1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (C) 2012-2015 The CyanogenMod Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<!-- Content description of the data connection type HSPA+ for accessibility (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="accessibility_data_connection_hspap">హెచ్ఎస్పిఎ+</string>
<!-- Content description of the data connection type 4G+ for accessibility (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="accessibility_data_connection_4g_plus">4G+</string>
<!-- Weather string format in expanded statusbar header -->
<string name="status_bar_expanded_header_weather_format"><xliff:g id="temp">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="condition">%2$s</xliff:g></string>
<!-- Text to use when the number in a notification info is too large
(greater than status_bar_notification_info_maxnum, defined in
values/config.xml) and must be truncated.
[CHAR LIMIT=4] -->
<!-- Strings for lockscreen shortcut hints -->
<string name="left_shortcut_hint">%1$s కొరకు కుడి వైపుకు స్వైప్ చేయుము</string>
<string name="right_shortcut_hint">%1$s కొరకు ఎడమ వైపుకు స్వైప్ చేయుము</string>
<string name="lockscreen_message">లాక్ స్క్రీన్ సత్వరమార్గాన్ని తిరిగి కేటాయించేందుకు ఎడమ లేదా కుడి వైపున ఉన్న చిహ్నం పైన ట్యాప్ చేయండి.</string>
<string name="lockscreen_default_target">డిఫాల్ట్</string>
<string name="select_application">అనువర్తనాన్ని ఎంచుకోండి</string>
<string name="lockscreen_choose_action_title">కార్యాచరణను ఎంచుకోండి</string>
<string name="lockscreen_none_target">ఏదీ లేదు</string>
<!-- Dialog title for navigation bar button selection -->
<string name="navbar_dialog_title">కేటాయించేందుకు చర్యను ఎంచుకొనుము</string>
<string name="navbar_home_button">హోమ్ బటన్</string>
<string name="navbar_recent_button">ఇటీవలి బటన్</string>
<string name="navbar_search_button">శోధన బటన్</string>
<string name="navbar_back_button">బ్యాక్ బటన్</string>
<string name="navbar_empty_button">ఖాళీ బటన్</string>
<string name="navbar_menu_conditional_button">మెనూ (ఆటోహైడ్) బటన్</string>
<string name="navbar_menu_always_button">మెనూ (ఆల్వేస్ షో) బటన్</string>
<string name="navbar_menu_big_button">మెనూ బటన్</string>
<string name="accessibility_dpad_left">కర్సర్ ఎడమకి</string>
<string name="accessibility_dpad_right">కర్సర్ కుడికి</string>
<!-- Development shortcuts -->
<!-- Title shown in recents popup for wiping application's data -->
<string name="advanced_dev_option_wipe_app">ప్రోగ్రాం డేటాను తుడిపివేయుము</string>
<!-- Title shown in recents popup for force stopping the application -->
<string name="advanced_dev_option_force_stop">నిర్బంధ ఆపివేత</string>
<!-- Title shown in recents popup for uninstalling the application -->
<string name="advanced_dev_option_uninstall">అన్ఇన్‌స్టాల్ చేయి</string>
<!-- Content description of the light brightness slider (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="accessibility_notification_brightness">లైట్ ప్రకాశవంతం</string>
<!-- Content description of the profiles tile in quick settings when off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="accessibility_quick_settings_profiles_off">ప్రోఫైళ్ళు ఆఫ్.</string>
<!-- Content description of the profiles tile in quick settings (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="accessibility_quick_settings_profiles">ప్రొఫైల్: <xliff:g id="profile" example="Default">%s</xliff:g>.</string>
<!-- Announcement made when the profiles tile changes to off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="accessibility_quick_settings_profiles_changed_off">ప్రోఫైళ్ళు ఆపివేయబడినవి.</string>
<!-- Announcement made when the profiles tile changes (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="accessibility_quick_settings_profiles_changed">ప్రొఫైల్ <xliff:g id="profile" example="Default">%s</xliff:g>కు మార్చబడింది.</string>
<string name="quick_settings_compass_init">ప్రారంభించబడుతోంది\u2026</string>
<!-- Lights settings, LED notification -->
<string name="led_notification_title">లైట్ సెట్టింగ్స్</string>
<string name="led_notification_text">సెట్టింగ్సుచే చేతనపరచబడిన LED లైట్</string>
<string name="qs_tile_edit_header_instruction">తిరిగి అమర్చడానికి టైల్స్ ను నొక్కి పట్టుకోండి</string>
<string name="quick_settings_edit_label">టైల్స్ ను సంకలనం చేయండి</string>
<string name="quick_settings_cannot_delete_edit_tile">సంకలన టైల్ ను తొలగించలేకపోయింది</string>
<string name="qs_tiles_reset_confirmation">స్వయంసిద్ధ నిర్మితీకరణకు త్వరిత సెట్టింగ్‌ల టైల్స్ ను రీసెట్ చేయాలా?</string>
<string name="quick_settings_tile_reset_to_default">స్వయంసిద్ధ లేవుట్‌ కు రీసెట్ చేయి</string>
<string name="quick_settings_title_header">శీర్షిక</string>
<string name="quick_settings_title_tiles">టైల్స్</string>
<string name="quick_settings_title_show_weather">వాతావరణాన్ని చూపించు</string>
<string name="quick_settings_title_show_brightness_slider">ప్రకాశం స్థితి నిర్థారణిను చూపుము</string>
<string name="quick_settings_title_enlarge_first_row">మొదటి వరుసను పెద్దది చేయుము</string>
<!-- Screen pinning dialog description (for devices without navbar) -->
<string name="screen_pinning_description_no_navbar">మీరు అన్పిన్ చేసేంతవరకు ఇది దానిని వీక్షణలో ఉంచుతుంది. అన్పిన్ చేసేందుకు బ్యాక్ బటనును తాకి అంతే పట్టుకోండి.</string>
<string name="quick_settings_custom_tile_detail_title">అనుకూలీకరించిన టైల్</string>
<string name="quick_settings_remove">టైలును తొలిగించుము</string>
<string name="quick_settings_network_adb_label">ADB ఓవర్ నెట్వర్క్</string>
<string name="quick_settings_compass_label">దిక్సూచి</string>
<string name="quick_settings_nfc_label">NFC</string>
<string name="quick_settings_profiles">సిస్టమ్ ప్రోఫైళ్ళు</string>
<string name="quick_settings_profiles_off">ప్రోఫైళ్ళు నిలిపివేయబడ్డాయి</string>
<string name="quick_settings_heads_up_label">హెచ్చరిక</string>
<string name="quick_settings_battery_saver_label">బ్యాటరీ సేవర్</string>
<!-- quick settings battery saver label to show when device is charging and tile is disabled -->
<string name="quick_settings_caffeine_label">కాఫిన్</string>
<!-- Content description of the sync tile in quick settings when off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="accessibility_quick_settings_sync_off">సమకాలీకరణ ఆఫ్.</string>
<!-- Content description of the sync tile in quick settings when on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="accessibility_quick_settings_sync_on">సమకాలీకరణ ఆన్.</string>
<!-- Announcement made when sync changes to off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="accessibility_quick_settings_sync_changed_off">సమకాలీకరణ ఆపివేయబడింది.</string>
<!-- Announcement made when sync changes to on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="accessibility_quick_settings_sync_changed_on">సమకాలీకరణ ఆన్ చేయబడింది.</string>
<string name="quick_settings_sync_label">సమకాలీకరణ</string>
<string name="quick_settings_volume_panel_label">వాల్యూమ్ ప్యానల్</string>
<string name="quick_settings_usb_tether_label">USB టీథరింగ్</string>
<string name="quick_settings_screen_timeout_detail_title">స్క్రీన్ సమయం ముగిసింది</string>
<string name="quick_settings_lockscreen_label">స్క్రీన్‌ను లాక్ చేయడం</string>
<string name="quick_settings_ambient_display_label">యాంబియెంట్ డిస్‌ప్లే</string>
<string name="quick_settings_lockscreen_label_enforced">లాక్ స్క్రీన్ అమలు</string>
<string name="quick_settings_lockscreen_label_locked_by_profile">ప్రొఫైల్‌ను నిలిపివెయ్యబడింది</string>
<!-- Content description of the screen timeout tile in quick settings (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="accessibility_quick_settings_screen_timeout">స్క్రీన్ సమయం ముగిసింది: <xliff:g id="timeout" example="30 seconds">%s</xliff:g>.</string>
<!-- Announcement made when the screen timeout tile changes (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="accessibility_quick_settings_screen_timeout_changed">స్క్రీన్ ముగింపు సమయం <xliff:g id="timeout" example="30 seconds">%s</xliff:g>కు మార్చబడింది.</string>
<string name="qs_tile_performance">బ్యాటరీ మోడ్</string>
<!-- Content description of the battery mode tile in quick settings when on, power save mode (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_pwrsv">బ్యాటరీ మోడ్: పవర్ సేవ్ మోడ్.</string>
<!-- Content description of the battery mode tile in quick settings when on, balanced mode (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_bal">బ్యాటరీ మోడ్: సంతులిత మోడ్.</string>
<!-- Content description of the battery mode tile in quick settings when on, performance mode (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_perf">బ్యాటరీ మోడ్: పనితనపు మోడ్.</string>
<!-- Content description of the battery mode tile in quick settings when on, efficiency mode (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_bias_power">బ్యాటరీ మోడ్: సమర్థత మోడ్.</string>
<!-- Content description of the battery mode tile in quick settings when on, quick mode (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_bias_perf">బ్యాటరీ మోడ్: త్వరిత మోడ్.</string>
<!-- Announcement made when the battery mode tile changes to power save (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_changed_pwrsv">బ్యాటరీ మోడ్ పవర్ సేవ్ మోడుకు మార్చబడింది.</string>
<!-- Announcement made when the battery mode tile changes to balanced (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_changed_bal">బ్యాటరీ మోడ్ సంతులిత మోడుకు మార్చబడింది.</string>
<!-- Announcement made when the battery mode tile changes to performance (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_changed_perf">బ్యాటరీ మోడ్ పనితనపు మోడుకు మార్చబడింది.</string>
<!-- Announcement made when the battery mode tile changes to efficiency (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_changed_bias_power">బ్యాటరీ మోడ్ సమర్థత మోడుకు మార్చబడింది.</string>
<!-- Announcement made when the battery mode tile changes to quick (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_changed_bias_perf">బ్యాటరీ మోడ్ త్వరిత మోడుకు మార్చబడింది.</string>
<string name="quick_settings_performance_profile_detail_title">బ్యాటరీ మోడ్</string>
<!-- Content description of the lock screen tile in quick settings when off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="accessibility_quick_settings_lock_screen_off">లాక్ స్క్రీన్ ఆఫ్.</string>
<!-- Content description of the lock screen tile in quick settings when on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="accessibility_quick_settings_lock_screen_on">లాక్ స్క్రీన్ ఆన్.</string>
<!-- Announcement made when lock screen changes to off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="accessibility_quick_settings_lock_screen_changed_off">లాక్ స్క్రీన్ ఆపివేయబడింది.</string>
<!-- Announcement made when lock screen changes to on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="accessibility_quick_settings_lock_screen_changed_on">లాక్ స్క్రీన్ ఆన్ చేయబడింది.</string>
<!-- Content description of the ambient display tile in quick settings when off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="accessibility_quick_settings_ambient_display_off">పరిసర ప్రదర్శన ఆఫ్.</string>
<!-- Content description of the ambient display tile in quick settings when on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="accessibility_quick_settings_ambient_display_on">పరిసర ప్రదర్శన ఆన్.</string>
<!-- Announcement made when ambient display changes to off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="accessibility_quick_settings_ambient_display_changed_off">పరిసర ప్రదర్శన ఆపివేయబడింది.</string>
<!-- Announcement made when ambient display changes to on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="accessibility_quick_settings_ambient_display_changed_on">పరిసర ప్రదర్శన ఆన్ చేయబడింది.</string>
<!-- Content description of the heads up tile in quick settings when off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="accessibility_quick_settings_heads_up_off">హెచ్చరిక ఆఫ్.</string>
<!-- Content description of the heads up tile in quick settings when on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="accessibility_quick_settings_heads_up_on">హెచ్చరిక ఆన్.</string>
<!-- Announcement made when heads up changes to off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="accessibility_quick_settings_heads_up_changed_off">హెచ్చరిక ఆపివేయబడింది.</string>
<!-- Announcement made when heads up changes to on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="accessibility_quick_settings_heads_up_changed_on">హెచ్చరిక ఆన్ చేయబడింది.</string>
<!-- Content description of the caffeine tile in quick settings when off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="accessibility_quick_settings_caffeine_off">కాఫిన్ ఆఫ్</string>
<!-- Content description of the caffeine tile in quick settings when on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="accessibility_quick_settings_caffeine_on">కాఫిన్ ఆన్</string>
<!-- Content description of the battery saver tile in quick settings when off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="accessibility_quick_settings_battery_saver_off">బ్యాటరీ సేవర్ ఆఫ్.</string>
<!-- Content description of the battery saver tile in quick settings when on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="accessibility_quick_settings_battery_saver_on">బ్యాటరీ సేవర్ ఆన్.</string>
<!-- Announcement made when battery saver changes to off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="accessibility_quick_settings_battery_saver_changed_off">బ్యాటరీ సేవర్ ఆఫ్ చేయబడింది</string>
<!-- Announcement made when battery saver changes to on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="accessibility_quick_settings_battery_saver_changed_on">బ్యాటరీ సేవర్ ఆన్ చేయబడింది.</string>
<!-- Dynamic tiles -->
<string name="quick_settings_dynamic_tile_detail_title">డైనమిక్ టైల్</string>
<string name="dynamic_qs_tile_next_alarm_label">తరువాతి అలారం</string>
<string name="dynamic_qs_tile_ime_selector_label">IME సెలక్టర్</string>
<string name="dynamic_qs_tile_su_label">మూల ప్రాప్తి</string>
<string name="quick_settings_title_advanced_location">మూడు-స్థితుల స్థానం</string>
<!-- Content description of the location tile in quick settings when on, battery saving mode (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="accessibility_quick_settings_location_battery_saving">స్థాన నివేదిక: బ్యాటరీ సేవింగ్ మోడ్.</string>
<!-- Content description of the location tile in quick settings when on, sensors only mode (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="accessibility_quick_settings_location_gps_only">స్థాన నివేదిక: సెన్సార్లు మాత్రమే మోడ్.</string>
<!-- Content description of the location tile in quick settings when on, high accuracy mode (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="accessibility_quick_settings_location_high_accuracy">స్థాన నివేదిక: అధిక ఖచ్చితత్వ మోడ్.</string>
<!-- QuickSettings: Location detail panel title [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="quick_settings_location_detail_title">స్థానం మోడ్</string>
<!-- QuickSettings: Location (On, low-power) [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="quick_settings_location_battery_saving_label">బ్యాటరీ ఆదా</string>
<!-- QuickSettings: Location (On, gps-only) [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="quick_settings_location_gps_only_label">పరికరం మాత్రమే</string>
<!-- QuickSettings: Location (On, high-accuracy) [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="quick_settings_location_high_accuracy_label">అధిక నిర్దుష్టత</string>
<!-- Announcement made when the location tile changes to battery saving (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="accessibility_quick_settings_location_changed_battery_saving">స్థాన నివేదిక బ్యాటరీ సేవింగ్ మోడుకు మార్చబడింది.</string>
<!-- Announcement made when the location tile changes to sensors only (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="accessibility_quick_settings_location_changed_gps_only">స్థాన నివేదిక సెన్సార్లు మాత్రమే మోడుకు మార్చబడింది.</string>
<!-- Announcement made when the location tile changes to high accuracy (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="accessibility_quick_settings_location_changed_high_accuracy">స్థాన నివేదిక అధిక ఖచ్చితత్వ మోడుకు మార్చబడింది.</string>
<string name="quick_settings_tiles_category_system">సిస్టమ్ టైల్స్</string>
<!-- detail header when adding a tile -->
<string name="quick_settings_tiles_add_tiles">టైల్ ను జోడించు</string>
<!-- Hotspot dialog message -->
<string name="hotspot_apm_message">విమాన మోడ్ అమలుపరచునప్పుడు మొబైల్ నెట్వర్క్ కనెక్ట్ చేయుటకు సాధ్యపడలేదు. విమాన మోడ్ ను నిలిపివేసి, తిరిగి ప్రయత్నించండి.</string>
<!-- Notification which notifies user flashlight is enabled -->
<string name="quick_settings_tile_flashlight_not_title">ఫ్లాష్లైట్ ఆన్ అయ్యింది</string>
<string name="quick_settings_tile_flashlight_not_summary">ఆఫ్ చెయ్యడానికి టాప్ నొక్కండి</string>
<!-- Wi-Fi hotspot label when enabled -->
<plurals name="wifi_hotspot_connected_clients_label">
<item quantity="one">%1$d క్లయింట్</item>
<item quantity="other">%1$d క్లయింట్
%1$d క్లయింట్స్</item>
</plurals>
<!-- CellularTile data sim not configured state string -->
<!-- Content description of the dock battery level icon for accessibility (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="accessibility_dock_battery_level">డాక్ బ్యాటరీ <xliff:g id="number">%d</xliff:g> పర్సెంట్.</string>
<!-- Play queue -->
<string name="play_queue_extention">ప్లే క్యూను చూపుము</string>
<!-- Path data for portrait battery -->
<!-- Path data for landscape battery -->
<!-- Path data for circle battery -->
</resources>
|
