Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I4190ddfb6dfd255b3b3eca6b2c4d4817bf86963e
Auto-generated-cl: translation import

10 files changed, 23 insertions, 35 deletions

diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index 708b4aa..34157d7 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -1571,7 +1571,7 @@
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"Activar automáticamente"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"Nunca"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_pct" msgid="3033681629861428940">"con %1$d%% de batería"</string>
-    <string name="battery_saver_description" msgid="8859033102348703807">"Para ayudar a mejorar la duración de la batería, la función de ahorro de energía reducirá el rendimiento del dispositivo.\n\nEsta función estará inhabilitada cuando el dispositivo esté conectado."</string>
+    <string name="battery_saver_description" msgid="8859033102348703807">"Para ayudar a mejorar la duración de la batería, la función de ahorro de energía reducirá el rendimiento del dispositivo.\n\nEsta función estará inhabilitada cuando el dispositivo esté enchufado."</string>
     <string name="process_stats_summary_title" msgid="1144688045609771677">"Estadísticas de procesos"</string>
     <string name="process_stats_summary" msgid="109387941605607762">"Estadísticas técnicas sobre procesos en ejecución"</string>
     <string name="app_memory_use" msgid="7849258480392171939">"Uso de memoria"</string>
diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml
index 3a9d147..e6fdcfc 100644
--- a/res/values-hi/strings.xml
+++ b/res/values-hi/strings.xml
@@ -303,7 +303,7 @@
     <string name="date_time_set_time" msgid="5716856602742530696">"समय सेट करें"</string>
     <string name="date_time_set_timezone" msgid="5045627174274377814">"समय क्षेत्र को चुनें"</string>
     <string name="date_time_set_date" msgid="7021491668550232105">"दिनांक सेट करें"</string>
-    <string name="date_time_date_format" msgid="6951498879879281102">"डेटा प्रारूप चुनें"</string>
+    <string name="date_time_date_format" msgid="6951498879879281102">"दिनांक प्रारूप चुनें"</string>
     <string name="zone_list_menu_sort_alphabetically" msgid="5683377702671088588">"वर्णानुक्रम में क्रमित करें"</string>
     <string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"समय क्षेत्र द्वारा क्रमित करें"</string>
     <string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"तिथि"</string>
@@ -1705,8 +1705,8 @@
     <string name="privacy_settings_title" msgid="4856282165773594890">"सुरक्षित करें और रीसेट करें"</string>
     <string name="backup_section_title" msgid="7952232291452882740">"सुरक्षित करें और पुनर्स्‍थापित करें"</string>
     <string name="personal_data_section_title" msgid="7815209034443782061">"निजी डेटा"</string>
-    <string name="backup_data_title" msgid="1239105919852668016">"मेरे डेटा का को सुरक्षित करें"</string>
-    <string name="backup_data_summary" msgid="708773323451655666">"ऐप्स  डेटा, Wi‑Fi पासवर्ड, और अन्य सेटिंग का Google सर्वर पर बैकअप लें"</string>
+    <string name="backup_data_title" msgid="1239105919852668016">"मेरे डेटा को सुरक्षित करें"</string>
+    <string name="backup_data_summary" msgid="708773323451655666">"ऐप्स  डेटा, Wi‑Fi पासवर्ड, और अन्य सेटिंग को Google सर्वर पर सुरक्षित रखें"</string>
     <string name="backup_configure_account_title" msgid="3790872965773196615">"सुरक्षित खाता"</string>
     <string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2436933224764745553">"वर्तमान में कोई भी खाता बैकअप डेटा संग्रहीत नहीं कर रहा है"</string>
     <string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"स्‍वचालित पुनर्स्थापना"</string>
@@ -1718,7 +1718,7 @@
     <string name="local_backup_password_toast_confirmation_mismatch" msgid="3495167398824569524">"नया पासवर्ड तथा पुष्टि का मिलान नहीं होता है"</string>
     <string name="local_backup_password_toast_validation_failure" msgid="5646377234895626531">"सुरक्षित पासवर्ड सेट करने में विफल रहा"</string>
     <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="1027640829482174106"></string>
-    <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="5221011285568343155">"अपने Wi-Fi पासवर्ड, बुकमार्क, अन्य सेटिंग और ऐप्स  डेटा का बैक अप लेना रोकें, साथ ही Google सर्वर से सभी प्रतियां मिटाएं?"</string>
+    <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="5221011285568343155">"अपने Wi-Fi पासवर्ड, बुकमार्क, अन्य सेटिंग और ऐप्स डेटा को सुरक्षित रखें, साथ ही Google सर्वर से सभी प्रतियां मिटाएं?"</string>
     <string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"उपकरण की व्‍यवस्‍थापन सेटिंग"</string>
     <string name="active_device_admin_msg" msgid="6930903262612422111">"उपकरण व्‍यवस्‍थापक"</string>
     <string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"निष्‍क्रिय करें"</string>
@@ -1842,10 +1842,10 @@
     <string name="show_touches_summary" msgid="6684407913145150041">"स्पर्श के लिए दिखाई देने वाले फ़ीडबैक दिखाएं"</string>
     <string name="show_screen_updates" msgid="5470814345876056420">"सतह के नई जानकारी दिखाएं"</string>
     <string name="show_screen_updates_summary" msgid="2569622766672785529">"विंडो सतहें के नई जानकारी मिलने पर उन सभी को फ़्लैश करें"</string>
-    <string name="show_hw_screen_updates" msgid="5036904558145941590">"GPU दृश्‍य के नई जानकारी दिखाएं"</string>
+    <string name="show_hw_screen_updates" msgid="5036904558145941590">"GPU दृश्य की नई जानकारी दिखाएं"</string>
     <string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="1115593565980196197">"GPU के साथ आरेखित करने पर विंडो में दृश्‍यों को फ़्लैश करें"</string>
-    <string name="show_hw_layers_updates" msgid="5645728765605699821">"हार्डवेयर लेयर अप. दिखाएं"</string>
-    <string name="show_hw_layers_updates_summary" msgid="5296917233236661465">"हार्डवेयर लेयर का नई जानकारी मिलने पर हरे फ़्लैश होते हैं"</string>
+    <string name="show_hw_layers_updates" msgid="5645728765605699821">"हार्डवेयर लेयर की नई जानकारी"</string>
+    <string name="show_hw_layers_updates_summary" msgid="5296917233236661465">"हार्डवेयर लेयर की नई जानकारी मिलने पर हरा फ़्लैश होता है"</string>
     <string name="debug_hw_overdraw" msgid="2968692419951565417">"GPU ओवरड्रॉ डीबग करें"</string>
     <string name="disable_overlays" msgid="2074488440505934665">"HW ओवरले अक्षम करें"</string>
     <string name="disable_overlays_summary" msgid="3578941133710758592">"स्‍क्रीन संयोजन के लिए हमेशा GPU का उपयोग करें"</string>
diff --git a/res/values-hy-rAM/strings.xml b/res/values-hy-rAM/strings.xml
index 519a271..7808432 100644
--- a/res/values-hy-rAM/strings.xml
+++ b/res/values-hy-rAM/strings.xml
@@ -1567,13 +1567,11 @@
     <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android OS"</string>
     <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"Մեդիասերվեր"</string>
     <string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"Մարտկոցի էներգախնայիչ"</string>
-    <!-- no translation found for battery_saver_always_on_title (5204387375575431936) -->
-    <skip />
+    <string name="battery_saver_always_on_title" msgid="5204387375575431936">"Միշտ միացված է"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"Ավտոմատ միանալ"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"Երբեք"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_pct" msgid="3033681629861428940">"մարտկոցի լիցքավորվածությունը՝ %1$d%%"</string>
-    <!-- no translation found for battery_saver_description (8859033102348703807) -->
-    <skip />
+    <string name="battery_saver_description" msgid="8859033102348703807">"Մարտկոցի տնտեսումը կնվազեցնի ձեր սարքի կատարողականը՝ մարտկոցն ավելի երկար օգտագործելու համար:\n\nՄարտկոցի տնտեսումը կանջատվի, հենց սարքը միացնեք հոսանքի աղբյուրին:"</string>
     <string name="process_stats_summary_title" msgid="1144688045609771677">"Գործընթացի վիճակագրություն"</string>
     <string name="process_stats_summary" msgid="109387941605607762">"Ընթացիկ գործընթացների տեխնիկական վիճակագրություն"</string>
     <string name="app_memory_use" msgid="7849258480392171939">"Օգտագործվող հիշողություն"</string>
diff --git a/res/values-ka-rGE/strings.xml b/res/values-ka-rGE/strings.xml
index a2061f6..6b66ad3 100644
--- a/res/values-ka-rGE/strings.xml
+++ b/res/values-ka-rGE/strings.xml
@@ -1567,13 +1567,11 @@
     <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android OS"</string>
     <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"მედია სერვერი"</string>
     <string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"დატარეის მზოგი"</string>
-    <!-- no translation found for battery_saver_always_on_title (5204387375575431936) -->
-    <skip />
+    <string name="battery_saver_always_on_title" msgid="5204387375575431936">"მუდამ ჩართული"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"ავტომატურად გამორთვა"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"არასოდეს"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_pct" msgid="3033681629861428940">"%1$d%% ბატარეაზე"</string>
-    <!-- no translation found for battery_saver_description (8859033102348703807) -->
-    <skip />
+    <string name="battery_saver_description" msgid="8859033102348703807">"ბატარეის მოქმედების გასახანგრძლივებლად, ბატარეის დამზოგი შეამცირებს თქვენი მოწყობილობის წარმადობას.\n\nბატარეის დამზოგი გამოირთვება, როდესაც მოწყობილობას ელკვებაზე მიაერთებთ."</string>
     <string name="process_stats_summary_title" msgid="1144688045609771677">"პროცესის სტატისტიკა"</string>
     <string name="process_stats_summary" msgid="109387941605607762">"მიმდინარე პროცესების შემაჯამებელი სტატისტიკა"</string>
     <string name="app_memory_use" msgid="7849258480392171939">"გამოყენებული მეხსიერება"</string>
diff --git a/res/values-ms-rMY/strings.xml b/res/values-ms-rMY/strings.xml
index 1f0b7a9..e93aa26 100644
--- a/res/values-ms-rMY/strings.xml
+++ b/res/values-ms-rMY/strings.xml
@@ -1567,13 +1567,11 @@
     <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"OS Android"</string>
     <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"Pelayan media"</string>
     <string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"Penjimat bateri"</string>
-    <!-- no translation found for battery_saver_always_on_title (5204387375575431936) -->
-    <skip />
+    <string name="battery_saver_always_on_title" msgid="5204387375575431936">"Sentiasa hidup"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"Hidupkan secara automatik"</string>
-    <string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"Tidak pernah"</string>
+    <string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"Tidak sekali-kali"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_pct" msgid="3033681629861428940">"pada %1$d%% bateri"</string>
-    <!-- no translation found for battery_saver_description (8859033102348703807) -->
-    <skip />
+    <string name="battery_saver_description" msgid="8859033102348703807">"Untuk membantu meningkatkan hayat bateri, penjimat Bateri akan mengurangkan prestasi peranti anda.\n\nPenjimat bateri akan dilumpuhkan apabila peranti anda disambungkan kepada sumber kuasa."</string>
     <string name="process_stats_summary_title" msgid="1144688045609771677">"Statistik Proses"</string>
     <string name="process_stats_summary" msgid="109387941605607762">"Statistik skema tentang proses yang sedang berjalan"</string>
     <string name="app_memory_use" msgid="7849258480392171939">"Penggunaan memori"</string>
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index 157296f..e051691 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -1567,13 +1567,11 @@
     <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Sistema operacional do Android"</string>
     <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"Servidor de mídia"</string>
     <string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"Economia de bateria"</string>
-    <!-- no translation found for battery_saver_always_on_title (5204387375575431936) -->
-    <skip />
+    <string name="battery_saver_always_on_title" msgid="5204387375575431936">"Sempre ativada"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"Ativar automaticamente"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"Nunca"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_pct" msgid="3033681629861428940">"com %1$d%% de bateria"</string>
-    <!-- no translation found for battery_saver_description (8859033102348703807) -->
-    <skip />
+    <string name="battery_saver_description" msgid="8859033102348703807">"Para ajudar a melhorar a vida útil da bateria, a Economia de bateria reduzirá o desempenho do dispositivo.\n\nA Economia de bateria será desativada quando o dispositivo estiver carregando."</string>
     <string name="process_stats_summary_title" msgid="1144688045609771677">"Estatísticas de processo"</string>
     <string name="process_stats_summary" msgid="109387941605607762">"Estatísticas detalhadas sobre os processos em execução"</string>
     <string name="app_memory_use" msgid="7849258480392171939">"Uso da memória"</string>
diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index 6dedcc2..53a643d 100644
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@@ -1568,13 +1568,11 @@
     <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Sistem de operare Android"</string>
     <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"Server media"</string>
     <string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"Economisirea bateriei"</string>
-    <!-- no translation found for battery_saver_always_on_title (5204387375575431936) -->
-    <skip />
+    <string name="battery_saver_always_on_title" msgid="5204387375575431936">"Activată permanent"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"Activați automat"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"Niciodată"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_pct" msgid="3033681629861428940">"când bateria ajunge la %1$d%%"</string>
-    <!-- no translation found for battery_saver_description (8859033102348703807) -->
-    <skip />
+    <string name="battery_saver_description" msgid="8859033102348703807">"Pentru a mări autonomia bateriei, funcția Economisirea bateriei reduce performanța dispozitivului.\n\nEconomisirea bateriei se dezactivează când dispozitivul este conectat la priză."</string>
     <string name="process_stats_summary_title" msgid="1144688045609771677">"Statistici de proces"</string>
     <string name="process_stats_summary" msgid="109387941605607762">"Statistici inteligente despre procesele care rulează"</string>
     <string name="app_memory_use" msgid="7849258480392171939">"Utilizarea memoriei"</string>
diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml
index 44bb4ac..ef9af94 100644
--- a/res/values-tl/strings.xml
+++ b/res/values-tl/strings.xml
@@ -1566,7 +1566,7 @@
     <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"I-refresh"</string>
     <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android OS"</string>
     <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"Mediaserver"</string>
-    <string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"Tagatipid ng baterya"</string>
+    <string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"Battery saver"</string>
     <string name="battery_saver_always_on_title" msgid="5204387375575431936">"Palaging naka-on"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"Awtomatikong i-on"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"Hindi Kailanman"</string>
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 6643e0b..60bd7ec 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -1567,13 +1567,11 @@
     <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android OS"</string>
     <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"媒体服务器"</string>
     <string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"节电助手"</string>
-    <!-- no translation found for battery_saver_always_on_title (5204387375575431936) -->
-    <skip />
+    <string name="battery_saver_always_on_title" msgid="5204387375575431936">"一律启用"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"自动开启"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"一律不"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_pct" msgid="3033681629861428940">"在剩余%1$d%%的电量时"</string>
-    <!-- no translation found for battery_saver_description (8859033102348703807) -->
-    <skip />
+    <string name="battery_saver_description" msgid="8859033102348703807">"为了延长电池的续航时间，节电助手会减降设备的性能。\n\n设备接通电源后，节电助手会自动停用。"</string>
     <string name="process_stats_summary_title" msgid="1144688045609771677">"进程统计信息"</string>
     <string name="process_stats_summary" msgid="109387941605607762">"运行中进程的相关技术统计信息"</string>
     <string name="app_memory_use" msgid="7849258480392171939">"内存用量"</string>
diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml
index 8b1b68d..7bc1847 100644
--- a/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -1571,7 +1571,7 @@
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"自動開啟"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"永不"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_pct" msgid="3033681629861428940">"電量剩 %1$d%% 時"</string>
-    <string name="battery_saver_description" msgid="8859033102348703807">"節約電池用量模式有助於延長電池壽命，但會讓裝置的效能降低。\n\n裝置接上電源時，節約電池用量模式會自動停用。"</string>
+    <string name="battery_saver_description" msgid="8859033102348703807">"節約電池用量模式有助於延長電池壽命，但會降低裝置的效能。\n\n裝置接上電源時，節約電池用量模式會自動停用。"</string>
     <string name="process_stats_summary_title" msgid="1144688045609771677">"程序統計資料"</string>
     <string name="process_stats_summary" msgid="109387941605607762">"執行中程序的技術統計資料"</string>
     <string name="app_memory_use" msgid="7849258480392171939">"記憶體用量"</string>