blob: c5335f414f774f5acfcbe4ae00d183087e0a767e (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
/**
* Copyright (c) 2009, The Android Open Source Project
*
* Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
* you may not use this file except in compliance with the License.
* You may obtain a copy of the License at
*
* http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
*
* Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
* distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
* WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
* See the License for the specific language governing permissions and
* limitations under the License.
*/
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_label" msgid="7164937344850004466">"Gränssnitt"</string>
<string name="status_bar_clear_all_button" msgid="7774721344716731603">"Ta bort"</string>
<string name="status_bar_recent_remove_item_title" msgid="6026395868129852968">"Ta bort från listan"</string>
<string name="status_bar_recent_inspect_item_title" msgid="7793624864528818569">"Info om appen"</string>
<string name="status_bar_no_recent_apps" msgid="6576392951053994640">"Inga nya appar"</string>
<string name="status_bar_accessibility_dismiss_recents" msgid="4576076075226540105">"Avvisa nya appar"</string>
<plurals name="status_bar_accessibility_recent_apps">
<item quantity="one" msgid="5854176083865845541">"1 ny app"</item>
<item quantity="other" msgid="1040784359794890744">"%d nya appar"</item>
</plurals>
<string name="status_bar_no_notifications_title" msgid="4755261167193833213">"Inga aviseringar"</string>
<string name="status_bar_ongoing_events_title" msgid="1682504513316879202">"Pågående"</string>
<string name="status_bar_latest_events_title" msgid="6594767438577593172">"Meddelanden"</string>
<string name="battery_low_title" msgid="2783104807551211639">"Anslut laddaren"</string>
<string name="battery_low_subtitle" msgid="1752040062087829196">"Batteriet håller på att ta slut."</string>
<string name="battery_low_percent_format" msgid="1077244949318261761">"<xliff:g id="NUMBER">%d%%</xliff:g> återstår"</string>
<string name="invalid_charger" msgid="4549105996740522523">"Det går inte att ladda via USB.\nAnvänd endast den laddare som levererades med telefonen."</string>
<string name="battery_low_why" msgid="7279169609518386372">"Batteriförbrukning"</string>
<string name="status_bar_settings_settings_button" msgid="3023889916699270224">"Inställningar"</string>
<string name="status_bar_settings_wifi_button" msgid="1733928151698311923">"Wi-Fi"</string>
<string name="status_bar_settings_airplane" msgid="4879879698500955300">"Flygplansläge"</string>
<string name="status_bar_settings_auto_rotation" msgid="3790482541357798421">"Rotera skärmen automatiskt"</string>
<string name="status_bar_settings_mute_label" msgid="554682549917429396">"TYST"</string>
<string name="status_bar_settings_auto_brightness_label" msgid="511453614962324674">"AUTO"</string>
<string name="status_bar_settings_notifications" msgid="397146176280905137">"Aviseringar"</string>
<string name="bluetooth_tethered" msgid="7094101612161133267">"Internetdelning via Bluetooth"</string>
<string name="status_bar_input_method_settings_configure_input_methods" msgid="3504292471512317827">"Konfigurera inmatningsmetoder"</string>
<string name="status_bar_use_physical_keyboard" msgid="7551903084416057810">"Fysiskt tangentbord"</string>
<string name="usb_device_permission_prompt" msgid="834698001271562057">"Vill du tillåta att appen <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> använder USB-enheten?"</string>
<string name="usb_accessory_permission_prompt" msgid="5171775411178865750">"Vill du tillåta att appen <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> använder USB-tillbehöret?"</string>
<string name="usb_device_confirm_prompt" msgid="5161205258635253206">"Vill du öppna <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> när den här USB-enheten ansluts?"</string>
<string name="usb_accessory_confirm_prompt" msgid="3808984931830229888">"Vill du öppna <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> när det här USB-tillbehöret ansluts?"</string>
<string name="usb_accessory_uri_prompt" msgid="513450621413733343">"Inga appar fungerar med det här USB-tillbehöret. Läs mer om det på <xliff:g id="URL">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="title_usb_accessory" msgid="4966265263465181372">"USB-tillbehör"</string>
<string name="label_view" msgid="6304565553218192990">"Visa"</string>
<string name="always_use_device" msgid="1450287437017315906">"Använd som standard för den här USB-enheten"</string>
<string name="always_use_accessory" msgid="1210954576979621596">"Använd som standard för det här USB-tillbehöret"</string>
<string name="usb_debugging_title" msgid="4513918393387141949">"Ska USB-felsökning tillåtas?"</string>
<string name="usb_debugging_message" msgid="2220143855912376496">"Fingeravtrycket för datorns RSA-nyckel är:\n<xliff:g id="FINGERPRINT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="usb_debugging_always" msgid="303335496705863070">"Tillåt alltid på den här datorn"</string>
<string name="compat_mode_on" msgid="6623839244840638213">"Zooma för att fylla skärm"</string>
<string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"Dra för att fylla skärmen"</string>
<string name="compat_mode_help_header" msgid="7969493989397529910">"Zoom i kompatibilitetsläge"</string>
<string name="compat_mode_help_body" msgid="4946726776359270040">"När en app är anpassad för en mindre skärm visas ett zoomreglage vid klockan."</string>
<string name="screenshot_saving_ticker" msgid="7403652894056693515">"Skärmdumpen sparas ..."</string>
<string name="screenshot_saving_title" msgid="8242282144535555697">"Skärmdumpen sparas ..."</string>
<string name="screenshot_saving_text" msgid="2419718443411738818">"Skärmdumpen sparas."</string>
<string name="screenshot_saved_title" msgid="6461865960961414961">"Skärmdumpen har tagits."</string>
<string name="screenshot_saved_text" msgid="1152839647677558815">"Tryck här om du vill visa skärmdumpen."</string>
<string name="screenshot_failed_title" msgid="705781116746922771">"Det gick inte att ta någon skärmdump."</string>
<string name="screenshot_failed_text" msgid="8134011269572415402">"Det gick inte att spara skärmdumpen. Extern lagring kanske används."</string>
<string name="usb_preference_title" msgid="6551050377388882787">"Överföringsalternativ"</string>
<string name="use_mtp_button_title" msgid="4333504413563023626">"Montera som mediaspelare (MTP)"</string>
<string name="use_ptp_button_title" msgid="7517127540301625751">"Montera som kamera (PTP)"</string>
<string name="installer_cd_button_title" msgid="2312667578562201583">"Installera Androids filöverföring för Mac"</string>
<string name="accessibility_back" msgid="567011538994429120">"Tillbaka"</string>
<string name="accessibility_home" msgid="8217216074895377641">"Startsida"</string>
<string name="accessibility_menu" msgid="316839303324695949">"Meny"</string>
<string name="accessibility_recent" msgid="8571350598987952883">"Senaste apparna"</string>
<string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="5032926134740456424">"Knapp för byte av inmatningsmetod."</string>
<string name="accessibility_compatibility_zoom_button" msgid="8461115318742350699">"Knapp för kompatibilitetszoom."</string>
<string name="accessibility_compatibility_zoom_example" msgid="4220687294564945780">"Zooma mindre skärm till större."</string>
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="2707027633242983370">"Bluetooth ansluten."</string>
<string name="accessibility_bluetooth_disconnected" msgid="7416648669976870175">"Bluetooth har kopplats från."</string>
<string name="accessibility_no_battery" msgid="358343022352820946">"Inget batteri."</string>
<string name="accessibility_battery_one_bar" msgid="7774887721891057523">"Batteri: en stapel."</string>
<string name="accessibility_battery_two_bars" msgid="8500650438735009973">"Batteri: två staplar."</string>
<string name="accessibility_battery_three_bars" msgid="2302983330865040446">"Batteri: tre staplar."</string>
<string name="accessibility_battery_full" msgid="8909122401720158582">"Batteriet är fulladdat."</string>
<string name="accessibility_no_phone" msgid="4894708937052611281">"Ingen telefon."</string>
<string name="accessibility_phone_one_bar" msgid="687699278132664115">"Telefon: en stapel."</string>
<string name="accessibility_phone_two_bars" msgid="8384905382804815201">"Telefon: två staplar."</string>
<string name="accessibility_phone_three_bars" msgid="8521904843919971885">"Telefon: tre staplar."</string>
<string name="accessibility_phone_signal_full" msgid="6471834868580757898">"Telefonsignalen är full."</string>
<string name="accessibility_no_data" msgid="4791966295096867555">"Inga data."</string>
<string name="accessibility_data_one_bar" msgid="1415625833238273628">"Data: en stapel."</string>
<string name="accessibility_data_two_bars" msgid="6166018492360432091">"Data: två staplar."</string>
<string name="accessibility_data_three_bars" msgid="9167670452395038520">"Data: tre staplar."</string>
<string name="accessibility_data_signal_full" msgid="2708384608124519369">"Datasignalen är full."</string>
<string name="accessibility_wifi_off" msgid="3177380296697933627">"Wi-Fi är inaktiverat."</string>
<string name="accessibility_no_wifi" msgid="1425476551827924474">"Ingen Wi-Fi-anslutning."</string>
<string name="accessibility_wifi_one_bar" msgid="7735893178010724377">"Wi-Fi: en stapel."</string>
<string name="accessibility_wifi_two_bars" msgid="4994274250497262434">"Wi-Fi: två staplar."</string>
<string name="accessibility_wifi_three_bars" msgid="3495755044276588384">"Wi-Fi: tre staplar."</string>
<string name="accessibility_wifi_signal_full" msgid="6853561303586480376">"Full signalstyrka för Wi-Fi."</string>
<string name="accessibility_no_wimax" msgid="4329180129727630368">"Ingen WiMAX."</string>
<string name="accessibility_wimax_one_bar" msgid="4170994299011863648">"WiMAX: en stapel."</string>
<string name="accessibility_wimax_two_bars" msgid="9176236858336502288">"WiMAX: två staplar."</string>
<string name="accessibility_wimax_three_bars" msgid="6116551636752103927">"WiMAX: tre staplar."</string>
<string name="accessibility_wimax_signal_full" msgid="2768089986795579558">"WiMAX-signalen är full."</string>
<string name="accessibility_no_signal" msgid="7064645320782585167">"Ingen signal."</string>
<string name="accessibility_not_connected" msgid="6395326276213402883">"Inte ansluten."</string>
<string name="accessibility_zero_bars" msgid="3806060224467027887">"Inga staplar."</string>
<string name="accessibility_one_bar" msgid="1685730113192081895">"Ett fält."</string>
<string name="accessibility_two_bars" msgid="6437363648385206679">"Två staplar."</string>
<string name="accessibility_three_bars" msgid="2648241415119396648">"Tre staplar."</string>
<string name="accessibility_signal_full" msgid="9122922886519676839">"Full signalstyrka."</string>
<string name="accessibility_desc_on" msgid="2385254693624345265">"Aktiverad."</string>
<string name="accessibility_desc_off" msgid="6475508157786853157">"Inaktiverad."</string>
<string name="accessibility_desc_connected" msgid="8366256693719499665">"Ansluten."</string>
<string name="accessibility_data_connection_gprs" msgid="1606477224486747751">"GPRS"</string>
<string name="accessibility_data_connection_1x" msgid="994133468120244018">"1 X"</string>
<string name="accessibility_data_connection_hspa" msgid="2032328855462645198">"HSPA"</string>
<string name="accessibility_data_connection_3g" msgid="8628562305003568260">"3G"</string>
<string name="accessibility_data_connection_3.5g" msgid="8664845609981692001">"3.5G"</string>
<string name="accessibility_data_connection_4g" msgid="7741000750630089612">"4G"</string>
<string name="accessibility_data_connection_lte" msgid="5413468808637540658">"LTE"</string>
<string name="accessibility_data_connection_cdma" msgid="6132648193978823023">"CDMA"</string>
<string name="accessibility_data_connection_roaming" msgid="5977362333466556094">"Roaming"</string>
<string name="accessibility_data_connection_edge" msgid="4477457051631979278">"Edge"</string>
<string name="accessibility_data_connection_wifi" msgid="2324496756590645221">"Wi-Fi"</string>
<string name="accessibility_no_sim" msgid="8274017118472455155">"Inget SIM-kort."</string>
<string name="accessibility_bluetooth_tether" msgid="4102784498140271969">"Internetdelning via Bluetooth"</string>
<string name="accessibility_airplane_mode" msgid="834748999790763092">"Flygplansläge"</string>
<string name="accessibility_battery_level" msgid="7451474187113371965">"Batteri <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> procent."</string>
<string name="accessibility_settings_button" msgid="799583911231893380">"Systeminställningar."</string>
<string name="accessibility_notifications_button" msgid="4498000369779421892">"Meddelanden."</string>
<string name="accessibility_remove_notification" msgid="3603099514902182350">"Ta bort meddelandet."</string>
<string name="accessibility_gps_enabled" msgid="3511469499240123019">"GPS aktiverad."</string>
<string name="accessibility_gps_acquiring" msgid="8959333351058967158">"Tar emot GPS."</string>
<string name="accessibility_tty_enabled" msgid="4613200365379426561">"TeleTypewriter aktiverad."</string>
<string name="accessibility_ringer_vibrate" msgid="666585363364155055">"Vibrerande ringsignal."</string>
<string name="accessibility_ringer_silent" msgid="9061243307939135383">"Tyst ringsignal."</string>
<string name="accessibility_recents_item_dismissed" msgid="6803574935084867070">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> togs bort permanent."</string>
<string name="accessibility_notification_dismissed" msgid="854211387186306927">"Meddelandet ignorerades."</string>
<string name="accessibility_desc_notification_shade" msgid="4690274844447504208">"Meddelandepanel."</string>
<string name="accessibility_desc_quick_settings" msgid="6186378411582437046">"Snabbinställningar."</string>
<string name="accessibility_desc_recent_apps" msgid="9014032916410590027">"Senaste apparna"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_user" msgid="1104846699869476855">"Användare <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_wifi" msgid="6099781031669728709">"<xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_mobile" msgid="4876806564086241341">"Mobil <xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="TYPE">%2$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%3$s</xliff:g>."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_battery" msgid="1480931583381408972">"Batteri <xliff:g id="STATE">%s</xliff:g>."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_airplane" msgid="4196876722090224753">"Flygplansläge <xliff:g id="STATE">%s</xliff:g>."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_bluetooth" msgid="5749054971341882340">"Bluetooth <xliff:g id="STATE">%s</xliff:g>."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_alarm" msgid="3959908972897295660">"Alarmet ringer <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog_3g_title" msgid="5257833881698644687">"Data via 2G-3G har inaktiverats"</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog_4g_title" msgid="4789143363492682629">"Data via 4G har inaktiverats"</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog_mobile_title" msgid="1046047248844821202">"Mobildata har inaktiverats"</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog_title" msgid="2086815304858964954">"Data har inaktiverats"</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog" msgid="3853117269051806280">"Du har nått den angivna gränsen för dataanvändning.\n\nOm du aktiverar data på nytt kan du bli debiterad av operatören."</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog_enable" msgid="7729772039208664606">"Återaktivera data"</string>
<string name="status_bar_settings_signal_meter_disconnected" msgid="1940231521274147771">"Ingen anslutning"</string>
<string name="status_bar_settings_signal_meter_wifi_nossid" msgid="6557486452774597820">"Wi-Fi-ansluten"</string>
<string name="gps_notification_searching_text" msgid="8574247005642736060">"Sökning efter GPS pågår"</string>
<string name="gps_notification_found_text" msgid="4619274244146446464">"Platsen har identifierats av GPS"</string>
<!-- no translation found for accessibility_location_active (2427290146138169014) -->
<skip />
<string name="accessibility_clear_all" msgid="5235938559247164925">"Ta bort alla meddelanden."</string>
<string name="status_bar_notification_inspect_item_title" msgid="1163547729015390250">"Info om appen"</string>
<string name="accessibility_rotation_lock_off" msgid="4062780228931590069">"Skärmen roteras automatiskt."</string>
<string name="accessibility_rotation_lock_on_landscape" msgid="6731197337665366273">"Bildskärmens riktning är nu låst i liggande format."</string>
<string name="accessibility_rotation_lock_on_portrait" msgid="5809367521644012115">"Bildskärmens riktning är nu låst i stående format."</string>
<string name="jelly_bean_dream_name" msgid="5992026543636816792">"BeanFlinger"</string>
<string name="start_dreams" msgid="7219575858348719790">"Dagdröm"</string>
<string name="ethernet_label" msgid="7967563676324087464">"Ethernet"</string>
<string name="quick_settings_airplane_mode_label" msgid="5510520633448831350">"Flygplansläge"</string>
<string name="quick_settings_battery_charging_label" msgid="490074774465309209">"Laddar, <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>
<string name="quick_settings_battery_charged_label" msgid="8865413079414246081">"Laddat"</string>
<string name="quick_settings_bluetooth_label" msgid="6304190285170721401">"Bluetooth"</string>
<string name="quick_settings_bluetooth_multiple_devices_label" msgid="3912245565613684735">"Bluetooth (<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> enheter)"</string>
<string name="quick_settings_bluetooth_off_label" msgid="8159652146149219937">"Bluetooth av"</string>
<string name="quick_settings_brightness_label" msgid="6968372297018755815">"Ljusstyrka"</string>
<string name="quick_settings_rotation_unlocked_label" msgid="336054930362580584">"Rotera automatiskt"</string>
<string name="quick_settings_rotation_locked_label" msgid="8058646447242565486">"Rotationen har låsts"</string>
<string name="quick_settings_ime_label" msgid="7073463064369468429">"Inmatningsmetod"</string>
<string name="quick_settings_location_label" msgid="5011327048748762257">"Plats"</string>
<string name="quick_settings_location_off_label" msgid="7464544086507331459">"Plats har inaktiverats"</string>
<string name="quick_settings_media_device_label" msgid="1302906836372603762">"Medieenhet"</string>
<string name="quick_settings_rssi_label" msgid="7725671335550695589">"RSSI"</string>
<string name="quick_settings_rssi_emergency_only" msgid="2713774041672886750">"Endast nödsamtal"</string>
<string name="quick_settings_settings_label" msgid="5326556592578065401">"Inställningar"</string>
<string name="quick_settings_time_label" msgid="4635969182239736408">"Tid"</string>
<string name="quick_settings_user_label" msgid="5238995632130897840">"Jag"</string>
<string name="quick_settings_wifi_label" msgid="9135344704899546041">"Wi-Fi"</string>
<string name="quick_settings_wifi_not_connected" msgid="7171904845345573431">"Ej ansluten"</string>
<string name="quick_settings_wifi_no_network" msgid="2221993077220856376">"Inget nätverk"</string>
<string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="7558778100843885864">"Wi-Fi av"</string>
<string name="quick_settings_wifi_display_label" msgid="6893592964463624333">"Wi-Fi-skärm"</string>
<string name="quick_settings_wifi_display_no_connection_label" msgid="2355298740765736918">"Trådlös skärm"</string>
<string name="quick_settings_brightness_dialog_title" msgid="8599674057673605368">"Ljusstyrka"</string>
<string name="quick_settings_brightness_dialog_auto_brightness_label" msgid="5064982743784071218">"AUTO"</string>
<string name="status_bar_help_title" msgid="1199237744086469217">"Meddelanden visas här"</string>
<string name="status_bar_help_text" msgid="7874607155052076323">"Du kommer åt dem när som helst genom att dra nedåt.\nDra nedåt igen om du vill visa systemkontroller."</string>
<string name="hiding_navigation_confirmation_message" msgid="3227814171674734332">"Dra från kanten av skärmen om du vill visa fältet"</string>
<string name="hiding_navigation_confirmation_message_long" msgid="7854368870786524950">"Dra från kanten av skärmen om du vill visa systemfältet"</string>
</resources>
|
