diff options
| author | Eric Fischer <> | 2009-04-07 13:55:06 -0700 |
|---|---|---|
| committer | The Android Open Source Project <initial-contribution@android.com> | 2009-04-07 13:55:06 -0700 |
| commit | c358cceba32208806c605e223b49180ec864d683 (patch) | |
| tree | e5070f0946cf9d3ff178bb1a157042a1ca9264ef /res/values-de | |
| parent | d8209aa01ae56ea27f551f621b419251bf80b265 (diff) | |
| download | packages_apps_LegacyCamera-c358cceba32208806c605e223b49180ec864d683.zip packages_apps_LegacyCamera-c358cceba32208806c605e223b49180ec864d683.tar.gz packages_apps_LegacyCamera-c358cceba32208806c605e223b49180ec864d683.tar.bz2 | |
AI 144912: Merge from cupcake:
Change 144891 on 2009/04/07 by enf@ebcdic
Import a bunch of revised translations.
Automated import of CL 144912
Diffstat (limited to 'res/values-de')
| -rw-r--r-- | res/values-de/strings.xml | 13 |
1 files changed, 6 insertions, 7 deletions
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index 0924e60..aebb514 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -18,8 +18,7 @@ <string name="all_images">"Alle Bilder"</string> <string name="all_videos">"Alle Videos"</string> <string name="camera_label">"Kamera"</string> - <!-- no translation found for video_camera_label (2899292505526427293) --> - <skip /> + <string name="video_camera_label">"Camcorder"</string> <string name="gallery_picker_label">"Galerie"</string> <string name="gallery_camera_bucket_name">"Kamerabilder"</string> <string name="gallery_camera_videos_bucket_name">"Kameravideos"</string> @@ -61,7 +60,7 @@ <string name="camera_tossing">"Löschvorgang..."</string> <string name="no_way_to_share_image">"Dieses Bild kann nicht weitergeleitet werden."</string> <string name="no_way_to_share_video">"Dieses Video kann nicht weitergeleitet werden."</string> - <string name="video_play">"Play"</string> + <string name="video_play">"Wiedergeben"</string> <string name="camera_gallery_photos_text">"Galerie"</string> <string name="camera_pick_wallpaper">"Bilder"</string> <string name="camera_setas_wallpaper">"Hintergrund"</string> @@ -90,20 +89,20 @@ <item>"3 Sekunden"</item> <item>"4 Sekunden"</item> </string-array> - <string name="pref_gallery_slideshow_transition_title">"Diashow - Übergang"</string> + <string name="pref_gallery_slideshow_transition_title">"Diashow-Übergang"</string> <string name="pref_gallery_slideshow_transition_summary">"Effekt auswählen, der beim Wechsel zum nächsten Bild angewendet wird"</string> - <string name="pref_gallery_slideshow_transition_dialogtitle">"Diashow - Übergang"</string> + <string name="pref_gallery_slideshow_transition_dialogtitle">"Diashow-Übergang"</string> <string-array name="pref_gallery_slideshow_transition_choices"> <item>"Ein- und ausblenden"</item> <item>"Einblendung von links - rechts"</item> <item>"Einblendung von oben - unten"</item> <item>"Zufällige Auswahl"</item> </string-array> - <string name="pref_gallery_slideshow_repeat_title">"Diashow erneut anzeigen?"</string> + <string name="pref_gallery_slideshow_repeat_title">"Diashow wiederholen"</string> <string name="pref_gallery_slideshow_repeat_summary">"Diashow mehrmals anzeigen"</string> <string name="pref_gallery_slideshow_shuffle_title">"Bilder mischen"</string> <string name="pref_gallery_slideshow_shuffle_summary">"Bilder in zufälliger Reihenfolge anzeigen"</string> - <string name="pref_camera_recordlocation_title">"Aufnahmeort in Bildern speichern"</string> + <string name="pref_camera_recordlocation_title">"Aufnahmeort speichern"</string> <string name="pref_camera_recordlocation_summary">"Aufnahmeort in Bilddaten speichern"</string> <string name="pref_camera_videoquality_category">"Videoqualität"</string> <string name="pref_camera_videoquality_title">"Videoqualität auswählen"</string> |