1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
/**
* Copyright (c) 2009, The Android Open Source Project
*
* Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
* you may not use this file except in compliance with the License.
* You may obtain a copy of the License at
*
* http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
*
* Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
* distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
* WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
* See the License for the specific language governing permissions and
* limitations under the License.
*/
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_label" msgid="7164937344850004466">"Графический интерфейс системы"</string>
<string name="status_bar_clear_all_button" msgid="7774721344716731603">"Очистить"</string>
<string name="status_bar_recent_remove_item_title" msgid="6026395868129852968">"Удалить из списка"</string>
<string name="status_bar_recent_inspect_item_title" msgid="7793624864528818569">"О приложении"</string>
<string name="status_bar_no_recent_apps" msgid="6576392951053994640">"Список недавно использованных приложений пуст."</string>
<string name="status_bar_accessibility_dismiss_recents" msgid="4576076075226540105">"Закрыть недавние приложения"</string>
<plurals name="status_bar_accessibility_recent_apps">
<item quantity="one" msgid="5854176083865845541">"Недавних приложений: 1"</item>
<item quantity="other" msgid="1040784359794890744">"Недавних приложений: %d"</item>
</plurals>
<string name="status_bar_no_notifications_title" msgid="4755261167193833213">"Нет уведомлений"</string>
<string name="status_bar_ongoing_events_title" msgid="1682504513316879202">"Текущие"</string>
<string name="status_bar_latest_events_title" msgid="6594767438577593172">"Уведомления"</string>
<string name="battery_low_title" msgid="2783104807551211639">"Подключите зарядное устройство"</string>
<string name="battery_low_subtitle" msgid="1752040062087829196">"Батарея разряжена."</string>
<string name="battery_low_percent_format" msgid="1077244949318261761">"Осталось <xliff:g id="NUMBER">%d%%</xliff:g>"</string>
<string name="invalid_charger" msgid="4549105996740522523">"Зарядка через порт USB не поддерживается.\nИспользуйте только зарядное устройство из комплекта поставки."</string>
<string name="battery_low_why" msgid="7279169609518386372">"Подробнее"</string>
<string name="status_bar_settings_settings_button" msgid="3023889916699270224">"Настройки"</string>
<string name="status_bar_settings_wifi_button" msgid="1733928151698311923">"Wi-Fi"</string>
<string name="status_bar_settings_airplane" msgid="4879879698500955300">"Режим полета"</string>
<string name="status_bar_settings_auto_rotation" msgid="3790482541357798421">"Автоповорот экрана"</string>
<string name="status_bar_settings_mute_label" msgid="554682549917429396">"ВЫКЛ."</string>
<string name="status_bar_settings_auto_brightness_label" msgid="511453614962324674">"АВТО"</string>
<string name="status_bar_settings_notifications" msgid="397146176280905137">"Уведомления"</string>
<string name="bluetooth_tethered" msgid="7094101612161133267">"Общий модем доступен через Bluetooth"</string>
<string name="status_bar_input_method_settings_configure_input_methods" msgid="3504292471512317827">"Настройка способов ввода"</string>
<string name="status_bar_use_physical_keyboard" msgid="7551903084416057810">"Физическая клавиатура"</string>
<string name="usb_device_permission_prompt" msgid="834698001271562057">"Открыть приложению \"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>\" доступ к USB-устройству?"</string>
<string name="usb_accessory_permission_prompt" msgid="5171775411178865750">"Открыть приложению \"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>\" доступ к USB-устройству?"</string>
<string name="usb_device_confirm_prompt" msgid="5161205258635253206">"Запускать <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> при подключении этого USB-устройства?"</string>
<string name="usb_accessory_confirm_prompt" msgid="3808984931830229888">"Запускать <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> при подключении этого USB-аксессуара?"</string>
<string name="usb_accessory_uri_prompt" msgid="513450621413733343">"Приложения не поддерживают это USB-устройство. Подробнее о нем читайте здесь: <xliff:g id="URL">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="title_usb_accessory" msgid="4966265263465181372">"USB-устройство"</string>
<string name="label_view" msgid="6304565553218192990">"Просмотр"</string>
<string name="always_use_device" msgid="1450287437017315906">"Использовать по умолчанию для этого USB-устройства"</string>
<string name="always_use_accessory" msgid="1210954576979621596">"Использовать по умолчанию для этого USB-аксессуара"</string>
<string name="usb_debugging_title" msgid="4513918393387141949">"Отладка по USB"</string>
<string name="usb_debugging_message" msgid="2220143855912376496">"Цифровой отпечаток ключа RSA:\n<xliff:g id="FINGERPRINT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="usb_debugging_always" msgid="303335496705863070">"Всегда разрешать отладку с этого компьютера"</string>
<string name="compat_mode_on" msgid="6623839244840638213">"Подогнать по размерам экрана"</string>
<string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"Растянуть на весь экран"</string>
<string name="screenshot_saving_ticker" msgid="7403652894056693515">"Сохранение..."</string>
<string name="screenshot_saving_title" msgid="8242282144535555697">"Сохранение..."</string>
<string name="screenshot_saving_text" msgid="2419718443411738818">"Сохранение..."</string>
<string name="screenshot_saved_title" msgid="6461865960961414961">"Скриншот сохранен"</string>
<string name="screenshot_saved_text" msgid="1152839647677558815">"Нажмите, чтобы просмотреть"</string>
<string name="screenshot_failed_title" msgid="705781116746922771">"Не удалось сохранить скриншот."</string>
<string name="screenshot_failed_text" msgid="8134011269572415402">"Не удалось сохранить скриншот. Возможно, накопители заняты."</string>
<string name="usb_preference_title" msgid="6551050377388882787">"Параметры передачи через USB"</string>
<string name="use_mtp_button_title" msgid="4333504413563023626">"Подключить как мультимедийный проигрыватель (MTP)"</string>
<string name="use_ptp_button_title" msgid="7517127540301625751">"Установить как камеру (PTP)"</string>
<string name="installer_cd_button_title" msgid="2312667578562201583">"Установить приложение"</string>
<string name="accessibility_back" msgid="567011538994429120">"Назад"</string>
<string name="accessibility_home" msgid="8217216074895377641">"Домой"</string>
<string name="accessibility_menu" msgid="316839303324695949">"Меню"</string>
<string name="accessibility_recent" msgid="8571350598987952883">"Недавние приложения"</string>
<string name="accessibility_search_light" msgid="1103867596330271848">"Поиск"</string>
<string name="accessibility_camera_button" msgid="8064671582820358152">"Камера"</string>
<string name="accessibility_phone_button" msgid="6738112589538563574">"Телефон."</string>
<string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="5032926134740456424">"Кнопка переключения способа ввода."</string>
<string name="accessibility_compatibility_zoom_button" msgid="8461115318742350699">"Кнопка масштабирования (режим совместимости)"</string>
<string name="accessibility_compatibility_zoom_example" msgid="4220687294564945780">"Уменьшение изображения для увеличения свободного места на экране."</string>
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="2707027633242983370">"Bluetooth-соединение установлено."</string>
<string name="accessibility_bluetooth_disconnected" msgid="7416648669976870175">"Bluetooth-соединение разорвано."</string>
<string name="accessibility_no_battery" msgid="358343022352820946">"Батарея разряжена."</string>
<string name="accessibility_battery_one_bar" msgid="7774887721891057523">"Заряд батареи: одно деление."</string>
<string name="accessibility_battery_two_bars" msgid="8500650438735009973">"Заряд батареи: два деления."</string>
<string name="accessibility_battery_three_bars" msgid="2302983330865040446">"Заряд батареи: три деления."</string>
<string name="accessibility_battery_full" msgid="8909122401720158582">"Батарея полностью заряжена."</string>
<string name="accessibility_no_phone" msgid="4894708937052611281">"Сигнал телефонной сети отсутствует."</string>
<string name="accessibility_phone_one_bar" msgid="687699278132664115">"Сигнал телефонной сети: одно деление."</string>
<string name="accessibility_phone_two_bars" msgid="8384905382804815201">"Сигнал телефонной сети: два деления."</string>
<string name="accessibility_phone_three_bars" msgid="8521904843919971885">"Сигнал телефонной сети: три деления."</string>
<string name="accessibility_phone_signal_full" msgid="6471834868580757898">"Надежный телефонный сигнал."</string>
<string name="accessibility_no_data" msgid="4791966295096867555">"Сигнал передачи данных отсутствует."</string>
<string name="accessibility_data_one_bar" msgid="1415625833238273628">"Сигнал передачи данных: одно деление."</string>
<string name="accessibility_data_two_bars" msgid="6166018492360432091">"Сигнал передачи данных: два деления."</string>
<string name="accessibility_data_three_bars" msgid="9167670452395038520">"Сигнал передачи данных: три деления."</string>
<string name="accessibility_data_signal_full" msgid="2708384608124519369">"Надежный сигнал передачи данных."</string>
<string name="accessibility_wifi_off" msgid="3177380296697933627">"Wi-Fi выключен"</string>
<string name="accessibility_no_wifi" msgid="1425476551827924474">"Wi-Fi выключен"</string>
<string name="accessibility_wifi_one_bar" msgid="7735893178010724377">"Wi-Fi: одно деление"</string>
<string name="accessibility_wifi_two_bars" msgid="4994274250497262434">"Wi-Fi: два деления"</string>
<string name="accessibility_wifi_three_bars" msgid="3495755044276588384">"Wi-Fi: три деления"</string>
<string name="accessibility_wifi_signal_full" msgid="6853561303586480376">"Wi-Fi: надежный сигнал"</string>
<string name="accessibility_no_wimax" msgid="4329180129727630368">"Нет сигнала WiMAX."</string>
<string name="accessibility_wimax_one_bar" msgid="4170994299011863648">"Сигнал WiMAX: одно деление."</string>
<string name="accessibility_wimax_two_bars" msgid="9176236858336502288">"Сигнал WiMAX: два деления."</string>
<string name="accessibility_wimax_three_bars" msgid="6116551636752103927">"Сигнал WiMAX: три деления."</string>
<string name="accessibility_wimax_signal_full" msgid="2768089986795579558">"Надежный сигнал WiMAX."</string>
<string name="accessibility_no_signal" msgid="7064645320782585167">"Нет сигнала"</string>
<string name="accessibility_not_connected" msgid="6395326276213402883">"Не подключено"</string>
<string name="accessibility_zero_bars" msgid="3806060224467027887">"Нет сигнала"</string>
<string name="accessibility_one_bar" msgid="1685730113192081895">"одно деление"</string>
<string name="accessibility_two_bars" msgid="6437363648385206679">"два деления"</string>
<string name="accessibility_three_bars" msgid="2648241415119396648">"три деления"</string>
<string name="accessibility_signal_full" msgid="9122922886519676839">"надежный сигнал"</string>
<string name="accessibility_desc_on" msgid="2385254693624345265">"Вкл."</string>
<string name="accessibility_desc_off" msgid="6475508157786853157">"Выкл."</string>
<string name="accessibility_desc_connected" msgid="8366256693719499665">"Подключено"</string>
<string name="accessibility_desc_connecting" msgid="3812924520316280149">"Соединение."</string>
<string name="accessibility_data_connection_gprs" msgid="1606477224486747751">"GPRS"</string>
<string name="accessibility_data_connection_1x" msgid="994133468120244018">"1 X"</string>
<string name="accessibility_data_connection_hspa" msgid="2032328855462645198">"HSPA"</string>
<string name="accessibility_data_connection_3g" msgid="8628562305003568260">"3G"</string>
<string name="accessibility_data_connection_3.5g" msgid="8664845609981692001">"3,5G"</string>
<string name="accessibility_data_connection_4g" msgid="7741000750630089612">"4G"</string>
<string name="accessibility_data_connection_lte" msgid="5413468808637540658">"LTE"</string>
<string name="accessibility_data_connection_cdma" msgid="6132648193978823023">"CDMA"</string>
<string name="accessibility_data_connection_roaming" msgid="5977362333466556094">"Роуминг"</string>
<string name="accessibility_data_connection_edge" msgid="4477457051631979278">"Edge"</string>
<string name="accessibility_data_connection_wifi" msgid="2324496756590645221">"Wi-Fi"</string>
<string name="accessibility_no_sim" msgid="8274017118472455155">"SIM-карта отсутствует."</string>
<string name="accessibility_bluetooth_tether" msgid="4102784498140271969">"Bluetooth-модем"</string>
<string name="accessibility_airplane_mode" msgid="834748999790763092">"Режим полета."</string>
<!-- String.format failed for translation -->
<!-- no translation found for accessibility_battery_level (7451474187113371965) -->
<skip />
<string name="accessibility_settings_button" msgid="799583911231893380">"Настройки"</string>
<string name="accessibility_notifications_button" msgid="4498000369779421892">"Уведомления"</string>
<string name="accessibility_remove_notification" msgid="3603099514902182350">"Удалить уведомление"</string>
<string name="accessibility_gps_enabled" msgid="3511469499240123019">"Система GPS включена."</string>
<string name="accessibility_gps_acquiring" msgid="8959333351058967158">"Установление связи с GPS."</string>
<string name="accessibility_tty_enabled" msgid="4613200365379426561">"Телетайп включен."</string>
<string name="accessibility_ringer_vibrate" msgid="666585363364155055">"Вибровызов."</string>
<string name="accessibility_ringer_silent" msgid="9061243307939135383">"Беззвучный режим."</string>
<string name="accessibility_recents_item_dismissed" msgid="6803574935084867070">"Приложение \"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g>\" удалено из списка."</string>
<string name="accessibility_notification_dismissed" msgid="854211387186306927">"Уведомление закрыто"</string>
<string name="accessibility_desc_notification_shade" msgid="4690274844447504208">"Панель уведомлений"</string>
<string name="accessibility_desc_quick_settings" msgid="6186378411582437046">"Быстрые настройки"</string>
<string name="accessibility_desc_recent_apps" msgid="9014032916410590027">"Недавние приложения"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_user" msgid="1104846699869476855">"Пользователь <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_wifi" msgid="6099781031669728709">"<xliff:g id="NETWORK">%2$s</xliff:g>: <xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_mobile" msgid="4876806564086241341">"Мобильная сеть: <xliff:g id="NETWORK">%3$s</xliff:g> (<xliff:g id="TYPE">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>)"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_battery" msgid="1480931583381408972">"Батарея: <xliff:g id="STATE">%s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_airplane" msgid="4196876722090224753">"Режим полета <xliff:g id="STATE">%s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_bluetooth" msgid="5749054971341882340">"Bluetooth <xliff:g id="STATE">%s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_location" msgid="4577282329866813100">"Доступ к геоданным <xliff:g id="STATE">%s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_alarm" msgid="3959908972897295660">"Будильник установлен на <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_close" msgid="2571790856136835943">"Закрыть панель."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_more_time" msgid="5778794273488176726">"Увеличить продолжительность."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_less_time" msgid="101026945195230084">"Уменьшить продолжительность."</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog_3g_title" msgid="5257833881698644687">"Передача данных по каналам 2G и 3G отключена"</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog_4g_title" msgid="4789143363492682629">"Передача данных по каналу 4G отключена"</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog_mobile_title" msgid="1046047248844821202">"Моб. Интернет отключен"</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog_title" msgid="2086815304858964954">"Передача данных отключена"</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog" msgid="3853117269051806280">"Достигнут лимит трафика.\n\nПри восстановлении подключения оператор может взимать плату за передачу данных."</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog_enable" msgid="7729772039208664606">"Восстановить подключение"</string>
<string name="status_bar_settings_signal_meter_disconnected" msgid="1940231521274147771">"Нет интернет-подключения"</string>
<string name="status_bar_settings_signal_meter_wifi_nossid" msgid="6557486452774597820">"Wi-Fi подключено"</string>
<string name="gps_notification_searching_text" msgid="8574247005642736060">"Поиск GPS"</string>
<string name="gps_notification_found_text" msgid="4619274244146446464">"Координаты по GPS"</string>
<string name="accessibility_location_active" msgid="2427290146138169014">"Есть активные запросы на определение местоположения"</string>
<string name="accessibility_clear_all" msgid="5235938559247164925">"Удалить все уведомления"</string>
<string name="status_bar_notification_inspect_item_title" msgid="1163547729015390250">"О приложении"</string>
<string name="accessibility_rotation_lock_off" msgid="4062780228931590069">"Экран будет поворачиваться автоматически."</string>
<string name="accessibility_rotation_lock_on_landscape" msgid="6731197337665366273">"Выбрана только альбомная ориентация экрана."</string>
<string name="accessibility_rotation_lock_on_portrait" msgid="5809367521644012115">"Выбрана только книжная ориентация экрана."</string>
<string name="dessert_case" msgid="1295161776223959221">"Коробка со сладостями"</string>
<string name="start_dreams" msgid="7219575858348719790">"Заставка"</string>
<string name="ethernet_label" msgid="7967563676324087464">"Ethernet"</string>
<string name="quick_settings_airplane_mode_label" msgid="5510520633448831350">"Режим полета"</string>
<string name="quick_settings_battery_charging_label" msgid="490074774465309209">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>
<string name="quick_settings_battery_charged_label" msgid="8865413079414246081">"100%%"</string>
<string name="quick_settings_bluetooth_label" msgid="6304190285170721401">"Bluetooth"</string>
<string name="quick_settings_bluetooth_multiple_devices_label" msgid="3912245565613684735">"Bluetooth (<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>)"</string>
<string name="quick_settings_bluetooth_off_label" msgid="8159652146149219937">"Bluetooth выкл."</string>
<string name="quick_settings_brightness_label" msgid="6968372297018755815">"Яркость"</string>
<string name="quick_settings_rotation_unlocked_label" msgid="7305323031808150099">"Автоповорот"</string>
<string name="quick_settings_rotation_locked_label" msgid="6359205706154282377">"Автоповорот отключен"</string>
<string name="quick_settings_rotation_locked_portrait_label" msgid="5102691921442135053">"Вертикальная ориентация"</string>
<string name="quick_settings_rotation_locked_landscape_label" msgid="8553157770061178719">"Горизонтальная ориентация"</string>
<string name="quick_settings_ime_label" msgid="7073463064369468429">"Способ ввода"</string>
<string name="quick_settings_location_label" msgid="5011327048748762257">"Передача геоданных"</string>
<string name="quick_settings_location_off_label" msgid="7464544086507331459">"Местоположение выкл."</string>
<string name="quick_settings_media_device_label" msgid="1302906836372603762">"Режим медиа"</string>
<string name="quick_settings_rssi_label" msgid="7725671335550695589">"RSSI"</string>
<string name="quick_settings_rssi_emergency_only" msgid="2713774041672886750">"Экстр. вызов"</string>
<string name="quick_settings_settings_label" msgid="5326556592578065401">"Настройки"</string>
<string name="quick_settings_time_label" msgid="4635969182239736408">"Время"</string>
<string name="quick_settings_user_label" msgid="5238995632130897840">"Вы"</string>
<string name="quick_settings_wifi_label" msgid="9135344704899546041">"Wi-Fi"</string>
<string name="quick_settings_wifi_not_connected" msgid="7171904845345573431">"Нет соединения"</string>
<string name="quick_settings_wifi_no_network" msgid="2221993077220856376">"Нет сети"</string>
<string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="7558778100843885864">"Wi-Fi выкл."</string>
<string name="quick_settings_remote_display_no_connection_label" msgid="7482103121002965053">"Беспроводной монитор"</string>
<string name="quick_settings_brightness_dialog_title" msgid="8599674057673605368">"Яркость"</string>
<string name="quick_settings_brightness_dialog_auto_brightness_label" msgid="5064982743784071218">"АВТОНАСТРОЙКА"</string>
<string name="quick_settings_inversion_label" msgid="8790919884718619648">"Инвертировать"</string>
<string name="quick_settings_color_space_label" msgid="853443689745584770">"Коррекция цвета"</string>
<string name="quick_settings_more_settings" msgid="326112621462813682">"Дополнительные настройки"</string>
<string name="quick_settings_tethering_label" msgid="7153452060448575549">"Режим модема"</string>
<string name="quick_settings_hotspot_label" msgid="6046917934974004879">"Точка доступа"</string>
<string name="quick_settings_notifications_label" msgid="4818156442169154523">"Уведомления"</string>
<string name="recents_empty_message" msgid="7883614615463619450">"Ничего не найдено."</string>
<string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Сведения о приложении"</string>
<string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"поиск"</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="9005954106902053641">"Действия в сети\nмогут отслеживаться"</string>
<string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"Поиск"</string>
<string name="description_direction_up" msgid="7169032478259485180">"Проведите вверх, чтобы <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
<string name="description_direction_left" msgid="7207478719805562165">"Проведите влево, чтобы <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
<plurals name="zen_mode_notification_title">
<item quantity="one" msgid="7809876956258040354">"Оповещение скрыто"</item>
<item quantity="other" msgid="7388721375827338153">"Скрыто оповещений: %d"</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_notification_text" msgid="8336623711388065713">"Нажмите, чтобы открыть"</string>
<string name="zen_mode_title" msgid="8793432092004749188">"Не беспокоить"</string>
<string name="keyguard_more_overflow_text" msgid="9195222469041601365">"+<xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%d</xliff:g>"</string>
<string name="speed_bump_explanation" msgid="1288875699658819755">"Показать менее важные оповещения"</string>
<string name="notification_tap_again" msgid="7590196980943943842">"Нажмите ещё раз, чтобы открыть"</string>
<string name="keyguard_unlock" msgid="8043466894212841998">"Для разблокировки проведите пальцем по экрану"</string>
<string name="phone_hint" msgid="3101468054914424646">"Чтобы открыть приложение \"Телефон\", пролистните вправо"</string>
<string name="camera_hint" msgid="5241441720959174226">"Чтобы включить камеру, пролистните влево"</string>
<string name="zen_mode_forever" msgid="7420011936770086993">"Пока я не отключу"</string>
<string name="keyguard_indication_charging_time" msgid="1757251776872835768">"Зарядка батареи (осталось <xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%s</xliff:g>)"</string>
<plurals name="zen_mode_duration_minutes">
<item quantity="one" msgid="9040808414992812341">"1 мин."</item>
<item quantity="other" msgid="6924190729213550991">"%d мин."</item>
</plurals>
<plurals name="zen_mode_duration_hours">
<item quantity="one" msgid="3480040795582254384">"1 ч."</item>
<item quantity="other" msgid="5408537517529822157">"%d ч."</item>
</plurals>
</resources>
|
