summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/packages/SystemUI/res/values-nl/cm_strings.xml
blob: 03058712849da7ec426258aa8eb2becc8ba8687e (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
     Copyright (C) 2012-2015 The CyanogenMod Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
  <string name="accessibility_data_connection_hspap">HSPA+</string>
  <string name="accessibility_data_connection_4g_plus">4G+</string>
  <string name="status_bar_expanded_header_weather_format"><xliff:g id="temp">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="condition">%2$s</xliff:g></string>
  <string name="left_shortcut_hint">Veeg naar rechts voor %1$s</string>
  <string name="right_shortcut_hint">Veeg naar links voor %1$s</string>
  <string name="lockscreen_message">Tik links of rechts op een pictogram om de snelkoppeling opnieuw toe te wijzen.</string>
  <string name="lockscreen_default_target">Standaard</string>
  <string name="select_application">App selecteren</string>
  <string name="lockscreen_choose_action_title">Actie selecteren</string>
  <string name="lockscreen_none_target">Geen</string>
  <string name="navbar_dialog_title">Kies de toe te wijzen functie</string>
  <string name="navbar_home_button">Thuisknop</string>
  <string name="navbar_recent_button">Recentknop</string>
  <string name="navbar_search_button">Zoekknop</string>
  <string name="navbar_back_button">Terugknop</string>
  <string name="navbar_empty_button">Lege knop</string>
  <string name="navbar_menu_conditional_button">Menuknop (altijd verbergen)</string>
  <string name="navbar_menu_always_button">Menuknop (altijd tonen)</string>
  <string name="navbar_menu_big_button">Menuknop</string>
  <string name="accessibility_dpad_left">Cursor links</string>
  <string name="accessibility_dpad_right">Cursor rechts</string>
  <string name="advanced_dev_option_wipe_app">App-gegevens wissen</string>
  <string name="advanced_dev_option_force_stop">Nu stoppen</string>
  <string name="advanced_dev_option_uninstall">Verwijderen</string>
  <string name="accessibility_notification_brightness">Verlichtingshelderheid</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_profiles_off">Profielen uit.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_profiles">Profiel: <xliff:g id="profile" example="Default">%s</xliff:g>.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_profiles_changed_off">Profielen uitgeschakeld.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_profiles_changed">Profiel gewijzigd naar <xliff:g id="profile" example="Default">%s</xliff:g>.</string>
  <string name="quick_settings_compass_init">Initialiseren\u2026</string>
  <string name="led_notification_title">Verlichtingsinstellingen</string>
  <string name="led_notification_text">LED-verlichting ingeschakeld door instellingen</string>
  <string name="qs_tile_edit_header_instruction">Tegels ingedrukt houden om te verplaatsen</string>
  <string name="quick_settings_edit_label">Tegels bewerken</string>
  <string name="quick_settings_cannot_delete_edit_tile">Kan de bewerk-tegel niet verwijderen</string>
  <string name="qs_tiles_reset_confirmation">Tegels snelle instellingen naar standaardwaarden herstellen?</string>
  <string name="quick_settings_tile_reset_to_default">Standaardindeling herstellen</string>
  <string name="quick_settings_title_header">Koptekst</string>
  <string name="quick_settings_title_tiles">Tegels</string>
  <string name="quick_settings_title_show_weather">Weer weergeven</string>
  <string name="quick_settings_title_show_brightness_slider">Schuifregelaar helderheid</string>
  <string name="quick_settings_title_enlarge_first_row">Eerst rij vergroten</string>
  <string name="screen_pinning_description_no_navbar">Met scherm vastzetten wordt het beeldscherm vergrendeld op één weergave.\n\nBlijf de Terug-knop aanraken om het scherm los te maken.</string>
  <string name="quick_settings_custom_tile_detail_title">Aangepaste tegel</string>
  <string name="quick_settings_remove">Tegel verwijderen</string>
  <string name="quick_settings_network_adb_label">ADB over netwerk</string>
  <string name="quick_settings_compass_label">Kompas</string>
  <string name="quick_settings_nfc_label">NFC</string>
  <string name="quick_settings_profiles">Systeemprofielen</string>
  <string name="quick_settings_profiles_off">Profielen uitgeschakeld</string>
  <string name="quick_settings_heads_up_label">Heads-up</string>
  <string name="quick_settings_battery_saver_label">Accubesparing</string>
  <string name="quick_settings_caffeine_label">Cafeïne</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_sync_off">Synchr. uit.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_sync_on">Synchr. aan.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_sync_changed_off">Synchr. uitgeschakeld.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_sync_changed_on">Synchr. ingeschakeld.</string>
  <string name="quick_settings_sync_label">Synchroniseren</string>
  <string name="quick_settings_volume_panel_label">Volumepaneel</string>
  <string name="quick_settings_usb_tether_label">USB-tethering</string>
  <string name="quick_settings_screen_timeout_detail_title">Schermtime-out</string>
  <string name="quick_settings_lockscreen_label">Schermbeveiliging</string>
  <string name="quick_settings_ambient_display_label">Omgevingsdisplay</string>
  <string name="quick_settings_lockscreen_label_enforced">Schermbeveiliging activeren</string>
  <string name="quick_settings_lockscreen_label_locked_by_profile">Uitgeschakeld door profiel</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_screen_timeout">Schermtime-out: <xliff:g id="timeout" example="30 seconds">%s</xliff:g>.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_screen_timeout_changed">Schermtime-out gewijzigd naar <xliff:g id="timeout" example="30 seconds">%s </xliff:g>.</string>
  <string name="qs_tile_performance">Accumodus</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_pwrsv">Accumodus: energiebesparing.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_bal">Accumodus: gebalanceerd.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_perf">Accumodus: prestaties.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_bias_power">Accumodus: efficiënt.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_bias_perf">Accumodus: snel.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_changed_pwrsv">Accumodus: gewijzigd naar energiebesparing.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_changed_bal">Accumodus: gewijzigd naar gebalanceerd.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_changed_perf">Accumodus: gewijzigd naar prestaties.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_changed_bias_power">Accumodus: gewijzigd naar efficiënt.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_changed_bias_perf">Accumodus: gewijzigd naar snel.</string>
  <string name="quick_settings_performance_profile_detail_title">Accumodus</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_lock_screen_off">Schermvergrendeling uit.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_lock_screen_on">Schermvergrendeling aan.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_lock_screen_changed_off">Schermvergrendeling uitgeschakeld.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_lock_screen_changed_on">Schermvergrendeling ingeschakeld.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_ambient_display_off">Omgevingsdisplay uit.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_ambient_display_on">Omgevingsdisplay aan.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_ambient_display_changed_off">Omgevingsdisplay uitgeschakeld.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_ambient_display_changed_on">Omgevingsdisplay ingeschakeld.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_heads_up_off">Heads-up uit.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_heads_up_on">Heads-up aan.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_heads_up_changed_off">Heads-up uitgeschakeld.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_heads_up_changed_on">Heads-up ingeschakeld.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_caffeine_off">Cafeïne uit.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_caffeine_on">Cafeïne aan.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_battery_saver_off">Accubesparing uit.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_battery_saver_on">Accubesparing aan.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_battery_saver_changed_off">Accubesparing uitgeschakeld.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_battery_saver_changed_on">Accubesparing ingeschakeld.</string>
  <string name="quick_settings_dynamic_tile_detail_title">Dynamische tegel</string>
  <string name="dynamic_qs_tile_next_alarm_label">Volgend alarm</string>
  <string name="dynamic_qs_tile_ime_selector_label">Invoermethode</string>
  <string name="dynamic_qs_tile_su_label">Root-toegang</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_live_display_off">LiveDisplay uit.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_live_display_auto">LiveDisplay: automatisch.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_live_display_day">LiveDisplay: dagstand.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_live_display_night">LiveDisplay: nachtstand.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_live_display_outdoor">LiveDisplay: buitenstand.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_off">LiveDisplay uitgeschakeld.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_auto">LiveDisplay gewijzigd naar automatisch.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_day">LiveDisplay gewijzigd naar dagstand.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_night">LiveDisplay gewijzigd naar nachtstand.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_outdoor">LiveDisplay gewijzigd naar buitenstand.</string>
  <string name="quick_settings_title_advanced_location">Locatie met 3 standen</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_location_battery_saving">Locatiemelding: accubesparing.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_location_gps_only">Locatiemelding: alleen apparaat.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_location_high_accuracy">Locatiemelding: grote nauwkeurigheid.</string>
  <string name="quick_settings_location_detail_title">Locatiemodus</string>
  <string name="quick_settings_location_battery_saving_label">Accubesparing</string>
  <string name="quick_settings_location_gps_only_label">Alleen apparaat</string>
  <string name="quick_settings_location_high_accuracy_label">Grote nauwkeurigheid</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_location_changed_battery_saving">Locatiemelding gewijzigd naar accubesparing.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_location_changed_gps_only">Locatiemelding gewijzigd naar alleen apparaat.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_location_changed_high_accuracy">Locatiemelding gewijzigd naar grote nauwkeurigheid.</string>
  <string name="quick_settings_tiles_category_system">Systeemtegels</string>
  <string name="quick_settings_tiles_add_tiles">Tegel toevoegen</string>
  <string name="hotspot_apm_message">Kan geen verbinding maken met mobiele netwerken als vliegmodus is ingeschakeld. Schakel vliegmodus uit en probeer het opnieuw.</string>
  <string name="quick_settings_tile_flashlight_not_title">Zaklamp staat aan</string>
  <string name="quick_settings_tile_flashlight_not_summary">Tik om uit te schakelen</string>
</resources>