Merge "Import revised translations."

41 files changed, 85 insertions, 3 deletions

diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index 05d137b..23ebc1d 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -18,6 +18,8 @@
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="application_name" msgid="1935869255545976415">"المتصفح"</string>
     <string name="choose_upload" msgid="3649366287575002063">"اختر ملفًا لتحميله"</string>
+    <!-- no translation found for uploads_disabled (463761197575372994) -->
+    <skip />
     <string name="new_tab" msgid="4505722538297295141">"نافذة جديدة"</string>
     <string name="new_incognito_tab" msgid="5821404839654751753">"نافذة جديدة للتصفح المتخفي"</string>
     <string name="active_tabs" msgid="3050623868203544623">"نظام التشغيل Windows"</string>
diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml
index 8cf987a..e42f9c8 100644
--- a/res/values-bg/strings.xml
+++ b/res/values-bg/strings.xml
@@ -18,6 +18,8 @@
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="application_name" msgid="1935869255545976415">"Браузър"</string>
     <string name="choose_upload" msgid="3649366287575002063">"Избор на файл за качване"</string>
+    <!-- no translation found for uploads_disabled (463761197575372994) -->
+    <skip />
     <string name="new_tab" msgid="4505722538297295141">"Нов прозорец"</string>
     <string name="new_incognito_tab" msgid="5821404839654751753">"Нов прозорец „инкогнито“"</string>
     <string name="active_tabs" msgid="3050623868203544623">"Прозорци"</string>
diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index 214c16a..7f2a73d 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -18,6 +18,8 @@
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="application_name" msgid="1935869255545976415">"Navegador"</string>
     <string name="choose_upload" msgid="3649366287575002063">"Trieu un fitxer per penjar-lo"</string>
+    <!-- no translation found for uploads_disabled (463761197575372994) -->
+    <skip />
     <string name="new_tab" msgid="4505722538297295141">"Finestra nova"</string>
     <string name="new_incognito_tab" msgid="5821404839654751753">"Nova finestra d\'incògnit"</string>
     <string name="active_tabs" msgid="3050623868203544623">"Windows"</string>
diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index 1395b28..4901ce7 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -18,6 +18,8 @@
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="application_name" msgid="1935869255545976415">"Prohlížeč"</string>
     <string name="choose_upload" msgid="3649366287575002063">"Zvolit soubor, který chcete nahrát."</string>
+    <!-- no translation found for uploads_disabled (463761197575372994) -->
+    <skip />
     <string name="new_tab" msgid="4505722538297295141">"Nové okno"</string>
     <string name="new_incognito_tab" msgid="5821404839654751753">"Nové anonymní okno"</string>
     <string name="active_tabs" msgid="3050623868203544623">"Okna"</string>
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index efd0298..9681bc0 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -18,6 +18,8 @@
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="application_name" msgid="1935869255545976415">"Browser"</string>
     <string name="choose_upload" msgid="3649366287575002063">"Vælg fil til upload"</string>
+    <!-- no translation found for uploads_disabled (463761197575372994) -->
+    <skip />
     <string name="new_tab" msgid="4505722538297295141">"Nyt vindue"</string>
     <string name="new_incognito_tab" msgid="5821404839654751753">"Nyt inkognitovindue"</string>
     <string name="active_tabs" msgid="3050623868203544623">"Vinduer"</string>
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index 6263e88..7e82309 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -18,6 +18,8 @@
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="application_name" msgid="1935869255545976415">"Browser"</string>
     <string name="choose_upload" msgid="3649366287575002063">"Datei zum Hochladen auswählen"</string>
+    <!-- no translation found for uploads_disabled (463761197575372994) -->
+    <skip />
     <string name="new_tab" msgid="4505722538297295141">"Neues Fenster"</string>
     <string name="new_incognito_tab" msgid="5821404839654751753">"Neues Inkognito-Fenster"</string>
     <string name="active_tabs" msgid="3050623868203544623">"Fenster"</string>
diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index 1b43b8f..7bf3974 100644
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@@ -18,6 +18,8 @@
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="application_name" msgid="1935869255545976415">"Internet"</string>
     <string name="choose_upload" msgid="3649366287575002063">"Επιλογή αρχείου για μεταφόρτωση"</string>
+    <!-- no translation found for uploads_disabled (463761197575372994) -->
+    <skip />
     <string name="new_tab" msgid="4505722538297295141">"Νέο παράθυρο"</string>
     <string name="new_incognito_tab" msgid="5821404839654751753">"Νέο παράθυρο για ανώνυμη περιήγηση"</string>
     <string name="active_tabs" msgid="3050623868203544623">"Παράθυρα"</string>
diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml
index 4d0598c..23eba01 100644
--- a/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -18,6 +18,8 @@
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="application_name" msgid="1935869255545976415">"Browser"</string>
     <string name="choose_upload" msgid="3649366287575002063">"Choose file for upload"</string>
+    <!-- no translation found for uploads_disabled (463761197575372994) -->
+    <skip />
     <string name="new_tab" msgid="4505722538297295141">"New window"</string>
     <string name="new_incognito_tab" msgid="5821404839654751753">"New incognito window"</string>
     <string name="active_tabs" msgid="3050623868203544623">"Windows"</string>
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index d5cf65a..8643cb6 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -18,6 +18,8 @@
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="application_name" msgid="1935869255545976415">"Navegador"</string>
     <string name="choose_upload" msgid="3649366287575002063">"Elegir el archivo para cargar"</string>
+    <!-- no translation found for uploads_disabled (463761197575372994) -->
+    <skip />
     <string name="new_tab" msgid="4505722538297295141">"Ventana nueva"</string>
     <string name="new_incognito_tab" msgid="5821404839654751753">"Nueva ventana de incógnito"</string>
     <string name="active_tabs" msgid="3050623868203544623">"Ventanas"</string>
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index 7728d29..629f320 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -18,6 +18,8 @@
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="application_name" msgid="1935869255545976415">"Navegador"</string>
     <string name="choose_upload" msgid="3649366287575002063">"Seleccionar archivo para subir"</string>
+    <!-- no translation found for uploads_disabled (463761197575372994) -->
+    <skip />
     <string name="new_tab" msgid="4505722538297295141">"Nueva ventana"</string>
     <string name="new_incognito_tab" msgid="5821404839654751753">"Nueva ventana de incógnito"</string>
     <string name="active_tabs" msgid="3050623868203544623">"Ventanas"</string>
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index 61cfc01..b38f037 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -18,6 +18,8 @@
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="application_name" msgid="1935869255545976415">"مرورگر"</string>
     <string name="choose_upload" msgid="3649366287575002063">"انتخاب فایل برای آپلود"</string>
+    <!-- no translation found for uploads_disabled (463761197575372994) -->
+    <skip />
     <string name="new_tab" msgid="4505722538297295141">"پنجره جدید"</string>
     <string name="new_incognito_tab" msgid="5821404839654751753">"پنجره ناشناخته جدید"</string>
     <string name="active_tabs" msgid="3050623868203544623">"پنجره ها"</string>
diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml
index 096f37e..2ed9782 100644
--- a/res/values-fi/strings.xml
+++ b/res/values-fi/strings.xml
@@ -18,6 +18,8 @@
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="application_name" msgid="1935869255545976415">"Selain"</string>
     <string name="choose_upload" msgid="3649366287575002063">"Valitse lähetettävä tiedosto"</string>
+    <!-- no translation found for uploads_disabled (463761197575372994) -->
+    <skip />
     <string name="new_tab" msgid="4505722538297295141">"Uusi ikkuna"</string>
     <string name="new_incognito_tab" msgid="5821404839654751753">"Uusi incognito-ikkuna"</string>
     <string name="active_tabs" msgid="3050623868203544623">"Windows"</string>
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index 263989a..f190a26 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -18,6 +18,8 @@
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="application_name" msgid="1935869255545976415">"Navigateur"</string>
     <string name="choose_upload" msgid="3649366287575002063">"Choisir le fichier à importer"</string>
+    <!-- no translation found for uploads_disabled (463761197575372994) -->
+    <skip />
     <string name="new_tab" msgid="4505722538297295141">"Nouvelle fenêtre"</string>
     <string name="new_incognito_tab" msgid="5821404839654751753">"Fenêtre de navigation privée"</string>
     <string name="active_tabs" msgid="3050623868203544623">"Fenêtres"</string>
diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml
index 32f8df8..e523e85 100644
--- a/res/values-hr/strings.xml
+++ b/res/values-hr/strings.xml
@@ -18,6 +18,8 @@
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="application_name" msgid="1935869255545976415">"Preglednik"</string>
     <string name="choose_upload" msgid="3649366287575002063">"Odaberite datoteku za prijenos"</string>
+    <!-- no translation found for uploads_disabled (463761197575372994) -->
+    <skip />
     <string name="new_tab" msgid="4505722538297295141">"Novi prozor"</string>
     <string name="new_incognito_tab" msgid="5821404839654751753">"Novi prozor anonimno"</string>
     <string name="active_tabs" msgid="3050623868203544623">"Windows"</string>
diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml
index 7bf7226..6265158 100644
--- a/res/values-hu/strings.xml
+++ b/res/values-hu/strings.xml
@@ -18,6 +18,8 @@
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="application_name" msgid="1935869255545976415">"Böngésző"</string>
     <string name="choose_upload" msgid="3649366287575002063">"Válassza ki a feltölteni kívánt fájlt"</string>
+    <!-- no translation found for uploads_disabled (463761197575372994) -->
+    <skip />
     <string name="new_tab" msgid="4505722538297295141">"Új ablak"</string>
     <string name="new_incognito_tab" msgid="5821404839654751753">"Új inkognitóablak"</string>
     <string name="active_tabs" msgid="3050623868203544623">"Ablakok"</string>
diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml
index a20e768..66d5dd4 100644
--- a/res/values-in/strings.xml
+++ b/res/values-in/strings.xml
@@ -18,6 +18,8 @@
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="application_name" msgid="1935869255545976415">"Peramban"</string>
     <string name="choose_upload" msgid="3649366287575002063">"Pilih berkas untuk diunggah"</string>
+    <!-- no translation found for uploads_disabled (463761197575372994) -->
+    <skip />
     <string name="new_tab" msgid="4505722538297295141">"Jendela baru"</string>
     <string name="new_incognito_tab" msgid="5821404839654751753">"Jendela penyamaran baru"</string>
     <string name="active_tabs" msgid="3050623868203544623">"Windows"</string>
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index a0367ee..8d85223 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -18,6 +18,8 @@
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="application_name" msgid="1935869255545976415">"Browser"</string>
     <string name="choose_upload" msgid="3649366287575002063">"Scegli il file per il caricamento"</string>
+    <!-- no translation found for uploads_disabled (463761197575372994) -->
+    <skip />
     <string name="new_tab" msgid="4505722538297295141">"Nuova finestra"</string>
     <string name="new_incognito_tab" msgid="5821404839654751753">"Nuova finestra in incognito"</string>
     <string name="active_tabs" msgid="3050623868203544623">"Finestre"</string>
diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index 31d68c7..136480b 100644
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@@ -18,6 +18,8 @@
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="application_name" msgid="1935869255545976415">"דפדפן"</string>
     <string name="choose_upload" msgid="3649366287575002063">"בחר קובץ להעלאה"</string>
+    <!-- no translation found for uploads_disabled (463761197575372994) -->
+    <skip />
     <string name="new_tab" msgid="4505722538297295141">"חלון חדש"</string>
     <string name="new_incognito_tab" msgid="5821404839654751753">"חלון חדש של גלישה בסתר"</string>
     <string name="active_tabs" msgid="3050623868203544623">"חלונות"</string>
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index 6eaa178..11047e5 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -18,6 +18,8 @@
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="application_name" msgid="1935869255545976415">"ブラウザ"</string>
     <string name="choose_upload" msgid="3649366287575002063">"アップロードするファイルを選択"</string>
+    <!-- no translation found for uploads_disabled (463761197575372994) -->
+    <skip />
     <string name="new_tab" msgid="4505722538297295141">"新しいウィンドウ"</string>
     <string name="new_incognito_tab" msgid="5821404839654751753">"新しいシークレットウインドウ"</string>
     <string name="active_tabs" msgid="3050623868203544623">"ウィンドウ"</string>
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index 79f2f6c..4c3d79e 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -18,6 +18,8 @@
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="application_name" msgid="1935869255545976415">"인터넷"</string>
     <string name="choose_upload" msgid="3649366287575002063">"업로드할 파일 선택"</string>
+    <!-- no translation found for uploads_disabled (463761197575372994) -->
+    <skip />
     <string name="new_tab" msgid="4505722538297295141">"새 창"</string>
     <string name="new_incognito_tab" msgid="5821404839654751753">"새 시크릿 창"</string>
     <string name="active_tabs" msgid="3050623868203544623">"창"</string>
diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml
index a8e1980..c4166db 100644
--- a/res/values-lt/strings.xml
+++ b/res/values-lt/strings.xml
@@ -18,6 +18,8 @@
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="application_name" msgid="1935869255545976415">"Naršyklė"</string>
     <string name="choose_upload" msgid="3649366287575002063">"Pasirinkti failą, kurį norite įkelti"</string>
+    <!-- no translation found for uploads_disabled (463761197575372994) -->
+    <skip />
     <string name="new_tab" msgid="4505722538297295141">"Naujas langas"</string>
     <string name="new_incognito_tab" msgid="5821404839654751753">"Naujas inkognito langas"</string>
     <string name="active_tabs" msgid="3050623868203544623">"Windows"</string>
diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml
index 574bb8d..de07288 100644
--- a/res/values-lv/strings.xml
+++ b/res/values-lv/strings.xml
@@ -18,6 +18,8 @@
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="application_name" msgid="1935869255545976415">"Pārlūkprogramma"</string>
     <string name="choose_upload" msgid="3649366287575002063">"Izvēlieties augšupielādējamo failu"</string>
+    <!-- no translation found for uploads_disabled (463761197575372994) -->
+    <skip />
     <string name="new_tab" msgid="4505722538297295141">"Jauns logs"</string>
     <string name="new_incognito_tab" msgid="5821404839654751753">"Jauns inkognito logs"</string>
     <string name="active_tabs" msgid="3050623868203544623">"Logi"</string>
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index d542342..5d9dce8 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -18,6 +18,8 @@
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="application_name" msgid="1935869255545976415">"Nettleser"</string>
     <string name="choose_upload" msgid="3649366287575002063">"Velg fil for opplasting"</string>
+    <!-- no translation found for uploads_disabled (463761197575372994) -->
+    <skip />
     <string name="new_tab" msgid="4505722538297295141">"Ny fane"</string>
     <string name="new_incognito_tab" msgid="5821404839654751753">"Nytt inkognitovindu"</string>
     <string name="active_tabs" msgid="3050623868203544623">"Vinduer"</string>
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index dc28a8d..a485415 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -18,6 +18,8 @@
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="application_name" msgid="1935869255545976415">"Browser"</string>
     <string name="choose_upload" msgid="3649366287575002063">"Bestand selecteren voor uploaden"</string>
+    <!-- no translation found for uploads_disabled (463761197575372994) -->
+    <skip />
     <string name="new_tab" msgid="4505722538297295141">"Nieuw venster"</string>
     <string name="new_incognito_tab" msgid="5821404839654751753">"Nieuw incognitovenster"</string>
     <string name="active_tabs" msgid="3050623868203544623">"Vensters"</string>
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index ad998cd..100cfc3 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -18,6 +18,8 @@
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="application_name" msgid="1935869255545976415">"Internet"</string>
     <string name="choose_upload" msgid="3649366287575002063">"Wybierz plik do przesłania"</string>
+    <!-- no translation found for uploads_disabled (463761197575372994) -->
+    <skip />
     <string name="new_tab" msgid="4505722538297295141">"Nowe okno"</string>
     <string name="new_incognito_tab" msgid="5821404839654751753">"Nowe okno incognito"</string>
     <string name="active_tabs" msgid="3050623868203544623">"Okna"</string>
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 77b465f..73edafe 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -18,6 +18,8 @@
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="application_name" msgid="1935869255545976415">"Navegad."</string>
     <string name="choose_upload" msgid="3649366287575002063">"Escolher ficheiro a carregar"</string>
+    <!-- no translation found for uploads_disabled (463761197575372994) -->
+    <skip />
     <string name="new_tab" msgid="4505722538297295141">"Nova janela"</string>
     <string name="new_incognito_tab" msgid="5821404839654751753">"Nova janela de naveg. anónima"</string>
     <string name="active_tabs" msgid="3050623868203544623">"Janelas"</string>
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index c6751b4..3bf0afe 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -18,6 +18,8 @@
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="application_name" msgid="1935869255545976415">"Navegador"</string>
     <string name="choose_upload" msgid="3649366287575002063">"Escolha o arquivo para envio"</string>
+    <!-- no translation found for uploads_disabled (463761197575372994) -->
+    <skip />
     <string name="new_tab" msgid="4505722538297295141">"Nova janela"</string>
     <string name="new_incognito_tab" msgid="5821404839654751753">"Nova janela anônima"</string>
     <string name="active_tabs" msgid="3050623868203544623">"Janelas"</string>
diff --git a/res/values-rm/strings.xml b/res/values-rm/strings.xml
index 1a4fe00..1982f20 100644
--- a/res/values-rm/strings.xml
+++ b/res/values-rm/strings.xml
@@ -18,6 +18,8 @@
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="application_name" msgid="1935869255545976415">"Navigatur"</string>
     <string name="choose_upload" msgid="3649366287575002063">"Tscherner ina datoteca per importar"</string>
+    <!-- no translation found for uploads_disabled (463761197575372994) -->
+    <skip />
     <string name="new_tab" msgid="4505722538297295141">"Nova fanestra"</string>
     <string name="new_incognito_tab" msgid="5821404839654751753">"Nova fanestra incognito"</string>
     <string name="active_tabs" msgid="3050623868203544623">"Fanestra"</string>
diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index 29f8bb6..6d36fef 100644
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@@ -18,6 +18,8 @@
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="application_name" msgid="1935869255545976415">"Browser"</string>
     <string name="choose_upload" msgid="3649366287575002063">"Alegeţi fişierul pentru a fi încărcat"</string>
+    <!-- no translation found for uploads_disabled (463761197575372994) -->
+    <skip />
     <string name="new_tab" msgid="4505722538297295141">"Fereastră nouă"</string>
     <string name="new_incognito_tab" msgid="5821404839654751753">"Fereastră incognito nouă"</string>
     <string name="active_tabs" msgid="3050623868203544623">"Windows"</string>
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index 089c3e8..0cd3093 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -18,6 +18,8 @@
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="application_name" msgid="1935869255545976415">"Браузер"</string>
     <string name="choose_upload" msgid="3649366287575002063">"Выберите файл для загрузки"</string>
+    <!-- no translation found for uploads_disabled (463761197575372994) -->
+    <skip />
     <string name="new_tab" msgid="4505722538297295141">"Новое окно"</string>
     <string name="new_incognito_tab" msgid="5821404839654751753">"Новое окно в режиме инкогнито"</string>
     <string name="active_tabs" msgid="3050623868203544623">"Окна"</string>
@@ -250,7 +252,7 @@
     <string name="pref_extras_title" msgid="7075456173747370647">"Расширенный"</string>
     <string name="pref_extras_website_settings" msgid="67866640052455549">"Настройки веб-сайта"</string>
     <string name="pref_extras_website_settings_summary" msgid="1656771443223494406">"Дополнительные настройки для отдельных сайтов"</string>
-    <string name="pref_extras_reset_default_title" msgid="3579760449455761762">"Настройки по умолчанию"</string>
+    <string name="pref_extras_reset_default_title" msgid="3579760449455761762">"Сброс настроек"</string>
     <string name="pref_extras_reset_default" msgid="8904000515846202110">"Сброс настроек"</string>
     <string name="pref_extras_reset_default_summary" msgid="4247870778270414501">"Восстановить значения по умолчанию"</string>
     <string name="pref_extras_reset_default_dlg" msgid="6640261575874704022">"Будут восстановлены значения по умолчанию."</string>
@@ -269,8 +271,8 @@
   </string-array>
     <string name="pref_default_text_encoding_dialogtitle" msgid="5508255018084978547">"Кодировка текста"</string>
     <string name="pref_lab_title" msgid="5571091610359629423">"Лаборатория Google"</string>
-    <string name="pref_lab_quick_controls" msgid="2105979166017257647">"Быстрое управление"</string>
-    <string name="pref_lab_quick_controls_summary" msgid="8025196176636589803">"Листайте налево или направо, чтобы использовать быстрое управление"</string>
+    <string name="pref_lab_quick_controls" msgid="2105979166017257647">"Панель инструментов"</string>
+    <string name="pref_lab_quick_controls_summary" msgid="8025196176636589803">"Чтобы открыть панель инструментов, проведите пальцем в правом или левом углу экрана"</string>
     <string name="pref_lab_most_visited_homepage" msgid="547134501893835512">"Главная страница \"Часто посещаемых\""</string>
     <string name="pref_lab_most_visited_homepage_summary" msgid="6857702350834122532">"Настройка отображения часто посещаемых страниц на главной странице."</string>
     <string name="browserFrameNetworkErrorLabel" msgid="126892350904924893">"Проблема с подключением"</string>
diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml
index 836d3f2..ca012fc 100644
--- a/res/values-sk/strings.xml
+++ b/res/values-sk/strings.xml
@@ -18,6 +18,8 @@
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="application_name" msgid="1935869255545976415">"Prehliadač"</string>
     <string name="choose_upload" msgid="3649366287575002063">"Zvoliť súbor, ktorý chcete odovzdať"</string>
+    <!-- no translation found for uploads_disabled (463761197575372994) -->
+    <skip />
     <string name="new_tab" msgid="4505722538297295141">"Nové okno"</string>
     <string name="new_incognito_tab" msgid="5821404839654751753">"Nové okno inkognito"</string>
     <string name="active_tabs" msgid="3050623868203544623">"Windows"</string>
diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml
index 41b3ac4..cb4c7c2 100644
--- a/res/values-sl/strings.xml
+++ b/res/values-sl/strings.xml
@@ -18,6 +18,8 @@
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="application_name" msgid="1935869255545976415">"Brskalnik"</string>
     <string name="choose_upload" msgid="3649366287575002063">"Izberite datoteko za prenos v strežnik"</string>
+    <!-- no translation found for uploads_disabled (463761197575372994) -->
+    <skip />
     <string name="new_tab" msgid="4505722538297295141">"Novo okno"</string>
     <string name="new_incognito_tab" msgid="5821404839654751753">"Novo okno brez belež. zgod."</string>
     <string name="active_tabs" msgid="3050623868203544623">"Okna"</string>
diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml
index 90a4f02..2bfa214 100644
--- a/res/values-sr/strings.xml
+++ b/res/values-sr/strings.xml
@@ -18,6 +18,8 @@
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="application_name" msgid="1935869255545976415">"Прегледач"</string>
     <string name="choose_upload" msgid="3649366287575002063">"Одаберите датотеку за отпремање"</string>
+    <!-- no translation found for uploads_disabled (463761197575372994) -->
+    <skip />
     <string name="new_tab" msgid="4505722538297295141">"Нови прозор"</string>
     <string name="new_incognito_tab" msgid="5821404839654751753">"Нов прозор без архивирања"</string>
     <string name="active_tabs" msgid="3050623868203544623">"Прозори"</string>
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index 07b0d10..50c3bc9 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -18,6 +18,8 @@
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="application_name" msgid="1935869255545976415">"Webbläs."</string>
     <string name="choose_upload" msgid="3649366287575002063">"Välj filen som du vill överföra"</string>
+    <!-- no translation found for uploads_disabled (463761197575372994) -->
+    <skip />
     <string name="new_tab" msgid="4505722538297295141">"Nytt fönster"</string>
     <string name="new_incognito_tab" msgid="5821404839654751753">"Nytt inkognitofönster"</string>
     <string name="active_tabs" msgid="3050623868203544623">"Fönster"</string>
diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml
index 0c9f3ff..fc36d6b 100644
--- a/res/values-th/strings.xml
+++ b/res/values-th/strings.xml
@@ -18,6 +18,8 @@
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="application_name" msgid="1935869255545976415">"เบราว์เซอร์"</string>
     <string name="choose_upload" msgid="3649366287575002063">"เลือกไฟล์ที่จะอัปโหลด"</string>
+    <!-- no translation found for uploads_disabled (463761197575372994) -->
+    <skip />
     <string name="new_tab" msgid="4505722538297295141">"หน้าต่างใหม่"</string>
     <string name="new_incognito_tab" msgid="5821404839654751753">"หน้าต่างใหม่ที่ไม่ระบุตัวตน"</string>
     <string name="active_tabs" msgid="3050623868203544623">"Windows"</string>
diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml
index 4d514d0..ed7d581 100644
--- a/res/values-tl/strings.xml
+++ b/res/values-tl/strings.xml
@@ -18,6 +18,8 @@
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="application_name" msgid="1935869255545976415">"Browser"</string>
     <string name="choose_upload" msgid="3649366287575002063">"Pumili ng file para sa pag-upload"</string>
+    <!-- no translation found for uploads_disabled (463761197575372994) -->
+    <skip />
     <string name="new_tab" msgid="4505722538297295141">"Bagong window"</string>
     <string name="new_incognito_tab" msgid="5821404839654751753">"Bagong incognito window"</string>
     <string name="active_tabs" msgid="3050623868203544623">"Windows"</string>
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index caa666f..3aa165d 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -18,6 +18,8 @@
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="application_name" msgid="1935869255545976415">"Tarayıcı"</string>
     <string name="choose_upload" msgid="3649366287575002063">"Yükleme için dosya seçin"</string>
+    <!-- no translation found for uploads_disabled (463761197575372994) -->
+    <skip />
     <string name="new_tab" msgid="4505722538297295141">"Yeni pencere"</string>
     <string name="new_incognito_tab" msgid="5821404839654751753">"Yeni gizli pencere"</string>
     <string name="active_tabs" msgid="3050623868203544623">"Pencereler"</string>
diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml
index 0ecd5a0..1a76aa9 100644
--- a/res/values-uk/strings.xml
+++ b/res/values-uk/strings.xml
@@ -18,6 +18,8 @@
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="application_name" msgid="1935869255545976415">"Переглядач"</string>
     <string name="choose_upload" msgid="3649366287575002063">"Вибер. файл для завантаж."</string>
+    <!-- no translation found for uploads_disabled (463761197575372994) -->
+    <skip />
     <string name="new_tab" msgid="4505722538297295141">"Нове вікно"</string>
     <string name="new_incognito_tab" msgid="5821404839654751753">"Нове анонімне вікно"</string>
     <string name="active_tabs" msgid="3050623868203544623">"Вікна"</string>
diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml
index ea8cbc5..23c1b6b 100644
--- a/res/values-vi/strings.xml
+++ b/res/values-vi/strings.xml
@@ -18,6 +18,8 @@
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="application_name" msgid="1935869255545976415">"Trình duyệt"</string>
     <string name="choose_upload" msgid="3649366287575002063">"Chọn tệp để tải lên"</string>
+    <!-- no translation found for uploads_disabled (463761197575372994) -->
+    <skip />
     <string name="new_tab" msgid="4505722538297295141">"Cửa sổ mới"</string>
     <string name="new_incognito_tab" msgid="5821404839654751753">"Cửa sổ ẩn danh mới"</string>
     <string name="active_tabs" msgid="3050623868203544623">"Windows"</string>
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 7da9430..3667e0c 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -18,6 +18,8 @@
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="application_name" msgid="1935869255545976415">"浏览器"</string>
     <string name="choose_upload" msgid="3649366287575002063">"选择要上传的文件"</string>
+    <!-- no translation found for uploads_disabled (463761197575372994) -->
+    <skip />
     <string name="new_tab" msgid="4505722538297295141">"新窗口"</string>
     <string name="new_incognito_tab" msgid="5821404839654751753">"新隐身窗口"</string>
     <string name="active_tabs" msgid="3050623868203544623">"窗口"</string>
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 5a40b1b..0a744ea 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -18,6 +18,8 @@
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="application_name" msgid="1935869255545976415">"瀏覽器"</string>
     <string name="choose_upload" msgid="3649366287575002063">"選擇要上載的檔案"</string>
+    <!-- no translation found for uploads_disabled (463761197575372994) -->
+    <skip />
     <string name="new_tab" msgid="4505722538297295141">"新視窗"</string>
     <string name="new_incognito_tab" msgid="5821404839654751753">"新的無痕式視窗"</string>
     <string name="active_tabs" msgid="3050623868203544623">"視窗"</string>