summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorBaligh Uddin <baligh@google.com>2014-03-10 15:39:07 -0700
committerBaligh Uddin <baligh@google.com>2014-03-10 15:39:07 -0700
commita0358565153e75b420be899038836242049c9f9e (patch)
tree30e9896a38ac0cd60052f867cf33aa0748b156b6
parentccdebacf6a4311435f3048e7217c1b1532c3de73 (diff)
downloadpackages_apps_Settings-a0358565153e75b420be899038836242049c9f9e.zip
packages_apps_Settings-a0358565153e75b420be899038836242049c9f9e.tar.gz
packages_apps_Settings-a0358565153e75b420be899038836242049c9f9e.tar.bz2
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Ia1690f2bfef7a44b6545da8cef61f06fa691b897 Auto-generated-cl: translation import
-rw-r--r--res/values-af/strings.xml5
-rw-r--r--res/values-am/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-bg/strings.xml5
-rw-r--r--res/values-cs/strings.xml4
-rw-r--r--res/values-da/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-de/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-el/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-es-rUS/strings.xml4
-rw-r--r--res/values-es/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-fa/strings.xml7
-rw-r--r--res/values-fi/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-fr-rCA/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-fr/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-hi/strings.xml5
-rw-r--r--res/values-hr/arrays.xml2
-rw-r--r--res/values-hu/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-hy-rAM/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-it/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-ja/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-ka-rGE/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-ko/strings.xml9
-rw-r--r--res/values-lt/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-lv/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-mn-rMN/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-ms-rMY/strings.xml15
-rw-r--r--res/values-nb/strings.xml6
-rw-r--r--res/values-pl/strings.xml5
-rw-r--r--res/values-pt-rPT/strings.xml7
-rw-r--r--res/values-pt/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-ro/strings.xml11
-rw-r--r--res/values-ru/strings.xml7
-rw-r--r--res/values-sk/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-sr/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-sw/strings.xml6
-rw-r--r--res/values-th/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-tl/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-tr/strings.xml5
-rw-r--r--res/values-vi/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-zh-rCN/strings.xml11
-rw-r--r--res/values-zh-rHK/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-zh-rTW/strings.xml5
41 files changed, 74 insertions, 103 deletions
diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml
index c33e6bc..4451fce 100644
--- a/res/values-af/strings.xml
+++ b/res/values-af/strings.xml
@@ -478,8 +478,7 @@
<string name="bluetooth_device_context_connect_advanced" msgid="2643129703569788771">"Opsies…"</string>
<string name="bluetooth_menu_advanced" msgid="8572178316357220524">"Gevorderd"</string>
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"Gevorderde Bluetooth"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_empty_list_bluetooth_off (6351930724051893423) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6351930724051893423">"Wanneer Bluetooth aangeskakel is, kan jou toestel met ander Bluetooth-toestelle wat naby is, kommunikeer."</string>
<string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"Koppel aan…"</string>
<string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"Media-oudio"</string>
<string name="bluetooth_profile_headset" msgid="8658779596261212609">"Foonoudio"</string>
@@ -2091,7 +2090,7 @@
<string name="drawer_close" msgid="3329237203619660131">"Maak navigasielaai toe"</string>
<string name="dashboard_title" msgid="821911564947991553">"Oorsig"</string>
<string name="query_hint_text" msgid="7715244743022826977">"Waarna is jy op soek?"</string>
- <string name="keywords_wifi" msgid="8947676711698613374">"wifi-Wi-Fi-netwerkverbinding"</string>
+ <string name="keywords_wifi" msgid="8947676711698613374">"wifi Wi-Fi netwerk verbinding"</string>
<string name="lock_screen_notifications" msgid="736030096980572317">"Wys kennisgewings"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_off" msgid="3873689304488434778">"Sensitiewe kennisgewing-inhoud sal versteek word wanneer gesluit"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_on" msgid="7770997162767814840">"Alle kennisgewing-inhoud sal gewys word wanneer gesluit"</string>
diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml
index e285e60..b1ebdb8 100644
--- a/res/values-am/strings.xml
+++ b/res/values-am/strings.xml
@@ -1097,7 +1097,7 @@
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="3263360446508268880">"የእርስዎ ጡባዊ እና የግል ውሂብ ካልታወቁ ምንጮች በሚመጡ መተግበሪያዎች ለጥቃት የተጋለጡ ናቸው። እነዚህን መተግበሪያዎች በመጠቀምዎ ሊከሰት በሚችለው የጡባዊዎ ጉዳት ወይም የውሂብ መጥፋት ሙሉ በሙሉ ሃላፊነቱን እርስዎ ብቻ ለመውሰድ ተስማምተዋል።"</string>
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="8113734576826384682">"የእርስዎ ስልክ እና የግል ውሂብ ከአልታወቁ ምንጭ መተግበሪያዎች ለሚደርሱ ጥቃቶች የተጋለጡ ናቸው። እነዚህን መተግበሪያዎች መጠቀም በመቀጠልዎ ለሚደርስ ማናቸውም ጉዳት ሆነ የውሂብ መጥፋት ሃላፊነቱን ሙሉ በሙሉ ለብቻዎ እንደሚወስዱ ተስማማተዋል።"</string>
<string name="verify_applications" msgid="2959359554974828518">"መተግበሪያዎችን ያረጋግጡ"</string>
- <string name="verify_applications_summary" msgid="2791141629887492480">"የደህንነት ችግሮች ካሉ የመሣሪያ እንቅስቃሴን በመደበኝነት ተመልከት፣ እና ጉዳት ሊያስከት የሚችል ነገር ካለ ከልክል ወይም አስጠንቅቅ።"</string>
+ <string name="verify_applications_summary" msgid="2791141629887492480">"የደህንነት ችግሮች ካሉ የመሣሪያ እንቅስቃሴን በመደበኝነት ተመልከት፣ እና ጉዳት ሊያስከትል የሚችል ነገር ካለ ከልክል ወይም አስጠንቅቅ።"</string>
<string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"የላቁ ቅንብሮች"</string>
<string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"ተጨማሪ የቅንብሮች አማራጮች ያንቁ"</string>
<string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"የመተግበሪያ መረጃ"</string>
diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml
index ae1f197..a656ec1 100644
--- a/res/values-bg/strings.xml
+++ b/res/values-bg/strings.xml
@@ -478,8 +478,7 @@
<string name="bluetooth_device_context_connect_advanced" msgid="2643129703569788771">"Опции…"</string>
<string name="bluetooth_menu_advanced" msgid="8572178316357220524">"Разширени"</string>
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"Разширени настр. за Bluetooth"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_empty_list_bluetooth_off (6351930724051893423) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6351930724051893423">"Когато вкл. Bluetooth, устройството ви може да се свързва с други у-ва с Bluetooth в района."</string>
<string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"Свързване с/ъс..."</string>
<string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"Мултимедийно аудио"</string>
<string name="bluetooth_profile_headset" msgid="8658779596261212609">"Звук на телефона"</string>
@@ -2097,6 +2096,6 @@
<string name="lock_screen_notifications_summary_on" msgid="7770997162767814840">"Цялото съдържание ще се показва при заключен екран"</string>
<string name="title_zen_mode" msgid="2198277358422210424">"Режим „Дзен“"</string>
<string name="dialog_title_zen_mode" msgid="599852552499926409">"Режим „Дзен“"</string>
- <string name="configure_zen_mode_description" msgid="7058922692542913706">"Конфигуриране на режима „Zen“"</string>
+ <string name="configure_zen_mode_description" msgid="7058922692542913706">"Конфигуриране на режима „Дзен“"</string>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="3709821127278518021">"Ограничени прекъсвания"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index 488f15b..9ceda16 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -996,7 +996,7 @@
<string name="manage_mobile_plan_title" msgid="7630170375010107744">"Mobilní tarif"</string>
<string name="sms_application_title" msgid="6134351177937015839">"Výchozí aplikace SMS"</string>
<string name="sms_change_default_dialog_title" msgid="1958688831875804286">"Chcete změnit aplikaci SMS?"</string>
- <string name="sms_change_default_dialog_text" msgid="1522783933230274787">"Chcete pro zprávy SMS místo aplikace <xliff:g id="CURRENT_APP">%s</xliff:g> používat aplikaci <xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="sms_change_default_dialog_text" msgid="1522783933230274787">"Chcete pro zprávy SMS používat aplikaci <xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g> místo aplikace <xliff:g id="CURRENT_APP">%s</xliff:g>?"</string>
<string name="sms_change_default_no_previous_dialog_text" msgid="602683880284921998">"Chcete pro zprávy SMS používat aplikaci <xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g>?"</string>
<string name="mobile_unknown_sim_operator" msgid="9101230468757324260">"Neznámý operátor SIM karty"</string>
<string name="mobile_no_provisioning_url" msgid="2399426808423775711">"%1$s nemá žádný známý web pro správu účtů."</string>
@@ -2097,5 +2097,5 @@
<string name="title_zen_mode" msgid="2198277358422210424">"Zenový režim"</string>
<string name="dialog_title_zen_mode" msgid="599852552499926409">"Zenový režim"</string>
<string name="configure_zen_mode_description" msgid="7058922692542913706">"Konfigurace režimu Zen"</string>
- <string name="zen_mode_settings_title" msgid="3709821127278518021">"Omezený počet přerušení"</string>
+ <string name="zen_mode_settings_title" msgid="3709821127278518021">"Omezený počet vyrušování"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index 289c341..06b85cc 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -1097,7 +1097,7 @@
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="3263360446508268880">"Dine tabletdata og personlige data er mere sårbare over for angreb fra apps fra ukendte kilder. Du accepterer, at du alene er ansvarlig for eventuelle skader på din tablet eller tab af data, der kan skyldes brug af disse apps."</string>
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="8113734576826384682">"Din telefon og dine personlige data er mere sårbare over for angreb fra apps fra ukendte kilder. Du accepterer, at du alene er ansvarlig for eventuelle skader på din telefon eller tab af data, der kan skyldes brugen af disse apps."</string>
<string name="verify_applications" msgid="2959359554974828518">"Bekræft apps"</string>
- <string name="verify_applications_summary" msgid="2791141629887492480">"Tjek med jævne mellemrum aktiviteter på enheden for at se, om der er sikkerhedsproblemer, og forebygge eller advare mod potentiel skade."</string>
+ <string name="verify_applications_summary" msgid="2791141629887492480">"Tjek med jævne mellemrum aktiviteter på enheden for at se, om der er sikkerhedsproblemer, og forebyg eller advar mod potentiel skade."</string>
<string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"Avancerede indstillinger"</string>
<string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"Aktivér flere indstillinger"</string>
<string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"Oplysninger om appen"</string>
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index 73d762d..8ba257c 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -698,7 +698,7 @@
<string name="notification_sound_title" msgid="5137483249425507572">"Standard-Benachrichtigungston"</string>
<string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"Benachrichtigungslicht"</string>
<string name="heads_up_enabled_title" msgid="2038264257807516472">"Warnungen"</string>
- <string name="heads_up_enabled_summary" msgid="2746343598416626372">"Wichtige Benachrichtigungen werden eingeblendet."</string>
+ <string name="heads_up_enabled_summary" msgid="2746343598416626372">"Wichtige Benachrichtigungen werden angezeigt."</string>
<string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"Klingelton"</string>
<string name="notification_volume_title" msgid="2012640760341080408">"Benachrichtigung"</string>
<string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1073644356290338921">"Lautstärke für eingehende Anrufe für Benachrichtigungen verwenden"</string>
diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index 9501e28..062d83d 100644
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@@ -478,7 +478,7 @@
<string name="bluetooth_device_context_connect_advanced" msgid="2643129703569788771">"Επιλογές..."</string>
<string name="bluetooth_menu_advanced" msgid="8572178316357220524">"Για προχωρημένους"</string>
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"Προηγμένες ρυθμίσεις Bluetooth"</string>
- <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6351930724051893423">"Με ενεργό το Bluetooth, η συσκευή σας επικοινωνεί με άλλες κοντινές συσκευές."</string>
+ <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6351930724051893423">"Eνεργοποιήστε το Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"Σύνδεση σε..."</string>
<string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"Ήχος πολυμέσων"</string>
<string name="bluetooth_profile_headset" msgid="8658779596261212609">"Ήχος τηλεφώνου"</string>
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index d4a083b..6d3439f 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -478,7 +478,7 @@
<string name="bluetooth_device_context_connect_advanced" msgid="2643129703569788771">"Opciones…"</string>
<string name="bluetooth_menu_advanced" msgid="8572178316357220524">"Config. avanzada"</string>
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"Bluetooth avanzado"</string>
- <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6351930724051893423">"Bluetooth permite conexión entre dispositivos cercanos."</string>
+ <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6351930724051893423">"Bluetooth permite conexión con disposit. cercanos."</string>
<string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"Conectar a..."</string>
<string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"Audio multimedia"</string>
<string name="bluetooth_profile_headset" msgid="8658779596261212609">"Audio del dispositivo"</string>
@@ -1097,7 +1097,7 @@
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="3263360446508268880">"Tu tablet y datos personales son más vulnerables a los ataques de aplicaciones de fuentes desconocidas. Aceptas que eres el único responsable de cualquier daño a tu tablet o pérdida de datos que puedan producirse por el uso de estas aplicaciones."</string>
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="8113734576826384682">"Tu dispositivo y datos personales son más vulnerables a los ataques de aplicaciones de fuentes desconocidas. Aceptas que eres el único responsable de cualquier daño a tu dispositivo o pérdida de datos que pueda producirse por el uso de estas aplicaciones."</string>
<string name="verify_applications" msgid="2959359554974828518">"Verificar aplicaciones"</string>
- <string name="verify_applications_summary" msgid="2791141629887492480">"Comprobar la actividad del dispositivo regularmente por problemas de seguridad, para evitar posibles daños o advertir sobre ellos."</string>
+ <string name="verify_applications_summary" msgid="2791141629887492480">"Comprobar la actividad del dispositivo regularmente para buscar problemas de seguridad, evitar posibles daños o advertir sobre ellos."</string>
<string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"Configuración avanzada"</string>
<string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"Activar más opciones de configuración"</string>
<string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"Información de la aplicación"</string>
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index d7582ae..402b9b6 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -478,7 +478,7 @@
<string name="bluetooth_device_context_connect_advanced" msgid="2643129703569788771">"Opciones…"</string>
<string name="bluetooth_menu_advanced" msgid="8572178316357220524">"Ajustes avanzados"</string>
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"Ajustes avanzados de Bluetooth"</string>
- <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6351930724051893423">"Bluetooth permite conexión con dispositivos cercanos"</string>
+ <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6351930724051893423">"Cuando se activa el Bluetooth, tu dispositivo puede comunicarse con otros dispositivos Bluetooh cercanos."</string>
<string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"Establecer conexión con…"</string>
<string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"Audio multimedia"</string>
<string name="bluetooth_profile_headset" msgid="8658779596261212609">"Audio del teléfono"</string>
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index 5a163f8..21406cc 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -478,8 +478,7 @@
<string name="bluetooth_device_context_connect_advanced" msgid="2643129703569788771">"گزینه‌ها…"</string>
<string name="bluetooth_menu_advanced" msgid="8572178316357220524">"پیشرفته"</string>
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"بلوتوث پیشرفته"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_empty_list_bluetooth_off (6351930724051893423) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6351930724051893423">"وقتی بلوتوث روشن است، دستگاه شما می‌تواند با سایر دستگاه‌های بلوتوث نزدیک ارتباط برقرار کند."</string>
<string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"اتصال به..."</string>
<string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"رسانه صوتی"</string>
<string name="bluetooth_profile_headset" msgid="8658779596261212609">"صدای تلفن"</string>
@@ -697,7 +696,7 @@
<string name="vibrate_in_silent_title" msgid="3897968069156767036">"لرزش در حالت بی‌صدا"</string>
<string name="notification_sound_title" msgid="5137483249425507572">"صدای اعلان پیش‌فرض"</string>
<string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"چراغ اعلان چشمک بزند"</string>
- <string name="heads_up_enabled_title" msgid="2038264257807516472">"اعلان‌های پیش آگهی"</string>
+ <string name="heads_up_enabled_title" msgid="2038264257807516472">"اعلان‌های بازشو"</string>
<string name="heads_up_enabled_summary" msgid="2746343598416626372">"اعلان‌های مهم نمایان خواهند شد"</string>
<string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"آهنگ زنگ"</string>
<string name="notification_volume_title" msgid="2012640760341080408">"اعلان"</string>
@@ -2090,7 +2089,7 @@
<string name="drawer_open" msgid="132008699936863299">"باز کردن کشوی پیمایش"</string>
<string name="drawer_close" msgid="3329237203619660131">"بستن کشوی پیمایش"</string>
<string name="dashboard_title" msgid="821911564947991553">"نمای کلی"</string>
- <string name="query_hint_text" msgid="7715244743022826977">"به دنبال چه چیزی هستید؟"</string>
+ <string name="query_hint_text" msgid="7715244743022826977">"در جستجوی چه چیزی هستید؟"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="8947676711698613374">"‏wifi ‏اتصال شبکه wi-fi"</string>
<string name="lock_screen_notifications" msgid="736030096980572317">"نمایش اعلان‌ها"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_off" msgid="3873689304488434778">"در حالت قفل محتوای اعلان حساس پنهان خواهد شد"</string>
diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml
index 8714d08..cbded58 100644
--- a/res/values-fi/strings.xml
+++ b/res/values-fi/strings.xml
@@ -478,8 +478,7 @@
<string name="bluetooth_device_context_connect_advanced" msgid="2643129703569788771">"Asetukset…"</string>
<string name="bluetooth_menu_advanced" msgid="8572178316357220524">"Lisäasetukset"</string>
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"Bluetooth-lisäasetukset"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_empty_list_bluetooth_off (6351930724051893423) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6351930724051893423">"Kun Bluetooth on käytössä, laite voi viestiä lähiympäristön Bluetooth-laitteiden kanssa."</string>
<string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"Yhdistä profiiliin..."</string>
<string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"Median ääni"</string>
<string name="bluetooth_profile_headset" msgid="8658779596261212609">"Puhelimen ääni"</string>
diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml
index 5bfbe16..9844ad8 100644
--- a/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -478,7 +478,7 @@
<string name="bluetooth_device_context_connect_advanced" msgid="2643129703569788771">"Options…"</string>
<string name="bluetooth_menu_advanced" msgid="8572178316357220524">"Options avancées"</string>
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"Paramètres Bluetooth avancés"</string>
- <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6351930724051893423">"BT act.: votre app. peut comm. avec autres app. BT"</string>
+ <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6351930724051893423">"Si Bluetooth activé, appareil peut communiquer avec autres appareils Bluetooth à proximité."</string>
<string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"Se connecter à…"</string>
<string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"Paramètres audio du support"</string>
<string name="bluetooth_profile_headset" msgid="8658779596261212609">"Paramètres audio du téléphone"</string>
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index 3a4504f..dd3b064 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -697,7 +697,7 @@
<string name="notification_sound_title" msgid="5137483249425507572">"Son de notification par défaut"</string>
<string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"Voyant de notification"</string>
<string name="heads_up_enabled_title" msgid="2038264257807516472">"Notifications anticipées"</string>
- <string name="heads_up_enabled_summary" msgid="2746343598416626372">"Les notif. import. s\'affichent dans des pop-up."</string>
+ <string name="heads_up_enabled_summary" msgid="2746343598416626372">"Notif. importantes affichées dans des pop-up."</string>
<string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"Sonnerie"</string>
<string name="notification_volume_title" msgid="2012640760341080408">"Notification"</string>
<string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1073644356290338921">"Utiliser le volume des appels entrants pour les notifications"</string>
diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml
index 30d4d81..0310ffc 100644
--- a/res/values-hi/strings.xml
+++ b/res/values-hi/strings.xml
@@ -478,8 +478,7 @@
<string name="bluetooth_device_context_connect_advanced" msgid="2643129703569788771">"विकल्प…"</string>
<string name="bluetooth_menu_advanced" msgid="8572178316357220524">"अतिरिक्त सेटिंग"</string>
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"उन्नत Bluetooth"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_empty_list_bluetooth_off (6351930724051893423) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6351930724051893423">"Bluetooth के चालू होने पर, आपका उपकरण आसपास के अन्य Bluetooth उपकरणों से संचार कर सकता है."</string>
<string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"इससे कनेक्‍ट करें…"</string>
<string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"मीडिया ऑडियो"</string>
<string name="bluetooth_profile_headset" msgid="8658779596261212609">"फ़ोन ऑडियो"</string>
@@ -2091,7 +2090,7 @@
<string name="drawer_close" msgid="3329237203619660131">"नेविगेशन ड्रॉवर बंद करें"</string>
<string name="dashboard_title" msgid="821911564947991553">"ओवरव्यू"</string>
<string name="query_hint_text" msgid="7715244743022826977">"आप क्या ढूंढ रहे हैं?"</string>
- <string name="keywords_wifi" msgid="8947676711698613374">"wifi wi-fi network connection"</string>
+ <string name="keywords_wifi" msgid="8947676711698613374">"wifi wi-fi नेटवर्क कनेक्शन"</string>
<string name="lock_screen_notifications" msgid="736030096980572317">"सूचना दिखाएं"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_off" msgid="3873689304488434778">"लॉक होने पर संवेदनशील सूचना सामग्री छिप जाएंगी"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_on" msgid="7770997162767814840">"लॉक होने पर सभी सूचना सामग्री दिखाई देंगी"</string>
diff --git a/res/values-hr/arrays.xml b/res/values-hr/arrays.xml
index 9467fab..c6eb077 100644
--- a/res/values-hr/arrays.xml
+++ b/res/values-hr/arrays.xml
@@ -490,6 +490,6 @@
<string-array name="entries_zen_mode">
<item msgid="816404936744485190">"Isključeno"</item>
<item msgid="5656544177755411222">"Ograničeni prekidi"</item>
- <item msgid="8735337502532332056">"Nema prekida"</item>
+ <item msgid="8735337502532332056">"Bez prekida"</item>
</string-array>
</resources>
diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml
index 15d00be..dedf535 100644
--- a/res/values-hu/strings.xml
+++ b/res/values-hu/strings.xml
@@ -2092,7 +2092,7 @@
<string name="drawer_close" msgid="3329237203619660131">"Navigációs fiók bezárása"</string>
<string name="dashboard_title" msgid="821911564947991553">"Áttekintés"</string>
<string name="query_hint_text" msgid="7715244743022826977">"Mit keres?"</string>
- <string name="keywords_wifi" msgid="8947676711698613374">"wifi wi-fi network connection"</string>
+ <string name="keywords_wifi" msgid="8947676711698613374">"wifi, wi-fi hálózati kapcsolat"</string>
<string name="lock_screen_notifications" msgid="736030096980572317">"Értesítések"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_off" msgid="3873689304488434778">"Zárolt állapotban a bizalmas értesítések rejtettek"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_on" msgid="7770997162767814840">"Zárolt állapotban minden értesítés látszik"</string>
diff --git a/res/values-hy-rAM/strings.xml b/res/values-hy-rAM/strings.xml
index 70c29ad..71f4633 100644
--- a/res/values-hy-rAM/strings.xml
+++ b/res/values-hy-rAM/strings.xml
@@ -478,8 +478,7 @@
<string name="bluetooth_device_context_connect_advanced" msgid="2643129703569788771">"Ընտրանքներ..."</string>
<string name="bluetooth_menu_advanced" msgid="8572178316357220524">"Ընդլայնված"</string>
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"Ընդլայնված Bluetooth"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_empty_list_bluetooth_off (6351930724051893423) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6351930724051893423">"Երբ Bluetooth-ը միացված է, ձեր սարքը կարող է հաղորդակցվել այլ հարակից Bluetooth սարքերի հետ:"</string>
<string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"Միացում…"</string>
<string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"Մեդիա աուդիո"</string>
<string name="bluetooth_profile_headset" msgid="8658779596261212609">"Հեռախոսի աուդիո"</string>
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index 08fe030..2f47c25 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -2090,7 +2090,7 @@
<string name="drawer_close" msgid="3329237203619660131">"Chiudi riquadro a scomparsa di navigazione"</string>
<string name="dashboard_title" msgid="821911564947991553">"Panoramica"</string>
<string name="query_hint_text" msgid="7715244743022826977">"Che cosa stai cercando?"</string>
- <string name="keywords_wifi" msgid="8947676711698613374">"wifi connessione a rete Wi-Fi"</string>
+ <string name="keywords_wifi" msgid="8947676711698613374">"wifi connessione rete Wi-Fi"</string>
<string name="lock_screen_notifications" msgid="736030096980572317">"Mostra notifiche"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_off" msgid="3873689304488434778">"Contenuti riservati nascosti con blocco attivo"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_on" msgid="7770997162767814840">"Visualizzazione di tutti i contenuti con blocco"</string>
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index 1f2f1ea..a187e83 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -480,8 +480,7 @@
<string name="bluetooth_device_context_connect_advanced" msgid="2643129703569788771">"オプション..."</string>
<string name="bluetooth_menu_advanced" msgid="8572178316357220524">"詳細設定"</string>
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"Bluetooth詳細設定"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_empty_list_bluetooth_off (6351930724051893423) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6351930724051893423">"Bluetoothをオンにすると、お使いの端末は近くにある他のBluetoothデバイスと通信できます。"</string>
<string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"接続先..."</string>
<string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"メディアの音声"</string>
<string name="bluetooth_profile_headset" msgid="8658779596261212609">"電話の音声"</string>
diff --git a/res/values-ka-rGE/strings.xml b/res/values-ka-rGE/strings.xml
index 7f9f7ba..a89bbd3 100644
--- a/res/values-ka-rGE/strings.xml
+++ b/res/values-ka-rGE/strings.xml
@@ -478,8 +478,7 @@
<string name="bluetooth_device_context_connect_advanced" msgid="2643129703569788771">"პარამეტრები..."</string>
<string name="bluetooth_menu_advanced" msgid="8572178316357220524">"გაფართოებული"</string>
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"Bluetooth, დამატებითი"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_empty_list_bluetooth_off (6351930724051893423) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6351930724051893423">"როდესაც Bluetooth ჩართულია, თქვენს მოწყობილობას ახლომდებარე Bluetooth მოწყობილობებთან კომუნიკაცია შეუძლია."</string>
<string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"დაუკავშირდი…"</string>
<string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"მედია აუდიო"</string>
<string name="bluetooth_profile_headset" msgid="8658779596261212609">"ტელეფონის აუდიო"</string>
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index a0305b6..c9bd04f 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -478,8 +478,7 @@
<string name="bluetooth_device_context_connect_advanced" msgid="2643129703569788771">"옵션..."</string>
<string name="bluetooth_menu_advanced" msgid="8572178316357220524">"고급"</string>
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"고급 블루투스"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_empty_list_bluetooth_off (6351930724051893423) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6351930724051893423">"기기에서 블루투스가 켜져 있으면 주변의 다른 블루투스 기기와 통신할 수 있습니다."</string>
<string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"연결..."</string>
<string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"미디어 오디오"</string>
<string name="bluetooth_profile_headset" msgid="8658779596261212609">"휴대폰 오디오"</string>
@@ -698,7 +697,7 @@
<string name="notification_sound_title" msgid="5137483249425507572">"기본 알림 소리"</string>
<string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"알림등 반복 표시"</string>
<string name="heads_up_enabled_title" msgid="2038264257807516472">"팝업 알림"</string>
- <string name="heads_up_enabled_summary" msgid="2746343598416626372">"중요한 알림이 표시됩니다."</string>
+ <string name="heads_up_enabled_summary" msgid="2746343598416626372">"중요한 알림이 팝업으로 표시됩니다."</string>
<string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"벨소리"</string>
<string name="notification_volume_title" msgid="2012640760341080408">"알림"</string>
<string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1073644356290338921">"전화 벨소리와 알림을 같은 볼륨으로"</string>
@@ -1098,7 +1097,7 @@
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="3263360446508268880">"태블릿 및 개인 정보는 출처를 알 수 없는 앱의 공격에 매우 취약합니다. 이러한 앱을 사용하여 발생할 수 있는 태블릿 손상이나 데이터 손실에 대한 책임은 사용자에게 있음에 동의합니다."</string>
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="8113734576826384682">"휴대전화 및 개인 정보는 출처를 알 수 없는 앱의 공격에 매우 취약합니다. 이러한 앱을 사용하여 발생할 수 있는 휴대전화 손상이나 데이터 손실에 대한 책임은 사용자에게 있음에 동의합니다."</string>
<string name="verify_applications" msgid="2959359554974828518">"앱 확인"</string>
- <string name="verify_applications_summary" msgid="2791141629887492480">"보안 문제를 위해 기기 활동을 정기적으로 확인하여 잠재적인 위험을 방지하거나 경고합니다."</string>
+ <string name="verify_applications_summary" msgid="2791141629887492480">"보안 문제 관련 기기 활동을 정기적으로 확인하여 잠재적인 위험을 방지하거나 경고합니다."</string>
<string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"고급 설정"</string>
<string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"기타 설정 옵션을 사용하도록 설정합니다."</string>
<string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"앱 정보"</string>
@@ -2090,7 +2089,7 @@
<string name="drawer_open" msgid="132008699936863299">"탐색 창 열기"</string>
<string name="drawer_close" msgid="3329237203619660131">"탐색 창 닫기"</string>
<string name="dashboard_title" msgid="821911564947991553">"개요"</string>
- <string name="query_hint_text" msgid="7715244743022826977">"무엇을 찾으십니까?"</string>
+ <string name="query_hint_text" msgid="7715244743022826977">"무엇을 찾으시나요?"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="8947676711698613374">"wifi Wi-Fi 네트워크 연결"</string>
<string name="lock_screen_notifications" msgid="736030096980572317">"알림 표시"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_off" msgid="3873689304488434778">"잠금 상태에서 민감한 알림 콘텐츠를 숨깁니다."</string>
diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml
index d069645..0d67a90 100644
--- a/res/values-lt/strings.xml
+++ b/res/values-lt/strings.xml
@@ -478,8 +478,7 @@
<string name="bluetooth_device_context_connect_advanced" msgid="2643129703569788771">"Parinktys…"</string>
<string name="bluetooth_menu_advanced" msgid="8572178316357220524">"Išplėst. nust."</string>
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"Išplėst. „Bluetooth“ nust."</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_empty_list_bluetooth_off (6351930724051893423) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6351930724051893423">"Kai „Bluetooth“ įj., įreng. gali užm. ryšį su kitais netoliese esančiais „Bluetooth“ įreng."</string>
<string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"Prijungti prie..."</string>
<string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"Laikmenos garsas"</string>
<string name="bluetooth_profile_headset" msgid="8658779596261212609">"Telefono garsas"</string>
diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml
index 4c217c5..e1916d6 100644
--- a/res/values-lv/strings.xml
+++ b/res/values-lv/strings.xml
@@ -478,8 +478,7 @@
<string name="bluetooth_device_context_connect_advanced" msgid="2643129703569788771">"Iespējas…"</string>
<string name="bluetooth_menu_advanced" msgid="8572178316357220524">"Papildu iestatījumi"</string>
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"Bluetooth papildu iestatījumi"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_empty_list_bluetooth_off (6351930724051893423) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6351930724051893423">"Kad Bluetooth ir ieslēgts, ierīce var sazināties ar citām Bluetooth ierīcēm tuvumā."</string>
<string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"Savienot ar..."</string>
<string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"Multivides audio"</string>
<string name="bluetooth_profile_headset" msgid="8658779596261212609">"Tālruņa audio"</string>
diff --git a/res/values-mn-rMN/strings.xml b/res/values-mn-rMN/strings.xml
index fc1a39c..b140928 100644
--- a/res/values-mn-rMN/strings.xml
+++ b/res/values-mn-rMN/strings.xml
@@ -478,8 +478,7 @@
<string name="bluetooth_device_context_connect_advanced" msgid="2643129703569788771">"Сонголтууд..."</string>
<string name="bluetooth_menu_advanced" msgid="8572178316357220524">"Дэлгэрэнгүй"</string>
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"Блютүүт дэлгэрэнгүй"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_empty_list_bluetooth_off (6351930724051893423) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6351930724051893423">"Блютүүтийг идэвхжүүлсэн үед таны төхөөрөмж ойролцоо байгаа Блютүүт төхөөрөмжүүдтэй холбогдох боломжтой болно."</string>
<string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"Холбох…"</string>
<string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"Медиа аудио"</string>
<string name="bluetooth_profile_headset" msgid="8658779596261212609">"Утасны аудио"</string>
diff --git a/res/values-ms-rMY/strings.xml b/res/values-ms-rMY/strings.xml
index 0bb1932..d9a47a0 100644
--- a/res/values-ms-rMY/strings.xml
+++ b/res/values-ms-rMY/strings.xml
@@ -478,8 +478,7 @@
<string name="bluetooth_device_context_connect_advanced" msgid="2643129703569788771">"Pilihan..."</string>
<string name="bluetooth_menu_advanced" msgid="8572178316357220524">"Lanjutan"</string>
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"Bluetooth Lanjutan"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_empty_list_bluetooth_off (6351930724051893423) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6351930724051893423">"Peranti boleh berkomunikasi jika Bluetooth hidup."</string>
<string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"Sambung ke..."</string>
<string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"Audio media"</string>
<string name="bluetooth_profile_headset" msgid="8658779596261212609">"Audio telefon"</string>
@@ -697,8 +696,8 @@
<string name="vibrate_in_silent_title" msgid="3897968069156767036">"Getar apabila senyap"</string>
<string name="notification_sound_title" msgid="5137483249425507572">"Bunyi pemberitahuan lalai"</string>
<string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"Lampu pemberitahuan denyutan"</string>
- <string name="heads_up_enabled_title" msgid="2038264257807516472">"Pemberitahuan Songsang"</string>
- <string name="heads_up_enabled_summary" msgid="2746343598416626372">"Pemberitahuan penting akan pop timbul"</string>
+ <string name="heads_up_enabled_title" msgid="2038264257807516472">"Pemberitahuan Awal"</string>
+ <string name="heads_up_enabled_summary" msgid="2746343598416626372">"Pemberitahuan penting akan muncul"</string>
<string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"Nada dering"</string>
<string name="notification_volume_title" msgid="2012640760341080408">"Pemberitahuan"</string>
<string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1073644356290338921">"Gunakan kelantangan panggilan masuk untuk pemberitahuan"</string>
@@ -1098,7 +1097,7 @@
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="3263360446508268880">"Tablet dan data peribadi anda lebih terdedah kepada serangan oleh aplikasi dari sumber yang tidak diketahui. Anda bersetuju bahawa anda bertanggungjawab sepenuhnya bagi apa-apa kerosakan kepada tablet atau kehilangan data yang mungkin berlaku akibat penggunaan aplikasi ini."</string>
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="8113734576826384682">"Telefon dan data peribadi anda lebih terdedah kepada serangan oleh aplikasi dari sumber yang tidak diketahui. Anda bersetuju bahawa anda bertanggungjawab sepenuhnya untuk apa-apa kerosakan kepada telefon anda atau kehilangan data yang mungkin berlaku akibat menggunakan aplikasi ini."</string>
<string name="verify_applications" msgid="2959359554974828518">"Sahkan apl"</string>
- <string name="verify_applications_summary" msgid="2791141629887492480">"Semak aktiviti peranti secara tetap untuk masalah keselamatan dan cegah atau beri amaran mengenai kemungkinan bahaya."</string>
+ <string name="verify_applications_summary" msgid="2791141629887492480">"Semak aktiviti peranti secara tetap untuk mengesan masalah keselamatan dan cegah atau berikan amaran mengenai kemungkinan bahaya."</string>
<string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"Tetapan terperinci"</string>
<string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"Dayakan lebih banyak pilihan tetapan"</string>
<string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"Maklumat aplikasi"</string>
@@ -2090,10 +2089,8 @@
<string name="drawer_open" msgid="132008699936863299">"Buka laci navigasi"</string>
<string name="drawer_close" msgid="3329237203619660131">"Tutup laci navigasi"</string>
<string name="dashboard_title" msgid="821911564947991553">"Gambaran keseluruhan"</string>
- <!-- no translation found for query_hint_text (7715244743022826977) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_wifi (8947676711698613374) -->
- <skip />
+ <string name="query_hint_text" msgid="7715244743022826977">"Apa yang anda cari?"</string>
+ <string name="keywords_wifi" msgid="8947676711698613374">"wifi wi-fi sambungan rangkaian"</string>
<string name="lock_screen_notifications" msgid="736030096980572317">"Pemberitahuan"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_off" msgid="3873689304488434778">"Kandungan sensitif disembunyikan apabila dikunci"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_on" msgid="7770997162767814840">"Semua kandungan akan ditunjukkan apabila dikunci"</string>
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index 7b7f609..00d8370 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -478,7 +478,7 @@
<string name="bluetooth_device_context_connect_advanced" msgid="2643129703569788771">"Innstillinger…"</string>
<string name="bluetooth_menu_advanced" msgid="8572178316357220524">"Avansert"</string>
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"Avansert Bluetooth"</string>
- <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6351930724051893423">"Når Bluetooth er slått på, kan enheten kommunisere med andre Bluetooth-enheter."</string>
+ <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6351930724051893423">"Når Bluetooth er slått på, kan enheten kommunisere med andre Bluetooth-enheter i nærheten."</string>
<string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"Koble til…"</string>
<string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"Medielyd"</string>
<string name="bluetooth_profile_headset" msgid="8658779596261212609">"Telefonlyd"</string>
@@ -697,7 +697,7 @@
<string name="notification_sound_title" msgid="5137483249425507572">"Standard varsellyd"</string>
<string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"La varsellampen pulsere"</string>
<string name="heads_up_enabled_title" msgid="2038264257807516472">"Viktige varsler"</string>
- <string name="heads_up_enabled_summary" msgid="2746343598416626372">"Viktige varsler vises"</string>
+ <string name="heads_up_enabled_summary" msgid="2746343598416626372">"Viktige varsler vises i forgrunnen"</string>
<string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"Ringetone"</string>
<string name="notification_volume_title" msgid="2012640760341080408">"Varsel"</string>
<string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1073644356290338921">"Bruk volum for innkommende anrop også for varslinger"</string>
@@ -2089,7 +2089,7 @@
<string name="drawer_open" msgid="132008699936863299">"Åpne navigasjonsskuffen"</string>
<string name="drawer_close" msgid="3329237203619660131">"Lukk navigasjonsskuffen"</string>
<string name="dashboard_title" msgid="821911564947991553">"Oversikt"</string>
- <string name="query_hint_text" msgid="7715244743022826977">"Hva er du ute etter?"</string>
+ <string name="query_hint_text" msgid="7715244743022826977">"Hva leter du etter?"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="8947676711698613374">"wifi wi-fi network connection"</string>
<string name="lock_screen_notifications" msgid="736030096980572317">"Vis varsler"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_off" msgid="3873689304488434778">"Sensitivt varselinnhold skjules på låseskjermen"</string>
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index 7a60b42..4b6cdee 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -478,8 +478,7 @@
<string name="bluetooth_device_context_connect_advanced" msgid="2643129703569788771">"Opcje…"</string>
<string name="bluetooth_menu_advanced" msgid="8572178316357220524">"Zaawansowane"</string>
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"Bluetooth – zaawansowane"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_empty_list_bluetooth_off (6351930724051893423) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6351930724051893423">"Po włączeniu Bluetootha urządzenie może komunikować się z urządzeniami Bluetooth w pobliżu."</string>
<string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"Połącz z siecią…"</string>
<string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"Dźwięk multimediów"</string>
<string name="bluetooth_profile_headset" msgid="8658779596261212609">"Dźwięk telefonu"</string>
@@ -2091,7 +2090,7 @@
<string name="drawer_close" msgid="3329237203619660131">"Zamknij szufladę nawigacji"</string>
<string name="dashboard_title" msgid="821911564947991553">"Omówienie"</string>
<string name="query_hint_text" msgid="7715244743022826977">"Czego szukasz?"</string>
- <string name="keywords_wifi" msgid="8947676711698613374">"wifi wi-fi połączenie sieciowe"</string>
+ <string name="keywords_wifi" msgid="8947676711698613374">"wifi wi-fi połączenie internet"</string>
<string name="lock_screen_notifications" msgid="736030096980572317">"Pokaż powiadomienia"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_off" msgid="3873689304488434778">"W trybie blokady treść poufna powiadomień będzie ukryta"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_on" msgid="7770997162767814840">"W trybie blokady cała treść powiadomień będzie widoczna"</string>
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index d0601c1..bd86fef 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -478,8 +478,7 @@
<string name="bluetooth_device_context_connect_advanced" msgid="2643129703569788771">"Opções..."</string>
<string name="bluetooth_menu_advanced" msgid="8572178316357220524">"Avançadas"</string>
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"Bluetooth Avançado"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_empty_list_bluetooth_off (6351930724051893423) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6351930724051893423">"Quando o Bluetooth está ativado, o disp. pode comunicar com outros disp. Bluetooth próximos."</string>
<string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"Ligar a..."</string>
<string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"Áudio de multimédia"</string>
<string name="bluetooth_profile_headset" msgid="8658779596261212609">"Áudio do telemóvel"</string>
@@ -697,7 +696,7 @@
<string name="vibrate_in_silent_title" msgid="3897968069156767036">"Vibrar quando estiver em silêncio"</string>
<string name="notification_sound_title" msgid="5137483249425507572">"Som de notificação predefinido"</string>
<string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"Sinalizar luz de notificação"</string>
- <string name="heads_up_enabled_title" msgid="2038264257807516472">"Notificações prévias"</string>
+ <string name="heads_up_enabled_title" msgid="2038264257807516472">"Notificações prioritárias"</string>
<string name="heads_up_enabled_summary" msgid="2746343598416626372">"As notificações importantes surgem num pop-up"</string>
<string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"Toque"</string>
<string name="notification_volume_title" msgid="2012640760341080408">"Notificação"</string>
@@ -2091,7 +2090,7 @@
<string name="drawer_close" msgid="3329237203619660131">"Fechar gaveta de navegação"</string>
<string name="dashboard_title" msgid="821911564947991553">"Descrição geral"</string>
<string name="query_hint_text" msgid="7715244743022826977">"O que procura?"</string>
- <string name="keywords_wifi" msgid="8947676711698613374">"ligação rede wifi wi-fi"</string>
+ <string name="keywords_wifi" msgid="8947676711698613374">"ligação a rede Wi-Fi"</string>
<string name="lock_screen_notifications" msgid="736030096980572317">"Mostrar notif."</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_off" msgid="3873689304488434778">"O cont. de notif. conf. será ocult. c/ ecrã bloq."</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_on" msgid="7770997162767814840">"O cont. de todas notif. será mostr. c/ ecrã bloq."</string>
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index d2dc20a..8150dc7 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -478,8 +478,7 @@
<string name="bluetooth_device_context_connect_advanced" msgid="2643129703569788771">"Opções…"</string>
<string name="bluetooth_menu_advanced" msgid="8572178316357220524">"Avançado"</string>
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"Bluetooth avançado"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_empty_list_bluetooth_off (6351930724051893423) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6351930724051893423">"Dispositivo pode se comunicar c/ Bluetooth ativado"</string>
<string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"Conectar-se a..."</string>
<string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"Áudio da mídia"</string>
<string name="bluetooth_profile_headset" msgid="8658779596261212609">"Áudio do telefone"</string>
diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index 11ccf75..c7acacf 100644
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@@ -478,8 +478,7 @@
<string name="bluetooth_device_context_connect_advanced" msgid="2643129703569788771">"Opţiuni…"</string>
<string name="bluetooth_menu_advanced" msgid="8572178316357220524">"Avansate"</string>
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"Setări Bluetooth avansate"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_empty_list_bluetooth_off (6351930724051893423) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6351930724051893423">"Activarea Bluetooth permite comunicarea cu alte dispozitive Bluetooth din apropiere."</string>
<string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"Conectaţi-vă la..."</string>
<string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"Conţinut media audio"</string>
<string name="bluetooth_profile_headset" msgid="8658779596261212609">"Componenta audio a telefonului"</string>
@@ -1098,7 +1097,7 @@
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="3263360446508268880">"Tableta şi datele dvs. personale sunt mai vulnerabile la un atac din partea aplicaţiilor ce provin din surse necunoscute. Sunteţi de acord că sunteţi singura persoană responsabilă pentru deteriorarea tabletei sau pierderea datelor ce pot avea loc ca urmare a utilizării acestor aplicaţii."</string>
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="8113734576826384682">"Telefonul şi datele dvs. personale sunt mai vulnerabile la un atac din partea aplicaţiilor ce provin din surse necunoscute. Sunteţi de acord că sunteţi singura persoană responsabilă pentru deteriorarea telefonului sau pierderea datelor ce pot avea loc ca urmare a utilizării acestor aplicaţii."</string>
<string name="verify_applications" msgid="2959359554974828518">"Verificaţi aplicaţiile"</string>
- <string name="verify_applications_summary" msgid="2791141629887492480">"Verificați cu regularitate dacă există probleme de securitate în activitatea dispozitivului și împiedicați pericolele posibile sau primiți avertizare."</string>
+ <string name="verify_applications_summary" msgid="2791141629887492480">"Verifică regulat dacă există probleme de securitate în activitatea dispozitivului și împiedică pericolele posibile sau avertizează în privința acestora."</string>
<string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"Setări avansate"</string>
<string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"Activaţi mai multe opţiuni pentru setări"</string>
<string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"Informaţii despre aplicaţie"</string>
@@ -2091,10 +2090,8 @@
<string name="drawer_open" msgid="132008699936863299">"Deschideți panoul de navigare"</string>
<string name="drawer_close" msgid="3329237203619660131">"Închideți panoul de navigare"</string>
<string name="dashboard_title" msgid="821911564947991553">"Prezentare"</string>
- <!-- no translation found for query_hint_text (7715244743022826977) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_wifi (8947676711698613374) -->
- <skip />
+ <string name="query_hint_text" msgid="7715244743022826977">"Ce căutați?"</string>
+ <string name="keywords_wifi" msgid="8947676711698613374">"wifi wi-fi conexiune la rețea"</string>
<string name="lock_screen_notifications" msgid="736030096980572317">"Afișați notif."</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_off" msgid="3873689304488434778">"Ascunde notificările confidențiale pe ecran blocat"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_on" msgid="7770997162767814840">"Afișează toate notificările pe ecran blocat"</string>
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index 4aa5ced..e79766b 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -478,8 +478,7 @@
<string name="bluetooth_device_context_connect_advanced" msgid="2643129703569788771">"Параметры..."</string>
<string name="bluetooth_menu_advanced" msgid="8572178316357220524">"Расширенные"</string>
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"Расш. настройки Bluetooth"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_empty_list_bluetooth_off (6351930724051893423) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6351930724051893423">"Включите Bluetooth, чтобы подключаться к другим Bluetooth-устройствам."</string>
<string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"Подключить к..."</string>
<string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"Профиль A2DP"</string>
<string name="bluetooth_profile_headset" msgid="8658779596261212609">"Профиль HSP/HFP"</string>
@@ -698,7 +697,7 @@
<string name="notification_sound_title" msgid="5137483249425507572">"Звук уведомлений по умолчанию"</string>
<string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"Индикатор событий"</string>
<string name="heads_up_enabled_title" msgid="2038264257807516472">"Показывать важные оповещения"</string>
- <string name="heads_up_enabled_summary" msgid="2746343598416626372">"Показывать важные оповещения (всплыв. окна)"</string>
+ <string name="heads_up_enabled_summary" msgid="2746343598416626372">"Важные оповещения будут показаны"</string>
<string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"Мелодия"</string>
<string name="notification_volume_title" msgid="2012640760341080408">"Уведомление"</string>
<string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1073644356290338921">"Использовать этот уровень громкости также для уведомлений"</string>
@@ -2093,7 +2092,7 @@
<string name="drawer_close" msgid="3329237203619660131">"Закрыть панель навигации"</string>
<string name="dashboard_title" msgid="821911564947991553">"Обзор"</string>
<string name="query_hint_text" msgid="7715244743022826977">"Введите запрос"</string>
- <string name="keywords_wifi" msgid="8947676711698613374">"wifi wi-fi сеть подключение"</string>
+ <string name="keywords_wifi" msgid="8947676711698613374">"wifi wi-fi сетевое подключение"</string>
<string name="lock_screen_notifications" msgid="736030096980572317">"Уведомления"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_off" msgid="3873689304488434778">"Не показывать конфиденциальные данные"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_on" msgid="7770997162767814840">"Показывать уведомления полностью"</string>
diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml
index 09b5a8c..e79c040 100644
--- a/res/values-sk/strings.xml
+++ b/res/values-sk/strings.xml
@@ -478,8 +478,7 @@
<string name="bluetooth_device_context_connect_advanced" msgid="2643129703569788771">"Možnosti…"</string>
<string name="bluetooth_menu_advanced" msgid="8572178316357220524">"Rozšírené"</string>
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"Rozšírené nastavenia Bluetooth"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_empty_list_bluetooth_off (6351930724051893423) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6351930724051893423">"Keď je funkcia Bluetooth zapnutá, vaše zariadenie môže komunikovať s ostatnými zariadeniami Bluetooth v blízkosti."</string>
<string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"Pripojiť k…"</string>
<string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"Zvuk medií"</string>
<string name="bluetooth_profile_headset" msgid="8658779596261212609">"Zvuk telefónu"</string>
diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml
index 2655660..d73982b 100644
--- a/res/values-sr/strings.xml
+++ b/res/values-sr/strings.xml
@@ -1000,7 +1000,7 @@
<string name="sms_change_default_no_previous_dialog_text" msgid="602683880284921998">"Желите ли да користите <xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g> као апликацију за SMS?"</string>
<string name="mobile_unknown_sim_operator" msgid="9101230468757324260">"Непознати SIM оператер"</string>
<string name="mobile_no_provisioning_url" msgid="2399426808423775711">"%1$s нема познатих веб-сајтова за доделу"</string>
- <string name="mobile_insert_sim_card" msgid="9052590985784056395">"Убаците SIM картицу и поново покрените"</string>
+ <string name="mobile_insert_sim_card" msgid="9052590985784056395">"Убаците SIM картицу и рестартујте"</string>
<string name="mobile_connect_to_internet" msgid="1733894125065249639">"Повежите се са интернетом"</string>
<string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"Мојa локацијa"</string>
<string name="location_mode_title" msgid="3982009713118421689">"Режим"</string>
diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml
index 189098d..8eeb0f9 100644
--- a/res/values-sw/strings.xml
+++ b/res/values-sw/strings.xml
@@ -470,7 +470,7 @@
<string name="bluetooth_device_context_connect_advanced" msgid="2643129703569788771">"Chaguo…"</string>
<string name="bluetooth_menu_advanced" msgid="8572178316357220524">"Mipangilio ya kina"</string>
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"Bluetooth mahiri"</string>
- <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6351930724051893423">"Bluetooth inapokuwa imewashwa, kifaa chako kinaweza kuwasiliana na vifaa vingine vya Bluetooth vilivyo karibu."</string>
+ <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6351930724051893423">"Bluetooth ikiwa imewashwa, kifaa chako kinaweza kuwasiliana na vifaa vingine vya Bluetooth vilivyo karibu."</string>
<string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"Unganisha kwa..."</string>
<string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"Media ya sauti"</string>
<string name="bluetooth_profile_headset" msgid="8658779596261212609">"Sauti ya simu"</string>
@@ -688,7 +688,7 @@
<string name="vibrate_in_silent_title" msgid="3897968069156767036">"Tetema wakati imenyamaza"</string>
<string name="notification_sound_title" msgid="5137483249425507572">"Sauti chaguo-msingi ya arifa"</string>
<string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"Arifu ya mwangaza wa palsi"</string>
- <string name="heads_up_enabled_title" msgid="2038264257807516472">"Arifa za Kuibuka"</string>
+ <string name="heads_up_enabled_title" msgid="2038264257807516472">"Arifa za Tahadhari"</string>
<string name="heads_up_enabled_summary" msgid="2746343598416626372">"Arifa muhimu zitaibuka"</string>
<string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"Mlio wa simu"</string>
<string name="notification_volume_title" msgid="2012640760341080408">"Arifa"</string>
@@ -1091,7 +1091,7 @@
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="3263360446508268880">"Kompyuta yako ndogo na data ya kibinafsi iko hatarini kushambuliwa na programu kutoka kwa vyanzo visivyojulikana. Unakubali kuwa unawajibika mwenyewe kwa uharibifu wowote kwa kompyuta yako ndogo au kupoteza data ambayo inaweza kutokana kwa kutumia programu hizi."</string>
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="8113734576826384682">"Simu yako na data ya kibinafsi inaweza kushambuliwa na programu kutoka kwa vyanzo visivyojulikana. Unakubali kuwa unawajibika mwenyewe kwa uharibifu wowote kwa simu yako au kupoteza data ambayo inaweza kusababishwa kutokana na kutumiwa na programu hizi."</string>
<string name="verify_applications" msgid="2959359554974828518">"Thibitisha programu"</string>
- <string name="verify_applications_summary" msgid="2791141629887492480">"Angalia shughuli za kifaa mara kwa mara kwa matatizo ya kiusalama, na zuia au onya kuhusu uwezekano wa madhara."</string>
+ <string name="verify_applications_summary" msgid="2791141629887492480">"Kagua shughuli za kifaa mara kwa mara ili kubaini ikiwa kuna matatizo ya kiusalama, na uzuie au kuonya kuhusu uwezekano wa madhara."</string>
<string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"Mipangilio ya kina"</string>
<string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"Wezesha chaguo zaidi ya mipangilio."</string>
<string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"Maelezo ya programu"</string>
diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml
index 02199da..463b5a9 100644
--- a/res/values-th/strings.xml
+++ b/res/values-th/strings.xml
@@ -478,8 +478,7 @@
<string name="bluetooth_device_context_connect_advanced" msgid="2643129703569788771">"ตัวเลือก…"</string>
<string name="bluetooth_menu_advanced" msgid="8572178316357220524">"ขั้นสูง"</string>
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"บลูทูธขั้นสูง"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_empty_list_bluetooth_off (6351930724051893423) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6351930724051893423">"เมื่อเปิดบลูทูธ อุปกรณ์ของคุณจะสื่อสารกับอุปกรณ์บลูทูธที่อยู่ใกล้ๆ ได้"</string>
<string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"เชื่อมต่อกับ…"</string>
<string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"เสียงสื่อ"</string>
<string name="bluetooth_profile_headset" msgid="8658779596261212609">"เสียงโทรศัพท์"</string>
diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml
index 476383f..90b14e8 100644
--- a/res/values-tl/strings.xml
+++ b/res/values-tl/strings.xml
@@ -478,8 +478,7 @@
<string name="bluetooth_device_context_connect_advanced" msgid="2643129703569788771">"Mga Pagpipilian…"</string>
<string name="bluetooth_menu_advanced" msgid="8572178316357220524">"Advanced"</string>
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"Advanced na Bluetooth"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_empty_list_bluetooth_off (6351930724051893423) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6351930724051893423">"Kapag naka-on Bluetooth, maaari makipag-ugnayan device mo sa iba kalapit Bluetooth device."</string>
<string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"Kumonekta sa…"</string>
<string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"Audio ng media"</string>
<string name="bluetooth_profile_headset" msgid="8658779596261212609">"Audio ng telepono"</string>
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index 2f3eb3b..6736965 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -478,8 +478,7 @@
<string name="bluetooth_device_context_connect_advanced" msgid="2643129703569788771">"Seçenekler…"</string>
<string name="bluetooth_menu_advanced" msgid="8572178316357220524">"Gelişmiş"</string>
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"Gelişmiş Bluetooth"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_empty_list_bluetooth_off (6351930724051893423) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6351930724051893423">"Bluetooth açık olduğunda, cihazınız yakındaki Bluetooth cihazlarla iletişim kurabilir."</string>
<string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"Bağlan…"</string>
<string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"Medya sesi"</string>
<string name="bluetooth_profile_headset" msgid="8658779596261212609">"Telefon sesi"</string>
@@ -1098,7 +1097,7 @@
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="3263360446508268880">"Tabletiniz ve kişisel verileriniz, bilinmeyen kaynaklardan gelen uygulamaların saldırılarına karşı daha savunmasızdır. Bu uygulamaları kullanmanız sonucunda tabletinizin başına gelebilecek her tür hasardan ve veri kaybından yalnızca kendinizin sorumlu olduğunu kabul edersiniz."</string>
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="8113734576826384682">"Telefonunuz ve kişisel verileriniz, bilinmeyen kaynaklardan gelen uygulamaların saldırılarına karşı daha savunmasızdır. Bu uygulamaları kullanmanız sonucunda telefonunuzun başına gelebilecek her tür hasardan ve veri kaybından yalnızca kendinizin sorumlu olduğunu kabul edersiniz."</string>
<string name="verify_applications" msgid="2959359554974828518">"Uygulamaları doğrula"</string>
- <string name="verify_applications_summary" msgid="2791141629887492480">"Güvenlik sorunlarını belirlemek için cihazın etkinliğini düzenli olarak kontrol et ve olası zararları önle veya bunlar hakkında uyarıda bulun."</string>
+ <string name="verify_applications_summary" msgid="2791141629887492480">"Güvenlik sorunlarını belirlemek için cihazdaki etkinlikleri düzenli olarak kontrol et ve olası zararları önle veya bunlar hakkında uyarıda bulun."</string>
<string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"Gelişmiş ayarlar"</string>
<string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"Diğer ayar seçeneklerini etkinleştirin."</string>
<string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"Uygulama bilgileri"</string>
diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml
index 5b4c111..70e27a9 100644
--- a/res/values-vi/strings.xml
+++ b/res/values-vi/strings.xml
@@ -478,8 +478,7 @@
<string name="bluetooth_device_context_connect_advanced" msgid="2643129703569788771">"Tùy chọn…"</string>
<string name="bluetooth_menu_advanced" msgid="8572178316357220524">"Nâng cao"</string>
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"Bluetooth nâng cao"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_empty_list_bluetooth_off (6351930724051893423) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6351930724051893423">"Khi Bluetooth bật, thiết bị của bạn có thể kết nối với thiết bị Bluetooth khác ở gần."</string>
<string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"Kết nối với…"</string>
<string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"Âm thanh của phương tiện"</string>
<string name="bluetooth_profile_headset" msgid="8658779596261212609">"Âm thanh điện thoại"</string>
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index dccef71..4022bd1 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -478,8 +478,7 @@
<string name="bluetooth_device_context_connect_advanced" msgid="2643129703569788771">"选项…"</string>
<string name="bluetooth_menu_advanced" msgid="8572178316357220524">"高级"</string>
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"高级蓝牙设置"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_empty_list_bluetooth_off (6351930724051893423) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6351930724051893423">"开启蓝牙后,您的设备可以与附近的其他蓝牙设备通信。"</string>
<string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"连接到..."</string>
<string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"媒体音频"</string>
<string name="bluetooth_profile_headset" msgid="8658779596261212609">"手机音频"</string>
@@ -697,7 +696,7 @@
<string name="vibrate_in_silent_title" msgid="3897968069156767036">"静音时振动"</string>
<string name="notification_sound_title" msgid="5137483249425507572">"默认通知提示音"</string>
<string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"收到通知时指示灯闪烁"</string>
- <string name="heads_up_enabled_title" msgid="2038264257807516472">"启用通知提醒"</string>
+ <string name="heads_up_enabled_title" msgid="2038264257807516472">"弹出式通知"</string>
<string name="heads_up_enabled_summary" msgid="2746343598416626372">"重要通知会自动弹出"</string>
<string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"铃声"</string>
<string name="notification_volume_title" msgid="2012640760341080408">"通知"</string>
@@ -1098,7 +1097,7 @@
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="3263360446508268880">"您的平板电脑和个人数据更容易受到从未知来源获取的应用的攻击。对于因使用这些应用而造成的平板电脑损坏或数据丢失,您同意自行承担全部责任。"</string>
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="8113734576826384682">"您的手机和个人数据更容易受到从未知来源获取的应用的攻击。对于因使用这些应用而造成的手机损坏或数据丢失,您同意自行承担全部责任。"</string>
<string name="verify_applications" msgid="2959359554974828518">"验证应用"</string>
- <string name="verify_applications_summary" msgid="2791141629887492480">"定期检查设备活动是否存在安全问题,一旦发现存在潜在危害,则进行阻止或发出相关警告。"</string>
+ <string name="verify_applications_summary" msgid="2791141629887492480">"定期检查设备活动是否存在安全问题,一旦发现存在潜在危害,则加以阻止或发出警告。"</string>
<string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"高级设置"</string>
<string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"启用更多设置选项"</string>
<string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"应用信息"</string>
@@ -2090,7 +2089,7 @@
<string name="drawer_open" msgid="132008699936863299">"打开抽屉式导航栏"</string>
<string name="drawer_close" msgid="3329237203619660131">"关闭抽屉式导航栏"</string>
<string name="dashboard_title" msgid="821911564947991553">"概览"</string>
- <string name="query_hint_text" msgid="7715244743022826977">"您要搜索什么?"</string>
+ <string name="query_hint_text" msgid="7715244743022826977">"您要找什么?"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="8947676711698613374">"WLAN网络连接"</string>
<string name="lock_screen_notifications" msgid="736030096980572317">"显示通知"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_off" msgid="3873689304488434778">"屏幕锁定时,系统会隐藏敏感的通知内容"</string>
@@ -2098,5 +2097,5 @@
<string name="title_zen_mode" msgid="2198277358422210424">"禅境模式"</string>
<string name="dialog_title_zen_mode" msgid="599852552499926409">"禅境模式"</string>
<string name="configure_zen_mode_description" msgid="7058922692542913706">"配置禅境模式"</string>
- <string name="zen_mode_settings_title" msgid="3709821127278518021">"有限中断"</string>
+ <string name="zen_mode_settings_title" msgid="3709821127278518021">"有限打扰"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml
index f8be229..7ac8d1c 100644
--- a/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -478,7 +478,7 @@
<string name="bluetooth_device_context_connect_advanced" msgid="2643129703569788771">"選項..."</string>
<string name="bluetooth_menu_advanced" msgid="8572178316357220524">"進階設定"</string>
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"藍牙進階設定"</string>
- <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6351930724051893423">"當開啟藍牙功能後,您的裝置可以與其他附近的藍牙裝置通訊。"</string>
+ <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6351930724051893423">"當啟用藍牙功能後,您的裝置可以與其他附近的藍牙裝置通訊。"</string>
<string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"連線至..."</string>
<string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"媒體音效"</string>
<string name="bluetooth_profile_headset" msgid="8658779596261212609">"手機音效"</string>
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 6a4721b..88cae13 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -478,8 +478,7 @@
<string name="bluetooth_device_context_connect_advanced" msgid="2643129703569788771">"選項…"</string>
<string name="bluetooth_menu_advanced" msgid="8572178316357220524">"進階選項"</string>
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"藍牙進階設定"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_empty_list_bluetooth_off (6351930724051893423) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6351930724051893423">"開啟藍牙功能後,您的裝置即可與其他鄰近的藍牙裝置相互傳輸資料。"</string>
<string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"連線到…"</string>
<string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"媒體音訊"</string>
<string name="bluetooth_profile_headset" msgid="8658779596261212609">"手機音訊"</string>
@@ -1098,7 +1097,7 @@
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="3263360446508268880">"來歷不明的應用程式可能會損害您的平板電腦及個人資料,如因使用這些應用程式導致平板電腦受損或資料遺失,請自行負責。"</string>
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="8113734576826384682">"來歷不明的應用程式可能會損害您的手機及個人資料。如因使用這些應用程式導致手機受損或資料遺失,請自行負責。"</string>
<string name="verify_applications" msgid="2959359554974828518">"驗證應用程式"</string>
- <string name="verify_applications_summary" msgid="2791141629887492480">"定期檢查裝置活動的安全性問題,並預防或警告潛在損害。"</string>
+ <string name="verify_applications_summary" msgid="2791141629887492480">"定期檢查裝置活動的安全性問題,並預防或警告潛在危害。"</string>
<string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"進階設定"</string>
<string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"啟用更多設定選項"</string>
<string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"應用程式資訊"</string>