summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorAndrew Jiang <sam.andrew.jiang@gmail.com>2013-05-09 12:26:00 -0400
committerAndrew Jiang <sam.andrew.jiang@gmail.com>2013-05-09 13:58:46 -0400
commita17ed2622b96ee1cee2a85ab5fed16f0bf7e9fff (patch)
tree164c5851cd0682aae6ac52cd208ab06e60ecba78
parent32a64358eb37b2e65cc2545d1a7fce8d79bd192f (diff)
downloadpackages_apps_Settings-a17ed2622b96ee1cee2a85ab5fed16f0bf7e9fff.zip
packages_apps_Settings-a17ed2622b96ee1cee2a85ab5fed16f0bf7e9fff.tar.gz
packages_apps_Settings-a17ed2622b96ee1cee2a85ab5fed16f0bf7e9fff.tar.bz2
Settings: Simplified Chinese Translations
Change-Id: I5faf7a19d6efd13740f3316375dc010d4c394779
-rw-r--r--res/values-zh-rCN/cm_strings.xml4
-rw-r--r--res/values-zh-rCN/strings.xml2
2 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/res/values-zh-rCN/cm_strings.xml b/res/values-zh-rCN/cm_strings.xml
index 6919521..de07411 100644
--- a/res/values-zh-rCN/cm_strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/cm_strings.xml
@@ -263,6 +263,7 @@
<string name="icon_picker_calendar">日历</string>
<string name="icon_picker_camera">相机</string>
<string name="icon_picker_chrome">Chrome</string>
+ <string name="icon_picker_contacts">联系人</string>
<string name="icon_picker_email">Email</string>
<string name="icon_picker_email2">Email Holo</string>
<string name="icon_picker_facebook">Facebook</string>
@@ -587,6 +588,7 @@
<string name="auto_brightness_reset_confirmation">所有亮度级别都将被还原为默认值.</string>
<string name="auto_brightness_split_lux_format">分离位置 (在 <xliff:g id="min">%1$d</xliff:g> 到 <xliff:g id="max">%2$d</xliff:g> lux 之间选择)</string>
<string name="auto_brightness_level_options">亮度级别选项</string>
+ <string name="auto_brightness_menu_edit">编辑</string>
<string name="auto_brightness_menu_split">分离</string>
<string name="auto_brightness_menu_remove">移除</string>
<string name="auto_brightness_preview">预览</string>
@@ -600,7 +602,7 @@
<b>应该如何去编辑亮度曲线呢?</b>
\n\n
在亮度列表里的每一行都对应着一个在亮度曲线上的<i>控制点</i>. 您可以通过各行的滑块来调整每个点的亮度级别. 触摸滑块时屏幕的亮度也会做出相应的改变, 作为一个亮度级别的预览.\n
-长按任何一行将显示更多的选项. 选择 \'调整\' 将让您编辑环境亮度级别并手动输入所需的屏幕亮度. 选择 \'分离\' 将让您把一行分离为两行并同时加入更多的控制点. 选择 \'移除\' 将移除所选行.
+长按任何一行将显示更多的选项. 选择 \'编辑\' 将让您编辑环境亮度级别并手动输入所需的屏幕亮度. 选择 \'分离\' 将让您把一行分离为两行并同时加入更多的控制点. 选择 \'移除\' 将移除所选行.
</string>
<string name="advanced_reboot_title">高级重启</string>
<string name="advanced_reboot_summary">解锁设备后, 在电源菜单的重启选项下加入重启至恢复模式与引导程序的选择</string>
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 4dc97a4..0c8b73e 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -1311,8 +1311,6 @@
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"自动更新屏幕放大状态"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="4392059334816220155">"在应用转换时更新屏幕放大状态"</string>
<string name="accessibility_power_button_ends_call_prerefence_title" msgid="6673851944175874235">"按电源按钮结束通话"</string>
- <!-- Title for the accessibility preference to home button to answers a call. [CHAR LIMIT=35] -->
- <string name="accessibility_home_button_answers_call_prerefence_title">使用 Home 键接听通话</string>
<string name="accessibility_toggle_speak_password_preference_title" msgid="5986628515113204844">"说出密码"</string>
<string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="6708467774619266508">"触摸和按住延迟"</string>
<string name="accessibility_toggle_script_injection_preference_title" msgid="7950932054266694403">"增强网页辅助功能"</string>