931830229888">"Buka <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> apabila aksesori USB ini disambungkan?"</string>
<string name="usb_accessory_uri_prompt" msgid="6332150684964235705">"Tiada apl yg dipsg boleh berfgsi dgn aksri USB ini. Ketahui ttg aksri ini di <xliff:g id="URL">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="title_usb_accessory" msgid="4966265263465181372">"Aksesori USB"</string>
<string name="label_view" msgid="6304565553218192990">"Lihat"</string>
<string name="always_use_device" msgid="1450287437017315906">"Gunakan secara lalai untuk peranti USB ini"</string>
<string name="always_use_accessory" msgid="1210954576979621596">"Gunakan secara lalai untuk aksesori USB ini"</string>
<string name="compat_mode_on" msgid="6623839244840638213">"Zum untuk memenuhi skrin"</string>
<string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"Regang utk memenuhi skrin"</string>
<string name="compat_mode_help_header" msgid="7020175705401506719">"Keserasian Zum"</string>
<string name="compat_mode_help_body" msgid="4946726776359270040">"Apabila apl direka untuk skrin yang lebih kecil, kawalan zum akan muncul di tepi jam."</string>
<!-- outdated translation 3808900131607378535 --> <string name="screenshot_saving_ticker" msgid="7403652894056693515">"Menyimpan..."</string>
<!-- outdated translation 7158814134399651627 --> <string name="screenshot_saving_title" msgid="8242282144535555697">"Menyimpan tangkapan skrin..."</string>
<!-- outdated translation 7138808001579871654 --> <string name="screenshot_saving_text" msgid="2419718443411738818">"Sila tunggu untuk tangkapan skrin disimpan"</string>
<!-- outdated translation 1656379291643543172 --> <string name="screenshot_saved_title" msgid="6461865960961414961">"Tangkapan skrin ditangkap"</string>
<!-- outdated translation 5040360894749163221 --> <string name="screenshot_saved_text" msgid="1152839647677558815">"Sentuh untuk melihat tangkapan skrin anda"</string>
<!-- outdated translation 1140968728869009679 --> <string name="screenshot_failed_title" msgid="705781116746922771">"Tangkapan skrin gagal"</string>
<!-- outdated translation 9163506496592455352 --> <string name="screenshot_failed_text" msgid="8134011269572415402">"Gagal untuk menyimpan tangkapan skrin. Storan luar mungkin sedang digunakan."</string>
<string name="usb_preference_title" msgid="6551050377388882787">"Pilihan pemindahan fail USB"</string>
<string name="use_mtp_button_title" msgid="4333504413563023626">"Lekapkan sebagai pemain media (MTP)"</string>
<string name="use_ptp_button_title" msgid="7517127540301625751">"Lekapkan sebagai kamera (PTP)"</string>
<string name="installer_cd_button_title" msgid="8485631662288445893">"Pasang aplikasi Pemindahan Fail Android untuk Mac"</string>
<string name="accessibility_back" msgid="567011538994429120">"Kembali"</string>
<string name="accessibility_home" msgid="8217216074895377641">"Rumah"</string>
<string name="accessibility_menu" msgid="316839303324695949">"Menu"</string>
<string name="accessibility_recent" msgid="8571350598987952883">"Aplikasi terbaharu"</string>
<string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="5032926134740456424">"Butang tukar kaedah input."</string>
<string name="accessibility_compatibility_zoom_button" msgid="8461115318742350699">"Butang zum keserasian."</string>
<string name="accessibility_compatibility_zoom_example" msgid="4220687294564945780">"Skrin zum lebih kecil kepada lebih besar."</string>
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="2707027633242983370">"Bluetooth disambungkan."</string>
<string name="accessibility_bluetooth_disconnected" msgid="7416648669976870175">"Bluetooth diputuskan sambungan."</string>
<string name="accessibility_no_battery" msgid="358343022352820946">"Tiada bateri."</string>
<string name="accessibility_battery_one_bar" msgid="7774887721891057523">"Bateri satu bar."</string>
<string name="accessibility_battery_two_bars" msgid="8500650438735009973">"Bateri dua bar."</string>
<string name="accessibility_battery_three_bars" msgid="2302983330865040446">"Bateri tiga bar."</string>
<string name="accessibility_battery_full" msgid="8909122401720158582">"Bateri penuh."</string>
<string name="accessibility_no_phone" msgid="4894708937052611281">"Tiada telefon."</string>
<string name="accessibility_phone_one_bar" msgid="687699278132664115">"Telefon satu bar."</string>
<string name="accessibility_phone_two_bars" msgid="8384905382804815201">"Telefon dua bar."</string>
<string name="accessibility_phone_three_bars" msgid="8521904843919971885">"Telefon tiga bar."</string>
<string name="accessibility_phone_signal_full" msgid="6471834868580757898">"Isyarat telefon penuh."</string>
<string name="accessibility_no_data" msgid="4791966295096867555">"Tiada data."</string>
<string name="accessibility_data_one_bar" msgid="1415625833238273628">"Data satu bar."</string>
<string name="accessibility_data_two_bars" msgid="6166018492360432091">"Data dua bar."</string>
<string name="accessibility_data_three_bars" msgid="9167670452395038520">"Data tiga bar."</string>
<string name="accessibility_data_signal_full" msgid="2708384608124519369">"Isyarat data penuh."</string>
<string name="accessibility_no_wifi" msgid="4017628918351949575">"Tiada WiFi."</string>
<string name="accessibility_wifi_one_bar" msgid="1914343229091303434">"WiFi satu bar."</string>
<string name="accessibility_wifi_two_bars" msgid="7869150535859760698">"WiFi dua bar."</string>
<string name="accessibility_wifi_three_bars" msgid="2665319332961356254">"WiFi tiga bar."</string>
<string name="accessibility_wifi_signal_full" msgid="1275764416228473932">"Isyarat WiFi penuh."</string>
<string name="accessibility_data_connection_gprs" msgid="1606477224486747751">"GPRS"</string>
<string name="accessibility_data_connection_3g" msgid="8628562305003568260">"3G"</string>
<string name="accessibility_data_connection_3.5g" msgid="8664845609981692001">"3.5G"</string>
<string name="accessibility_data_connection_4g" msgid="7741000750630089612">"4G"</string>
<string name="accessibility_data_connection_cdma" msgid="6132648193978823023">"CDMA"</string>
<string name="accessibility_data_connection_edge" msgid="4477457051631979278">"Edge"</string>
<string name="accessibility_data_connection_wifi" msgid="1127208787254436420">"WiFi"</string>
<string name="accessibility_no_sim" msgid="8274017118472455155">"Tiada SIM."</string>
<string name="accessibility_bluetooth_tether" msgid="4102784498140271969">"Penambatan Bluetooth."</string>
<string name="accessibility_airplane_mode" msgid="834748999790763092">"Mod pesawat"</string>
<string name="accessibility_battery_level" msgid="7451474187113371965">"Bateri <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> peratus."</string>
<string name="accessibility_settings_button" msgid="799583911231893380">"Tetapan sistem."</string>
<string name="accessibility_notifications_button" msgid="4498000369779421892">"Pemberitahuan."</string>
<string name="accessibility_remove_notification" msgid="3603099514902182350">"Padamkan pemberitahuan."</string>
<string name="accessibility_gps_enabled" msgid="3511469499240123019">"GPS didayakan."</string>
<string name="accessibility_gps_acquiring" msgid="8959333351058967158">"GPS sedang mendapatkan."</string>
<string name="accessibility_tty_enabled" msgid="4613200365379426561">"Mesin Teletaip didayakan."</string>
<string name="accessibility_ringer_vibrate" msgid="666585363364155055">"Pendering bergetar."</string>
<string name="accessibility_ringer_silent" msgid="9061243307939135383">"Pendering senyap."</string>
<string name="accessibility_recents_item_dismissed" msgid="6803574935084867070">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> ditolak."</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog_3g_title" msgid="5257833881698644687">"Data 2G-3G dilumpuhkan"</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog_4g_title" msgid="4789143363492682629">"Data 4G dilumpuhkan"</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog_mobile_title" msgid="1046047248844821202">"Data mudah alih dilumpuhkan"</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog_title" msgid="2086815304858964954">"Data dilumpuhkan"</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog" msgid="6524467913290900042">"Had penggunaan data yang ditentukan telah dicapai."\n\n"Penggunaan data tambahan mungkin dikenakan caj oleh pembawa."</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog_enable" msgid="7729772039208664606">"Dayakan semula data"</string>
<string name="status_bar_settings_signal_meter_disconnected" msgid="1940231521274147771">"Tiada smbg Internet"</string>
<string name="status_bar_settings_signal_meter_wifi_nossid" msgid="6557486452774597820">"Wi-Fi disambungkan"</string>
<string name="gps_notification_searching_text" msgid="8574247005642736060">"Mencari GPS"</string>
<string name="gps_notification_found_text" msgid="4619274244146446464">"Lokasi ditetapkan oleh GPS"</string>
<string name="accessibility_clear_all" msgid="5235938559247164925">"Padamkan semua pemberitahuan."</string>
</resources>
|
