blob: 8ae8ed7bf9b29fc77589e3b06ef0d626021027f2 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
/**
* Copyright (c) 2009, The Android Open Source Project
*
* Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
* you may not use this file except in compliance with the License.
* You may obtain a copy of the License at
*
* http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
*
* Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
* distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
* WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
* See the License for the specific language governing permissions and
* limitations under the License.
*/
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_label">سىستېما ئارايۈزى</string>
<string name="status_bar_clear_all_button">تازىلا</string>
<string name="status_bar_recent_remove_item_title">تىزىمدىن چىقىرىۋەت</string>
<string name="status_bar_recent_inspect_item_title">ئەپ ئۇچۇرى</string>
<string name="status_bar_accessibility_dismiss_recents">يېقىنقى ئەپلەرنى بىكار قىل</string>
<string name="status_bar_no_notifications_title">ئۇقتۇرۇش يوق</string>
<string name="status_bar_ongoing_events_title">ئېلىپ بېرىلىۋاتىدۇ</string>
<string name="status_bar_latest_events_title">ئۇقتۇرۇشلار</string>
<string name="invalid_charger">USB دىن توكلاشنى قوللىمايدۇ.\nتوكلىغۇچتىن توڭلاڭ.</string>
<string name="status_bar_settings_settings_button">تەڭشەكلەر</string>
<string name="status_bar_settings_wifi_button">Wi-Fi</string>
<string name="status_bar_settings_auto_rotation">ئېكراننى ئۆزلۈكىدىن ئايلاندۇر</string>
<string name="status_bar_settings_mute_label">ئۈنسىز</string>
<string name="status_bar_settings_auto_brightness_label">ئاپتوماتىك</string>
<string name="status_bar_settings_notifications">ئۇقتۇرۇشلار</string>
<string name="bluetooth_tethered">كۆكچىش چەكلىمىسى</string>
<string name="status_bar_input_method_settings_configure_input_methods">كىرگۈزگۈچ تەڭشەك</string>
<string name="status_bar_use_physical_keyboard">فىزىكىلىق ھەرپتاختا</string>
<string name="usb_device_permission_prompt"><xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> ئەپنىڭ USB ئۈسكۈنىنى زىيارەت قىلىشىغا يول قويامدۇ؟</string>
<string name="usb_accessory_permission_prompt"><xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> ئەپنىڭ USB قوشۇمچىسىنى زىيارەت قىلىشىغا يول قويامدۇ؟</string>
<string name="usb_device_confirm_prompt">بۇ USB ئۈسكۈنە باغلانغاندا <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> نى ئاچامدۇ؟</string>
<string name="usb_accessory_confirm_prompt">بۇ USB قوشۇمچىسى باغلانغاندا <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> نى ئاچامدۇ؟</string>
<string name="usb_accessory_uri_prompt">بۇ USB قوشۇمچىسىغا ماس كېلىدىغان ئەپ ئورنىتىلمىغان. بۇ قوشۇمچە ھەققىدىكى تېخىمۇ كۆپ ئۇچۇرنى <xliff:g id="URL">%1$s</xliff:g> دىن زىيارەت قىلىڭ.</string>
<string name="title_usb_accessory">USB قوشۇمچە</string>
<string name="label_view">كۆرۈنۈش</string>
<string name="always_use_device">كۆڭۈلدىكى ئەھۋالدا بۇ USB ئۈسكۈنىنى ئىشلەت</string>
<string name="always_use_accessory">كۆڭۈلدىكى ئەھۋالدا بۇ USB قوشۇمچىنى ئىشلەت</string>
<string name="usb_debugging_title">USB سازلاشقا يول قويامدۇ؟</string>
<string name="usb_debugging_message">بۇ كومپيۇتېرنىڭ RSA ئاچقۇچىنىڭ بارماق ئىزى: \n<xliff:g id="FINGERPRINT">%1$s</xliff:g></string>
<string name="usb_debugging_always">بۇ كومپيۇتېرغا ھەمىشە يول قوي</string>
<string name="compat_mode_on">پۈتۈن ئېكرانغا چوڭايت</string>
<string name="compat_mode_off">پۈتۈن ئېكرانغا ياي</string>
<string name="screenshot_saving_ticker">ئېكران كەسمىسىنى ساقلاۋاتىدۇ…</string>
<string name="screenshot_saving_title">ئېكران كەسمىسىنى ساقلاۋاتىدۇ…</string>
<string name="screenshot_saving_text">ئېكران كەسمىسى ساقلاندى.</string>
<string name="screenshot_saved_title">ئېكران كەسمىسىگە ئېرىشتى.</string>
<string name="screenshot_saved_text">چېكىلسە ئېكران كەسمىسىنى كۆرسىتىدۇ.</string>
<string name="screenshot_failed_title">ئېكران كەسمىسىگە ئېرىشەلمەيدۇ.</string>
<string name="usb_preference_title">USB ھۆججەت يوللاش تاللانمىسى</string>
<string name="use_mtp_button_title">ۋاستە چالغۇچ سۈپىتىدە ئېگەرلە (MTP)</string>
<string name="use_ptp_button_title">كامېرا سۈپىتىدە ئېگەرلە (PTP)</string>
<string name="installer_cd_button_title">Mac ئۈچۈن Android ھۆججەت يوللايدىغان ئەپنى ئورنات</string>
<string name="accessibility_back">قايت</string>
<string name="accessibility_home">باش بەت</string>
<string name="accessibility_menu">تىزىملىك</string>
<string name="accessibility_search_light">ئىزدە</string>
<string name="accessibility_camera_button">كامېرا</string>
<string name="accessibility_compatibility_zoom_button">ماسلىشىشچان چوڭايت كىچىكلەت توپچىسى.</string>
<string name="accessibility_compatibility_zoom_example">ئېكراننى كىچىكتىن چوڭايتىدۇ.</string>
<string name="accessibility_bluetooth_connected">كۆكچىش باغلاندى.</string>
<string name="accessibility_bluetooth_disconnected">كۆكچىش ئۈزۈلدى.</string>
<string name="accessibility_no_battery">توكدان يوق.</string>
<string name="accessibility_battery_one_bar">توكدان بىر بالداق.</string>
<string name="accessibility_battery_two_bars">توكدان ئىككى بالداق.</string>
<string name="accessibility_battery_three_bars">توكدان ئۈچ بالداق.</string>
<string name="accessibility_battery_full">توكدان لىق.</string>
<string name="accessibility_no_phone">تېلېفون يوق.</string>
<string name="accessibility_phone_one_bar">تېلېفون بىر بالداق.</string>
<string name="accessibility_phone_two_bars">تېلېفون ئىككى بالداق.</string>
<string name="accessibility_phone_three_bars">تېلېفون ئۈچ بالداق.</string>
<string name="accessibility_phone_signal_full">تېلېفون سىگنالى لىق.</string>
<string name="accessibility_no_data">سانلىق مەلۇمات يوق.</string>
<string name="accessibility_data_one_bar">سانلىق مەلۇمات بىر بالداق.</string>
<string name="accessibility_data_two_bars">سانلىق مەلۇمات ئىككى بالداق.</string>
<string name="accessibility_data_three_bars">سانلىق مەلۇمات ئۈچ بالداق.</string>
<string name="accessibility_data_signal_full">سانلىق مەلۇمات سىگنالى لىق.</string>
<string name="accessibility_no_wimax">WiMAX يوق.</string>
<string name="accessibility_wimax_one_bar">WiMAX بىر بالداق.</string>
<string name="accessibility_wimax_two_bars">WiMAX ئىككى بالداق.</string>
<string name="accessibility_wimax_three_bars">WiMAX ئۈچ بالداق.</string>
<string name="accessibility_wimax_signal_full">WiMAX سىگنالى لىق.</string>
<string name="accessibility_no_signal">سىگنال يوق.</string>
<string name="accessibility_not_connected">باغلانمىدى.</string>
<string name="accessibility_zero_bars">نۆل بالداق.</string>
<string name="accessibility_one_bar">بىر بالداق.</string>
<string name="accessibility_two_bars">ئىككى بالداق.</string>
<string name="accessibility_three_bars">ئۈچ بالداق.</string>
<string name="accessibility_signal_full">سىگنال لىق.</string>
<string name="accessibility_desc_on">ئوچۇق.</string>
<string name="accessibility_desc_off">تاقاق.</string>
<string name="accessibility_desc_connected">باغلاندى.</string>
<string name="accessibility_data_connection_gprs">GPRS</string>
<string name="accessibility_data_connection_1x">1 X</string>
<string name="accessibility_data_connection_hspa">HSPA</string>
<string name="accessibility_data_connection_3g">3G</string>
<string name="accessibility_data_connection_3.5g">3.5G</string>
<string name="accessibility_data_connection_4g">4G</string>
<string name="accessibility_data_connection_lte">LTE</string>
<string name="accessibility_data_connection_cdma">CDMA</string>
<string name="accessibility_data_connection_roaming">كەزمە</string>
<string name="accessibility_data_connection_edge">Edge</string>
<string name="accessibility_no_sim">SIM كارتا يوق.</string>
<string name="accessibility_bluetooth_tether">كۆكچىش ھەمبەھىر</string>
<string name="accessibility_airplane_mode">ئايروپىلان ھالىتى</string>
<string name="accessibility_battery_level">توكدان <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> پىرسەنت.</string>
<string name="accessibility_settings_button">سىستېما تەڭشەكلىرى</string>
<string name="accessibility_notifications_button">ئۇقتۇرۇشلار.</string>
<string name="accessibility_remove_notification">ئۇقتۇرۇشنى تازىلا.</string>
<string name="accessibility_gps_enabled">GPS قوزغىتىلدى.</string>
<string name="accessibility_gps_acquiring">GPS بايقاۋاتىدۇ.</string>
<string name="accessibility_tty_enabled">TeleTypewriter قوزغىتىلدى.</string>
<string name="accessibility_ringer_vibrate">قوڭغۇراق تىترەت.</string>
<string name="accessibility_ringer_silent">قوڭغۇراق ئۈنسىز.</string>
<string name="accessibility_recents_item_dismissed"><xliff:g id="APP">%s</xliff:g> بوشىتىلدى.</string>
<string name="accessibility_notification_dismissed">ئۇقتۇرۇش رەت قىلىندى.</string>
<string name="accessibility_desc_notification_shade">ئۇقتۇرۇش سايەسى.</string>
<string name="accessibility_desc_quick_settings">تېز تەڭشەكلەر.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_user">ئىشلەتكۈچى <xliff:g id="USER">%s.</xliff:g></string>
<string name="accessibility_quick_settings_mobile">كۆچمە <xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>، <xliff:g id="TYPE">%2$s</xliff:g>،<xliff:g id="NETWORK">%3$s</xliff:g>.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_battery">توكدان <xliff:g id="STATE">%s</xliff:g>.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_alarm">قوڭغۇراق تەڭشەك <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>.</string>
<string name="status_bar_settings_signal_meter_disconnected">ئىنتېرنېت باغلىنىشى يوق</string>
<string name="status_bar_settings_signal_meter_wifi_nossid">Wi-Fi ئۇلاندى</string>
<string name="gps_notification_searching_text">GPS ئىزدەۋاتىدۇ</string>
<string name="gps_notification_found_text">GPS تە ئورۇن تەڭشەك</string>
<string name="accessibility_location_active">ئورۇن ئۇچۇرى ئىلتىماسى ئاكتىپ</string>
<string name="accessibility_clear_all">بارلىق ئۇقتۇرۇشلارنى تازىلا</string>
<string name="accessibility_rotation_lock_off">ئېكران ئۆزلۈكىدىن ئايلىنىدۇ.</string>
<string name="accessibility_rotation_lock_on_landscape">ئېكران توغرىسىغا كۆز يۈگۈرتۈش ھالىتىگە قۇلۇپلاندى.</string>
<string name="accessibility_rotation_lock_on_portrait">ئېكران بويىغا كۆز يۈگۈرتۈش ھالىتىگە قۇلۇپلاندى.</string>
<string name="dessert_case">تاتلىق تۈرۈم قۇتىسى</string>
<string name="start_dreams">ئېكران قوغدىغۇچ</string>
<string name="ethernet_label">دائىرىلىك تور</string>
<string name="quick_settings_bluetooth_label">كۆكچىش</string>
<string name="quick_settings_bluetooth_multiple_devices_label">كۆكچىش (<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ئۈسكۈنە)</string>
<string name="quick_settings_bluetooth_off_label">كۆكچىش تاقاق</string>
<string name="quick_settings_brightness_label">يورۇقلۇق</string>
<string name="quick_settings_ime_label">كىرگۈزگۈچ</string>
<string name="quick_settings_location_label">ئورنى</string>
<string name="quick_settings_location_off_label">ئورۇن ئۇچۇرى تاقاق</string>
<string name="quick_settings_media_device_label">ۋاستە ئۈسكۈنە</string>
<string name="quick_settings_rssi_label">RSSI</string>
<string name="quick_settings_rssi_emergency_only">جىددىي تېلېفونلا ئۇرغىلى بولىدۇ</string>
<string name="quick_settings_settings_label">تەڭشەكلەر</string>
<string name="quick_settings_time_label">ۋاقىت</string>
<string name="quick_settings_user_label">مەن</string>
<string name="quick_settings_wifi_not_connected">باغلانمىدى</string>
<string name="quick_settings_wifi_no_network">تور يوق</string>
<string name="quick_settings_wifi_off_label">Wi-Fi تاقاق</string>
<string name="quick_settings_brightness_dialog_title">يورۇقلۇق</string>
<string name="quick_settings_brightness_dialog_auto_brightness_label">ئاپتوماتىك</string>
<string name="battery_meter_very_low_overlay_symbol">!</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning">تور نازارەت قىلىنغان\nبولۇشى مۇمكىن</string>
<string name="status_bar_ethernet">دائىرىلىك تور</string>
<string name="status_bar_airplane">ئايروپىلان ھالىتى</string>
</resources>
|
