summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res
diff options
context:
space:
mode:
authorEric Fischer <>2009-04-22 12:33:55 -0700
committerThe Android Open Source Project <initial-contribution@android.com>2009-04-22 12:33:55 -0700
commit5f0531ee6c69fd7a5d87942c27281152f9fabe37 (patch)
tree8d50d437f844e51d6ba6141d379351bc79d95ef2 /res
parent22caf11867ab33246b738e57d2c709d8e9b31f52 (diff)
downloadpackages_apps_Browser-5f0531ee6c69fd7a5d87942c27281152f9fabe37.zip
packages_apps_Browser-5f0531ee6c69fd7a5d87942c27281152f9fabe37.tar.gz
packages_apps_Browser-5f0531ee6c69fd7a5d87942c27281152f9fabe37.tar.bz2
AI 147406: Import revised translations.
Automated import of CL 147406
Diffstat (limited to 'res')
-rw-r--r--res/values-ja/strings.xml4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index f6e64b8..a5629c5 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -66,7 +66,7 @@
<string name="http">"http://"</string>
<string name="save_to_bookmarks">"ブックマーク"</string>
<string name="edit_bookmark">"ブックマークを編集"</string>
- <string name="create_shortcut_bookmark">"ショートカットをホームに追加"</string>
+ <string name="create_shortcut_bookmark">"ショートカットを作成"</string>
<string name="open_bookmark">"開く"</string>
<string name="remove_bookmark">"ブックマークを削除"</string>
<string name="remove_history_item">"履歴から消去"</string>
@@ -103,7 +103,7 @@
<string name="contextmenu_savelink">"リンクを保存"</string>
<string name="contextmenu_sharelink">"リンクを共有"</string>
<string name="contextmenu_copy">"コピー"</string>
- <string name="contextmenu_copylink">"リンクのURLをコピー"</string>
+ <string name="contextmenu_copylink">"URLをコピー"</string>
<string name="contextmenu_download_image">"画像を保存"</string>
<string name="contextmenu_view_image">"画像を表示"</string>
<string name="contextmenu_dial_dot">"発信..."</string>