blob: 936e0958eb369ecc3174f33dde43de7c1371c31c (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
/**
* Copyright (c) 2009, The Android Open Source Project
*
* Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
* you may not use this file except in compliance with the License.
* You may obtain a copy of the License at
*
* http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
*
* Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
* distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
* WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
* See the License for the specific language governing permissions and
* limitations under the License.
*/
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_label" msgid="7164937344850004466">"Systeem-UI"</string>
<string name="status_bar_clear_all_button" msgid="7774721344716731603">"Wissen"</string>
<string name="status_bar_do_not_disturb_button" msgid="5812628897510997853">"Niet storen"</string>
<string name="status_bar_please_disturb_button" msgid="3345398298841572813">"Meldingen weergeven"</string>
<string name="status_bar_recent_remove_item_title" msgid="6026395868129852968">"Verwijderen uit lijst"</string>
<string name="status_bar_recent_inspect_item_title" msgid="7793624864528818569">"App-info"</string>
<string name="status_bar_no_recent_apps" msgid="6576392951053994640">"Geen recente apps"</string>
<string name="status_bar_accessibility_dismiss_recents" msgid="4576076075226540105">"Recente apps negeren"</string>
<plurals name="status_bar_accessibility_recent_apps">
<item quantity="one" msgid="5854176083865845541">"1 recente app"</item>
<item quantity="other" msgid="1040784359794890744">"%d recente apps"</item>
</plurals>
<string name="status_bar_no_notifications_title" msgid="4755261167193833213">"Geen meldingen"</string>
<string name="status_bar_ongoing_events_title" msgid="1682504513316879202">"Actief"</string>
<string name="status_bar_latest_events_title" msgid="6594767438577593172">"Meldingen"</string>
<string name="battery_low_title" msgid="2783104807551211639">"Sluit de oplader aan"</string>
<string name="battery_low_subtitle" msgid="1752040062087829196">"De accu raakt leeg."</string>
<string name="battery_low_percent_format" msgid="1077244949318261761">"<xliff:g id="NUMBER">%d%%</xliff:g> resterend"</string>
<string name="invalid_charger" msgid="4549105996740522523">"Opladen via USB niet ondersteund."\n"Gebruik alleen de bijgeleverde oplader."</string>
<string name="battery_low_why" msgid="7279169609518386372">"Accugebruik"</string>
<string name="status_bar_settings_settings_button" msgid="3023889916699270224">"Instellingen"</string>
<string name="status_bar_settings_wifi_button" msgid="1733928151698311923">"Wi-Fi"</string>
<string name="status_bar_settings_airplane" msgid="4879879698500955300">"Vliegmodus"</string>
<string name="status_bar_settings_auto_rotation" msgid="3790482541357798421">"Scherm automatisch draaien"</string>
<string name="status_bar_settings_mute_label" msgid="554682549917429396">"DEMPEN"</string>
<string name="status_bar_settings_auto_brightness_label" msgid="511453614962324674">"AUTO"</string>
<string name="status_bar_settings_notifications" msgid="397146176280905137">"Meldingen"</string>
<string name="bluetooth_tethered" msgid="7094101612161133267">"Bluetooth getetherd"</string>
<string name="status_bar_input_method_settings_configure_input_methods" msgid="3504292471512317827">"Invoermethoden instellen"</string>
<string name="status_bar_use_physical_keyboard" msgid="7551903084416057810">"Fysiek toetsenbord"</string>
<string name="usb_device_permission_prompt" msgid="834698001271562057">"De app <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> toegang geven tot het USB-apparaat?"</string>
<string name="usb_accessory_permission_prompt" msgid="5171775411178865750">"De app <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> toegang geven tot het USB-accessoire?"</string>
<string name="usb_device_confirm_prompt" msgid="5161205258635253206">"<xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> openen wanneer dit USB-apparaat wordt aangesloten?"</string>
<string name="usb_accessory_confirm_prompt" msgid="3808984931830229888">"<xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> openen wanneer dit USB-accessoire wordt aangesloten?"</string>
<string name="usb_accessory_uri_prompt" msgid="513450621413733343">"Er werken geen geïnstalleerde apps met dit USB-accessoire. Meer informatie op: <xliff:g id="URL">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="title_usb_accessory" msgid="4966265263465181372">"USB-accessoire"</string>
<string name="label_view" msgid="6304565553218192990">"Weergeven"</string>
<string name="always_use_device" msgid="1450287437017315906">"Standaard gebruiken voor dit USB-apparaat"</string>
<string name="always_use_accessory" msgid="1210954576979621596">"Standaard gebruiken voor dit USB-accessoire"</string>
<string name="compat_mode_on" msgid="6623839244840638213">"Zoom om scherm te vullen"</string>
<string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"Rek uit v. schermvulling"</string>
<string name="compat_mode_help_header" msgid="7969493989397529910">"Compatibiliteitszoom"</string>
<string name="compat_mode_help_body" msgid="4946726776359270040">"Wanneer een app is ontworpen voor een kleiner scherm, wordt naast de klok een zoomknop weergegeven."</string>
<string name="screenshot_saving_ticker" msgid="7403652894056693515">"Schermafbeelding opslaan..."</string>
<string name="screenshot_saving_title" msgid="8242282144535555697">"Schermafbeelding opslaan..."</string>
<string name="screenshot_saving_text" msgid="2419718443411738818">"Schermafbeelding wordt opgeslagen."</string>
<string name="screenshot_saved_title" msgid="6461865960961414961">"Schermafbeelding gemaakt."</string>
<string name="screenshot_saved_text" msgid="1152839647677558815">"Raak aan om uw schermafbeelding te bekijken."</string>
<string name="screenshot_failed_title" msgid="705781116746922771">"Schermafbeelding is niet gemaakt."</string>
<string name="screenshot_failed_text" msgid="8134011269572415402">"Kan schermafbeelding niet opslaan. Mogelijk is de opslag in gebruik."</string>
<string name="usb_preference_title" msgid="6551050377388882787">"Opties voor USB-bestandsoverdracht"</string>
<string name="use_mtp_button_title" msgid="4333504413563023626">"Koppelen als mediaspeler (MTP)"</string>
<string name="use_ptp_button_title" msgid="7517127540301625751">"Koppelen als camera (PTP)"</string>
<string name="installer_cd_button_title" msgid="2312667578562201583">"AFT-app voor Mac installeren"</string>
<string name="accessibility_back" msgid="567011538994429120">"Terug"</string>
<string name="accessibility_home" msgid="8217216074895377641">"Startpagina"</string>
<string name="accessibility_menu" msgid="316839303324695949">"Menu"</string>
<string name="accessibility_recent" msgid="8571350598987952883">"Recente apps"</string>
<string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="5032926134740456424">"Knop voor wijzigen invoermethode."</string>
<string name="accessibility_compatibility_zoom_button" msgid="8461115318742350699">"Knop voor compatibiliteitszoom."</string>
<string name="accessibility_compatibility_zoom_example" msgid="4220687294564945780">"Kleiner scherm uitzoomen naar groter scherm."</string>
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="2707027633242983370">"Bluetooth-verbinding ingesteld."</string>
<string name="accessibility_bluetooth_disconnected" msgid="7416648669976870175">"Bluetooth-verbinding verbroken."</string>
<string name="accessibility_no_battery" msgid="358343022352820946">"Geen accu."</string>
<string name="accessibility_battery_one_bar" msgid="7774887721891057523">"Accu: één streepje."</string>
<string name="accessibility_battery_two_bars" msgid="8500650438735009973">"Accu: twee streepjes."</string>
<string name="accessibility_battery_three_bars" msgid="2302983330865040446">"Accu: drie streepjes."</string>
<string name="accessibility_battery_full" msgid="8909122401720158582">"Accu is vol."</string>
<string name="accessibility_no_phone" msgid="4894708937052611281">"Geen telefoonsignaal."</string>
<string name="accessibility_phone_one_bar" msgid="687699278132664115">"Telefoon: één streepje."</string>
<string name="accessibility_phone_two_bars" msgid="8384905382804815201">"Telefoon: twee streepjes."</string>
<string name="accessibility_phone_three_bars" msgid="8521904843919971885">"Telefoon: drie streepjes."</string>
<string name="accessibility_phone_signal_full" msgid="6471834868580757898">"Telefoonsignaal is op volle sterkte."</string>
<string name="accessibility_no_data" msgid="4791966295096867555">"Geen gegevens."</string>
<string name="accessibility_data_one_bar" msgid="1415625833238273628">"Gegevens: één streepje."</string>
<string name="accessibility_data_two_bars" msgid="6166018492360432091">"Gegevens: twee streepjes."</string>
<string name="accessibility_data_three_bars" msgid="9167670452395038520">"Gegevens: drie streepjes."</string>
<string name="accessibility_data_signal_full" msgid="2708384608124519369">"Gegevenssignaal is op volle sterkte."</string>
<string name="accessibility_no_wifi" msgid="7455607460517331976">"Geen wifi."</string>
<string name="accessibility_wifi_one_bar" msgid="6854947280074467207">"Wifi: één streepje."</string>
<string name="accessibility_wifi_two_bars" msgid="3344340012058984348">"Wifi: twee streepjes."</string>
<string name="accessibility_wifi_three_bars" msgid="928322805193265041">"Wifi: drie streepjes."</string>
<string name="accessibility_wifi_signal_full" msgid="1275764416228473932">"Wi-Fi-signaal is op volledige sterkte."</string>
<string name="accessibility_no_wimax" msgid="4329180129727630368">"Geen WiMAX."</string>
<string name="accessibility_wimax_one_bar" msgid="4170994299011863648">"WiMAX: één streepje."</string>
<string name="accessibility_wimax_two_bars" msgid="9176236858336502288">"WiMAX: twee streepjes."</string>
<string name="accessibility_wimax_three_bars" msgid="6116551636752103927">"WiMAX: drie streepjes."</string>
<string name="accessibility_wimax_signal_full" msgid="2768089986795579558">"WiMAX-signaal is op volle sterkte."</string>
<string name="accessibility_data_connection_gprs" msgid="1606477224486747751">"GPRS"</string>
<string name="accessibility_data_connection_3g" msgid="8628562305003568260">"3G"</string>
<string name="accessibility_data_connection_3.5g" msgid="8664845609981692001">"3.5G"</string>
<string name="accessibility_data_connection_4g" msgid="7741000750630089612">"4G"</string>
<string name="accessibility_data_connection_cdma" msgid="6132648193978823023">"CDMA"</string>
<string name="accessibility_data_connection_edge" msgid="4477457051631979278">"Edge"</string>
<string name="accessibility_data_connection_wifi" msgid="2324496756590645221">"Wifi"</string>
<string name="accessibility_no_sim" msgid="8274017118472455155">"Geen simkaart."</string>
<string name="accessibility_bluetooth_tether" msgid="4102784498140271969">"Bluetooth-tethering."</string>
<string name="accessibility_airplane_mode" msgid="834748999790763092">"Vliegmodus."</string>
<string name="accessibility_battery_level" msgid="7451474187113371965">"Accu: <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> procent."</string>
<string name="accessibility_settings_button" msgid="799583911231893380">"Systeeminstellingen."</string>
<string name="accessibility_notifications_button" msgid="4498000369779421892">"Meldingen."</string>
<string name="accessibility_remove_notification" msgid="3603099514902182350">"Melding wissen"</string>
<string name="accessibility_gps_enabled" msgid="3511469499240123019">"GPS ingeschakeld."</string>
<string name="accessibility_gps_acquiring" msgid="8959333351058967158">"Verbinding maken met GPS."</string>
<string name="accessibility_tty_enabled" msgid="4613200365379426561">"TeleTypewriter ingeschakeld."</string>
<string name="accessibility_ringer_vibrate" msgid="666585363364155055">"Belsoftware trilt."</string>
<string name="accessibility_ringer_silent" msgid="9061243307939135383">"Belsoftware stil."</string>
<string name="accessibility_recents_item_dismissed" msgid="6803574935084867070">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> verwijderd."</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog_3g_title" msgid="5257833881698644687">"2G-/3G-gegevens uitgeschakeld"</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog_4g_title" msgid="4789143363492682629">"4G-gegevens uitgeschakeld"</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog_mobile_title" msgid="1046047248844821202">"Mobiele gegevens uitgeschakeld"</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog_title" msgid="2086815304858964954">"Gegevens uitgeschakeld"</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog" msgid="3853117269051806280">"U heeft de gestelde limiet voor gegevensverbruik bereikt."\n\n"Als u gegevens opnieuw inschakelt, kunnen er kosten in rekening worden gebracht door uw provider."</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog_enable" msgid="7729772039208664606">"Gegevens opnieuw inschakelen"</string>
<string name="status_bar_settings_signal_meter_disconnected" msgid="1940231521274147771">"Geen internetverbinding"</string>
<string name="status_bar_settings_signal_meter_wifi_nossid" msgid="6557486452774597820">"Verbonden via Wi-Fi"</string>
<string name="gps_notification_searching_text" msgid="8574247005642736060">"Zoeken naar GPS"</string>
<string name="gps_notification_found_text" msgid="4619274244146446464">"Locatie bepaald met GPS"</string>
<string name="accessibility_clear_all" msgid="5235938559247164925">"Alle meldingen wissen."</string>
<string name="dreams_dock_launcher" msgid="3541196417659166245">"Schermbeveiliging inschakelen"</string>
<string name="status_bar_notification_inspect_item_title" msgid="1163547729015390250">"App-info"</string>
<string name="notifications_off_title" msgid="8936620513608443224">"Meldingen uit"</string>
<string name="notifications_off_text" msgid="2529001315769385273">"Tik hier om meldingen weer in te schakelen."</string>
<string name="accessibility_rotation_lock_off" msgid="4062780228931590069">"Scherm wordt automatisch geroteerd."</string>
<string name="accessibility_rotation_lock_on_landscape" msgid="6731197337665366273">"Het scherm is nu vergrendeld in liggende stand."</string>
<string name="accessibility_rotation_lock_on_portrait" msgid="5809367521644012115">"Het scherm is nu vergrendeld in staande stand."</string>
</resources>
|
