summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-ru/cm_strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'res/values-ru/cm_strings.xml')
-rw-r--r--res/values-ru/cm_strings.xml16
1 files changed, 13 insertions, 3 deletions
diff --git a/res/values-ru/cm_strings.xml b/res/values-ru/cm_strings.xml
index 03c8a0f..a221b44 100644
--- a/res/values-ru/cm_strings.xml
+++ b/res/values-ru/cm_strings.xml
@@ -16,18 +16,28 @@
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <!-- Content description for home screen button [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="accessibility_button_homescreen">Домашний экран</string>
+ <!-- Context Menu item to open the currently selected link in a new
+ incognito window. -->
<string name="contextmenu_openlink_incognito_newwindow">Открыть в новой вкладке (инкогнито)</string>
+ <!-- Context Menu item to open the currently selected link in a new
+ background window. [CHAR LIMIT=50] -->
<string name="contextmenu_openlink_incognito_newwindow_background">Открыть в фоновой вкладке (инкогнито)</string>
+ <!-- User agent label -->
<string name="pref_content_ua">User Agent</string>
+ <!-- Interface preferences -->
<string name="pref_interface_title">Интерфейс</string>
+ <!-- FullScreen -->
<string name="full_screen_title">Полноэкранный режим</string>
- <string name="full_screen_summary">Скрывать строку состояния и панель навигации</string>
+ <string name="full_screen_summary">Включить иммерсивную навигацию</string>
+ <!-- OneHand -->
<string name="onehand_title">Управление одной рукой</string>
<string name="onehand_summary">Упрощённая веб-навигация с помощью жестов и быстрых действий</string>
+ <!-- Permission check -->
<string name="permission_not_granted_dialog_title">Доступ запрещён</string>
- <string name="permission_not_granted_dialog_message">Запись на внешний носитель запрещена. Загрузка невозможна.</string>
+ <string name="permission_not_granted_dialog_message">Запись на внешний носитель запрещена. Невозможно загрузить.</string>
<string name="browser_error_title">Ошибка браузера</string>
<string name="dialog_dismiss">Отменить</string>
- <string name="error_permissions">У приложения отсутствуют разрешения, необходимые для запуска. Проверьте состояние разрешений в настройках.</string>
+ <string name="error_permissions">У приложения нет разрешений, необходимых для запуска. Проверьте настройки разрешений.</string>
</resources>