summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat
-rw-r--r--res/values-cs/strings.xml14
-rw-r--r--res/values-da/strings.xml14
-rw-r--r--res/values-de/strings.xml14
-rw-r--r--res/values-el/strings.xml14
-rw-r--r--res/values-es-rUS/strings.xml14
-rw-r--r--res/values-es/strings.xml14
-rw-r--r--res/values-fr/strings.xml14
-rw-r--r--res/values-it/strings.xml14
-rw-r--r--res/values-ja/strings.xml14
-rw-r--r--res/values-ko/strings.xml14
-rw-r--r--res/values-nb/strings.xml14
-rw-r--r--res/values-nl/strings.xml14
-rw-r--r--res/values-pl/strings.xml14
-rw-r--r--res/values-pt-rPT/strings.xml14
-rw-r--r--res/values-pt/strings.xml14
-rw-r--r--res/values-rm/strings.xml579
-rw-r--r--res/values-ru/strings.xml14
-rw-r--r--res/values-sv/strings.xml14
-rw-r--r--res/values-tr/strings.xml14
-rw-r--r--res/values-zh-rCN/strings.xml14
-rw-r--r--res/values-zh-rTW/strings.xml14
21 files changed, 284 insertions, 575 deletions
diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index c73ce87..f058ded 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -32,15 +32,8 @@
<string name="password" msgid="1177138552305184404">"Heslo"</string>
<string name="action" msgid="183105774472071343">"Přihlásit se"</string>
<string name="bookmarks_search" msgid="5229596268214362873">"Prohlížeč"</string>
- <!-- no translation found for text_selection_title (6372057230084448231) -->
- <skip />
<string name="cancel" msgid="3017274947407233702">"Zrušit"</string>
<string name="ok" msgid="1509280796718850364">"OK"</string>
- <string name="no_matches" msgid="6596166519279885087">"Žádné shody"</string>
- <plurals name="matches_found">
- <item quantity="one" msgid="4352019729062956802">"Shoda"</item>
- <item quantity="other" msgid="8166868707729972065">"<xliff:g id="INDEX">%d</xliff:g> z <xliff:g id="TOTAL">%d</xliff:g>"</item>
- </plurals>
<string name="title_bar_loading" msgid="7438217780834640678">"Načítání..."</string>
<string name="page_info" msgid="4048529256302257195">"Informace o stránce"</string>
<string name="page_info_view" msgid="5303490449842635158">"Zobrazit informace o stránce"</string>
@@ -73,9 +66,11 @@
<string name="location" msgid="969988560160364559">"Místo"</string>
<string name="name" msgid="5990326151488445481">"Jméno"</string>
<string name="http" msgid="2163722670597250102">"http://"</string>
- <string name="save_to_bookmarks" msgid="6101482434920313244">"Přidat k záložkám"</string>
+ <!-- no translation found for save_to_bookmarks (8225229701567988479) -->
+ <skip />
<string name="edit_bookmark" msgid="5024089053490231905">"Upravit záložku"</string>
- <string name="create_shortcut_bookmark" msgid="4528337239019328891">"Přidat na plochu"</string>
+ <!-- no translation found for create_shortcut_bookmark (1995095662095484289) -->
+ <skip />
<string name="open_bookmark" msgid="8473581305759935790">"Otevřít"</string>
<string name="remove_bookmark" msgid="8407495852801410891">"Smazat záložku"</string>
<string name="remove_from_bookmarks" msgid="4374080666576982775">"Zrušit přístup k poloze"</string>
@@ -98,7 +93,6 @@
<string name="goto_dot" msgid="3895839050522602723">"Přejít"</string>
<!-- no translation found for incognito_tab (5419458065370134289) -->
<skip />
- <string name="find_dot" msgid="6259312434696611957">"Vyhledat na stránce"</string>
<string name="select_dot" msgid="6299170761900561967">"Vybrat text"</string>
<string name="tab_picker_title" msgid="864478399057782913">"Aktuální okna"</string>
<string name="tab_picker_remove_tab" msgid="630087809802479397">"Zavřít"</string>
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index 1fffed6..5d445ce 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -32,15 +32,8 @@
<string name="password" msgid="1177138552305184404">"Adgangskode"</string>
<string name="action" msgid="183105774472071343">"Log ind"</string>
<string name="bookmarks_search" msgid="5229596268214362873">"Browser"</string>
- <!-- no translation found for text_selection_title (6372057230084448231) -->
- <skip />
<string name="cancel" msgid="3017274947407233702">"Annuller"</string>
<string name="ok" msgid="1509280796718850364">"OK"</string>
- <string name="no_matches" msgid="6596166519279885087">"Der er ingen matches"</string>
- <plurals name="matches_found">
- <item quantity="one" msgid="4352019729062956802">"1 match"</item>
- <item quantity="other" msgid="8166868707729972065">"<xliff:g id="INDEX">%d</xliff:g> af <xliff:g id="TOTAL">%d</xliff:g>"</item>
- </plurals>
<string name="title_bar_loading" msgid="7438217780834640678">"Indlæser ..."</string>
<string name="page_info" msgid="4048529256302257195">"Sideoplysninger"</string>
<string name="page_info_view" msgid="5303490449842635158">"Vis sideoplysninger"</string>
@@ -73,9 +66,11 @@
<string name="location" msgid="969988560160364559">"Placering"</string>
<string name="name" msgid="5990326151488445481">"Navn"</string>
<string name="http" msgid="2163722670597250102">"http://"</string>
- <string name="save_to_bookmarks" msgid="6101482434920313244">"Føj til bogmærker"</string>
+ <!-- no translation found for save_to_bookmarks (8225229701567988479) -->
+ <skip />
<string name="edit_bookmark" msgid="5024089053490231905">"Rediger bogmærke"</string>
- <string name="create_shortcut_bookmark" msgid="4528337239019328891">"Føj til Startskærm"</string>
+ <!-- no translation found for create_shortcut_bookmark (1995095662095484289) -->
+ <skip />
<string name="open_bookmark" msgid="8473581305759935790">"Åbn"</string>
<string name="remove_bookmark" msgid="8407495852801410891">"Slet bogmærke"</string>
<string name="remove_from_bookmarks" msgid="4374080666576982775">"Fjern fra bogmærker"</string>
@@ -98,7 +93,6 @@
<string name="goto_dot" msgid="3895839050522602723">"Gå"</string>
<!-- no translation found for incognito_tab (5419458065370134289) -->
<skip />
- <string name="find_dot" msgid="6259312434696611957">"Find på side"</string>
<string name="select_dot" msgid="6299170761900561967">"Vælg tekst"</string>
<string name="tab_picker_title" msgid="864478399057782913">"Aktuelle vinduer"</string>
<string name="tab_picker_remove_tab" msgid="630087809802479397">"Luk"</string>
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index ab34209..d8b3af1 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -32,15 +32,8 @@
<string name="password" msgid="1177138552305184404">"Passwort"</string>
<string name="action" msgid="183105774472071343">"Anmelden"</string>
<string name="bookmarks_search" msgid="5229596268214362873">"Browser"</string>
- <!-- no translation found for text_selection_title (6372057230084448231) -->
- <skip />
<string name="cancel" msgid="3017274947407233702">"Abbrechen"</string>
<string name="ok" msgid="1509280796718850364">"OK"</string>
- <string name="no_matches" msgid="6596166519279885087">"Keine Übereinstimmungen"</string>
- <plurals name="matches_found">
- <item quantity="one" msgid="4352019729062956802">"1 Übereinstimmung"</item>
- <item quantity="other" msgid="8166868707729972065">"<xliff:g id="INDEX">%d</xliff:g> von <xliff:g id="TOTAL">%d</xliff:g>"</item>
- </plurals>
<string name="title_bar_loading" msgid="7438217780834640678">"Wird geladen..."</string>
<string name="page_info" msgid="4048529256302257195">"Seiteninfo"</string>
<string name="page_info_view" msgid="5303490449842635158">"Seiteninfo anzeigen"</string>
@@ -73,9 +66,11 @@
<string name="location" msgid="969988560160364559">"URL"</string>
<string name="name" msgid="5990326151488445481">"Name"</string>
<string name="http" msgid="2163722670597250102">"http://"</string>
- <string name="save_to_bookmarks" msgid="6101482434920313244">"Zu Lesezeichen hinzufügen"</string>
+ <!-- no translation found for save_to_bookmarks (8225229701567988479) -->
+ <skip />
<string name="edit_bookmark" msgid="5024089053490231905">"Lesezeichen bearbeiten"</string>
- <string name="create_shortcut_bookmark" msgid="4528337239019328891">"Zur Startseite hinzufügen"</string>
+ <!-- no translation found for create_shortcut_bookmark (1995095662095484289) -->
+ <skip />
<string name="open_bookmark" msgid="8473581305759935790">"Öffnen"</string>
<string name="remove_bookmark" msgid="8407495852801410891">"Lesezeichen löschen"</string>
<string name="remove_from_bookmarks" msgid="4374080666576982775">"Aus Lesezeichen entfernen"</string>
@@ -98,7 +93,6 @@
<string name="goto_dot" msgid="3895839050522602723">"Los"</string>
<!-- no translation found for incognito_tab (5419458065370134289) -->
<skip />
- <string name="find_dot" msgid="6259312434696611957">"Auf Seite suchen"</string>
<string name="select_dot" msgid="6299170761900561967">"Text auswählen"</string>
<string name="tab_picker_title" msgid="864478399057782913">"Aktuelle Fenster"</string>
<string name="tab_picker_remove_tab" msgid="630087809802479397">"Schließen"</string>
diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index 4461dd5..e894486 100644
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@@ -32,15 +32,8 @@
<string name="password" msgid="1177138552305184404">"Κωδικός πρόσβασης"</string>
<string name="action" msgid="183105774472071343">"Σύνδεση"</string>
<string name="bookmarks_search" msgid="5229596268214362873">"Internet"</string>
- <!-- no translation found for text_selection_title (6372057230084448231) -->
- <skip />
<string name="cancel" msgid="3017274947407233702">"Ακύρωση"</string>
<string name="ok" msgid="1509280796718850364">"OK"</string>
- <string name="no_matches" msgid="6596166519279885087">"Δεν υπάρχουν αποτελέσματα"</string>
- <plurals name="matches_found">
- <item quantity="one" msgid="4352019729062956802">"1 αποτέλεσμα"</item>
- <item quantity="other" msgid="8166868707729972065">"<xliff:g id="INDEX">%d</xliff:g> από <xliff:g id="TOTAL">%d</xliff:g>"</item>
- </plurals>
<string name="title_bar_loading" msgid="7438217780834640678">"Φόρτωση..."</string>
<string name="page_info" msgid="4048529256302257195">"Πληροφορίες σελίδας"</string>
<string name="page_info_view" msgid="5303490449842635158">"Προβολή πληροφοριών σελίδας"</string>
@@ -73,9 +66,11 @@
<string name="location" msgid="969988560160364559">"Τοποθεσία"</string>
<string name="name" msgid="5990326151488445481">"Όνομα"</string>
<string name="http" msgid="2163722670597250102">"http://"</string>
- <string name="save_to_bookmarks" msgid="6101482434920313244">"Προσθήκη στους σελιδοδείκτες"</string>
+ <!-- no translation found for save_to_bookmarks (8225229701567988479) -->
+ <skip />
<string name="edit_bookmark" msgid="5024089053490231905">"Επεξεργασία σελιδοδείκτη"</string>
- <string name="create_shortcut_bookmark" msgid="4528337239019328891">"Προσθήκη στην αρχική οθόνη"</string>
+ <!-- no translation found for create_shortcut_bookmark (1995095662095484289) -->
+ <skip />
<string name="open_bookmark" msgid="8473581305759935790">"Άνοιγμα"</string>
<string name="remove_bookmark" msgid="8407495852801410891">"Διαγραφή σελιδοδείκτη"</string>
<string name="remove_from_bookmarks" msgid="4374080666576982775">"Κατάργηση από τους σελιδοδείκτες"</string>
@@ -98,7 +93,6 @@
<string name="goto_dot" msgid="3895839050522602723">"Μετάβαση"</string>
<!-- no translation found for incognito_tab (5419458065370134289) -->
<skip />
- <string name="find_dot" msgid="6259312434696611957">"Εύρεση στη σελίδα"</string>
<string name="select_dot" msgid="6299170761900561967">"Επιλογή κειμένου"</string>
<string name="tab_picker_title" msgid="864478399057782913">"Τρέχοντα παράθυρα"</string>
<string name="tab_picker_remove_tab" msgid="630087809802479397">"Κλείσιμο"</string>
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index aac82eb..99fbca3 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -32,15 +32,8 @@
<string name="password" msgid="1177138552305184404">"Contraseña"</string>
<string name="action" msgid="183105774472071343">"Iniciar sesión"</string>
<string name="bookmarks_search" msgid="5229596268214362873">"Navegador"</string>
- <!-- no translation found for text_selection_title (6372057230084448231) -->
- <skip />
<string name="cancel" msgid="3017274947407233702">"Cancelar"</string>
<string name="ok" msgid="1509280796718850364">"Aceptar"</string>
- <string name="no_matches" msgid="6596166519279885087">"Sin coincidencias"</string>
- <plurals name="matches_found">
- <item quantity="one" msgid="4352019729062956802">"1 coincidencia"</item>
- <item quantity="other" msgid="8166868707729972065">"<xliff:g id="INDEX">%d</xliff:g> de <xliff:g id="TOTAL">%d</xliff:g>"</item>
- </plurals>
<string name="title_bar_loading" msgid="7438217780834640678">"Cargando…"</string>
<string name="page_info" msgid="4048529256302257195">"Información de la página"</string>
<string name="page_info_view" msgid="5303490449842635158">"Ver información de la página"</string>
@@ -73,9 +66,11 @@
<string name="location" msgid="969988560160364559">"Ubicación"</string>
<string name="name" msgid="5990326151488445481">"Nombre"</string>
<string name="http" msgid="2163722670597250102">"http://"</string>
- <string name="save_to_bookmarks" msgid="6101482434920313244">"Agregar a Favoritos"</string>
+ <!-- no translation found for save_to_bookmarks (8225229701567988479) -->
+ <skip />
<string name="edit_bookmark" msgid="5024089053490231905">"Editar marcador"</string>
- <string name="create_shortcut_bookmark" msgid="4528337239019328891">"Agregar a Página principal"</string>
+ <!-- no translation found for create_shortcut_bookmark (1995095662095484289) -->
+ <skip />
<string name="open_bookmark" msgid="8473581305759935790">"Abrir"</string>
<string name="remove_bookmark" msgid="8407495852801410891">"Eliminar marcador"</string>
<string name="remove_from_bookmarks" msgid="4374080666576982775">"Eliminar de marcadores"</string>
@@ -98,7 +93,6 @@
<string name="goto_dot" msgid="3895839050522602723">"Ir"</string>
<!-- no translation found for incognito_tab (5419458065370134289) -->
<skip />
- <string name="find_dot" msgid="6259312434696611957">"Buscar en la página"</string>
<string name="select_dot" msgid="6299170761900561967">"Seleccionar texto"</string>
<string name="tab_picker_title" msgid="864478399057782913">"Ventana actual"</string>
<string name="tab_picker_remove_tab" msgid="630087809802479397">"Cerrar"</string>
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index df262f6..2964942 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -32,15 +32,8 @@
<string name="password" msgid="1177138552305184404">"Contraseña"</string>
<string name="action" msgid="183105774472071343">"Acceder"</string>
<string name="bookmarks_search" msgid="5229596268214362873">"Navegador"</string>
- <!-- no translation found for text_selection_title (6372057230084448231) -->
- <skip />
<string name="cancel" msgid="3017274947407233702">"Cancelar"</string>
<string name="ok" msgid="1509280796718850364">"Aceptar"</string>
- <string name="no_matches" msgid="6596166519279885087">"No hay coincidencias."</string>
- <plurals name="matches_found">
- <item quantity="one" msgid="4352019729062956802">"Una coincidencia"</item>
- <item quantity="other" msgid="8166868707729972065">"<xliff:g id="INDEX">%d</xliff:g> de <xliff:g id="TOTAL">%d</xliff:g>"</item>
- </plurals>
<string name="title_bar_loading" msgid="7438217780834640678">"Cargando..."</string>
<string name="page_info" msgid="4048529256302257195">"Información de página"</string>
<string name="page_info_view" msgid="5303490449842635158">"Ver información de página"</string>
@@ -73,9 +66,11 @@
<string name="location" msgid="969988560160364559">"Ubicación"</string>
<string name="name" msgid="5990326151488445481">"Nombre"</string>
<string name="http" msgid="2163722670597250102">"http://"</string>
- <string name="save_to_bookmarks" msgid="6101482434920313244">"Añadir a marcadores"</string>
+ <!-- no translation found for save_to_bookmarks (8225229701567988479) -->
+ <skip />
<string name="edit_bookmark" msgid="5024089053490231905">"Editar marcador"</string>
- <string name="create_shortcut_bookmark" msgid="4528337239019328891">"Añadir al escritorio"</string>
+ <!-- no translation found for create_shortcut_bookmark (1995095662095484289) -->
+ <skip />
<string name="open_bookmark" msgid="8473581305759935790">"Abrir"</string>
<string name="remove_bookmark" msgid="8407495852801410891">"Eliminar marcador"</string>
<string name="remove_from_bookmarks" msgid="4374080666576982775">"Eliminar de marcadores"</string>
@@ -98,7 +93,6 @@
<string name="goto_dot" msgid="3895839050522602723">"Ir"</string>
<!-- no translation found for incognito_tab (5419458065370134289) -->
<skip />
- <string name="find_dot" msgid="6259312434696611957">"Buscar en la página"</string>
<string name="select_dot" msgid="6299170761900561967">"Seleccionar texto"</string>
<string name="tab_picker_title" msgid="864478399057782913">"Ventanas actuales"</string>
<string name="tab_picker_remove_tab" msgid="630087809802479397">"Cerrar"</string>
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index 201298a..d0fa0be 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -32,15 +32,8 @@
<string name="password" msgid="1177138552305184404">"Mot de passe"</string>
<string name="action" msgid="183105774472071343">"Se connecter"</string>
<string name="bookmarks_search" msgid="5229596268214362873">"Navigateur"</string>
- <!-- no translation found for text_selection_title (6372057230084448231) -->
- <skip />
<string name="cancel" msgid="3017274947407233702">"Annuler"</string>
<string name="ok" msgid="1509280796718850364">"OK"</string>
- <string name="no_matches" msgid="6596166519279885087">"Aucune correspondance"</string>
- <plurals name="matches_found">
- <item quantity="one" msgid="4352019729062956802">"1 correspondance"</item>
- <item quantity="other" msgid="8166868707729972065">"<xliff:g id="INDEX">%d</xliff:g> sur <xliff:g id="TOTAL">%d</xliff:g>"</item>
- </plurals>
<string name="title_bar_loading" msgid="7438217780834640678">"Chargement…"</string>
<string name="page_info" msgid="4048529256302257195">"Infos sur la page"</string>
<string name="page_info_view" msgid="5303490449842635158">"Afficher les infos sur la page"</string>
@@ -73,9 +66,11 @@
<string name="location" msgid="969988560160364559">"Emplacement"</string>
<string name="name" msgid="5990326151488445481">"Nom"</string>
<string name="http" msgid="2163722670597250102">"http://"</string>
- <string name="save_to_bookmarks" msgid="6101482434920313244">"Ajouter aux favoris"</string>
+ <!-- no translation found for save_to_bookmarks (8225229701567988479) -->
+ <skip />
<string name="edit_bookmark" msgid="5024089053490231905">"Modifier le favori"</string>
- <string name="create_shortcut_bookmark" msgid="4528337239019328891">"Ajouter sur la page d\'accueil"</string>
+ <!-- no translation found for create_shortcut_bookmark (1995095662095484289) -->
+ <skip />
<string name="open_bookmark" msgid="8473581305759935790">"Ouverture"</string>
<string name="remove_bookmark" msgid="8407495852801410891">"Supprimer le favori"</string>
<string name="remove_from_bookmarks" msgid="4374080666576982775">"Supprimer des favoris"</string>
@@ -98,7 +93,6 @@
<string name="goto_dot" msgid="3895839050522602723">"OK"</string>
<!-- no translation found for incognito_tab (5419458065370134289) -->
<skip />
- <string name="find_dot" msgid="6259312434696611957">"Rechercher sur la page"</string>
<string name="select_dot" msgid="6299170761900561967">"Sélectionner le texte"</string>
<string name="tab_picker_title" msgid="864478399057782913">"Fenêtres actuelles"</string>
<string name="tab_picker_remove_tab" msgid="630087809802479397">"Fermer"</string>
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index 44cfbfc..e3d6ae8 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -32,15 +32,8 @@
<string name="password" msgid="1177138552305184404">"Password"</string>
<string name="action" msgid="183105774472071343">"Accedi"</string>
<string name="bookmarks_search" msgid="5229596268214362873">"Browser"</string>
- <!-- no translation found for text_selection_title (6372057230084448231) -->
- <skip />
<string name="cancel" msgid="3017274947407233702">"Annulla"</string>
<string name="ok" msgid="1509280796718850364">"OK"</string>
- <string name="no_matches" msgid="6596166519279885087">"Nessuna corrispondenza"</string>
- <plurals name="matches_found">
- <item quantity="one" msgid="4352019729062956802">"1 corrispondenza"</item>
- <item quantity="other" msgid="8166868707729972065">"<xliff:g id="INDEX">%d</xliff:g> di <xliff:g id="TOTAL">%d</xliff:g>"</item>
- </plurals>
<string name="title_bar_loading" msgid="7438217780834640678">"Caricamento..."</string>
<string name="page_info" msgid="4048529256302257195">"Info pagina"</string>
<string name="page_info_view" msgid="5303490449842635158">"Visualizza info pagina"</string>
@@ -73,9 +66,11 @@
<string name="location" msgid="969988560160364559">"URL"</string>
<string name="name" msgid="5990326151488445481">"Nome"</string>
<string name="http" msgid="2163722670597250102">"http://"</string>
- <string name="save_to_bookmarks" msgid="6101482434920313244">"Aggiungi ai segnalibri"</string>
+ <!-- no translation found for save_to_bookmarks (8225229701567988479) -->
+ <skip />
<string name="edit_bookmark" msgid="5024089053490231905">"Modifica segnalibro"</string>
- <string name="create_shortcut_bookmark" msgid="4528337239019328891">"Aggiungi a schermata Home"</string>
+ <!-- no translation found for create_shortcut_bookmark (1995095662095484289) -->
+ <skip />
<string name="open_bookmark" msgid="8473581305759935790">"Apri"</string>
<string name="remove_bookmark" msgid="8407495852801410891">"Elimina segnalibro"</string>
<string name="remove_from_bookmarks" msgid="4374080666576982775">"Rimuovi dai segnalibri"</string>
@@ -98,7 +93,6 @@
<string name="goto_dot" msgid="3895839050522602723">"Vai"</string>
<!-- no translation found for incognito_tab (5419458065370134289) -->
<skip />
- <string name="find_dot" msgid="6259312434696611957">"Trova nella pagina"</string>
<string name="select_dot" msgid="6299170761900561967">"Seleziona testo"</string>
<string name="tab_picker_title" msgid="864478399057782913">"Finestre correnti"</string>
<string name="tab_picker_remove_tab" msgid="630087809802479397">"Chiudi"</string>
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index 3805046..1f6984f 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -32,15 +32,8 @@
<string name="password" msgid="1177138552305184404">"パスワード"</string>
<string name="action" msgid="183105774472071343">"ログイン"</string>
<string name="bookmarks_search" msgid="5229596268214362873">"ブラウザ"</string>
- <!-- no translation found for text_selection_title (6372057230084448231) -->
- <skip />
<string name="cancel" msgid="3017274947407233702">"キャンセル"</string>
<string name="ok" msgid="1509280796718850364">"OK"</string>
- <string name="no_matches" msgid="6596166519279885087">"該当なし"</string>
- <plurals name="matches_found">
- <item quantity="one" msgid="4352019729062956802">"1件一致"</item>
- <item quantity="other" msgid="8166868707729972065">"<xliff:g id="INDEX">%d</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL">%d</xliff:g>件"</item>
- </plurals>
<string name="title_bar_loading" msgid="7438217780834640678">"読み込み中..."</string>
<string name="page_info" msgid="4048529256302257195">"ページ情報"</string>
<string name="page_info_view" msgid="5303490449842635158">"ページ情報を表示"</string>
@@ -73,9 +66,11 @@
<string name="location" msgid="969988560160364559">"場所"</string>
<string name="name" msgid="5990326151488445481">"名前"</string>
<string name="http" msgid="2163722670597250102">"http://"</string>
- <string name="save_to_bookmarks" msgid="6101482434920313244">"ブックマークに追加"</string>
+ <!-- no translation found for save_to_bookmarks (8225229701567988479) -->
+ <skip />
<string name="edit_bookmark" msgid="5024089053490231905">"編集"</string>
- <string name="create_shortcut_bookmark" msgid="4528337239019328891">"ホーム画面に追加"</string>
+ <!-- no translation found for create_shortcut_bookmark (1995095662095484289) -->
+ <skip />
<string name="open_bookmark" msgid="8473581305759935790">"開く"</string>
<string name="remove_bookmark" msgid="8407495852801410891">"削除"</string>
<string name="remove_from_bookmarks" msgid="4374080666576982775">"ブックマークから削除"</string>
@@ -98,7 +93,6 @@
<string name="goto_dot" msgid="3895839050522602723">"移動"</string>
<!-- no translation found for incognito_tab (5419458065370134289) -->
<skip />
- <string name="find_dot" msgid="6259312434696611957">"ページ内検索"</string>
<string name="select_dot" msgid="6299170761900561967">"テキストを選択してコピー"</string>
<string name="tab_picker_title" msgid="864478399057782913">"現在のウィンドウ"</string>
<string name="tab_picker_remove_tab" msgid="630087809802479397">"閉じる"</string>
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index 42451ec..0554a5c 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -32,15 +32,8 @@
<string name="password" msgid="1177138552305184404">"비밀번호"</string>
<string name="action" msgid="183105774472071343">"로그인"</string>
<string name="bookmarks_search" msgid="5229596268214362873">"브라우저"</string>
- <!-- no translation found for text_selection_title (6372057230084448231) -->
- <skip />
<string name="cancel" msgid="3017274947407233702">"취소"</string>
<string name="ok" msgid="1509280796718850364">"확인"</string>
- <string name="no_matches" msgid="6596166519279885087">"검색결과 없음"</string>
- <plurals name="matches_found">
- <item quantity="one" msgid="4352019729062956802">"검색결과 1개"</item>
- <item quantity="other" msgid="8166868707729972065">"<xliff:g id="TOTAL">%d</xliff:g>개 중 <xliff:g id="INDEX">%d</xliff:g>개"</item>
- </plurals>
<string name="title_bar_loading" msgid="7438217780834640678">"로드 중..."</string>
<string name="page_info" msgid="4048529256302257195">"페이지 정보"</string>
<string name="page_info_view" msgid="5303490449842635158">"페이지 정보 보기"</string>
@@ -73,9 +66,11 @@
<string name="location" msgid="969988560160364559">"URL"</string>
<string name="name" msgid="5990326151488445481">"이름"</string>
<string name="http" msgid="2163722670597250102">"http://"</string>
- <string name="save_to_bookmarks" msgid="6101482434920313244">"북마크에 추가"</string>
+ <!-- no translation found for save_to_bookmarks (8225229701567988479) -->
+ <skip />
<string name="edit_bookmark" msgid="5024089053490231905">"북마크 수정"</string>
- <string name="create_shortcut_bookmark" msgid="4528337239019328891">"홈에 추가"</string>
+ <!-- no translation found for create_shortcut_bookmark (1995095662095484289) -->
+ <skip />
<string name="open_bookmark" msgid="8473581305759935790">"열기"</string>
<string name="remove_bookmark" msgid="8407495852801410891">"북마크 삭제"</string>
<string name="remove_from_bookmarks" msgid="4374080666576982775">"북마크에서 삭제"</string>
@@ -98,7 +93,6 @@
<string name="goto_dot" msgid="3895839050522602723">"이동"</string>
<!-- no translation found for incognito_tab (5419458065370134289) -->
<skip />
- <string name="find_dot" msgid="6259312434696611957">"페이지에서 찾기"</string>
<string name="select_dot" msgid="6299170761900561967">"텍스트 선택"</string>
<string name="tab_picker_title" msgid="864478399057782913">"현재 창"</string>
<string name="tab_picker_remove_tab" msgid="630087809802479397">"닫기"</string>
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index 761121e..8388b58 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -32,15 +32,8 @@
<string name="password" msgid="1177138552305184404">"Passord"</string>
<string name="action" msgid="183105774472071343">"Logg på"</string>
<string name="bookmarks_search" msgid="5229596268214362873">"Nettleser"</string>
- <!-- no translation found for text_selection_title (6372057230084448231) -->
- <skip />
<string name="cancel" msgid="3017274947407233702">"Avbryt"</string>
<string name="ok" msgid="1509280796718850364">"OK"</string>
- <string name="no_matches" msgid="6596166519279885087">"Ingen treff"</string>
- <plurals name="matches_found">
- <item quantity="one" msgid="4352019729062956802">"Ett treff"</item>
- <item quantity="other" msgid="8166868707729972065">"<xliff:g id="INDEX">%d</xliff:g> av <xliff:g id="TOTAL">%d</xliff:g>"</item>
- </plurals>
<string name="title_bar_loading" msgid="7438217780834640678">"Laster inn ..."</string>
<string name="page_info" msgid="4048529256302257195">"Sideinfo"</string>
<string name="page_info_view" msgid="5303490449842635158">"Vis sideinformasjon"</string>
@@ -73,9 +66,11 @@
<string name="location" msgid="969988560160364559">"Adresse"</string>
<string name="name" msgid="5990326151488445481">"Navn"</string>
<string name="http" msgid="2163722670597250102">"http://"</string>
- <string name="save_to_bookmarks" msgid="6101482434920313244">"Legg til i bokmerker"</string>
+ <!-- no translation found for save_to_bookmarks (8225229701567988479) -->
+ <skip />
<string name="edit_bookmark" msgid="5024089053490231905">"Rediger bokmerke"</string>
- <string name="create_shortcut_bookmark" msgid="4528337239019328891">"Legg til på startsiden"</string>
+ <!-- no translation found for create_shortcut_bookmark (1995095662095484289) -->
+ <skip />
<string name="open_bookmark" msgid="8473581305759935790">"Åpne"</string>
<string name="remove_bookmark" msgid="8407495852801410891">"Slett bokmerke"</string>
<string name="remove_from_bookmarks" msgid="4374080666576982775">"Fjern fra bokmerker"</string>
@@ -98,7 +93,6 @@
<string name="goto_dot" msgid="3895839050522602723">"Gå til"</string>
<!-- no translation found for incognito_tab (5419458065370134289) -->
<skip />
- <string name="find_dot" msgid="6259312434696611957">"Finn på siden"</string>
<string name="select_dot" msgid="6299170761900561967">"Velg tekst"</string>
<string name="tab_picker_title" msgid="864478399057782913">"Gjeldende vinduer"</string>
<string name="tab_picker_remove_tab" msgid="630087809802479397">"Lukk"</string>
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index f4ffaa4..913fac3 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -32,15 +32,8 @@
<string name="password" msgid="1177138552305184404">"Wachtwoord"</string>
<string name="action" msgid="183105774472071343">"Aanmelden"</string>
<string name="bookmarks_search" msgid="5229596268214362873">"Browser"</string>
- <!-- no translation found for text_selection_title (6372057230084448231) -->
- <skip />
<string name="cancel" msgid="3017274947407233702">"Annuleren"</string>
<string name="ok" msgid="1509280796718850364">"OK"</string>
- <string name="no_matches" msgid="6596166519279885087">"Geen overeenkomsten"</string>
- <plurals name="matches_found">
- <item quantity="one" msgid="4352019729062956802">"1 overeenkomst"</item>
- <item quantity="other" msgid="8166868707729972065">"<xliff:g id="INDEX">%d</xliff:g> van <xliff:g id="TOTAL">%d</xliff:g>"</item>
- </plurals>
<string name="title_bar_loading" msgid="7438217780834640678">"Laden..."</string>
<string name="page_info" msgid="4048529256302257195">"Pagina-informatie"</string>
<string name="page_info_view" msgid="5303490449842635158">"Pagina-informatie weergeven"</string>
@@ -73,9 +66,11 @@
<string name="location" msgid="969988560160364559">"Locatie"</string>
<string name="name" msgid="5990326151488445481">"Naam"</string>
<string name="http" msgid="2163722670597250102">"http://"</string>
- <string name="save_to_bookmarks" msgid="6101482434920313244">"Toevoegen aan bladwijzers"</string>
+ <!-- no translation found for save_to_bookmarks (8225229701567988479) -->
+ <skip />
<string name="edit_bookmark" msgid="5024089053490231905">"Bladwijzer bewerken"</string>
- <string name="create_shortcut_bookmark" msgid="4528337239019328891">"Toevoegen aan startpagina"</string>
+ <!-- no translation found for create_shortcut_bookmark (1995095662095484289) -->
+ <skip />
<string name="open_bookmark" msgid="8473581305759935790">"Openen"</string>
<string name="remove_bookmark" msgid="8407495852801410891">"Bladwijzer verwijderen"</string>
<string name="remove_from_bookmarks" msgid="4374080666576982775">"Verwijderen uit bladwijzers"</string>
@@ -98,7 +93,6 @@
<string name="goto_dot" msgid="3895839050522602723">"Ga"</string>
<!-- no translation found for incognito_tab (5419458065370134289) -->
<skip />
- <string name="find_dot" msgid="6259312434696611957">"Zoeken op pagina"</string>
<string name="select_dot" msgid="6299170761900561967">"Tekst selecteren"</string>
<string name="tab_picker_title" msgid="864478399057782913">"Huidige vensters"</string>
<string name="tab_picker_remove_tab" msgid="630087809802479397">"Sluiten"</string>
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index ab9e2fc..d16b40e 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -32,15 +32,8 @@
<string name="password" msgid="1177138552305184404">"Hasło"</string>
<string name="action" msgid="183105774472071343">"Zaloguj się"</string>
<string name="bookmarks_search" msgid="5229596268214362873">"Przeglądarka"</string>
- <!-- no translation found for text_selection_title (6372057230084448231) -->
- <skip />
<string name="cancel" msgid="3017274947407233702">"Anuluj"</string>
<string name="ok" msgid="1509280796718850364">"OK"</string>
- <string name="no_matches" msgid="6596166519279885087">"Brak wyników"</string>
- <plurals name="matches_found">
- <item quantity="one" msgid="4352019729062956802">"1 wynik"</item>
- <item quantity="other" msgid="8166868707729972065">"<xliff:g id="INDEX">%d</xliff:g> z <xliff:g id="TOTAL">%d</xliff:g>"</item>
- </plurals>
<string name="title_bar_loading" msgid="7438217780834640678">"Trwa wczytywanie..."</string>
<string name="page_info" msgid="4048529256302257195">"Informacje o stronie"</string>
<string name="page_info_view" msgid="5303490449842635158">"Informacje o stronie"</string>
@@ -73,9 +66,11 @@
<string name="location" msgid="969988560160364559">"Adres"</string>
<string name="name" msgid="5990326151488445481">"Nazwa"</string>
<string name="http" msgid="2163722670597250102">"http://"</string>
- <string name="save_to_bookmarks" msgid="6101482434920313244">"Dodaj do Zakładek"</string>
+ <!-- no translation found for save_to_bookmarks (8225229701567988479) -->
+ <skip />
<string name="edit_bookmark" msgid="5024089053490231905">"Edytuj zakładkę"</string>
- <string name="create_shortcut_bookmark" msgid="4528337239019328891">"Dodaj do ekranu głównego"</string>
+ <!-- no translation found for create_shortcut_bookmark (1995095662095484289) -->
+ <skip />
<string name="open_bookmark" msgid="8473581305759935790">"Otwórz"</string>
<string name="remove_bookmark" msgid="8407495852801410891">"Usuń zakładkę"</string>
<string name="remove_from_bookmarks" msgid="4374080666576982775">"Usuń z zakładek"</string>
@@ -98,7 +93,6 @@
<string name="goto_dot" msgid="3895839050522602723">"Przejdź"</string>
<!-- no translation found for incognito_tab (5419458065370134289) -->
<skip />
- <string name="find_dot" msgid="6259312434696611957">"Znajdź na stronie"</string>
<string name="select_dot" msgid="6299170761900561967">"Zaznacz tekst"</string>
<string name="tab_picker_title" msgid="864478399057782913">"Bieżące okna"</string>
<string name="tab_picker_remove_tab" msgid="630087809802479397">"Zamknij"</string>
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 8ac2a6e..2e80596 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -32,15 +32,8 @@
<string name="password" msgid="1177138552305184404">"Palavra-passe"</string>
<string name="action" msgid="183105774472071343">"Iniciar sessão"</string>
<string name="bookmarks_search" msgid="5229596268214362873">"Navegad."</string>
- <!-- no translation found for text_selection_title (6372057230084448231) -->
- <skip />
<string name="cancel" msgid="3017274947407233702">"Cancelar"</string>
<string name="ok" msgid="1509280796718850364">"OK"</string>
- <string name="no_matches" msgid="6596166519279885087">"Sem correspondência"</string>
- <plurals name="matches_found">
- <item quantity="one" msgid="4352019729062956802">"1 correspondência"</item>
- <item quantity="other" msgid="8166868707729972065">"<xliff:g id="INDEX">%d</xliff:g> de <xliff:g id="TOTAL">%d</xliff:g>"</item>
- </plurals>
<string name="title_bar_loading" msgid="7438217780834640678">"A carregar..."</string>
<string name="page_info" msgid="4048529256302257195">"Informações da página"</string>
<string name="page_info_view" msgid="5303490449842635158">"Ver informações da página"</string>
@@ -73,9 +66,11 @@
<string name="location" msgid="969988560160364559">"Local"</string>
<string name="name" msgid="5990326151488445481">"Nome"</string>
<string name="http" msgid="2163722670597250102">"http://"</string>
- <string name="save_to_bookmarks" msgid="6101482434920313244">"Adicionar aos marcadores"</string>
+ <!-- no translation found for save_to_bookmarks (8225229701567988479) -->
+ <skip />
<string name="edit_bookmark" msgid="5024089053490231905">"Editar marcador"</string>
- <string name="create_shortcut_bookmark" msgid="4528337239019328891">"Adicionar à página inicial"</string>
+ <!-- no translation found for create_shortcut_bookmark (1995095662095484289) -->
+ <skip />
<string name="open_bookmark" msgid="8473581305759935790">"Abrir"</string>
<string name="remove_bookmark" msgid="8407495852801410891">"Eliminar marcador"</string>
<string name="remove_from_bookmarks" msgid="4374080666576982775">"Remover dos marcadores"</string>
@@ -98,7 +93,6 @@
<string name="goto_dot" msgid="3895839050522602723">"Ir"</string>
<!-- no translation found for incognito_tab (5419458065370134289) -->
<skip />
- <string name="find_dot" msgid="6259312434696611957">"Encontrar na página"</string>
<string name="select_dot" msgid="6299170761900561967">"Seleccionar texto"</string>
<string name="tab_picker_title" msgid="864478399057782913">"Janelas actuais"</string>
<string name="tab_picker_remove_tab" msgid="630087809802479397">"Fechar"</string>
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index 1d5d776..5b875a4 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -32,15 +32,8 @@
<string name="password" msgid="1177138552305184404">"Senha"</string>
<string name="action" msgid="183105774472071343">"Fazer login"</string>
<string name="bookmarks_search" msgid="5229596268214362873">"Navegador"</string>
- <!-- no translation found for text_selection_title (6372057230084448231) -->
- <skip />
<string name="cancel" msgid="3017274947407233702">"Cancelar"</string>
<string name="ok" msgid="1509280796718850364">"OK"</string>
- <string name="no_matches" msgid="6596166519279885087">"Não encontrado"</string>
- <plurals name="matches_found">
- <item quantity="one" msgid="4352019729062956802">"1 correspondência"</item>
- <item quantity="other" msgid="8166868707729972065">"<xliff:g id="INDEX">%d</xliff:g> de <xliff:g id="TOTAL">%d</xliff:g>"</item>
- </plurals>
<string name="title_bar_loading" msgid="7438217780834640678">"Carregando..."</string>
<string name="page_info" msgid="4048529256302257195">"Informações da página"</string>
<string name="page_info_view" msgid="5303490449842635158">"Visualizar informações da página"</string>
@@ -73,9 +66,11 @@
<string name="location" msgid="969988560160364559">"Local"</string>
<string name="name" msgid="5990326151488445481">"Nome"</string>
<string name="http" msgid="2163722670597250102">"http://"</string>
- <string name="save_to_bookmarks" msgid="6101482434920313244">"Adicionar aos favoritos"</string>
+ <!-- no translation found for save_to_bookmarks (8225229701567988479) -->
+ <skip />
<string name="edit_bookmark" msgid="5024089053490231905">"Editar favorito"</string>
- <string name="create_shortcut_bookmark" msgid="4528337239019328891">"Adicionar à página inicial"</string>
+ <!-- no translation found for create_shortcut_bookmark (1995095662095484289) -->
+ <skip />
<string name="open_bookmark" msgid="8473581305759935790">"Abrir"</string>
<string name="remove_bookmark" msgid="8407495852801410891">"Excluir favorito"</string>
<string name="remove_from_bookmarks" msgid="4374080666576982775">"Remover dos favoritos"</string>
@@ -98,7 +93,6 @@
<string name="goto_dot" msgid="3895839050522602723">"Ir"</string>
<!-- no translation found for incognito_tab (5419458065370134289) -->
<skip />
- <string name="find_dot" msgid="6259312434696611957">"Localizar na página"</string>
<string name="select_dot" msgid="6299170761900561967">"Selecionar texto"</string>
<string name="tab_picker_title" msgid="864478399057782913">"Janelas atuais"</string>
<string name="tab_picker_remove_tab" msgid="630087809802479397">"Fechar"</string>
diff --git a/res/values-rm/strings.xml b/res/values-rm/strings.xml
index 13254b0..4ff0bfb 100644
--- a/res/values-rm/strings.xml
+++ b/res/values-rm/strings.xml
@@ -16,146 +16,91 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <!-- no translation found for application_name (1935869255545976415) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for choose_upload (3649366287575002063) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for new_tab (4505722538297295141) -->
- <skip />
+ <string name="application_name" msgid="1935869255545976415">"Navigatur"</string>
+ <string name="choose_upload" msgid="3649366287575002063">"Tscherner ina datoteca per importar"</string>
+ <string name="new_tab" msgid="4505722538297295141">"Nova fanestra"</string>
<!-- no translation found for new_incognito_tab (5821404839654751753) -->
<skip />
<string name="active_tabs" msgid="3050623868203544623">"Fanestra"</string>
- <!-- no translation found for tab_bookmarks (2305793036003473653) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for tab_most_visited (1077402532455000703) -->
- <skip />
+ <string name="tab_bookmarks" msgid="2305793036003473653">"Segnapaginas"</string>
+ <string name="tab_most_visited" msgid="1077402532455000703">"Visità il pli savens"</string>
<string name="tab_history" msgid="1979267558744613746">"Cronologia"</string>
- <!-- no translation found for added_to_bookmarks (1020224130695956728) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for removed_from_bookmarks (6063705902028438800) -->
- <skip />
- <string name="sign_in_to" msgid="5939425800148759165">"Acceder a <xliff:g id="HOSTNAME">%s1</xliff:g> \"<xliff:g id="REALM">%s2</xliff:g>\""</string>
+ <string name="added_to_bookmarks" msgid="1020224130695956728">"Agiuntà als segnapaginas"</string>
+ <string name="removed_from_bookmarks" msgid="6063705902028438800">"Allontanà dals segnapaginas"</string>
+ <string name="sign_in_to" msgid="5939425800148759165">"S\'annunziar tar <xliff:g id="HOSTNAME">%s1</xliff:g> «<xliff:g id="REALM">%s2</xliff:g>»"</string>
<string name="username" msgid="5057566336518215922">"Num"</string>
- <!-- no translation found for password (1177138552305184404) -->
- <skip />
- <string name="action" msgid="183105774472071343">"Acceder"</string>
- <!-- no translation found for bookmarks_search (5229596268214362873) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for text_selection_title (6372057230084448231) -->
- <skip />
- <string name="cancel" msgid="3017274947407233702">"Annullar"</string>
+ <string name="password" msgid="1177138552305184404">"Pled-clav"</string>
+ <string name="action" msgid="183105774472071343">"S\'annunziar"</string>
+ <string name="bookmarks_search" msgid="5229596268214362873">"Navigatur"</string>
+ <string name="cancel" msgid="3017274947407233702">"Interrumper"</string>
<string name="ok" msgid="1509280796718850364">"OK"</string>
- <!-- no translation found for no_matches (6596166519279885087) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for matches_found:one (4352019729062956802) -->
- <!-- no translation found for matches_found:other (8166868707729972065) -->
- <!-- no translation found for title_bar_loading (7438217780834640678) -->
- <skip />
+ <string name="title_bar_loading" msgid="7438217780834640678">"Chargiar…"</string>
<string name="page_info" msgid="4048529256302257195">"Infos davart la pagina"</string>
- <!-- no translation found for page_info_view (5303490449842635158) -->
- <skip />
+ <string name="page_info_view" msgid="5303490449842635158">"Mussar las infurmaziuns da la pagina"</string>
<string name="page_info_address" msgid="2222306609532903254">"Adressa:"</string>
- <!-- no translation found for ssl_warnings_header (79744901983636370) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for ssl_continue (8031515015829358457) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_warning (6607795404322797541) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for view_certificate (1472768887529093862) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for ssl_untrusted (5369967226521102194) -->
- <skip />
+ <string name="ssl_warnings_header" msgid="79744901983636370">"I ha dà in problem cun il certificat da segirezza per questa pagina."</string>
+ <string name="ssl_continue" msgid="8031515015829358457">"Cuntinuar"</string>
+ <string name="security_warning" msgid="6607795404322797541">"Avertiment da segirezza"</string>
+ <string name="view_certificate" msgid="1472768887529093862">"Mussar il certificat"</string>
+ <string name="ssl_untrusted" msgid="5369967226521102194">"Quest certificat n\'è betg vegnì emess dad in post da certificaziun fidà."</string>
<string name="ssl_mismatch" msgid="558688832420069896">"Il num da la website na correspunda betg al num sin il certificat."</string>
- <!-- no translation found for ssl_expired (5739349389499575559) -->
- <skip />
+ <string name="ssl_expired" msgid="5739349389499575559">"Quest certificat è scrudà."</string>
<string name="ssl_not_yet_valid" msgid="2893167846212645846">"Quest certificat n\'è anc betg valid."</string>
- <!-- no translation found for ssl_certificate (5226747157992111668) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for ssl_certificate_is_valid (7096160815933145579) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for issued_to (9032338008819841339) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for common_name (5745530093500062357) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for org_name (8868889052889991293) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for org_unit (4489056376307768196) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for issued_by (6959484326943152487) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for validity_period (57988851973181309) -->
- <skip />
- <string name="issued_on" msgid="2082890654801808368">"Emess il:"</string>
+ <string name="ssl_certificate" msgid="5226747157992111668">"Certificat da segirezza"</string>
+ <string name="ssl_certificate_is_valid" msgid="7096160815933145579">"Quest certificat è valid."</string>
+ <string name="issued_to" msgid="9032338008819841339">"Emess a:"</string>
+ <string name="common_name" msgid="5745530093500062357">"Num general:"</string>
+ <string name="org_name" msgid="8868889052889991293">"Organisaziun:"</string>
+ <string name="org_unit" msgid="4489056376307768196">"Unitad d\'organisaziun:"</string>
+ <string name="issued_by" msgid="6959484326943152487">"Emess da:"</string>
+ <string name="validity_period" msgid="57988851973181309">"Validitad:"</string>
+ <string name="issued_on" msgid="2082890654801808368">"Emess ils:"</string>
<string name="expires_on" msgid="8061200430557020704">"Scroda ils:"</string>
- <!-- no translation found for stopping (4839698519340302982) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for stop (5687251076030630074) -->
- <skip />
+ <string name="stopping" msgid="4839698519340302982">"Fermar…"</string>
+ <string name="stop" msgid="5687251076030630074">"Fermar"</string>
<string name="reload" msgid="8585220783228408062">"Actualisar"</string>
- <!-- no translation found for back (8414603107175713668) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for forward (4288210890526641577) -->
- <skip />
+ <string name="back" msgid="8414603107175713668">"Enavos"</string>
+ <string name="forward" msgid="4288210890526641577">"Vinavant"</string>
<string name="save" msgid="5922311934992468496">"OK"</string>
<string name="do_not_save" msgid="6777633870113477714">"Interrumper"</string>
<string name="location" msgid="969988560160364559">"Adressa"</string>
- <string name="name" msgid="5990326151488445481">"Nom"</string>
+ <string name="name" msgid="5990326151488445481">"Num"</string>
<string name="http" msgid="2163722670597250102">"http://"</string>
- <!-- no translation found for save_to_bookmarks (6101482434920313244) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for edit_bookmark (5024089053490231905) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for create_shortcut_bookmark (4528337239019328891) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for open_bookmark (8473581305759935790) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for remove_bookmark (8407495852801410891) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for remove_from_bookmarks (4374080666576982775) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for remove_history_item (5021424935726728618) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for set_as_homepage (4752937379414905560) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bookmark_saved (2766434679871317557) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bookmark_not_saved (700600955089376724) -->
- <skip />
+ <!-- no translation found for save_to_bookmarks (8225229701567988479) -->
+ <skip />
+ <string name="edit_bookmark" msgid="5024089053490231905">"Modifitgar il segnapagina"</string>
+ <!-- no translation found for create_shortcut_bookmark (1995095662095484289) -->
+ <skip />
+ <string name="open_bookmark" msgid="8473581305759935790">"Avrir"</string>
+ <string name="remove_bookmark" msgid="8407495852801410891">"Stizzar il segnapagina"</string>
+ <string name="remove_from_bookmarks" msgid="4374080666576982775">"Stizzar dals segnapaginas"</string>
+ <string name="remove_history_item" msgid="5021424935726728618">"Stizzar da la cronologia"</string>
+ <string name="set_as_homepage" msgid="4752937379414905560">"Definir sco pagina da partenza"</string>
+ <string name="bookmark_saved" msgid="2766434679871317557">"Memorisà en ils segnapaginas."</string>
+ <string name="bookmark_not_saved" msgid="700600955089376724">"Impussibel da memorisar il segnapagina."</string>
<string name="homepage_set" msgid="8768087280310966395">"Definì ina pagina da partenza."</string>
<string name="bookmark_needs_title" msgid="6245900436119218187">"Il segnapagina sto avair in num."</string>
- <string name="bookmark_needs_url" msgid="7809876865972755158">"Il segnapagina sto avair in lieu da momorisaziun."</string>
- <!-- no translation found for bookmark_url_not_valid (6719785633980202419) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bookmark_cannot_save_url (791722768778386941) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for delete_bookmark (2422989994934201992) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bookmark_page (6845189305130307274) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for switch_to_thumbnails (5493351529609043151) -->
- <skip />
+ <string name="bookmark_needs_url" msgid="7809876865972755158">"Il segnapagina sto avair in lieu da memorisaziun."</string>
+ <string name="bookmark_url_not_valid" msgid="6719785633980202419">"La URL è nuncorrecta."</string>
+ <string name="bookmark_cannot_save_url" msgid="791722768778386941">"Impussibel d\'agiuntar questa URL a Voss segnapaginas."</string>
+ <string name="delete_bookmark" msgid="2422989994934201992">"Stizzar"</string>
+ <string name="bookmark_page" msgid="6845189305130307274">"Segnapagina per l\'ultima pagina visitada"</string>
+ <string name="switch_to_thumbnails" msgid="5493351529609043151">"Miniaturas"</string>
<string name="switch_to_list" msgid="8900531247982121055">"Vista da glista"</string>
<string name="current_page" msgid="7510129573681663135">"da "</string>
- <string name="delete_bookmark_warning" msgid="758043186202032205">"Il segnapagina \"<xliff:g id="BOOKMARK">%s</xliff:g>\" vegn stizzà."</string>
+ <string name="delete_bookmark_warning" msgid="758043186202032205">"\"Il segnapagina \"\"<xliff:g id="BOOKMARK">%s</xliff:g>\"\" vegn stizzà.\""</string>
<string name="open_in_new_window" msgid="6596775546468054510">"Avrir en ina nova fanestra"</string>
- <!-- no translation found for goto_dot (3895839050522602723) -->
- <skip />
+ <string name="goto_dot" msgid="3895839050522602723">"Dai"</string>
<!-- no translation found for incognito_tab (5419458065370134289) -->
<skip />
- <!-- no translation found for find_dot (6259312434696611957) -->
- <skip />
<string name="select_dot" msgid="6299170761900561967">"Selecziunar text"</string>
- <!-- no translation found for tab_picker_title (864478399057782913) -->
- <skip />
+ <string name="tab_picker_title" msgid="864478399057782913">"Fanestras actualas"</string>
<string name="tab_picker_remove_tab" msgid="630087809802479397">"Serrar"</string>
- <!-- no translation found for bookmarks (1961279134885867815) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for shortcut_bookmark (3974876480401135895) -->
- <skip />
+ <string name="bookmarks" msgid="1961279134885867815">"Segnapaginas"</string>
+ <string name="shortcut_bookmark" msgid="3974876480401135895">"Segnapagina"</string>
<string name="history" msgid="2451240511251410032">"Cronologia"</string>
<string name="menu_view_download" msgid="2124570321712995120">"Telechargiadas"</string>
- <!-- no translation found for copy_page_url (7635062169011319208) -->
- <skip />
+ <string name="copy_page_url" msgid="7635062169011319208">"Copiar la URL da la pagina"</string>
<string name="share_page" msgid="593756995297268343">"Barattar la pagina"</string>
<!-- no translation found for menu_save_webarchive (3934652434001459581) -->
<skip />
@@ -163,303 +108,187 @@
<skip />
<!-- no translation found for webarchive_failed (2880998204746620260) -->
<skip />
- <!-- no translation found for contextmenu_openlink (7237961252214188935) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for contextmenu_openlink_newwindow (992765050093960353) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for contextmenu_bookmark_thislink (8095373680616870021) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for contextmenu_savelink (5508554930832538184) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for contextmenu_sharelink (5392275392280130331) -->
- <skip />
+ <string name="contextmenu_openlink" msgid="7237961252214188935">"Avrir"</string>
+ <string name="contextmenu_openlink_newwindow" msgid="992765050093960353">"Avrir en ina nova fanestra"</string>
+ <string name="contextmenu_bookmark_thislink" msgid="8095373680616870021">"Agiuntar la colliaziun als segnapaginas"</string>
+ <string name="contextmenu_savelink" msgid="5508554930832538184">"Memorisar la colliaziun"</string>
+ <string name="contextmenu_sharelink" msgid="5392275392280130331">"Barattar la colliaziun"</string>
<string name="contextmenu_copy" msgid="398860586635404030">"Copiar"</string>
- <!-- no translation found for contextmenu_copylink (5153657160294534270) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for contextmenu_download_image (4243829645180686912) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for contextmenu_view_image (3870625602053600905) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for contextmenu_set_wallpaper (3691902960115350686) -->
- <skip />
+ <string name="contextmenu_copylink" msgid="5153657160294534270">"Copiar la URL da la colliaziun"</string>
+ <string name="contextmenu_download_image" msgid="4243829645180686912">"Memorisar il maletg"</string>
+ <string name="contextmenu_view_image" msgid="3870625602053600905">"Mussar il maletg"</string>
+ <string name="contextmenu_set_wallpaper" msgid="3691902960115350686">"Definir sco fund davos"</string>
<string name="contextmenu_dial_dot" msgid="5856550683415933806">"Cumponer..."</string>
<string name="contextmenu_add_contact" msgid="3183511922223645716">"Agiuntar in contact"</string>
- <!-- no translation found for contextmenu_send_mail (1014513374828775660) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for contextmenu_map (7471390435434034912) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for choosertitle_sharevia (4600490613341909086) -->
- <skip />
+ <string name="contextmenu_send_mail" msgid="1014513374828775660">"Trametter in e-mail"</string>
+ <string name="contextmenu_map" msgid="7471390435434034912">"Charta"</string>
+ <string name="choosertitle_sharevia" msgid="4600490613341909086">"Cundivider cun agid da"</string>
<string name="clear" msgid="7070043081700011461">"Stizzar"</string>
- <!-- no translation found for replace (4843033491070384047) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for browser_bookmarks_page_bookmarks_text (6787605028726162673) -->
- <skip />
+ <string name="replace" msgid="4843033491070384047">"Remplazzar"</string>
+ <string name="browser_bookmarks_page_bookmarks_text" msgid="6787605028726162673">"Segnapaginas"</string>
<string name="menu_preferences" msgid="6709237687234102240">"Parameters"</string>
- <!-- no translation found for pref_content_title (722227111894838633) -->
- <skip />
+ <string name="pref_content_title" msgid="722227111894838633">"Parameters dal cuntegn da la pagina"</string>
<string name="pref_content_load_images" msgid="2125616852957377561">"Chargiar ils maletgs"</string>
<string name="pref_content_load_images_summary" msgid="5055874125248398584">"Mussar ils maletgs da las paginas web"</string>
- <!-- no translation found for pref_content_block_popups (7808433807197256726) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_content_javascript (4570972030299516843) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_content_open_in_background (824123779725118663) -->
- <skip />
- <string name="pref_content_plugins" msgid="7231944644794301582">"Activar plug-ins"</string>
- <!-- no translation found for pref_content_plugins_choices:0 (6745108155096660725) -->
- <!-- no translation found for pref_content_plugins_choices:2 (8547442717307793863) -->
- <!-- no translation found for pref_content_open_in_background_summary (1737664075721181678) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_content_homepage (6082437160778559806) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_use_current (1493179933653044553) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_content_autofit (8260474534053660809) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_content_autofit_summary (4587831659894879986) -->
- <skip />
+ <string name="pref_content_block_popups" msgid="7808433807197256726">"Bloccar las fanestras pop-up"</string>
+ <string name="pref_content_javascript" msgid="4570972030299516843">"Activar JavaScript"</string>
+ <string name="pref_content_open_in_background" msgid="824123779725118663">"Avrir davos las culissas"</string>
+ <string name="pref_content_plugins" msgid="7231944644794301582">"Activar ils plug-ins"</string>
+ <string-array name="pref_content_plugins_choices">
+ <item msgid="6745108155096660725">"Adina activ"</item>
+ <item msgid="2484126708670016519">"Sin dumonda"</item>
+ <item msgid="8547442717307793863">"Deactivà"</item>
+ </string-array>
+ <string name="pref_content_open_in_background_summary" msgid="1737664075721181678">"Avrir las novas fanestras davos la fanestra actuala"</string>
+ <string name="pref_content_homepage" msgid="6082437160778559806">"Definir la pagina da partenza"</string>
+ <string name="pref_use_current" msgid="1493179933653044553">"Utilisar la pagina actuala"</string>
+ <string name="pref_content_autofit" msgid="8260474534053660809">"Adattar las paginas auto."</string>
+ <string name="pref_content_autofit_summary" msgid="4587831659894879986">"Adattar las paginas web al visur"</string>
<string name="pref_content_landscape_only" msgid="2022546812766219672">"Visualisaziun mo en il format orizontal"</string>
<string name="pref_content_landscape_only_summary" msgid="1008238895535428855">"Mussar las paginas mo en il format pli lad orizontal"</string>
- <!-- no translation found for pref_privacy_title (1052470980370846151) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_privacy_clear_cache (3380316479925886998) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_privacy_clear_cache_summary (2216463577207991454) -->
- <skip />
+ <string name="pref_privacy_title" msgid="1052470980370846151">"Parameters da la protecziun da datas"</string>
+ <string name="pref_privacy_clear_cache" msgid="3380316479925886998">"Stizzar il cache"</string>
+ <string name="pref_privacy_clear_cache_summary" msgid="2216463577207991454">"Stizzar las bancas da datas ed il cuntegn ord il cache local"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cache_dlg" msgid="5541011591300753881">"Las bancas da datas ed ils cuntegns en il cache local vegnan stizzads."</string>
- <!-- no translation found for pref_privacy_clear_cookies (3095583579133780331) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_privacy_clear_cookies_summary (6962742063990677520) -->
- <skip />
+ <string name="pref_privacy_clear_cookies" msgid="3095583579133780331">"Stizzar tut ils cookies"</string>
+ <string name="pref_privacy_clear_cookies_summary" msgid="6962742063990677520">"Stizzar tut ils cookies dal navigatur"</string>
<string name="pref_privacy_clear_cookies_dlg" msgid="552855688091432682">"Tut ils cookies vegnan stizzads."</string>
- <string name="pref_privacy_clear_history" msgid="8723795508825198477">"Stizzar cronologia"</string>
- <!-- no translation found for pref_privacy_clear_history_summary (6868501330708940734) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_privacy_clear_history_dlg (544903007914753853) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_privacy_clear_form_data (4232668196344383987) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_privacy_clear_form_data_summary (1790390894719517167) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_privacy_clear_form_data_dlg (4443621086781197928) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_privacy_clear_passwords (4750234112289277480) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_privacy_clear_passwords_summary (8856782718942903335) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_privacy_clear_passwords_dlg (2083869328824248255) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_privacy_enable_geolocation (1395040170290765686) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_privacy_enable_geolocation_summary (8437020934664306205) -->
- <skip />
+ <string name="pref_privacy_clear_history" msgid="8723795508825198477">"Stizzar la cronologia"</string>
+ <string name="pref_privacy_clear_history_summary" msgid="6868501330708940734">"Stizzar la cronologia dal navigatur"</string>
+ <string name="pref_privacy_clear_history_dlg" msgid="544903007914753853">"La cronologia dal navigatur vegn stizzada."</string>
+ <string name="pref_privacy_clear_form_data" msgid="4232668196344383987">"Stizzar datas da formular"</string>
+ <string name="pref_privacy_clear_form_data_summary" msgid="1790390894719517167">"Stizzar tut las datas da formular memorisadas"</string>
+ <string name="pref_privacy_clear_form_data_dlg" msgid="4443621086781197928">"Tut las datas da formulars memorisadas vegnan stizzadas."</string>
+ <string name="pref_privacy_clear_passwords" msgid="4750234112289277480">"Stizzar ils pleds-clav"</string>
+ <string name="pref_privacy_clear_passwords_summary" msgid="8856782718942903335">"Stizzar tut ils pleds-clav memorisads"</string>
+ <string name="pref_privacy_clear_passwords_dlg" msgid="2083869328824248255">"Tut ils pleds-clav memorisads vegnan stizzads."</string>
+ <string name="pref_privacy_enable_geolocation" msgid="1395040170290765686">"Activar la posiziun"</string>
+ <string name="pref_privacy_enable_geolocation_summary" msgid="8437020934664306205">"Autorisar las websites da dumandar l\'access a Vossa posiziun"</string>
<string name="pref_privacy_clear_geolocation_access" msgid="6649680770030042980">"Stizzar l\'access a datas da posiziun"</string>
- <!-- no translation found for pref_privacy_clear_geolocation_access_summary (7750143359497314679) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_privacy_clear_geolocation_access_dlg (7327063124488827244) -->
- <skip />
- <string name="pref_security_title" msgid="5763978646932160021">"Preferenzas da segirezza"</string>
- <!-- no translation found for pref_security_remember_passwords (6492957683454529549) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_security_remember_passwords_summary (256388703356349137) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_security_save_form_data (1213669802810198893) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_security_save_form_data_summary (4994074685153708026) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_security_show_security_warning (8901135676266754559) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_security_show_security_warning_summary (8968906112720511704) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_security_accept_cookies (3201367661925047989) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_security_accept_cookies_summary (1465118934875026920) -->
- <skip />
+ <string name="pref_privacy_clear_geolocation_access_summary" msgid="7750143359497314679">"Stizzar l\'access a datas da posiziun per tut las websites."</string>
+ <string name="pref_privacy_clear_geolocation_access_dlg" msgid="7327063124488827244">"Stizzar l\'access a datas da posiziun per tut las websites"</string>
+ <string name="pref_security_title" msgid="5763978646932160021">"Parameters da segirezza"</string>
+ <string name="pref_security_remember_passwords" msgid="6492957683454529549">"Memorisar ils pleds-clav"</string>
+ <string name="pref_security_remember_passwords_summary" msgid="256388703356349137">"Memorisar ils nums d\'utilisader ed ils pleds-clav per las websites"</string>
+ <string name="pref_security_save_form_data" msgid="1213669802810198893">"Memorisar las datas da formular"</string>
+ <string name="pref_security_save_form_data_summary" msgid="4994074685153708026">"Memorisar las datas endatadas en formulars per reutilisar ellas"</string>
+ <string name="pref_security_show_security_warning" msgid="8901135676266754559">"Avertiments da segirezza"</string>
+ <string name="pref_security_show_security_warning_summary" msgid="8968906112720511704">"Mussar in avertiment en cas da problems da segirezza cun ina website"</string>
+ <string name="pref_security_accept_cookies" msgid="3201367661925047989">"Acceptar cookies"</string>
+ <string name="pref_security_accept_cookies_summary" msgid="1465118934875026920">"Permetter a las websites da memorisar e leger cookies"</string>
<string name="pref_text_size" msgid="3827031324346612208">"Grondezza dal text"</string>
- <!-- no translation found for pref_text_size_choices:0 (4952686548944739548) -->
- <!-- no translation found for pref_text_size_choices:1 (1950030433642671460) -->
- <!-- no translation found for pref_text_size_dialogtitle (3625388833512647865) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_default_zoom (8076142259097187395) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_default_zoom_choices:0 (549583171195154919) -->
- <!-- no translation found for pref_default_zoom_choices:1 (5619034257768161024) -->
- <!-- no translation found for pref_default_zoom_choices:2 (3840999588443167001) -->
- <!-- no translation found for pref_default_zoom_dialogtitle (6095974367125109021) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_content_load_page (2219810141690955452) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_content_load_page_summary (8792093504054149369) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_extras_title (3091250467679722382) -->
- <skip />
+ <string-array name="pref_text_size_choices">
+ <item msgid="4952686548944739548">"Fitg pitschna"</item>
+ <item msgid="1950030433642671460">"Pitschna"</item>
+ <item msgid="4338347520133294584">"Normala"</item>
+ <item msgid="5043128215356351184">"Gronda"</item>
+ <item msgid="7201512237890458902">"Fitg grond"</item>
+ </string-array>
+ <string name="pref_text_size_dialogtitle" msgid="3625388833512647865">"Grondezza dal text"</string>
+ <string name="pref_default_zoom" msgid="8076142259097187395">"Zoom predefinì"</string>
+ <string-array name="pref_default_zoom_choices">
+ <item msgid="549583171195154919">"Lontan"</item>
+ <item msgid="5619034257768161024">"Mesauna"</item>
+ <item msgid="3840999588443167001">"Damanaivel"</item>
+ </string-array>
+ <string name="pref_default_zoom_dialogtitle" msgid="6095974367125109021">"Zoom predefinì"</string>
+ <string name="pref_content_load_page" msgid="2219810141690955452">"Avrir las paginas en la survista"</string>
+ <string name="pref_content_load_page_summary" msgid="8792093504054149369">"Mussar ina survista da las paginas novas"</string>
+ <string name="pref_extras_title" msgid="3091250467679722382">"Parameters avanzads"</string>
<string name="pref_extras_website_settings" msgid="67866640052455549">"Parameters per websites"</string>
- <!-- no translation found for pref_extras_website_settings_summary (1656771443223494406) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_extras_reset_default (8904000515846202110) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_extras_reset_default_summary (4247870778270414501) -->
- <skip />
+ <string name="pref_extras_website_settings_summary" msgid="1656771443223494406">"Parameters avanzads per singulas websites"</string>
+ <string name="pref_extras_reset_default" msgid="8904000515846202110">"Reinizialisar il standard"</string>
+ <string name="pref_extras_reset_default_summary" msgid="4247870778270414501">"Restaurar ils parameters predefinids"</string>
<string name="pref_extras_reset_default_dlg" msgid="6640261575874704022">"Ils parameters da standard vegnan restituids."</string>
- <!-- no translation found for pref_extras_reset_default_dlg_title (2250334970728938936) -->
- <skip />
- <string name="pref_development_title" msgid="3263854204533056480">"Debuggar"</string>
- <!-- no translation found for pref_default_text_encoding (5742965543955558478) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pref_default_text_encoding_choices:4 (891615911084608570) -->
- <!-- no translation found for pref_default_text_encoding_choices:5 (5589150448475151241) -->
+ <string name="pref_extras_reset_default_dlg_title" msgid="2250334970728938936">"Restituir las valurs predefinidas"</string>
+ <string name="pref_development_title" msgid="3263854204533056480">"Debugar"</string>
+ <string name="pref_default_text_encoding" msgid="5742965543955558478">"Codaziun dal text"</string>
<!-- no translation found for pref_default_text_encoding_choices:7 (2193955365569270096) -->
- <!-- no translation found for pref_default_text_encoding_dialogtitle (5508255018084978547) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for browserFrameNetworkErrorLabel (126892350904924893) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for browserFrameFileErrorLabel (8063691502792670367) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for browserFrameFormResubmitLabel (2685923472682180360) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for browserFrameFormResubmitMessage (2752182215695632138) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for loadSuspendedTitle (675991625288706944) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for loadSuspended (3133656588880851273) -->
- <skip />
- <string name="clear_history" msgid="5998307092715979619">"Stizzar cronologia"</string>
- <!-- no translation found for browser_history (1038987118290272525) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for empty_history (8738772352308207274) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for add_new_bookmark (8086367791400349049) -->
- <skip />
+ <string name="pref_default_text_encoding_dialogtitle" msgid="5508255018084978547">"Codaziun dal text"</string>
+ <string name="browserFrameNetworkErrorLabel" msgid="126892350904924893">"Problem da connectivitad da datas"</string>
+ <string name="browserFrameFileErrorLabel" msgid="8063691502792670367">"Problem da datoteca"</string>
+ <string name="browserFrameFormResubmitLabel" msgid="2685923472682180360">"Confermar"</string>
+ <string name="browserFrameFormResubmitMessage" msgid="2752182215695632138">"La pagina che Vus vulais laschar mussar cuntegna datas ch\'èn gia vegnidas tramessas («POSTDATA»). Sche Vus tramettais danovamain las datas vegn mintga acziun ch\'il formular da la pagina ha exequì repetida (sco per exempel ina tschertga u ina cumpra online)."</string>
+ <string name="loadSuspendedTitle" msgid="675991625288706944">"Nagina connexiun da rait"</string>
+ <string name="loadSuspended" msgid="3133656588880851273">"Impussibel da chargiar questa pagina en il navigatur senza connexiun a l\'internet."</string>
+ <string name="clear_history" msgid="5998307092715979619">"Stizzar la cronologia"</string>
+ <string name="browser_history" msgid="1038987118290272525">"Paginas visitadas dacurt"</string>
+ <string name="empty_history" msgid="8738772352308207274">"La cronologia è vida."</string>
+ <string name="add_new_bookmark" msgid="8086367791400349049">"Agiuntar in segnapagina…"</string>
<string name="add_bookmark_short" msgid="3783984330998103735">"Agiuntar"</string>
- <!-- no translation found for search_hint (4647356319916631820) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for search_button_text (5235226933877634410) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for search_settings_description (1422401062529014107) -->
- <skip />
+ <string name="search_hint" msgid="4647356319916631820">"Tschertgar u endatar ina URL"</string>
+ <string name="search_button_text" msgid="5235226933877634410">"Dai"</string>
+ <string name="search_settings_description" msgid="1422401062529014107">"Segnapaginas e cronologia web"</string>
<string name="attention" msgid="3473639060042811244">"Attenziun"</string>
- <!-- no translation found for popup_window_attempt (2673111696288657989) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for allow (1157313689171991335) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for block (9172175889884707800) -->
- <skip />
+ <string name="popup_window_attempt" msgid="2673111696288657989">"Questa website emprova dad avrir ina fanestra pop-up."</string>
+ <string name="allow" msgid="1157313689171991335">"Permetter"</string>
+ <string name="block" msgid="9172175889884707800">"Bloccar"</string>
<string name="too_many_windows_dialog_title" msgid="5175503564948906442">"Cuntanschì la limita da fanestras"</string>
<string name="too_many_windows_dialog_message" msgid="1398571800233959583">"Impussibel dad avrir ina nova fanestra. Il dumber maximal da fanestras avertas è cuntanschì."</string>
- <!-- no translation found for too_many_subwindows_dialog_title (3805453941587725944) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for too_many_subwindows_dialog_message (5827289829907966657) -->
- <skip />
+ <string name="too_many_subwindows_dialog_title" msgid="3805453941587725944">"La fanestra pop-up è gia averta"</string>
+ <string name="too_many_subwindows_dialog_message" msgid="5827289829907966657">"Impussibel d\'avrir ina nova fanestra. Ina unica fanestra po esser averta a la giada."</string>
<string name="download_title" msgid="2122874021047565594">"Cronologia da telechargiadas"</string>
<string name="download_unknown_filename" msgid="4013465542563652175">"&lt;Nunenconuschent&gt;"</string>
- <!-- no translation found for download_menu_open (4888327480367757513) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for download_menu_clear (6264454531553418124) -->
- <skip />
+ <string name="download_menu_open" msgid="4888327480367757513">"Avrir"</string>
+ <string name="download_menu_clear" msgid="6264454531553418124">"Stizzar da la glista"</string>
<string name="download_menu_delete" msgid="8815502136393894148">"Stizzar"</string>
- <!-- no translation found for download_menu_cancel (2545333007601851574) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for download_menu_cancel_all (2136550823151999166) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for download_cancel_dlg_title (8909108500262799748) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for download_cancel_dlg_msg (6285389170052357797) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for download_delete_file (5330036497843073249) -->
- <skip />
+ <string name="download_menu_cancel" msgid="2545333007601851574">"Interrumper la telechargiada"</string>
+ <string name="download_menu_cancel_all" msgid="2136550823151999166">"Interrumper tut las telechargiadas"</string>
+ <string name="download_cancel_dlg_title" msgid="8909108500262799748">"Interrumper las telechargiadas"</string>
+ <string name="download_cancel_dlg_msg" msgid="6285389170052357797">"Las <xliff:g id="DOWNLOAD_COUNT">%d</xliff:g> telechargiadas vegnan annulladas e stizzadas da la cronologia da telechargiadas."</string>
+ <string name="download_delete_file" msgid="5330036497843073249">"La datoteca vegn stizzada."</string>
<string name="download_file_error_dlg_title" msgid="2693630283595384874">"Capacitad da memorisar nunsuffizienta"</string>
<string name="download_file_error_dlg_msg" msgid="5156405410324072471">"Impussibel da telechargiar <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>."\n"Rumi la memoria da Voss telefon ed empruvai anc ina giada."</string>
- <!-- no translation found for download_failed_generic_dlg_title (6106781095337833391) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for download_no_sdcard_dlg_title (605904452159416792) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for download_no_sdcard_dlg_msg (2616399456116301518) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for download_sdcard_busy_dlg_title (6877712666046917741) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for download_sdcard_busy_dlg_msg (3473883538192835204) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for download_no_application_title (1286056729168874295) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for retry (1835923075542266721) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for no_downloads (3947445710685021498) -->
- <skip />
+ <string name="download_failed_generic_dlg_title" msgid="6106781095337833391">"Telechargiada betg reussida"</string>
+ <string name="download_no_sdcard_dlg_title" msgid="605904452159416792">"Nagina carta SD"</string>
+ <string name="download_no_sdcard_dlg_msg" msgid="2616399456116301518">"Per telechargiar <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> è necessaria ina carta SD."</string>
+ <string name="download_sdcard_busy_dlg_title" msgid="6877712666046917741">"Carta SD betg disponibla"</string>
+ <string name="download_sdcard_busy_dlg_msg" msgid="3473883538192835204">"La carta SD è occupada. Tscherni «Deactivar la memoria USB» en l\'avis per permetter telechargiadas."</string>
+ <string name="download_no_application_title" msgid="1286056729168874295">"Impussibel dad avrir la datoteca"</string>
+ <string name="retry" msgid="1835923075542266721">"Repeter"</string>
+ <string name="no_downloads" msgid="3947445710685021498">"La cronologia da telechargiadas è vida."</string>
<string name="download_error" msgid="413496839831257187">"La telechargiada n\'è betg reussida."</string>
- <!-- no translation found for download_success (2279041638155595203) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for download_running (2622942231322015059) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for download_pending (2599683668575349559) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for download_pending_network (6548714525679461053) -->
- <skip />
+ <string name="download_success" msgid="2279041638155595203">"Terminà la telechargiada da <xliff:g id="FILE">%s</xliff:g>."</string>
+ <string name="download_running" msgid="2622942231322015059">"Telechargiada en process…"</string>
+ <string name="download_pending" msgid="2599683668575349559">"Cumenzar la telechargiada…"</string>
+ <string name="download_pending_network" msgid="6548714525679461053">"Spetgar ina connexiun da datas…"</string>
<string name="download_running_paused" msgid="6418029352085656495">"Spetgar la connexiun da datas…"</string>
- <!-- no translation found for download_canceled (6057083743144492515) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for download_not_acceptable (313769696131563652) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for download_file_error (1206648050615176113) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for download_length_required (9038605488460437406) -->
- <skip />
+ <string name="download_canceled" msgid="6057083743144492515">"Telechargiada interrutta."</string>
+ <string name="download_not_acceptable" msgid="313769696131563652">"Impussibel da telechargiar. Il cuntegn na vegn betg sustegnì da quest telefon."</string>
+ <string name="download_file_error" msgid="1206648050615176113">"Impussibel da terminar la telechargiada. La capacitad da memorisar è nunsuffizienta."</string>
+ <string name="download_length_required" msgid="9038605488460437406">"Impussibel da cumenzar a telechargiar. La grondezza da l\'element na po betg vegnir distinguida."</string>
<string name="download_precondition_failed" msgid="8327584102874295580">"La telechargiada è vegnida interrutta e na po betg vegnir cuntinuada."</string>
<!-- no translation found for search_the_web (6046130189241962337) -->
<skip />
<!-- no translation found for webstorage_outofspace_notification_title (1160474608059771788) -->
<skip />
- <!-- no translation found for webstorage_outofspace_notification_text (7341075135051829692) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for webstorage_clear_data_title (689484577124333977) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for webstorage_clear_data_dialog_title (345457466368974706) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for webstorage_clear_data_dialog_message (6678281256970470125) -->
- <skip />
+ <string name="webstorage_outofspace_notification_text" msgid="7341075135051829692">"Cliccai qua per gudagnar capacitad da memorisar."</string>
+ <string name="webstorage_clear_data_title" msgid="689484577124333977">"Stizzar las datas memorisadas"</string>
+ <string name="webstorage_clear_data_dialog_title" msgid="345457466368974706">"Stizzar las datas memorisadas"</string>
+ <string name="webstorage_clear_data_dialog_message" msgid="6678281256970470125">"Tut las datas memorisadas da questa website vegnan stizzadas."</string>
<string name="webstorage_clear_data_dialog_ok_button" msgid="2516563534211898636">"Stizzar tut"</string>
<string name="webstorage_clear_data_dialog_cancel_button" msgid="2028867751958942762">"Interrumper"</string>
- <!-- no translation found for webstorage_origin_summary_mb_stored (1985885826292236210) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for loading_video (4887871585216091096) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for geolocation_permissions_prompt_message (356796102004052471) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for geolocation_permissions_prompt_share (9084486342048347976) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for geolocation_permissions_prompt_dont_share (6303025160237860300) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for geolocation_permissions_prompt_remember (3118526300707348308) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for geolocation_permissions_prompt_toast_allowed (987286072035125498) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for geolocation_permissions_prompt_toast_disallowed (7695100950212692515) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for geolocation_settings_page_title (1745477985097536528) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for geolocation_settings_page_summary_allowed (9180251524290811398) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for geolocation_settings_page_summary_not_allowed (4589649082203102544) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for geolocation_settings_page_dialog_title (1549842043381347668) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for geolocation_settings_page_dialog_message (7586671987576403993) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for geolocation_settings_page_dialog_ok_button (4789434178048077287) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for geolocation_settings_page_dialog_cancel_button (7941036504673409747) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for website_settings_clear_all (8739804325997655980) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for website_settings_clear_all_dialog_title (7791826325122461718) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for website_settings_clear_all_dialog_message (6150502090601476333) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for website_settings_clear_all_dialog_ok_button (6401582240627669431) -->
- <skip />
+ <string name="webstorage_origin_summary_mb_stored" msgid="1985885826292236210">"MB memorisads sin Voss telefon"</string>
+ <string name="loading_video" msgid="4887871585216091096">"Chargiar il video"</string>
+ <string name="geolocation_permissions_prompt_message" msgid="356796102004052471">"<xliff:g id="WEBSITE_ORIGIN">%s</xliff:g> vul savair Vossa posiziun geografica."</string>
+ <string name="geolocation_permissions_prompt_share" msgid="9084486342048347976">"Tradir mia posiziun"</string>
+ <string name="geolocation_permissions_prompt_dont_share" msgid="6303025160237860300">"Refusar"</string>
+ <string name="geolocation_permissions_prompt_remember" msgid="3118526300707348308">"Memorisar las preferenzas"</string>
+ <string name="geolocation_permissions_prompt_toast_allowed" msgid="987286072035125498">"Questa website ha access a Vossa posiziun. Modifitgai questa opziun en Parameters -&gt; Parameters da la website"</string>
+ <string name="geolocation_permissions_prompt_toast_disallowed" msgid="7695100950212692515">"Questa pagina n\'ha betg access a Vossa posiziun. Midai questa opziun en Parameters -&gt; Parameters da la website"</string>
+ <string name="geolocation_settings_page_title" msgid="1745477985097536528">"Stizzar l\'access a la posiziun"</string>
+ <string name="geolocation_settings_page_summary_allowed" msgid="9180251524290811398">"Questa website ha actualmain access a Vossa posiziun"</string>
+ <string name="geolocation_settings_page_summary_not_allowed" msgid="4589649082203102544">"Questa website n\'ha per il mument betg access a Vossa posiziun."</string>
+ <string name="geolocation_settings_page_dialog_title" msgid="1549842043381347668">"Stizzar l\'access a datas da posiziun"</string>
+ <string name="geolocation_settings_page_dialog_message" msgid="7586671987576403993">"L\'access da questa website a datas da posiziun vegn stizzà."</string>
+ <string name="geolocation_settings_page_dialog_ok_button" msgid="4789434178048077287">"Stizzar l\'access"</string>
+ <string name="geolocation_settings_page_dialog_cancel_button" msgid="7941036504673409747">"Interrumper"</string>
+ <string name="website_settings_clear_all" msgid="8739804325997655980">"Stizzar tut"</string>
+ <string name="website_settings_clear_all_dialog_title" msgid="7791826325122461718">"Stizzar tut ils parameters da la website?"</string>
+ <string name="website_settings_clear_all_dialog_message" msgid="6150502090601476333">"Tut las datas da la website e las autorisaziuns da posiziun vegnan stizzadas."</string>
+ <string name="website_settings_clear_all_dialog_ok_button" msgid="6401582240627669431">"Stizzar tut las datas"</string>
<string name="website_settings_clear_all_dialog_cancel_button" msgid="1896757051856611674">"Interrumper"</string>
- <!-- no translation found for progress_dialog_setting_wallpaper (4871900779338536674) -->
- <skip />
+ <string name="progress_dialog_setting_wallpaper" msgid="4871900779338536674">"Il maletg dal fund davos vegn endrizzà…"</string>
<!-- no translation found for defaultBookmarksUpButton (2303951020715704735) -->
<skip />
<!-- no translation found for rlz_access_point (7165847807377650632) -->
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index d4053d8..66c51f1 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -32,15 +32,8 @@
<string name="password" msgid="1177138552305184404">"Пароль"</string>
<string name="action" msgid="183105774472071343">"Вход"</string>
<string name="bookmarks_search" msgid="5229596268214362873">"Браузер"</string>
- <!-- no translation found for text_selection_title (6372057230084448231) -->
- <skip />
<string name="cancel" msgid="3017274947407233702">"Отмена"</string>
<string name="ok" msgid="1509280796718850364">"ОК"</string>
- <string name="no_matches" msgid="6596166519279885087">"Соответствий нет"</string>
- <plurals name="matches_found">
- <item quantity="one" msgid="4352019729062956802">"1 соответствие"</item>
- <item quantity="other" msgid="8166868707729972065">"<xliff:g id="INDEX">%d</xliff:g> из <xliff:g id="TOTAL">%d</xliff:g>"</item>
- </plurals>
<string name="title_bar_loading" msgid="7438217780834640678">"Загрузка…"</string>
<string name="page_info" msgid="4048529256302257195">"Информация о странице"</string>
<string name="page_info_view" msgid="5303490449842635158">"Информация о странице"</string>
@@ -73,9 +66,11 @@
<string name="location" msgid="969988560160364559">"URL-адрес"</string>
<string name="name" msgid="5990326151488445481">"Имя"</string>
<string name="http" msgid="2163722670597250102">"http://"</string>
- <string name="save_to_bookmarks" msgid="6101482434920313244">"Добавить в Закладки"</string>
+ <!-- no translation found for save_to_bookmarks (8225229701567988479) -->
+ <skip />
<string name="edit_bookmark" msgid="5024089053490231905">"Изменить закладку"</string>
- <string name="create_shortcut_bookmark" msgid="4528337239019328891">"Добавить на главный экран"</string>
+ <!-- no translation found for create_shortcut_bookmark (1995095662095484289) -->
+ <skip />
<string name="open_bookmark" msgid="8473581305759935790">"Открыть"</string>
<string name="remove_bookmark" msgid="8407495852801410891">"Удалить закладку"</string>
<string name="remove_from_bookmarks" msgid="4374080666576982775">"Удалить из закладок"</string>
@@ -98,7 +93,6 @@
<string name="goto_dot" msgid="3895839050522602723">"Поиск"</string>
<!-- no translation found for incognito_tab (5419458065370134289) -->
<skip />
- <string name="find_dot" msgid="6259312434696611957">"Найти на странице"</string>
<string name="select_dot" msgid="6299170761900561967">"Выбрать текст"</string>
<string name="tab_picker_title" msgid="864478399057782913">"Открытые окна"</string>
<string name="tab_picker_remove_tab" msgid="630087809802479397">"Закрыть"</string>
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index 9a15969..0172c51 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -32,15 +32,8 @@
<string name="password" msgid="1177138552305184404">"Lösenord"</string>
<string name="action" msgid="183105774472071343">"Logga in"</string>
<string name="bookmarks_search" msgid="5229596268214362873">"Webbläsare"</string>
- <!-- no translation found for text_selection_title (6372057230084448231) -->
- <skip />
<string name="cancel" msgid="3017274947407233702">"Avbryt"</string>
<string name="ok" msgid="1509280796718850364">"OK"</string>
- <string name="no_matches" msgid="6596166519279885087">"Inga träffar"</string>
- <plurals name="matches_found">
- <item quantity="one" msgid="4352019729062956802">"1 träff"</item>
- <item quantity="other" msgid="8166868707729972065">"<xliff:g id="INDEX">%d</xliff:g> av <xliff:g id="TOTAL">%d</xliff:g>"</item>
- </plurals>
<string name="title_bar_loading" msgid="7438217780834640678">"Hämtar…"</string>
<string name="page_info" msgid="4048529256302257195">"Sidinformation"</string>
<string name="page_info_view" msgid="5303490449842635158">"Visa sidinformation"</string>
@@ -73,9 +66,11 @@
<string name="location" msgid="969988560160364559">"Plats"</string>
<string name="name" msgid="5990326151488445481">"Namn"</string>
<string name="http" msgid="2163722670597250102">"http://"</string>
- <string name="save_to_bookmarks" msgid="6101482434920313244">"Lägg till i bokmärken"</string>
+ <!-- no translation found for save_to_bookmarks (8225229701567988479) -->
+ <skip />
<string name="edit_bookmark" msgid="5024089053490231905">"Redigera bokmärke"</string>
- <string name="create_shortcut_bookmark" msgid="4528337239019328891">"Lägg till på startsidan"</string>
+ <!-- no translation found for create_shortcut_bookmark (1995095662095484289) -->
+ <skip />
<string name="open_bookmark" msgid="8473581305759935790">"Öppna"</string>
<string name="remove_bookmark" msgid="8407495852801410891">"Ta bort bokmärke"</string>
<string name="remove_from_bookmarks" msgid="4374080666576982775">"Ta bort från bokmärken"</string>
@@ -98,7 +93,6 @@
<string name="goto_dot" msgid="3895839050522602723">"Kör"</string>
<!-- no translation found for incognito_tab (5419458065370134289) -->
<skip />
- <string name="find_dot" msgid="6259312434696611957">"Sök på sidan"</string>
<string name="select_dot" msgid="6299170761900561967">"Markera text"</string>
<string name="tab_picker_title" msgid="864478399057782913">"Aktuellt fönster"</string>
<string name="tab_picker_remove_tab" msgid="630087809802479397">"Stäng"</string>
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index 62052ea..8e74daa 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -32,15 +32,8 @@
<string name="password" msgid="1177138552305184404">"Şifre"</string>
<string name="action" msgid="183105774472071343">"Oturum açın"</string>
<string name="bookmarks_search" msgid="5229596268214362873">"Tarayıcı"</string>
- <!-- no translation found for text_selection_title (6372057230084448231) -->
- <skip />
<string name="cancel" msgid="3017274947407233702">"İptal"</string>
<string name="ok" msgid="1509280796718850364">"Tamam"</string>
- <string name="no_matches" msgid="6596166519279885087">"Eşleşme yok"</string>
- <plurals name="matches_found">
- <item quantity="one" msgid="4352019729062956802">"1 eşleşme"</item>
- <item quantity="other" msgid="8166868707729972065">"<xliff:g id="INDEX">%d</xliff:g> / <xliff:g id="TOTAL">%d</xliff:g>"</item>
- </plurals>
<string name="title_bar_loading" msgid="7438217780834640678">"Yükleniyor…"</string>
<string name="page_info" msgid="4048529256302257195">"Sayfa bilgileri"</string>
<string name="page_info_view" msgid="5303490449842635158">"Sayfa bilgilerini görüntüle"</string>
@@ -73,9 +66,11 @@
<string name="location" msgid="969988560160364559">"Konum"</string>
<string name="name" msgid="5990326151488445481">"Ad"</string>
<string name="http" msgid="2163722670597250102">"http://"</string>
- <string name="save_to_bookmarks" msgid="6101482434920313244">"Yer İşaretlerine Ekle"</string>
+ <!-- no translation found for save_to_bookmarks (8225229701567988479) -->
+ <skip />
<string name="edit_bookmark" msgid="5024089053490231905">"Favorileri düzenle"</string>
- <string name="create_shortcut_bookmark" msgid="4528337239019328891">"Ana Ekrana Ekle"</string>
+ <!-- no translation found for create_shortcut_bookmark (1995095662095484289) -->
+ <skip />
<string name="open_bookmark" msgid="8473581305759935790">"Aç"</string>
<string name="remove_bookmark" msgid="8407495852801410891">"Favoriyi sil"</string>
<string name="remove_from_bookmarks" msgid="4374080666576982775">"Favorilerden kaldır"</string>
@@ -98,7 +93,6 @@
<string name="goto_dot" msgid="3895839050522602723">"Git"</string>
<!-- no translation found for incognito_tab (5419458065370134289) -->
<skip />
- <string name="find_dot" msgid="6259312434696611957">"Sayfada bul"</string>
<string name="select_dot" msgid="6299170761900561967">"Metin seç"</string>
<string name="tab_picker_title" msgid="864478399057782913">"Geçerli pencereler"</string>
<string name="tab_picker_remove_tab" msgid="630087809802479397">"Kapat"</string>
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index d0c5845..42b4ea4 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -32,15 +32,8 @@
<string name="password" msgid="1177138552305184404">"密码"</string>
<string name="action" msgid="183105774472071343">"登录"</string>
<string name="bookmarks_search" msgid="5229596268214362873">"浏览器"</string>
- <!-- no translation found for text_selection_title (6372057230084448231) -->
- <skip />
<string name="cancel" msgid="3017274947407233702">"取消"</string>
<string name="ok" msgid="1509280796718850364">"确定"</string>
- <string name="no_matches" msgid="6596166519279885087">"没有匹配项"</string>
- <plurals name="matches_found">
- <item quantity="one" msgid="4352019729062956802">"1 个匹配项"</item>
- <item quantity="other" msgid="8166868707729972065">"第 <xliff:g id="INDEX">%d</xliff:g> 个，共 <xliff:g id="TOTAL">%d</xliff:g> 个"</item>
- </plurals>
<string name="title_bar_loading" msgid="7438217780834640678">"正在载入..."</string>
<string name="page_info" msgid="4048529256302257195">"网页信息"</string>
<string name="page_info_view" msgid="5303490449842635158">"查看网页信息"</string>
@@ -73,9 +66,11 @@
<string name="location" msgid="969988560160364559">"地点"</string>
<string name="name" msgid="5990326151488445481">"姓名"</string>
<string name="http" msgid="2163722670597250102">"http://"</string>
- <string name="save_to_bookmarks" msgid="6101482434920313244">"添加到书签"</string>
+ <!-- no translation found for save_to_bookmarks (8225229701567988479) -->
+ <skip />
<string name="edit_bookmark" msgid="5024089053490231905">"编辑书签"</string>
- <string name="create_shortcut_bookmark" msgid="4528337239019328891">"添加到主屏幕"</string>
+ <!-- no translation found for create_shortcut_bookmark (1995095662095484289) -->
+ <skip />
<string name="open_bookmark" msgid="8473581305759935790">"打开"</string>
<string name="remove_bookmark" msgid="8407495852801410891">"删除书签"</string>
<string name="remove_from_bookmarks" msgid="4374080666576982775">"从书签中删除"</string>
@@ -98,7 +93,6 @@
<string name="goto_dot" msgid="3895839050522602723">"转至"</string>
<!-- no translation found for incognito_tab (5419458065370134289) -->
<skip />
- <string name="find_dot" msgid="6259312434696611957">"页内查找"</string>
<string name="select_dot" msgid="6299170761900561967">"选择文本"</string>
<string name="tab_picker_title" msgid="864478399057782913">"当前窗口"</string>
<string name="tab_picker_remove_tab" msgid="630087809802479397">"关闭"</string>
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index afbe8e0..c4585d0 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -32,15 +32,8 @@
<string name="password" msgid="1177138552305184404">"密碼"</string>
<string name="action" msgid="183105774472071343">"登入"</string>
<string name="bookmarks_search" msgid="5229596268214362873">"瀏覽器"</string>
- <!-- no translation found for text_selection_title (6372057230084448231) -->
- <skip />
<string name="cancel" msgid="3017274947407233702">"取消"</string>
<string name="ok" msgid="1509280796718850364">"確定"</string>
- <string name="no_matches" msgid="6596166519279885087">"沒有相符項目"</string>
- <plurals name="matches_found">
- <item quantity="one" msgid="4352019729062956802">"1 個相配項"</item>
- <item quantity="other" msgid="8166868707729972065">"第 <xliff:g id="INDEX">%d</xliff:g> 個，共 <xliff:g id="TOTAL">%d</xliff:g> 個"</item>
- </plurals>
<string name="title_bar_loading" msgid="7438217780834640678">"載入中..."</string>
<string name="page_info" msgid="4048529256302257195">"頁面資訊"</string>
<string name="page_info_view" msgid="5303490449842635158">"檢視頁面資訊"</string>
@@ -73,9 +66,11 @@
<string name="location" msgid="969988560160364559">"位置"</string>
<string name="name" msgid="5990326151488445481">"名稱"</string>
<string name="http" msgid="2163722670597250102">"http://"</string>
- <string name="save_to_bookmarks" msgid="6101482434920313244">"加入書籤"</string>
+ <!-- no translation found for save_to_bookmarks (8225229701567988479) -->
+ <skip />
<string name="edit_bookmark" msgid="5024089053490231905">"編輯書籤"</string>
- <string name="create_shortcut_bookmark" msgid="4528337239019328891">"加入主螢幕"</string>
+ <!-- no translation found for create_shortcut_bookmark (1995095662095484289) -->
+ <skip />
<string name="open_bookmark" msgid="8473581305759935790">"開啟"</string>
<string name="remove_bookmark" msgid="8407495852801410891">"刪除書籤"</string>
<string name="remove_from_bookmarks" msgid="4374080666576982775">"從書籤中移除"</string>
@@ -98,7 +93,6 @@
<string name="goto_dot" msgid="3895839050522602723">"前往"</string>
<!-- no translation found for incognito_tab (5419458065370134289) -->
<skip />
- <string name="find_dot" msgid="6259312434696611957">"在頁面中尋找"</string>
<string name="select_dot" msgid="6299170761900561967">"選取文字"</string>
<string name="tab_picker_title" msgid="864478399057782913">"目前視窗"</string>
<string name="tab_picker_remove_tab" msgid="630087809802479397">"關閉"</string>
generated by cgit v1.1 at 2024-12-23 19:48:39 +0000