diff options
Diffstat (limited to 'res/values-de/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-de/strings.xml | 13 |
1 files changed, 9 insertions, 4 deletions
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index be14451..d850dd5 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -188,8 +188,8 @@ <string name="disable_autofill" msgid="8305901059849400354">"AutoFill deaktivieren"</string> <string name="pref_privacy_security_title" msgid="3480313968942160914">"Datenschutz und Sicherheit"</string> <string name="pref_privacy_clear_cache" msgid="3380316479925886998">"Cache löschen"</string> - <string name="pref_privacy_clear_cache_summary" msgid="2216463577207991454">"Content und Datenbanken aus dem lokalen Cache löschen"</string> - <string name="pref_privacy_clear_cache_dlg" msgid="5541011591300753881">"Content und Datenbanken werden aus dem lokalen Cache gelöscht."</string> + <string name="pref_privacy_clear_cache_summary" msgid="2216463577207991454">"Inhalte und Datenbanken aus dem lokalen Cache löschen"</string> + <string name="pref_privacy_clear_cache_dlg" msgid="5541011591300753881">"Inhalte und Datenbanken werden aus dem lokalen Cache gelöscht."</string> <string name="pref_privacy_cookies_title" msgid="6763274282214830526">"Cookies"</string> <string name="pref_privacy_clear_cookies" msgid="3095583579133780331">"Cookie-Daten löschen"</string> <string name="pref_privacy_clear_cookies_summary" msgid="6962742063990677520">"Alle Browser-Cookies löschen"</string> @@ -276,7 +276,12 @@ <string name="pref_lab_fullscreen_summary" msgid="6853711692160711419">"Vollbildmodus zum Ausblenden der Statusleiste verwenden"</string> <string name="pref_data_title" msgid="750316606686075162">"Bandbreitenverwaltung"</string> <string name="pref_data_preload_title" msgid="4479320472980292873">"Vorabladen von Suchergebnissen"</string> + <!-- no translation found for pref_data_preload_choices:0 (5180466923190095508) --> + <!-- no translation found for pref_data_preload_choices:1 (1791664748778640002) --> + <!-- no translation found for pref_data_preload_choices:2 (3944061253437827617) --> <string name="pref_data_preload_summary" msgid="7488335627364473744">"Browser erlauben, vertrauenswürdige Suchergebnisse vorab im Hintergrund zu laden"</string> + <!-- no translation found for pref_data_preload_dialogtitle (8421297746110796536) --> + <skip /> <string name="browserFrameNetworkErrorLabel" msgid="126892350904924893">"Datenverbindungsproblem"</string> <string name="browserFrameFileErrorLabel" msgid="8063691502792670367">"Problem mit Datei"</string> <string name="browserFrameFormResubmitLabel" msgid="2685923472682180360">"Bestätigen"</string> @@ -350,8 +355,8 @@ <string name="geolocation_permissions_prompt_share" msgid="9084486342048347976">"Standort freigeben"</string> <string name="geolocation_permissions_prompt_dont_share" msgid="6303025160237860300">"Ablehnen"</string> <string name="geolocation_permissions_prompt_remember" msgid="3118526300707348308">"Voreinstellung speichern"</string> - <!-- outdated translation 987286072035125498 --> <string name="geolocation_permissions_prompt_toast_allowed" msgid="7833771073195530638">"Diese Website hat Zugriff auf Ihren Standort. Ändern Sie diese Einstellung unter Einstellungen -> Website-Einstellungen."</string> - <!-- outdated translation 7695100950212692515 --> <string name="geolocation_permissions_prompt_toast_disallowed" msgid="7418225389343746465">"Diese Website hat keinen Zugriff auf Ihren Standort. Ändern Sie diese Einstellung unter Einstellungen -> Website-Einstellungen."</string> + <string name="geolocation_permissions_prompt_toast_allowed" msgid="7833771073195530638">"Diese Website hat Zugriff auf Ihren Standort. Ändern Sie diese Einstellung unter \"Einstellungen\" -> \"Erweitert\" -> \"Website-Einstellungen\"."</string> + <string name="geolocation_permissions_prompt_toast_disallowed" msgid="7418225389343746465">"Diese Website hat keinen Zugriff auf Ihren Standort. Ändern Sie diese Einstellung unter \"Einstellungen\" -> \"Erweitert\" -> \"Website-Einstellungen\"."</string> <string name="geolocation_settings_page_title" msgid="1745477985097536528">"Standortzugriff löschen"</string> <string name="geolocation_settings_page_summary_allowed" msgid="9180251524290811398">"Website hat Zugriff auf Ihren Standort."</string> <string name="geolocation_settings_page_summary_not_allowed" msgid="4589649082203102544">"Website hat keinen Zugriff auf Ihren Standort."</string> |