summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-fa/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorEric Fischer <enf@google.com>2011-07-25 17:38:36 -0700
committerEric Fischer <enf@google.com>2011-07-25 17:38:36 -0700
commitd1f1351f54324f5e81f3c69e0d2734d632e61130 (patch)
tree5eb376672a4fad5e2a7a18d47863631bacdce06f /res/values-fa/strings.xml
parent679da25ab920d163b3f79a9f5410e78c98d557bc (diff)
downloadpackages_apps_Browser-d1f1351f54324f5e81f3c69e0d2734d632e61130.zip
packages_apps_Browser-d1f1351f54324f5e81f3c69e0d2734d632e61130.tar.gz
packages_apps_Browser-d1f1351f54324f5e81f3c69e0d2734d632e61130.tar.bz2
Import revised translations.
Change-Id: I0fb9ff8d73c9f4aba8ab60f9d31e22b664bfe050
Diffstat (limited to 'res/values-fa/strings.xml')
-rw-r--r--res/values-fa/strings.xml20
1 files changed, 11 insertions, 9 deletions
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index 91e3b40..1db028b 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -51,7 +51,7 @@
<string name="stop" msgid="5687251076030630074">"توقف"</string>
<string name="reload" msgid="8585220783228408062">"تازه کردن"</string>
<string name="back" msgid="8414603107175713668">"برگشت"</string>
- <string name="forward" msgid="4288210890526641577">"هدایت"</string>
+ <string name="forward" msgid="4288210890526641577">"باز ارسال"</string>
<string name="save" msgid="5922311934992468496">"تأیید"</string>
<string name="do_not_save" msgid="6777633870113477714">"لغو"</string>
<string name="location" msgid="3411848697912600125">"آدرس"</string>
@@ -141,13 +141,7 @@
<string name="pref_content_search_engine" msgid="1620101310821644144">"تنظیم موتور جستجو"</string>
<string name="pref_content_search_engine_summary" msgid="5162667665858487316">"انتخاب یک موتور جستجو"</string>
<string name="pref_set_homepage_to" msgid="7196350233061395098">"تنظیم به..."</string>
- <string-array name="pref_homepage_choices">
- <item msgid="844041670142910837">"صفحه فعلی"</item>
- <item msgid="4430498748295169195">"صفحه خالی"</item>
- <item msgid="5747608191946904074">"صفحه پیش فرض"</item>
- <item msgid="723023698618841163">"صفحه اصلی دارای بیشترین بازدید"</item>
- <item msgid="5021822752506507426">"سایر موارد..."</item>
- </string-array>
+ <!-- no translation found for pref_homepage_choices:3 (6092441301001006473) -->
<string name="pref_content_autofit" msgid="8260474534053660809">"تنظیم خودکار صفحات"</string>
<string name="pref_content_autofit_summary" msgid="4587831659894879986">"قالب صفحات وب متناسب با صفحه"</string>
<string name="pref_general_title" msgid="1946872771219249323">"عمومی"</string>
@@ -276,8 +270,12 @@
<string name="pref_use_instant_search_summary" msgid="839320474961917522">"هنگام استفاده از جستجوی Google، برای نمایش نتایج در حین تایپ از Google Instant استفاده کنید (ممکن است مصرف داده بالا برود)."</string>
<string name="pref_lab_fullscreen" msgid="8173609016657987973">"تمام صفحه"</string>
<string name="pref_lab_fullscreen_summary" msgid="6853711692160711419">"استفاده از حالت تمام صفحه برای مخفی کردن نوار وضعیت."</string>
+ <!-- no translation found for pref_lab_inverted (1650585016924791747) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_lab_inverted_summary (2224690234778313947) -->
+ <skip />
<string name="pref_data_title" msgid="750316606686075162">"مدیریت پهنای باند"</string>
- <string name="pref_data_preload_title" msgid="4479320472980292873">"جستجوی پیش بارگیری نتیجه"</string>
+ <string name="pref_data_preload_title" msgid="4479320472980292873">"پیش بارگیری نتیجه جستجو"</string>
<string name="pref_data_preload_summary" msgid="7488335627364473744">"به مرورگر اجازه می دهد نتایجی را که در آنها اطمینان بالایی وجود دارد از پیش در پس زمینه بارگیری کند"</string>
<string name="browserFrameNetworkErrorLabel" msgid="126892350904924893">"مشکل اتصال داده"</string>
<string name="browserFrameFileErrorLabel" msgid="8063691502792670367">"مشکل در فایل"</string>
@@ -396,4 +394,8 @@
<string name="ua_switcher_mobile" msgid="5103260404792449606">"تلفن همراه"</string>
<string name="ua_switcher_desktop" msgid="2535200543238676638">"دسکتاپ"</string>
<string name="permission_preload_label" msgid="4856971662337877316">"پیش بارگیری نتایج"</string>
+ <!-- no translation found for empty_snapshots_folder (5788256228290785444) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for remove_snapshot (1624447424544976849) -->
+ <skip />
</resources>