summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/packages/SystemUI/res/values-sl/cm_strings.xml
blob: ac3c894b3b43f55e1971c64eddd0ddc5d3a06199 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
     Copyright (C) 2012-2015 The CyanogenMod Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
  <string name="accessibility_data_connection_hspap">HSPA+</string>
  <string name="accessibility_data_connection_4g_plus">4G+</string>
  <string name="status_bar_expanded_header_weather_format"><xliff:g id="temp">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="condition">%2$s</xliff:g></string>
  <string name="left_shortcut_hint">Povlecite desno za %1$s</string>
  <string name="right_shortcut_hint">Povlecite levo za %1$s</string>
  <string name="lockscreen_message">Tapnite ikono na levi ali desni, da ponovno dodelite bližnjico zaslona za zaklepanje.</string>
  <string name="lockscreen_default_target">Privzeto</string>
  <string name="select_application">Izberite aplikacijo</string>
  <string name="lockscreen_choose_action_title">Izberite dejanje</string>
  <string name="lockscreen_none_target">Brez</string>
  <string name="navbar_dialog_title">Izberite dejanje za dodelitev</string>
  <string name="navbar_home_button">Gumb Domov</string>
  <string name="navbar_recent_button">Gumb Nedavno</string>
  <string name="navbar_search_button">Gumb Iskanje</string>
  <string name="navbar_back_button">Gumb Nazaj</string>
  <string name="navbar_empty_button">Gumb Prazno</string>
  <string name="navbar_menu_conditional_button">Menijski gumb (sam. skrivanje)</string>
  <string name="navbar_menu_always_button">Menijski gumb (vedno prikaži)</string>
  <string name="navbar_menu_big_button">Menijski gumb</string>
  <string name="accessibility_dpad_left">Kazalec levo</string>
  <string name="accessibility_dpad_right">Kazalec desno</string>
  <string name="advanced_dev_option_wipe_app">Izbriši podatke aplikacije</string>
  <string name="advanced_dev_option_force_stop">Vsili ustavitev</string>
  <string name="advanced_dev_option_uninstall">Odstrani</string>
  <string name="accessibility_notification_brightness">Svetlost lučke</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_profiles_off">Profili izklopljeni.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_profiles">Profil: <xliff:g id="profile" example="Default">%s</xliff:g>.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_profiles_changed_off">Profili izklopljeni.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_profiles_changed">Profil spremenjen v <xliff:g id="profile" example="Default">%s</xliff:g>.</string>
  <string name="quick_settings_compass_init">Začenjanje \u2026</string>
  <string name="led_notification_title">Nastavitve lučke</string>
  <string name="led_notification_text">Lučka LED omogočena v nastavitvah</string>
  <string name="qs_tile_edit_header_instruction">Pritisnite in pridržite ploščice za preurejanje</string>
  <string name="quick_settings_edit_label">Uredi ploščice</string>
  <string name="quick_settings_cannot_delete_edit_tile">Ploščice za urejanje ni mogoče izbrisati</string>
  <string name="qs_tiles_reset_confirmation">Ponastavi ploščice hitrih nastavitev na privzeto nastavitev?</string>
  <string name="quick_settings_tile_reset_to_default">Ponastavi na privzeto razporeditev</string>
  <string name="quick_settings_title_header">Glava</string>
  <string name="quick_settings_title_tiles">Ploščice</string>
  <string name="quick_settings_title_show_weather">Prikaži vreme</string>
  <string name="quick_settings_title_show_brightness_slider">Prikaži drsnik za svetlost</string>
  <string name="quick_settings_title_enlarge_first_row">Povečaj prvo vrstico</string>
  <string name="screen_pinning_description_no_navbar">To jo ohrani prikazano, dokler je ne odpnete. Tapnite in pridržite gumb Nazaj, da jo odpnete.</string>
  <string name="quick_settings_custom_tile_detail_title">Ploščica po meri</string>
  <string name="quick_settings_remove">Odstrani ploščico</string>
  <string name="quick_settings_network_adb_label">ADB preko omrežja</string>
  <string name="quick_settings_compass_label">Kompas</string>
  <string name="quick_settings_nfc_label">NFC</string>
  <string name="quick_settings_profiles">Sistemski profili</string>
  <string name="quick_settings_profiles_off">Profili onemogočeni</string>
  <string name="quick_settings_heads_up_label">Obvestila na zaslonu</string>
  <string name="quick_settings_battery_saver_label">Ohranjevalnik baterije</string>
  <string name="quick_settings_caffeine_label">Kofein</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_sync_off">Sinhronizacija izklopljena.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_sync_on">Sinhronizacija vklopljena.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_sync_changed_off">Sinhronizacija izklopljena.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_sync_changed_on">Sinhronizacija vklopljena.</string>
  <string name="quick_settings_sync_label">Sinhronizacija</string>
  <string name="quick_settings_volume_panel_label">Plošča za glasnost</string>
  <string name="quick_settings_usb_tether_label">Delj. mob. int. USB</string>
  <string name="quick_settings_screen_timeout_detail_title">Časovna omejitev zaslona</string>
  <string name="quick_settings_lockscreen_label">Zakleni zaslon</string>
  <string name="quick_settings_ambient_display_label">Okoliški zaslon</string>
  <string name="quick_settings_lockscreen_label_enforced">Vsiljen zaslon za zaklepanje</string>
  <string name="quick_settings_lockscreen_label_locked_by_profile">Onemogočeno s profilom</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_screen_timeout">Časovna omejitev zaslona: <xliff:g id="timeout" example="30 seconds">%s</xliff:g>.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_screen_timeout_changed">Časovna omejitev zaslona spremenjena na <xliff:g id="timeout" example="30 seconds">%s</xliff:g>.</string>
  <string name="qs_tile_performance">Način varčevanja energije</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_pwrsv">Način varčevanja energije: način varčevanja.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_bal">Način varčevanja energije: uravnotežen način.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_perf">Način varčevanja energije: zmogljivostni način.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_bias_power">Način varčevanja energije: učinkoviti način.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_bias_perf">Način varčevanja energije: hitri način.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_changed_pwrsv">Način varčevanja energije spremenjen v način varčevanja.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_changed_bal">Način varčevanja energije spremenjen v uravnotežen način.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_changed_perf">Način varčevanja energije spremenjen v zmogljivostni način.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_changed_bias_power">Način varčevanja energije spremenjen v učinkoviti način.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_changed_bias_perf">Način varčevanja energije spremenjen v hitri način.</string>
  <string name="quick_settings_performance_profile_detail_title">Način varčevanja energije</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_lock_screen_off">Zaslon za zaklepanje izklopljen.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_lock_screen_on">Zaslon za zaklepanje vklopljen.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_lock_screen_changed_off">Zaslon za zaklepanje izklopljen.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_lock_screen_changed_on">Zaslon za zaklepanje vklopljen.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_ambient_display_off">Okoliški zaslon izklopljen.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_ambient_display_on">Okoliški zaslon vklopljen.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_ambient_display_changed_off">Okoliški zaslon izklopljen.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_ambient_display_changed_on">Okoliški zaslon vklopljen.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_heads_up_off">Obvestila na zas. izk.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_heads_up_on">Obvestila na zas. vkl.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_heads_up_changed_off">Obvestila na zaslonu izklopljena.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_heads_up_changed_on">Obvestila na zaslonu vklopljena.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_caffeine_off">Kofein izklopljen.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_caffeine_on">Kofein vklopljen.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_battery_saver_off">Ohranjevalnik baterije izklopljen.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_battery_saver_on">Ohranjevalnik baterije vklopljen.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_battery_saver_changed_off">Ohranjevalnik baterije izklopljen.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_battery_saver_changed_on">Ohranjevalnik baterije vklopljen.</string>
  <string name="quick_settings_dynamic_tile_detail_title">Dinamične ploščice</string>
  <string name="dynamic_qs_tile_next_alarm_label">Naslednja budilka</string>
  <string name="dynamic_qs_tile_ime_selector_label">Izbirnik IME</string>
  <string name="dynamic_qs_tile_su_label">Skrbniški dostop</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_live_display_off">LiveDisplay izklopljen.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_live_display_auto">LiveDisplay: samodejni način.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_live_display_day">LiveDisplay: dnevni način.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_live_display_night">LiveDisplay: nočni način.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_live_display_outdoor">LiveDisplay: zunanji način.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_off">LiveDisplay izklopljen.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_auto">LiveDisplay spremenjen v samodejni način.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_day">LiveDisplay spremenjen v dnevni način.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_night">LiveDisplay spremenjen v nočni način.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_outdoor">LiveDisplay spremenjen v zunanji način.</string>
  <string name="quick_settings_title_advanced_location">Tri stanja lokacije</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_location_battery_saving">Poročanje o lokaciji: način varčevanja energije.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_location_gps_only">Poročanje o lokaciji: način \'samo tipala\'.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_location_high_accuracy">Poročanje o lokaciji: način visoke natančnosti.</string>
  <string name="quick_settings_location_detail_title">Način lokacije</string>
  <string name="quick_settings_location_battery_saving_label">Varčevanje z energijo</string>
  <string name="quick_settings_location_gps_only_label">Samo naprava</string>
  <string name="quick_settings_location_high_accuracy_label">Visoka natančnost</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_location_changed_battery_saving">Poročanje o lokaciji spremenjeno v način varčevanja energije.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_location_changed_gps_only">Poročanje o lokaciji spremenjeno v način \'samo tipala\'.</string>
  <string name="accessibility_quick_settings_location_changed_high_accuracy">Poročanje o lokaciji spremenjen v način visoke natančnosti.</string>
  <string name="quick_settings_tiles_category_system">Sistemske ploščice</string>
  <string name="quick_settings_tiles_add_tiles">Dodaj ploščico</string>
  <string name="hotspot_apm_message">Povezava z mobilnimi omrežji ni možna v načinu za letalo. Onemogočite način za letalo in poskusite znova.</string>
  <string name="quick_settings_tile_flashlight_not_title">Svetilka je vklopljena</string>
  <string name="quick_settings_tile_flashlight_not_summary">Tapnite, če želite izklopiti</string>
</resources>