summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorBaligh Uddin <baligh@google.com>2014-02-20 07:35:16 -0800
committerBaligh Uddin <baligh@google.com>2014-02-20 07:35:16 -0800
commitb52368fe373a823312a347fa44b4330227ba794f (patch)
treede2978f1823df5ccba9b154afdf080d0fe04655e
parente611b8590d8da69bb95e29a7faa5200a95b427f3 (diff)
downloadpackages_apps_Settings-b52368fe373a823312a347fa44b4330227ba794f.zip
packages_apps_Settings-b52368fe373a823312a347fa44b4330227ba794f.tar.gz
packages_apps_Settings-b52368fe373a823312a347fa44b4330227ba794f.tar.bz2
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Idd6939c2d6ea42d687057848503456b4829bb0d6 Auto-generated-cl: translation import
-rw-r--r--res/values-af/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-am/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-ar/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-bg/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-ca/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-cs/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-da/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-de/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-el/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-en-rGB/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-en-rIN/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-es-rUS/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-es/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-et-rEE/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-fa/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-fi/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-fr-rCA/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-fr/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-hi/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-hr/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-hu/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-hy-rAM/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-in/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-it/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-iw/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-ja/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-ka-rGE/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-km-rKH/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-ko/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-lo-rLA/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-lt/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-lv/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-mn-rMN/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-ms-rMY/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-nb/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-nl/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-pl/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-pt-rPT/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-pt/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-rm/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-ro/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-ru/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-sk/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-sl/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-sr/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-sv/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-sw/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-th/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-tl/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-tr/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-uk/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-vi/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-zh-rCN/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-zh-rHK/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-zh-rTW/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-zu/strings.xml2
56 files changed, 61 insertions, 56 deletions
diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml
index 44aae6b..1bc17f9 100644
--- a/res/values-af/strings.xml
+++ b/res/values-af/strings.xml
@@ -1096,7 +1096,7 @@
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="3263360446508268880">"Jou tablet en persoonlike inligting is meer blootgestel aan aanvalle van programme uit onbekende bronne. Jy stem in dat slegs jy verantwoordelik is vir enige skade aan jou tablet of verlies van data weens die gebruik van hierdie programme."</string>
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="8113734576826384682">"Jou selfoon en persoonlike inligting is meer kwesbaar vir aanvalle deur programme van onbekende bronne. Jy stem saam dat slegs jy verantwoordelik is vir enige skade aan jou foon of verlies van data weens die gebruik van hierdie programme."</string>
<string name="verify_applications" msgid="2959359554974828518">"Verifieer programme"</string>
- <string name="verify_applications_summary" msgid="6737505521913263792">"Weier of waarsku voor programme geïnstalleer word wat skade kan veroorsaak"</string>
+ <string name="verify_applications_summary" msgid="2013363344093910880">"Gaan alle programme gereeld na en weier of stuur \'n waarskuwing oor daardie programme wat skade kan aanrig"</string>
<string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"Gevorderde instellings"</string>
<string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"Aktiveer meer instellingsopsies"</string>
<string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"Programinligting"</string>
diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml
index 16f837c..20edcb9 100644
--- a/res/values-am/strings.xml
+++ b/res/values-am/strings.xml
@@ -1096,7 +1096,7 @@
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="3263360446508268880">"የእርስዎ ጡባዊ እና የግል ውሂብ ካልታወቁ ምንጮች በሚመጡ መተግበሪያዎች ለጥቃት የተጋለጡ ናቸው። እነዚህን መተግበሪያዎች በመጠቀምዎ ሊከሰት በሚችለው የጡባዊዎ ጉዳት ወይም የውሂብ መጥፋት ሙሉ በሙሉ ሃላፊነቱን እርስዎ ብቻ ለመውሰድ ተስማምተዋል።"</string>
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="8113734576826384682">"የእርስዎ ስልክ እና የግል ውሂብ ከአልታወቁ ምንጭ መተግበሪያዎች ለሚደርሱ ጥቃቶች የተጋለጡ ናቸው። እነዚህን መተግበሪያዎች መጠቀም በመቀጠልዎ ለሚደርስ ማናቸውም ጉዳት ሆነ የውሂብ መጥፋት ሃላፊነቱን ሙሉ በሙሉ ለብቻዎ እንደሚወስዱ ተስማማተዋል።"</string>
<string name="verify_applications" msgid="2959359554974828518">"መተግበሪያዎችን ያረጋግጡ"</string>
- <string name="verify_applications_summary" msgid="6737505521913263792">"ሊጎዱ የሚችሉ መተግበሪያዎችን ከልክል ወይም ከመጫናቸው በፊት አስጠንቅቅ"</string>
+ <string name="verify_applications_summary" msgid="2013363344093910880">"ሁሉንም መተግበሪያዎች በመደበኝነት ይፈትሹ እና አደጋ ሊያስከትሉ የሚችሉትን አይፍቀዱ ወይም ስለእነሱ ማስጠንቀቂያ ይስጡ"</string>
<string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"የላቁ ቅንብሮች"</string>
<string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"ተጨማሪ የቅንብሮች አማራጮች ያንቁ"</string>
<string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"የመተግበሪያ መረጃ"</string>
diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index 9a404af..e0e7d0b 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -1096,7 +1096,7 @@
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="3263360446508268880">"تكون بيانات جهازك اللوحي وبياناتك الشخصية أكثر عرضة للهجوم من خلال التطبيقات مجهولة المصادر. أنت توافق على أنك المسؤول الوحيد عن أي ضرر لجهازك اللوحي أو أي فقدان للبيانات ينتج عن استخدام هذه التطبيقات."</string>
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="8113734576826384682">"تكون بيانات هاتفك وبياناتك الشخصية أكثر عرضة للهجوم من خلال التطبيقات مجهولة المصادر. أنت توافق على أنك المسؤول الوحيد عن أي ضرر لهاتفك أو أي فقدان للبيانات ينتج عن استخدام هذه التطبيقات."</string>
<string name="verify_applications" msgid="2959359554974828518">"التحقق من التطبيقات"</string>
- <string name="verify_applications_summary" msgid="6737505521913263792">"عدم السماح أو التحذير قبل تثبيت التطبيقات التي قد تؤدي إلى حدوث ضرر"</string>
+ <string name="verify_applications_summary" msgid="2013363344093910880">"فحص كل التطبيقات بشكل منتظم وعدم السماح بتلك التي قد تسبب ضررًا أو التحذير بشأنها"</string>
<string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"الإعدادات المتقدمة"</string>
<string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"تمكين المزيد من خيارات الإعدادات."</string>
<string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"عن التطبيق"</string>
diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml
index 22fe727..c5aa909 100644
--- a/res/values-bg/strings.xml
+++ b/res/values-bg/strings.xml
@@ -1096,7 +1096,7 @@
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="3263360446508268880">"Таблетът и личните ви данни са по-уязвими на атака от приложения от неизвестни източници. Приемате, че носите цялата отговорност в случай на повреда на таблета или при загуба на данни вследствие използването на такива приложения."</string>
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="8113734576826384682">"Данните на телефона ви и личната ви информация са по-уязвими на атака от приложения от неизвестни източници. Приемате, че носите цялата отговорност в случай на повреда на телефона или при загуба на данни вследствие използването на такива приложения."</string>
<string name="verify_applications" msgid="2959359554974828518">"Приложенията да се потвърдят"</string>
- <string name="verify_applications_summary" msgid="6737505521913263792">"Забраняване или предупреждаване преди инсталирането на приложения, които може да причинят вреди"</string>
+ <string name="verify_applications_summary" msgid="2013363344093910880">"Всички приложения да се проверяват редовно и да не се разрешават или да се предупреждава за тези, които може да навредят"</string>
<string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"Разширени настройки"</string>
<string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"Да се активират още опции за настройки"</string>
<string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"Информация за приложението"</string>
diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index 4f5688c..c2c5ec3 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -1096,7 +1096,7 @@
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="3263360446508268880">"La tauleta i les dades personals són més vulnerables a l\'atac d\'aplicacions provinents de fonts desconegudes. Acceptes que ets l\'únic responsable de qualsevol dany que es produeixi a la teva tauleta o de la pèrdua de dades que pugui ocasionar la utilització d\'aquestes aplicacions."</string>
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="8113734576826384682">"El telèfon i les dades personals són més vulnerables a atacs per part d\'aplicacions d\'orígens desconeguts. L\'usuari accepta ser l\'únic responsable de qualsevol dany que es produeixi al telèfon o de la pèrdua de dades que puguin resultar de l\'ús d\'aquestes aplicacions."</string>
<string name="verify_applications" msgid="2959359554974828518">"Verifica les aplicacions"</string>
- <string name="verify_applications_summary" msgid="6737505521913263792">"No permetis la instal·lació d\'aplicacions que puguin causar danys o bé mostra una advertència abans de fer-ho"</string>
+ <string name="verify_applications_summary" msgid="2013363344093910880">"Comprova les aplicacions regularment, i informa sobre les que puguin causar danys o desactiva-les"</string>
<string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"Configuració avançada"</string>
<string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"Activa més opcions de configuració"</string>
<string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"Informació de l\'aplicació"</string>
diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index 1b9670b..ac7c8a2 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -1096,7 +1096,7 @@
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="3263360446508268880">"Data zařízení a osobní údaje jsou zranitelnější vůči útoku aplikací, které pochází z neznámých zdrojů. Souhlasíte s tím, že jste výhradně odpovědní za případné škody na zařízení a ztráty dat způsobené používáním těchto aplikací."</string>
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="8113734576826384682">"Váš telefon a osobní údaje jsou zranitelnější vůči útoku aplikací, které pochází z neznámých zdrojů. Souhlasíte s tím, že nesete osobní odpovědnost za jakékoli škody způsobené na vašem telefonu nebo za ztrátu dat v důsledku používání těchto aplikací."</string>
<string name="verify_applications" msgid="2959359554974828518">"Ověřovat aplikace"</string>
- <string name="verify_applications_summary" msgid="6737505521913263792">"Zakázat instalaci škodlivých aplikací nebo na ně upozornit"</string>
+ <string name="verify_applications_summary" msgid="2013363344093910880">"Pravidelně všechny aplikace kontrolovat a ty, které mohou být škodlivé, zakázat nebo na ně upozornit"</string>
<string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"Upřesnit nastavení"</string>
<string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"Povolit další možnosti nastavení"</string>
<string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"Informace o aplikaci"</string>
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index 47a4bb3..cd8ed6c 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -1096,7 +1096,7 @@
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="3263360446508268880">"Dine tabletdata og personlige data er mere sårbare over for angreb fra apps fra ukendte kilder. Du accepterer, at du alene er ansvarlig for eventuelle skader på din tablet eller tab af data, der kan skyldes brug af disse apps."</string>
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="8113734576826384682">"Din telefon og dine personlige data er mere sårbare over for angreb fra apps fra ukendte kilder. Du accepterer, at du alene er ansvarlig for eventuelle skader på din telefon eller tab af data, der kan skyldes brugen af disse apps."</string>
<string name="verify_applications" msgid="2959359554974828518">"Bekræft apps"</string>
- <string name="verify_applications_summary" msgid="6737505521913263792">"Forbyd eller advar mod potentielt skadelige apps inden installationen"</string>
+ <string name="verify_applications_summary" msgid="2013363344093910880">"Kontrollér regelmæssigt alle apps, og forbyd eller advar om dem, der kan forårsage skade"</string>
<string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"Avancerede indstillinger"</string>
<string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"Aktivér flere indstillinger"</string>
<string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"Oplysninger om appen"</string>
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index 8ba65fc..9bfb54e 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -1097,7 +1097,7 @@
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="3263360446508268880">"Apps mit unbekannter Herkunft können gefährlich für Ihr Tablet und Ihre personenbezogenen Daten sein. Sie stimmen zu, dass Sie die Verantwortung für alle Schäden an Ihrem Tablet und jegliche Datenverluste tragen, die aus der Verwendung dieser Apps entstehen können."</string>
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="8113734576826384682">"Apps mit unbekannter Herkunft können gefährlich für Ihr Telefon und Ihre personenbezogenen Daten sein. Sie stimmen zu, dass Sie die Verantwortung für alle Schäden an Ihrem Telefon und jegliche Datenverluste tragen, die aus der Verwendung dieser Apps entstehen können."</string>
<string name="verify_applications" msgid="2959359554974828518">"Apps verifizieren"</string>
- <string name="verify_applications_summary" msgid="6737505521913263792">"Installation schädlicher Apps blockieren oder Warnung senden"</string>
+ <string name="verify_applications_summary" msgid="2013363344093910880">"Überprüfen Sie regelmäßig alle Apps und markieren Sie potenziell schädliche Apps als unzulässig oder warnen Sie vor diesen."</string>
<string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"Erweiterte Einstellungen"</string>
<string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"Weitere Einstellungsoptionen aktivieren"</string>
<string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"App-Info"</string>
diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index 9d4be24..062052d 100644
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@@ -1096,7 +1096,7 @@
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="3263360446508268880">"Η συσκευή σας tablet και τα προσωπικά σας δεδομένα είναι περισσότερο ευάλωτα σε επιθέσεις από εφαρμογές από άγνωστες προελεύσεις. Συμφωνείτε ότι είστε αποκλειστικά υπεύθυνοι για τυχόν βλάβη η οποία ενδέχεται να δημιουργηθεί στο tablet σας ή τυχόν απώλεια δεδομένων η οποία ενδέχεται να προκύψει μέσα από τη χρήση αυτών των εφαρμογών."</string>
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="8113734576826384682">"Το τηλέφωνό σας και τα προσωπικά δεδομένα σας είναι ευάλωτα σε επιθέσεις από εφαρμογές που προέρχονται από άγνωστες πηγές. Συμφωνείτε ότι είστε οι μοναδικοί υπεύθυνοι για κάθε ζημιά στο τηλέφωνο ή για απώλεια δεδομένων που ενδέχεται να προκύψουν από τη χρήση τέτοιων εφαρμογών."</string>
<string name="verify_applications" msgid="2959359554974828518">"Επαλήθευση εφαρμογών"</string>
- <string name="verify_applications_summary" msgid="6737505521913263792">"Να μην επιτρέπεται ή να γίνεται προειδοποίηση πριν από την εγκατάσταση εφαρμογών που μπορεί να είναι επικίνδυνες"</string>
+ <string name="verify_applications_summary" msgid="2013363344093910880">"Να ελέγχετε τακτικά όλες τις εφαρμογές και να καταργείτε ή να προειδοποιείτε για εκείνες που ενδέχεται να προκαλέσουν προβλήματα"</string>
<string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"Σύνθετες ρυθμίσεις"</string>
<string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"Ενεργοποίηση περισσότερων επιλογών ρυθμίσεων"</string>
<string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"Πληροφορίες εφαρμογής"</string>
diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml
index d498711..8e921ac 100644
--- a/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -1096,7 +1096,7 @@
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="3263360446508268880">"Your tablet and personal data are more vulnerable to attack by apps from unknown sources. You agree that you are solely responsible for any damage to your tablet or loss of data that may result from using these apps."</string>
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="8113734576826384682">"Your phone and personal data are more vulnerable to attack by apps from unknown sources. You agree that you are solely responsible for any damage to your phone or loss of data that may result from using these apps."</string>
<string name="verify_applications" msgid="2959359554974828518">"Verify apps"</string>
- <string name="verify_applications_summary" msgid="6737505521913263792">"Disallow or warn before installation of apps that may cause harm"</string>
+ <string name="verify_applications_summary" msgid="2013363344093910880">"Regularly check all apps and disallow or warn about those that may cause harm"</string>
<string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"Advanced settings"</string>
<string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"Enable more settings options"</string>
<string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"App info"</string>
diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml
index d498711..8e921ac 100644
--- a/res/values-en-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-en-rIN/strings.xml
@@ -1096,7 +1096,7 @@
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="3263360446508268880">"Your tablet and personal data are more vulnerable to attack by apps from unknown sources. You agree that you are solely responsible for any damage to your tablet or loss of data that may result from using these apps."</string>
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="8113734576826384682">"Your phone and personal data are more vulnerable to attack by apps from unknown sources. You agree that you are solely responsible for any damage to your phone or loss of data that may result from using these apps."</string>
<string name="verify_applications" msgid="2959359554974828518">"Verify apps"</string>
- <string name="verify_applications_summary" msgid="6737505521913263792">"Disallow or warn before installation of apps that may cause harm"</string>
+ <string name="verify_applications_summary" msgid="2013363344093910880">"Regularly check all apps and disallow or warn about those that may cause harm"</string>
<string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"Advanced settings"</string>
<string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"Enable more settings options"</string>
<string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"App info"</string>
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index f2ff286..486bc9e 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -1096,7 +1096,7 @@
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="3263360446508268880">"Tu tablet y datos personales son más vulnerables a los ataques de aplicaciones de fuentes desconocidas. Aceptas que eres el único responsable de cualquier daño a tu tablet o pérdida de datos que puedan producirse por el uso de estas aplicaciones."</string>
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="8113734576826384682">"Tu dispositivo y datos personales son más vulnerables a los ataques de aplicaciones de fuentes desconocidas. Aceptas que eres el único responsable de cualquier daño a tu dispositivo o pérdida de datos que pueda producirse por el uso de estas aplicaciones."</string>
<string name="verify_applications" msgid="2959359554974828518">"Verificar aplicaciones"</string>
- <string name="verify_applications_summary" msgid="6737505521913263792">"No permitir o advertir antes de instalar aplicaciones que puedan ocasionar daños"</string>
+ <string name="verify_applications_summary" msgid="2013363344093910880">"Comprueba las aplicaciones con regularidad e inhabilita las que puedan dañar el dispositivo o advierte sobre ellas."</string>
<string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"Configuración avanzada"</string>
<string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"Activar más opciones de configuración"</string>
<string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"Información de la aplicación"</string>
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index fcaa1d9..f26ce27 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -1096,7 +1096,7 @@
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="3263360446508268880">"El tablet y los datos personales son más vulnerables a los ataques de aplicaciones de origen desconocido. El usuario acepta ser el único responsable de cualquier daño en el tablet o pérdida de datos que se pueda derivar del uso de estas aplicaciones."</string>
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="8113734576826384682">"El teléfono y los datos personales son más vulnerables a los ataques de aplicaciones de origen desconocido. El usuario acepta ser el único responsable de cualquier daño en el teléfono o pérdida de datos que se pueda derivar del uso de estas aplicaciones."</string>
<string name="verify_applications" msgid="2959359554974828518">"Verificar aplicaciones"</string>
- <string name="verify_applications_summary" msgid="6737505521913263792">"No permitir la instalación de aplicaciones que puedan provocar daños o mostrar una advertencia antes de instalarlas"</string>
+ <string name="verify_applications_summary" msgid="2013363344093910880">"Comprueba todas las aplicaciones de forma regular e inhabilita las que pueden dañar el dispositivo o advierte sobre ellas"</string>
<string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"Ajustes avanzados"</string>
<string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"Habilitar más opciones de configuración"</string>
<string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"Información de la aplicación"</string>
diff --git a/res/values-et-rEE/strings.xml b/res/values-et-rEE/strings.xml
index 3452b32..7a2f267 100644
--- a/res/values-et-rEE/strings.xml
+++ b/res/values-et-rEE/strings.xml
@@ -1096,7 +1096,7 @@
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="3263360446508268880">"Teie tahvelarvuti ja isikuandmed on haavatavamad rünnakutele rakenduste kaudu, mis pärinevad tundmatutest allikatest. Nõustute, et olete ainuisikuliselt vastutav tahvelarvuti kahjustuste või andmekao eest, mis võivad tuleneda nende rakenduste kasutamisest."</string>
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="8113734576826384682">"Telefon ja isiklikud andmed on rünnakute suhtes haavatavamad tundmatutest allikatest pärit rakenduste kaudu. Nõustute, et olete ainuisikuliselt vastutav telefoni kahjustuste või andmekao eest, mis võivad tuleneda nende rakenduste kasutusest."</string>
<string name="verify_applications" msgid="2959359554974828518">"Rakenduste kinnitamine"</string>
- <string name="verify_applications_summary" msgid="6737505521913263792">"Keela potentsiaalselt kahjulike rakenduste installimine või hoiata enne installimist"</string>
+ <string name="verify_applications_summary" msgid="2013363344093910880">"Kontrolli regulaarselt kõiki rakendusi ja keela rakendused või kuva hoiatus nende kohta, mis võivad olla kahjulikud"</string>
<string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"Täpsemad seaded"</string>
<string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"Luba rohkem seadete valikuid"</string>
<string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"Rakenduse teave"</string>
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index 18bc3f2..f840dd6 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -1096,7 +1096,7 @@
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="3263360446508268880">"رایانهٔ لوحی و داده‌های شخصی شما بیشتر در معرض خطر حمله برنامه‌های منابع ناشناس هستند. شما موافقت می‌کنید که در قبال هر گونه آسیب وارده به رایانهٔ لوحی خود یا از دست دادن داده که در نتیجه استفاده از این برنامه‌ها روی دهد تنها خودتان مسئول هستید."</string>
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="8113734576826384682">"گوشی و داده‌های شخصی شما بیشتر در معرض خطر حمله برنامه‌های منابع ناشناس هستند. شما موافقت می‌کنید که در قبال هر گونه آسیبی که در نتیجه استفاده از این برنامه‌ها به گوشی شما وارد شود فقط خودتان مسئول هستید."</string>
<string name="verify_applications" msgid="2959359554974828518">"تأیید برنامه‌ها"</string>
- <string name="verify_applications_summary" msgid="6737505521913263792">"مجاز ندانستن یا اخطار قبل از نصب برنامه‌ای که ممکن است آسیب برساند"</string>
+ <string name="verify_applications_summary" msgid="2013363344093910880">"همه برنامه‌ها به طور منظم بررسی می‌شوند و درباره آنهایی که ممکن است مضر باشند، هشدار داده می‌شود یا آن برنامه‌ها پذیرفته نمی‌شوند"</string>
<string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"تنظیمات پیشرفته"</string>
<string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"گزینه‌های تنظیمات بیشتری فعال شود"</string>
<string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"اطلاعات برنامه"</string>
diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml
index ec1ab55..e8b7961 100644
--- a/res/values-fi/strings.xml
+++ b/res/values-fi/strings.xml
@@ -1096,7 +1096,8 @@
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="3263360446508268880">"Tablet-laite ja henkilötiedot ovat alttiimpia tuntemattomista lähteistä tulevien sovelluksien kautta tapahtuville hyökkäyksille. Hyväksyt, että olet itse vastuussa mahdollisista tablet-laitteelle aiheutuvista vahingoista tai tietojen menetyksestä, joka voi johtua näiden sovelluksien käytöstä."</string>
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="8113734576826384682">"Puhelimesi ja henkilötiedot ovat alttiimpia tuntemattomista lähteistä tulevien sovelluksien kautta tapahtuville hyökkäyksille. Hyväksyt, että olet itse vastuussa mahdollisista puhelimelle aiheutuvista vahingoista tai tietojen menetyksestä, joka voi johtua näiden sovelluksien käytöstä."</string>
<string name="verify_applications" msgid="2959359554974828518">"Vahvista sovellukset"</string>
- <string name="verify_applications_summary" msgid="6737505521913263792">"Estä mahdollisesti haitallisten sovellusten asennus tai näytä varoitus ennen asennusta"</string>
+ <!-- no translation found for verify_applications_summary (2013363344093910880) -->
+ <skip />
<string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"Lisäasetukset"</string>
<string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"Ota lisää asetuksia käyttöön."</string>
<string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"Sovelluksen tiedot"</string>
diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml
index 8f82e9c..2ce92ef 100644
--- a/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -1096,7 +1096,7 @@
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="3263360446508268880">"Votre tablette et vos données personnelles sont plus vulnérables face aux attaques d\'applications provenant de sources inconnues. Vous reconnaissez être seul responsable de tout dommage subi par votre tablette ou de toute perte de données pouvant découler de l\'utilisation de ces applications."</string>
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="8113734576826384682">"Votre téléphone et vos données personnelles sont plus vulnérables face aux attaques d\'applications provenant de sources inconnues. Vous reconnaissez être seul responsable de tout dommage subi par votre téléphone ou de toute perte de données pouvant découler de l\'utilisation de ces applications."</string>
<string name="verify_applications" msgid="2959359554974828518">"Vérifier les applications"</string>
- <string name="verify_applications_summary" msgid="6737505521913263792">"Ne pas autoriser l\'installation d\'applications potentiellement dangereuses ou afficher un avertissement"</string>
+ <string name="verify_applications_summary" msgid="2013363344093910880">"Vérifier régulièrement toutes les applications et désactiver celles qui peuvent causer des dommages, ou alerter l\'utilisateur"</string>
<string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"Paramètres avancés"</string>
<string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"Activer d\'autres paramètres"</string>
<string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"Informations sur l\'application"</string>
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index 1339363..318d95f 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -1096,7 +1096,7 @@
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="3263360446508268880">"Votre tablette et vos données personnelles sont plus vulnérables face aux attaques d\'applications provenant de sources inconnues. Vous reconnaissez être seul responsable de tout dommage subi par votre tablette ou de toute perte de données pouvant découler de l\'utilisation de ces applications."</string>
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="8113734576826384682">"Votre téléphone et vos données personnelles sont plus vulnérables face aux attaques d\'applications provenant de sources inconnues. Vous reconnaissez être seul responsable de tout dommage subi par votre téléphone ou de toute perte de données pouvant découler de l\'utilisation de ces applications."</string>
<string name="verify_applications" msgid="2959359554974828518">"Vérifier les applications"</string>
- <string name="verify_applications_summary" msgid="6737505521913263792">"Ne pas autoriser l\'installation d\'applications potentiellement dangereuses ou afficher un avertissement"</string>
+ <string name="verify_applications_summary" msgid="2013363344093910880">"Vérifier régulièrement toutes les applications, et annuler l\'autorisation de celles qui peuvent être nuisibles, ou alerter l\'utilisateur"</string>
<string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"Paramètres avancés"</string>
<string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"Activer d\'autres paramètres"</string>
<string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"Informations sur l\'application"</string>
diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml
index 5a79730..b0fdd5e 100644
--- a/res/values-hi/strings.xml
+++ b/res/values-hi/strings.xml
@@ -1096,7 +1096,7 @@
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="3263360446508268880">"आपका टेबलेट एवं निजी डेटा अज्ञात स्रोतों के ऐप्स के आक्रमण के प्रति अधिक भेद्य हैं. आप इस बात से सहमत हैं कि आप इन ऐप्स के उपयोग परिणामस्वरूप आपके टेबलेट को होने वाली क्षति या डेटा की हानि के लिए पूर्ण रूप से ज़िम्मेदार हैं."</string>
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="8113734576826384682">"आपका फ़ोन एवं निजी डेटा अज्ञात स्रोतों के ऐप्स के आक्रमण के प्रति अधिक भेद्य हैं. आप इस बात से सहमत हैं कि आप इन ऐप्स के उपयोग परिणामस्वरूप आपके फ़ोन को होने वाली क्षति या डेटा की हानि के लिए पूर्ण रूप से ज़िम्मेदार हैं."</string>
<string name="verify_applications" msgid="2959359554974828518">"ऐप्स सत्यापित करें"</string>
- <string name="verify_applications_summary" msgid="6737505521913263792">"हानि पहुंचा सकने वाले ऐप्स का इंस्टॉलेशन अस्वीकार करें या पहले चेतावनी दें"</string>
+ <string name="verify_applications_summary" msgid="2013363344093910880">"सभी ऐप्स को नियमित रूप से जांचें और जो हानि पहुंचा सकते हैं उन्हें अनुमति न दें या उनके लिए चेतावनी दें"</string>
<string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"अतिरिक्त सेटिंग"</string>
<string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"अधिक सेटिंग विकल्‍प सक्षम करें"</string>
<string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"ऐप्स जानकारी"</string>
diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml
index a48356f..48bf910 100644
--- a/res/values-hr/strings.xml
+++ b/res/values-hr/strings.xml
@@ -1096,7 +1096,7 @@
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="3263360446508268880">"Vaše tabletno računalo i osobni podaci izloženiji su napadima aplikacija iz nepoznatih izvora. Prihvaćate isključivu odgovornost za svu štetu nastalu na tabletnom računalu ili gubitak podataka uzrokovan upotrebom tih aplikacija."</string>
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="8113734576826384682">"Vaš telefon i osobni podaci izloženiji su napadima aplikacija iz nepoznatih izvora. Prihvaćate isključivu odgovornost za svu štetu nastalu na telefonu ili gubitak podataka uzrokovan upotrebom tih aplikacija."</string>
<string name="verify_applications" msgid="2959359554974828518">"Potvrdi aplikacije"</string>
- <string name="verify_applications_summary" msgid="6737505521913263792">"Onemogući ili upozori prije instalacije aplikacija koje mogu uzrokovati štetu"</string>
+ <string name="verify_applications_summary" msgid="2013363344093910880">"Redovito provjeravaj sve aplikacije i onemogući ili upozori na one koje mogu prouzročiti štetu"</string>
<string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"Napredne postavke"</string>
<string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"Omogućiti više opcija postavki"</string>
<string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"Informacije o aplikaciji"</string>
diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml
index daf0281..8399cd9 100644
--- a/res/values-hu/strings.xml
+++ b/res/values-hu/strings.xml
@@ -1096,7 +1096,7 @@
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="3263360446508268880">"A táblagépre és a személyes adatokra sokkal nagyobb veszélyt jelentenek az ismeretlen forrásból származó alkalmazások támadásai. Ön kijelenti, hogy egyedül Ön felel a táblagépen bekövetkező minden olyan kárért vagy adatvesztésért, amely ezen alkalmazások használatából fakad."</string>
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="8113734576826384682">"A telefonra és a személyes adatokra sokkal nagyobb veszélyt jelentenek az ismeretlen forrásból származó alkalmazások támadásai. Ön kijelenti, hogy egyedül Ön felel a telefonon bekövetkező minden olyan kárért vagy adatvesztésért, amely ezen alkalmazások használatából fakad."</string>
<string name="verify_applications" msgid="2959359554974828518">"Alkalmazások ellenőrzése"</string>
- <string name="verify_applications_summary" msgid="6737505521913263792">"Tiltás vagy figyelmeztetés az olyan alkalmazások telepítése előtt, amelyek károsak lehetnek"</string>
+ <string name="verify_applications_summary" msgid="2013363344093910880">"Az alkalmazások rendszeres ellenőrzése, és értesítés a kártékony alkalmazásokról, illetve azok letiltása"</string>
<string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"Speciális beállítások"</string>
<string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"További beállítási lehetőségek engedélyezése"</string>
<string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"Alkalmazásinformáció"</string>
diff --git a/res/values-hy-rAM/strings.xml b/res/values-hy-rAM/strings.xml
index d78de3d..0f1c7ed 100644
--- a/res/values-hy-rAM/strings.xml
+++ b/res/values-hy-rAM/strings.xml
@@ -1096,7 +1096,7 @@
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="3263360446508268880">"Ձեր գրասալիկն ու անձնական տվյալները առավել խոցելի են անհայտ աղբյուրների հավելվածների նկատմամբ: Դուք ընդունում եք, որ ինքներդ ամբողջապես պատասխանատու եք ձեր սարքին պատճառած ցանկացած վնասի կամ տվյալների կորստի համար, ինչը կարող է տեղի ունենալ նման հավելվածներն օգտագործելիս:"</string>
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="8113734576826384682">"Ձեր հեռախոսը և անձնական տվյալները առավել խոցելի են անհայտ աղբյուրների ծրագրերի նկատմամբ: Դուք ընդունում եք, որ ինքներդ ամբողջապես պատասխանատու եք ձեր հեռախոսին պատճառած ցանկացած վնասի կամ տվյալի կորստի համար, ինչը կարող է տեղի ունենալ նման ծրագրեր օգտագործելիս:"</string>
<string name="verify_applications" msgid="2959359554974828518">"Ստուգել ծրագրերը"</string>
- <string name="verify_applications_summary" msgid="6737505521913263792">"Թույլ չտալ կամ նախազգուշացնել այն հավելվածները տեղադրելուց առաջ, որոնք կարող են վնաս հասցնել"</string>
+ <string name="verify_applications_summary" msgid="2013363344093910880">"Պարբերաբար ստուգել բոլոր ծրագրերը և հնարավոր վնասակար ծրագրերի դեպքում զգուշացնել կամ անջատել դրանք"</string>
<string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"Ընդլայնված կարգավորումներ"</string>
<string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"Միացնել այլ կարգավորման ընտրանքներ"</string>
<string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"Ծրագրի տեղեկությունները"</string>
diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml
index 6e8e35f..215361c 100644
--- a/res/values-in/strings.xml
+++ b/res/values-in/strings.xml
@@ -1096,7 +1096,7 @@
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="3263360446508268880">"Tablet dan data pribadi Anda lebih rentan terhadap serangan apl dari sumber yang tidak dikenal. Anda setuju untuk bertanggung jawab penuh atas segala kerusakan pada tablet atau kehilangan data yang mungkin diakibatkan oleh penggunaan apl ini."</string>
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="8113734576826384682">"Ponsel dan data pribadi Anda lebih rentan terhadap serangan apl dari sumber yang tidak dikenal. Anda setuju untuk bertanggung jawab penuh atas segala kerusakan pada ponsel atau kehilangan data yang mungkin diakibatkan oleh penggunaan apl ini."</string>
<string name="verify_applications" msgid="2959359554974828518">"Verifikasi aplikasi"</string>
- <string name="verify_applications_summary" msgid="6737505521913263792">"Jangan izinkan atau peringatkan sebelum pemasangan aplikasi yang dapat menyebabkan kerusakan"</string>
+ <string name="verify_applications_summary" msgid="2013363344093910880">"Memeriksa semua aplikasi secara berkala dan tidak mengizinkan atau memperingatkan tentang aplikasi yang berbahaya"</string>
<string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"Setelan lanjutan"</string>
<string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"Aktifkan opsi setelan yang lain"</string>
<string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"Info apl"</string>
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index d07bf7a..b5ad389 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -1096,7 +1096,7 @@
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="3263360446508268880">"Il tablet e i dati personali sono più vulnerabili agli attacchi da parte di applicazioni di origini sconosciute. L\'utente accetta di essere il solo responsabile degli eventuali danni al tablet o della perdita di dati che potrebbero derivare dall\'utilizzo di queste applicazioni."</string>
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="8113734576826384682">"Il telefono e i dati personali sono più vulnerabili agli attacchi da parte di applicazioni di origini sconosciute. L\'utente accetta di essere il solo responsabile degli eventuali danni al telefono o della perdita di dati che potrebbero derivare dall\'utilizzo di queste applicazioni."</string>
<string name="verify_applications" msgid="2959359554974828518">"Verifica app"</string>
- <string name="verify_applications_summary" msgid="6737505521913263792">"Non consentire o avvisa prima dell\'installazione di applicazioni che potrebbero causare danni"</string>
+ <string name="verify_applications_summary" msgid="2013363344093910880">"Controlla regolarmente tutte le app e non consentire o segnala quelle che potrebbero essere dannose"</string>
<string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"Impostazioni avanzate"</string>
<string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"Attiva altre impostazioni"</string>
<string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"Informazioni applicazione"</string>
diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index 170f834..e4b537b 100644
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@@ -1096,7 +1096,7 @@
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="3263360446508268880">"הטאבלט והנתונים האישיים שלך חשופים יותר בפני התקפות על ידי אפליקציות ממקורות לא ידועים. אתה מסכים לכך שאתה האחראי הבלעדי לכל נזק שייגרם לטאבלט שלך או לאובדן נתונים שעלולים להיגרם בעקבות שימוש באפליקציות אלה."</string>
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="8113734576826384682">"הטלפון והנתונים האישיים שלך חשופים יותר בפני התקפות של אפליקציות ממקורות לא ידועים. אתה מסכים לכך שאתה האחראי הבלעדי לכל נזק שנגרם לטלפון או לאובדן של נתונים שעשויים להיגרם כתוצאה משימוש באפליקציות אלה."</string>
<string name="verify_applications" msgid="2959359554974828518">"אמת אפליקציות"</string>
- <string name="verify_applications_summary" msgid="6737505521913263792">"מנע או הזהר לפני התקנת אפליקציה שעשויה לגרום נזק"</string>
+ <string name="verify_applications_summary" msgid="2013363344093910880">"בדוק באופן סדיר את כל האפליקציות והשבת או שלח התראה לגבי אפליקציות שעלולות לגרום נזק"</string>
<string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"הגדרות מתקדמות"</string>
<string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"אפשר עוד אפשרויות הגדרה."</string>
<string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"פרטי אפליקציה"</string>
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index 03e710e..ecc6219 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -1098,7 +1098,7 @@
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="3263360446508268880">"提供元不明のアプリからタブレットや個人データが攻撃を受ける可能性が高くなります。このようなアプリの使用により生じる可能性があるタブレットへの損害やデータの損失について、ユーザーご自身が単独で責任を負うことに同意するものとします。"</string>
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="8113734576826384682">"提供元不明のアプリから携帯端末や個人データが攻撃を受ける可能性が高くなります。このようなアプリの使用により生じる可能性がある携帯端末への損害やデータの損失について、ユーザーご自身が単独で責任を負うことに同意するものとします。"</string>
<string name="verify_applications" msgid="2959359554974828518">"アプリを確認する"</string>
- <string name="verify_applications_summary" msgid="6737505521913263792">"損害をもたらす可能性があるアプリのインストールを禁止またはインストール前に警告する"</string>
+ <string name="verify_applications_summary" msgid="2013363344093910880">"すべてのアプリを定期的に確認し、損害をもたらす可能性のあるアプリを拒否または警告する"</string>
<string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"詳細設定"</string>
<string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"詳細設定オプションを有効にする"</string>
<string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"アプリ情報"</string>
diff --git a/res/values-ka-rGE/strings.xml b/res/values-ka-rGE/strings.xml
index a0ce491..22c1d6e 100644
--- a/res/values-ka-rGE/strings.xml
+++ b/res/values-ka-rGE/strings.xml
@@ -1096,7 +1096,8 @@
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="3263360446508268880">"თქვენი ტაბლეტის და პირადი მონაცემები უცნობი წყაროების აპების შემთხვევაში შეტევების მეტი რისკის ქვეშ დგას. თქვენ თანხმობას აცხადებთ მასზედ, რომ სრულიად პასუხისმგებელი ხართ ამ აპების გამოყენების შედეგად თქვენი ტაბლეტისადმი მიყენებულ ზარალზე ან მონაცემების დაკაგრვაზე."</string>
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="8113734576826384682">"თქვენი ტელეფონი და პირადი მონაცემები უფრო დაუცველია უცნობი წყაროებიდან აპების შემოტევებისგან. თქვენ თანხმობას აცხადებთ, რომ მხოლოდ თქვენ ხართ პასუხისმგებელი ამ აპების გამოყენების შედეგად ტელეფონისთვის მიყენებულ ზიანსა და მონაცემების დაკარგვაზე."</string>
<string name="verify_applications" msgid="2959359554974828518">"აპების ვერიფიკაცია"</string>
- <string name="verify_applications_summary" msgid="6737505521913263792">"Disallow or warn before installation of apps that may cause harm"</string>
+ <!-- no translation found for verify_applications_summary (2013363344093910880) -->
+ <skip />
<string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"დამატებითი პარამეტრები"</string>
<string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"მეტი პარამეტრების ვარიანტების ჩართვა"</string>
<string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"აპლიკაციის შესახებ"</string>
diff --git a/res/values-km-rKH/strings.xml b/res/values-km-rKH/strings.xml
index 63d8338..3722919 100644
--- a/res/values-km-rKH/strings.xml
+++ b/res/values-km-rKH/strings.xml
@@ -1096,7 +1096,7 @@
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="3263360446508268880">"កុំព្យូទ័រ​បន្ទះ​របស់​អ្នក និង​ទិន្នន័យ​ផ្ទាល់​ខ្លួន​ងាយ​រង​ការ​វាយប្រហារ​ដោយ​កម្មវិធី​ពី​ប្រភព​ដែល​មិន​ស្គាល់។ អ្នក​យល់ព្រម​ថា អ្នក​ទទួលខុសត្រូវ​រាល់​ការ​ខូចខាត​កុំព្យូទ័រ​បន្ទះ​របស់​អ្នក ឬ​បាត់បង់​ទិន្នន័យ​ដែល​បណ្ដាល​មក​ពី​ការ​ប្រើ​កម្មវិធី​ទាំង​នេះ។"</string>
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="8113734576826384682">"ទូរស័ព្ទ និង​ទិន្នន័យ​ផ្ទាល់ខ្លួន​របស់​អ្នក​ងាយ​រង​​​​​ការ​វាយ​ប្រហារ​ដោយ​កម្មវិធី​ដែល​មិន​ស្គាល់​ប្រភព​ណាស់។ អ្នក​យល់ព្រម​ទទួលខុសត្រូវ​លើ​ការ​ខូច​ខាត​ទូរស័ព្ទ​របស់​អ្នក ឬ​បាត់បង់​ទិន្នន័យ​ដែល​បណ្ដាល​មក​ពី​ការ​ប្រើ​កម្មវិធី​ទាំង​នេះ។"</string>
<string name="verify_applications" msgid="2959359554974828518">"ផ្ទៀងផ្ទាត់​កម្មវិធី"</string>
- <string name="verify_applications_summary" msgid="6737505521913263792">"មិន​អនុញ្ញាត ឬ​ព្រមាន​មុន​ដំឡើង​កម្មវិធី​ដែល​អាច​​បង្ក​គ្រោះ​ថ្នាក់"</string>
+ <string name="verify_applications_summary" msgid="2013363344093910880">"ពិនិត្យ​កម្មវិធី​ទាំង​អស់​យ៉ាង​ទៀងទាត់​ និង​មិន​អនុញ្ញាត​ ឬ​ព្រមាន​អំពី​កម្មវិធី​ទាំង​នោះ​ដែល​អាច​​បង្ក​គ្រោះថ្នាក់"</string>
<string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"ការ​កំណត់​កម្រិត​ខ្ពស់"</string>
<string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"បើក​ជម្រើស​កំណត់​ច្រើន​ទៀត"</string>
<string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"ព័ត៌មាន​កម្មវិធី"</string>
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index c42e10d..3737d83 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -1096,7 +1096,7 @@
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="3263360446508268880">"태블릿 및 개인 정보는 출처를 알 수 없는 앱의 공격에 매우 취약합니다. 이러한 앱을 사용하여 발생할 수 있는 태블릿 손상이나 데이터 손실에 대한 책임은 사용자에게 있음에 동의합니다."</string>
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="8113734576826384682">"휴대전화 및 개인 정보는 출처를 알 수 없는 앱의 공격에 매우 취약합니다. 이러한 앱을 사용하여 발생할 수 있는 휴대전화 손상이나 데이터 손실에 대한 책임은 사용자에게 있음에 동의합니다."</string>
<string name="verify_applications" msgid="2959359554974828518">"앱 확인"</string>
- <string name="verify_applications_summary" msgid="6737505521913263792">"유해할 수 있는 앱의 설치를 허용하지 않거나 경고 표시"</string>
+ <string name="verify_applications_summary" msgid="2013363344093910880">"정기적으로 앱을 확인하여 유해할 수 있는 앱을 허용하지 않거나 알립니다."</string>
<string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"고급 설정"</string>
<string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"기타 설정 옵션을 사용하도록 설정합니다."</string>
<string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"앱 정보"</string>
diff --git a/res/values-lo-rLA/strings.xml b/res/values-lo-rLA/strings.xml
index e7d7a0a..ddc552a 100644
--- a/res/values-lo-rLA/strings.xml
+++ b/res/values-lo-rLA/strings.xml
@@ -1096,7 +1096,7 @@
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="3263360446508268880">"ແທັບເລັດ ແລະຂໍ້ມູນສ່ວນໂຕຂອງທ່ານ ສ່ຽງຕໍ່ການຖືກໂຈມຕີໂດຍແອັບຯທີ່ບໍ່ຮູ້ທີ່ມາ. ທ່ານຍອມຮັບວ່າທ່ານ ຈະເປັນຜູ່ຮັບຜິດຊອບຕໍ່ຄວາມເສຍຫາຍ ທີ່ມີຕໍ່ໂທລະສັບມືຖືຂອງທ່ານ ຫຼືການສູນເສຍຂໍ້ມູນ ທີ່ອາດເປັນຜົນມາຈາກການໃຊ້ແອັບພລິເຄຊັນເຫຼົ່ານີ້ແຕ່ພຽງຜູ່ດຽວ."</string>
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="8113734576826384682">"ໂທລະສັບ ແລະຂໍ້ມູນສ່ວນໂຕຂອງທ່ານ ສ່ຽງຕໍ່ການຖືກໂຈມຕີໂດຍແອັບຯທີ່ບໍ່ຮູ້ທີ່ມາ. ທ່ານຍອມຮັບວ່າທ່ານ ຈະເປັນຜູ່ຮັບຜິດຊອບຕໍ່ຄວາມເສຍຫາຍ ທີ່ມີຕໍ່ໂທລະສັບມືຖືຂອງທ່ານ ຫຼືການສູນເສຍຂໍ້ມູນ ທີ່ອາດເປັນຜົນມາຈາກການໃຊ້ແອັບພລິເຄຊັນເຫຼົ່ານີ້ແຕ່ພຽງຜູ່ດຽວ."</string>
<string name="verify_applications" msgid="2959359554974828518">"ຢືນຢັນແອັບຯ"</string>
- <string name="verify_applications_summary" msgid="6737505521913263792">"ບໍ່ອະນຸຍາດ ຫຼືແຈ້ງເຕືອນກ່ອນການຕິດຕັ້ງແອັບຯ ທີ່ອາດກໍ່ໃຫ້ເກີດບັນຫາ"</string>
+ <string name="verify_applications_summary" msgid="2013363344093910880">"ກວດສອບແອັບຯທັງໝົດເປັນປະຈຳ ແລະ ບໍ່ອະນຸຍາດ ຫຼື ເຕືອນຫາກແອັບຯ​ອາດສ້າງອັນຕະລາຍ"</string>
<string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"ການຕັ້ງຄ່າຂັ້ນສູງ"</string>
<string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"ເປີດໃຊ້ໂຕເລືອກການຕັ້ງຄ່າເພີ່ມເຕີມ."</string>
<string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"ຂໍ້ມູນແອັບຯ"</string>
diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml
index 1c8f07a..a971eb3 100644
--- a/res/values-lt/strings.xml
+++ b/res/values-lt/strings.xml
@@ -1096,7 +1096,7 @@
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="3263360446508268880">"Planšetinis kompiuteris ir asmeniniai duomenys prastai apsaugoti nuo programų iš nežinomų šaltinių atakų. Sutinkate, kad tik jūs atsakote už visus planšetinio kompiuterio pažeidimus ar duomenų praradimą naudojant šias programas."</string>
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="8113734576826384682">"Telefonas ir asmeniniai duomenys prastai apsaugoti nuo programų iš nežinomų šaltinių atakų. Sutinkate, kad tik jūs atsakote už visus telefono pažeidimus ar duomenų praradimą naudojant šias programas."</string>
<string name="verify_applications" msgid="2959359554974828518">"Patvirtinti programas"</string>
- <string name="verify_applications_summary" msgid="6737505521913263792">"Neleisti arba įspėti prieš diegiant programas, kurios gali būti kenksmingos"</string>
+ <string name="verify_applications_summary" msgid="2013363344093910880">"Reguliariai tikrinkite visas programas ir išjunkite kenksmingas programas arba įspėkite apie jas"</string>
<string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"Išplėstiniai nustatymai"</string>
<string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"Įgalinti daugiau nustatymų parinkčių"</string>
<string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"Programos informacija"</string>
diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml
index 9f61028..4ed1083 100644
--- a/res/values-lv/strings.xml
+++ b/res/values-lv/strings.xml
@@ -1096,7 +1096,7 @@
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="3263360446508268880">"Lietotnes no nezināmiem avotiem ir īpaši bīstamas jūsu planšetdatoram un personīgajiem datiem. Jūs piekrītat uzņemties vienpersonisku atbildību par jebkādiem planšetdatora bojājumiem vai datu zudumiem, ko var izraisīt šādu lietotņu izmantošana."</string>
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="8113734576826384682">"Lietotnes no nezināmiem avotiem ir īpaši bīstamas jūsu tālrunim un personīgajiem datiem. Jūs piekrītat uzņemties vienpersonisku atbildību par jebkādiem tālruņa bojājumiem vai datu zudumiem, ko var izraisīt šādu lietotņu izmantošana."</string>
<string name="verify_applications" msgid="2959359554974828518">"Pārbaudīt lietotnes"</string>
- <string name="verify_applications_summary" msgid="6737505521913263792">"Neļaut instalēt lietotnes, kuras var kaitēt, vai brīdināt par to instalēšanu"</string>
+ <string name="verify_applications_summary" msgid="2013363344093910880">"Regulāri pārbaudīt visas lietotnes un brīdināt par lietotnēm, kas var nodarīt kaitējumu, vai neatļaut šādas lietotnes"</string>
<string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"Papildu iestatījumi"</string>
<string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"Iespējot papildu iestatījumu opcijas"</string>
<string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"Informācija par lietotni"</string>
diff --git a/res/values-mn-rMN/strings.xml b/res/values-mn-rMN/strings.xml
index 8edadc1..6754768 100644
--- a/res/values-mn-rMN/strings.xml
+++ b/res/values-mn-rMN/strings.xml
@@ -1096,7 +1096,7 @@
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="3263360446508268880">"Таны таблет болон хувийн мэдэээлэл тодорхойгүй эх үүсвэртэй апп-уудын халдлагад эмзэг байна. Та эдгээр апп-уудыг ашигласнаас үүдэн таны таблетад гарч болох гэмтэл, өгөгдлийг алдахад өөрөө дангаараа хариуцлага хүлээн гэдгийг зөвшөөрч байна."</string>
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="8113734576826384682">"Таны утас болон хувийн мэдээлэл тодорхойгүй эх үүсвэртэй апп-уудын халдлагад эмзэг байна. Та эдгээр апп-уудыг ашигласнаас үүдэн таны утсанд учирч болох гэмтэл буюу өгөгдлийн алдагдалд өөрөө дангаараа хариуцлага хүлээн гэдгийг зөвшөөрч байна."</string>
<string name="verify_applications" msgid="2959359554974828518">"Апп-уудыг тулгах"</string>
- <string name="verify_applications_summary" msgid="6737505521913263792">"Хор учруулж болзошгүй апп-уудыг суулгахын өмнө үл зөвшөөрөх буюу анхааруулах"</string>
+ <string name="verify_applications_summary" msgid="2013363344093910880">"Бүх апп-г тогтмол шалгаж, аюул учруулж болох апп-уудыг зөвшөөрөхгүй эсвэл тэдгээрийн талаар анхааруулах"</string>
<string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"Дэлгэрэнгүй тохиргоо"</string>
<string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"Өөр тохиргоо сонголтыг идэвхжүүлнэ үү"</string>
<string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"Апп мэдээлэл"</string>
diff --git a/res/values-ms-rMY/strings.xml b/res/values-ms-rMY/strings.xml
index 1341bb9..782389f 100644
--- a/res/values-ms-rMY/strings.xml
+++ b/res/values-ms-rMY/strings.xml
@@ -1096,7 +1096,8 @@
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="3263360446508268880">"Tablet dan data peribadi anda lebih terdedah kepada serangan oleh aplikasi dari sumber yang tidak diketahui. Anda bersetuju bahawa anda bertanggungjawab sepenuhnya bagi apa-apa kerosakan kepada tablet atau kehilangan data yang mungkin berlaku akibat penggunaan aplikasi ini."</string>
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="8113734576826384682">"Telefon dan data peribadi anda lebih terdedah kepada serangan oleh aplikasi dari sumber yang tidak diketahui. Anda bersetuju bahawa anda bertanggungjawab sepenuhnya untuk apa-apa kerosakan kepada telefon anda atau kehilangan data yang mungkin berlaku akibat menggunakan aplikasi ini."</string>
<string name="verify_applications" msgid="2959359554974828518">"Sahkan apl"</string>
- <string name="verify_applications_summary" msgid="6737505521913263792">"Larang atau beri amaran sebelum pemasangan apl yang mungkin membahayakan"</string>
+ <!-- no translation found for verify_applications_summary (2013363344093910880) -->
+ <skip />
<string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"Tetapan terperinci"</string>
<string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"Dayakan lebih banyak pilihan tetapan"</string>
<string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"Maklumat aplikasi"</string>
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index a5d252a..8fc7df9 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -1096,7 +1096,7 @@
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="3263360446508268880">"Nettbrettet og personopplysningene dine er mer sårbare for angrep fra apper fra ukjente kilder. Du godtar at du alene er ansvarlig for enhver skade på nettbrettet eller tap av data som kan oppstå fra bruk av disse appene."</string>
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="8113734576826384682">"Telefonen og personopplysninger er mer sårbare for angrep av apper fra ukjente kilder. Du godtar at du selv er ansvarlig for enhver skade på telefonen eller tap av data som kan skje ved å bruke disse appene."</string>
<string name="verify_applications" msgid="2959359554974828518">"Bekreft apper"</string>
- <string name="verify_applications_summary" msgid="6737505521913263792">"Forby eller advar før installasjon av apper som kan være skadelige"</string>
+ <string name="verify_applications_summary" msgid="2013363344093910880">"Sjekk alle apper regelmessig, og avvis eller advar mot de som kan være skadelige"</string>
<string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"Avanserte innstillinger"</string>
<string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"Aktiver flere innstillingsalternativer"</string>
<string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"Info om appen"</string>
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index a9f0fe9..14aa7f8 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -1096,7 +1096,7 @@
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="3263360446508268880">"Uw tablet en persoonlijke gegevens zijn gevoeliger voor aanvallen door apps van onbekende bronnen. U gaat ermee akkoord dat alleen u verantwoordelijk bent voor enige schade aan uw tablet of verlies van gegevens die voortkomen uit het gebruik van deze apps."</string>
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="8113734576826384682">"Uw telefoon en persoonlijke gegevens worden door apps van onbekende bronnen gevoeliger voor aanvallen. U gaat ermee akkoord dat alleen u verantwoordelijk bent voor enige schade aan uw telefoon of verlies van gegevens die voortkomen uit het gebruik van deze apps."</string>
<string name="verify_applications" msgid="2959359554974828518">"Apps verifiëren"</string>
- <string name="verify_applications_summary" msgid="6737505521913263792">"De installatie van apps die schade kunnen veroorzaken niet toestaan of eerst waarschuwen"</string>
+ <string name="verify_applications_summary" msgid="2013363344093910880">"Controleer alle apps regelmatig en verwijder de rechten of stel een waarschuwing in voor apps die mogelijk schadelijk zijn"</string>
<string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"Geavanceerde instellingen"</string>
<string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"Meer opties voor instellingen inschakelen"</string>
<string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"App-info"</string>
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index ea5cd62..c734915 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -1096,7 +1096,7 @@
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="3263360446508268880">"Twój tablet i dane osobiste są bardziej narażone na ataki aplikacji z nieznanych źródeł. Akceptujesz fakt, że ponosisz wyłączną odpowiedzialność za wszelkie możliwe szkody w tablecie i utratę danych w wyniku korzystania z tych aplikacji."</string>
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="8113734576826384682">"Twój telefon i dane osobiste są bardziej narażone na ataki aplikacji z nieznanych źródeł. Akceptujesz fakt, że ponosisz wyłączną odpowiedzialność za wszelkie możliwe szkody w telefonie i utratę danych w wyniku korzystania z tych aplikacji."</string>
<string name="verify_applications" msgid="2959359554974828518">"Weryfikuj aplikacje"</string>
- <string name="verify_applications_summary" msgid="6737505521913263792">"Zablokuj instalowanie potencjalnie szkodliwych aplikacji lub wyświetl ostrzeżenie przed instalacją"</string>
+ <string name="verify_applications_summary" msgid="2013363344093910880">"Regularnie sprawdzaj wszystkie aplikacje i blokuj lub zgłaszaj te, które mogą spowodować szkody"</string>
<string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"Ustawienia zaawansowane"</string>
<string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"Włącz więcej opcji ustawień."</string>
<string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"Informacje o aplikacji"</string>
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 27499de..fcb48a1 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -1096,7 +1096,7 @@
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="3263360446508268880">"O tablet e os dados pessoais estão mais vulneráveis ​​a ataques de aplicações de fontes desconhecidas. O utilizador concorda que é o único responsável por qualquer dano causado ao tablet ou perda de dados que possam resultar da utilização destas aplicações."</string>
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="8113734576826384682">"O telemóvel e os dados pessoais estão mais vulneráveis ​​a ataques de aplicações de fontes desconhecidas. O utilizador concorda que é o único responsável por qualquer dano causado ao telemóvel ou perda de dados que possam resultar da utilização dessas aplicações."</string>
<string name="verify_applications" msgid="2959359554974828518">"Verificar aplicações"</string>
- <string name="verify_applications_summary" msgid="6737505521913263792">"Proibir ou avisar antes da instalação de aplicações que possam causar danos"</string>
+ <string name="verify_applications_summary" msgid="2013363344093910880">"Verificar regularmente todas as aplicações e não permitir ou avisar relativamente a aplicações prejudiciais"</string>
<string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"Definições avançadas"</string>
<string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"Ativar mais opções de definições"</string>
<string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"Informações da aplicação"</string>
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index 95912c6..bfa3895 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -1096,7 +1096,8 @@
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="3263360446508268880">"Seu tablet e seus dados pessoais são mais vulneráveis ​​a ataques de aplicativos de fontes desconhecidas. Você concorda que é o único responsável por qualquer dano a seu tablet ou perda de dados decorrentes do uso desses aplicativos."</string>
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="8113734576826384682">"Seu telefone e seus dados pessoais são mais vulneráveis ​​a ataques de aplicativos de fontes desconhecidas. Você concorda que é o único responsável por qualquer dano ao seu telefone ou perda de dados decorrentes do uso desses aplicativos."</string>
<string name="verify_applications" msgid="2959359554974828518">"Verificar aplicativos"</string>
- <string name="verify_applications_summary" msgid="6737505521913263792">"Proibir ou avisar antes da instalação de aplicativos que podem causar danos"</string>
+ <!-- no translation found for verify_applications_summary (2013363344093910880) -->
+ <skip />
<string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"Configurações avançadas"</string>
<string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"Ativa mais opções de configuração"</string>
<string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"Informações do app"</string>
diff --git a/res/values-rm/strings.xml b/res/values-rm/strings.xml
index 320dd9a..1322ec6 100644
--- a/res/values-rm/strings.xml
+++ b/res/values-rm/strings.xml
@@ -1683,7 +1683,7 @@
<skip />
<!-- no translation found for verify_applications (2959359554974828518) -->
<skip />
- <!-- no translation found for verify_applications_summary (6737505521913263792) -->
+ <!-- no translation found for verify_applications_summary (2013363344093910880) -->
<skip />
<!-- no translation found for advanced_settings (1777249286757067969) -->
<skip />
diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index 12f0f9a..4bc1c8e 100644
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@@ -1096,7 +1096,8 @@
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="3263360446508268880">"Tableta şi datele dvs. personale sunt mai vulnerabile la un atac din partea aplicaţiilor ce provin din surse necunoscute. Sunteţi de acord că sunteţi singura persoană responsabilă pentru deteriorarea tabletei sau pierderea datelor ce pot avea loc ca urmare a utilizării acestor aplicaţii."</string>
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="8113734576826384682">"Telefonul şi datele dvs. personale sunt mai vulnerabile la un atac din partea aplicaţiilor ce provin din surse necunoscute. Sunteţi de acord că sunteţi singura persoană responsabilă pentru deteriorarea telefonului sau pierderea datelor ce pot avea loc ca urmare a utilizării acestor aplicaţii."</string>
<string name="verify_applications" msgid="2959359554974828518">"Verificaţi aplicaţiile"</string>
- <string name="verify_applications_summary" msgid="6737505521913263792">"Respingeţi sau avertizaţi înainte de instalarea unor aplicaţii care pot cauza daune"</string>
+ <!-- no translation found for verify_applications_summary (2013363344093910880) -->
+ <skip />
<string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"Setări avansate"</string>
<string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"Activaţi mai multe opţiuni pentru setări"</string>
<string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"Informaţii despre aplicaţie"</string>
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index 53a055c..05b36d6 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -1096,7 +1096,7 @@
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="3263360446508268880">"Ваши личные данные и данные планшетного ПК более уязвимы для атак приложений из неизвестных источников. Вы соглашаетесь с тем, что несете полную ответственность за любой ущерб, нанесенный планшетному ПК, и потерю данных, связанные с использованием этих приложений."</string>
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="8113734576826384682">"Ваши личные данные и данные телефона более уязвимы для атак приложений из неизвестных источников. Вы соглашаетесь с тем, что несете полную ответственность за любой ущерб, нанесенный телефону, и потерю данных, связанные с использованием этих приложений."</string>
<string name="verify_applications" msgid="2959359554974828518">"Проверять приложения"</string>
- <string name="verify_applications_summary" msgid="6737505521913263792">"Запрещать установку приложений, которые могут нанести вред устройству, или предупреждать о них"</string>
+ <string name="verify_applications_summary" msgid="2013363344093910880">"Регулярно проверять все приложения и отключать те, которые могут нанести вред, или предупреждать о них"</string>
<string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"Расширенные настройки"</string>
<string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"Включить дополнительные настройки"</string>
<string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"О приложении"</string>
diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml
index f03c2f9..e3ee607 100644
--- a/res/values-sk/strings.xml
+++ b/res/values-sk/strings.xml
@@ -1096,7 +1096,7 @@
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="3263360446508268880">"Váš tablet a osobné údaje sú zraniteľnejšie voči útokom aplikácií z neznámych zdrojov. Súhlasíte s tým, že ste výhradne zodpovedný/-á za všetky škody na tablete alebo stratu údajov, ktoré môžu vzniknúť v dôsledku používania týchto aplikácií."</string>
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="8113734576826384682">"Váš telefón a osobné údaje sú zraniteľnejšie voči útokom aplikácií z neznámych zdrojov. Súhlasíte s tým, že ste výhradne zodpovedný/-á za všetky škody na telefóne alebo stratu údajov, ktoré môžu vzniknúť v dôsledku používania týchto aplikácií."</string>
<string name="verify_applications" msgid="2959359554974828518">"Overiť aplikácie"</string>
- <string name="verify_applications_summary" msgid="6737505521913263792">"Zakázať inštaláciu škodlivých aplikácií alebo na ne upozorniť"</string>
+ <string name="verify_applications_summary" msgid="2013363344093910880">"Pravidelne kontrolujte všetky aplikácie a ak nájdete také, ktoré vám môžu uškodiť, zakážte ich alebo nás na ne upozornite"</string>
<string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"Rozšírené nastavenia"</string>
<string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"Povoliť ďalšie možnosti nastavení"</string>
<string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"Informácie o aplikácii"</string>
diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml
index a76f239..47d2aac 100644
--- a/res/values-sl/strings.xml
+++ b/res/values-sl/strings.xml
@@ -1096,7 +1096,7 @@
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="3263360446508268880">"Programi iz neznanih virov lažje napadejo tablični računalnik in osebne podatke. Strinjate se, da ste za morebitno škodo, nastalo v tabličnem računalniku, ali izgubo podatkov, ki sta posledica uporabe teh programov, odgovorni izključno sami."</string>
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="8113734576826384682">"Programi iz neznanih virov lažje napadejo telefon in osebne podatke. Strinjate se, da ste izključno sami odgovorni za morebitno škodo, nastalo v telefonu, ali izgubo podatkov, ki sta posledica uporabe teh programov."</string>
<string name="verify_applications" msgid="2959359554974828518">"Preverjanje aplikacij"</string>
- <string name="verify_applications_summary" msgid="6737505521913263792">"Ne dovoli namestitve ali opozori pred namestitvijo aplikacije, ki je lahko škodljiva"</string>
+ <string name="verify_applications_summary" msgid="2013363344093910880">"Redno preverjajte vse aplikacije in onemogočajte tiste, ki bi morda povzročile škodo, ali opozarjajte nanje"</string>
<string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"Dodatne nastavitve"</string>
<string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"Omogoči več možnosti nastavitev."</string>
<string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"Podatki o aplikaciji"</string>
diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml
index 1afca65..9490e46 100644
--- a/res/values-sr/strings.xml
+++ b/res/values-sr/strings.xml
@@ -1096,7 +1096,7 @@
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="3263360446508268880">"Таблет и лични подаци су подложнији нападу апликација из непознатих извора. Сагласни сте да сте само ви одговорни за сву штету на таблету или губитак података до којих може да дође услед коришћења ових апликација."</string>
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="8113734576826384682">"Телефон и лични подаци су подложнији нападу апликација из непознатих извора. Сагласни сте да сте само ви одговорни за сву штету на телефону или губитак података до којих може да дође услед коришћења ових апликација."</string>
<string name="verify_applications" msgid="2959359554974828518">"Верификуј апликације"</string>
- <string name="verify_applications_summary" msgid="6737505521913263792">"Онемогућава инсталирање апликација које могу да буду штетне или упозорава пре инсталирања"</string>
+ <string name="verify_applications_summary" msgid="2013363344093910880">"Редовно проверава све апликације и онемогућава оне које су потенцијално штетне или шаље упозорења о њима"</string>
<string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"Напредна подешавања"</string>
<string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"Омогући још опција подешавања"</string>
<string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"Информације о апликацији"</string>
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index eeb2670..16a1532 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -1096,7 +1096,7 @@
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="3263360446508268880">"Surfplattan och dina personliga data är mer sårbara för angrepp av appar från okända källor. Du godkänner att du ensam är ansvarig för eventuella skador på surfplattan eller förlust av data som kan uppstå när du använder dessa appar."</string>
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="8113734576826384682">"Mobilen och dina personuppgifter är sårbara för angrepp av appar från okända källor. Du godkänner att du ensam är ansvarig för eventuella skador på mobilen eller förlust av data som orsakats av att du använt dessa appar."</string>
<string name="verify_applications" msgid="2959359554974828518">"Verifiera appar"</string>
- <string name="verify_applications_summary" msgid="6737505521913263792">"Tillåt inte installation av appar som kan orsaka skada eller varna innan"</string>
+ <string name="verify_applications_summary" msgid="2013363344093910880">"Kontrollera alla appar regelbundet och blockera eller varna för de som kan vara skadliga"</string>
<string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"Avancerade inställningar"</string>
<string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"Aktivera fler inställningsalternativ"</string>
<string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"Info om appen"</string>
diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml
index 113c91d..3adbadc 100644
--- a/res/values-sw/strings.xml
+++ b/res/values-sw/strings.xml
@@ -1090,7 +1090,7 @@
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="3263360446508268880">"Kompyuta yako ndogo na data ya kibinafsi iko hatarini kushambuliwa na programu kutoka kwa vyanzo visivyojulikana. Unakubali kuwa unawajibika mwenyewe kwa uharibifu wowote kwa kompyuta yako ndogo au kupoteza data ambayo inaweza kutokana kwa kutumia programu hizi."</string>
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="8113734576826384682">"Simu yako na data ya kibinafsi inaweza kushambuliwa na programu kutoka kwa vyanzo visivyojulikana. Unakubali kuwa unawajibika mwenyewe kwa uharibifu wowote kwa simu yako au kupoteza data ambayo inaweza kusababishwa kutokana na kutumiwa na programu hizi."</string>
<string name="verify_applications" msgid="2959359554974828518">"Thibitisha programu"</string>
- <string name="verify_applications_summary" msgid="6737505521913263792">"Nyima ruhusa au onya kabla ya usakinishaji wa programu ambayo inaweza kusababisha madhara"</string>
+ <string name="verify_applications_summary" msgid="2013363344093910880">"Angalia programu zote mara kwa mara na uondoe ruhusa au uonye kuhusu programu zinazoweza kusababisha madhara"</string>
<string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"Mipangilio ya kina"</string>
<string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"Wezesha chaguo zaidi ya mipangilio."</string>
<string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"Maelezo ya programu"</string>
diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml
index 83b5fda..0288f79 100644
--- a/res/values-th/strings.xml
+++ b/res/values-th/strings.xml
@@ -1096,7 +1096,7 @@
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="3263360446508268880">"แท็บเล็ตและข้อมูลส่วนบุคคลของคุณมีความเสี่ยงสูงยิ่งขึ้นที่จะถูกโจมตีโดยแอปพลิเคชันที่มาจากแหล่งที่ไม่รู้จัก คุณยอมรับว่าคุณเป็นผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวต่อความเสียหายของแท็บเล็ตหรือการสูญหายของข้อมูลที่อาจเป็นผลจากการใช้แอปพลิเคชันเหล่านี้"</string>
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="8113734576826384682">"โทรศัพท์และข้อมูลส่วนบุคคลของคุณมีความเสี่ยงยิ่งขึ้นที่จะถูกโจมตีจากแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จักแหล่งที่มา คุณยอมรับว่าคุณจะเป็นผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวต่อความเสียหายใดๆ ที่เกิดกับโทรศัพท์หรือหรือการสูญเสียข้อมูลที่เป็นผลจากการใช้แอปพลิเคชันเหล่านี้"</string>
<string name="verify_applications" msgid="2959359554974828518">"ยืนยันแอปพลิเคชัน"</string>
- <string name="verify_applications_summary" msgid="6737505521913263792">"ไม่อนุญาตหรือแจ้งเตือนก่อนที่จะติดตั้งแอปที่อาจก่อให้เกิดอันตราย"</string>
+ <string name="verify_applications_summary" msgid="2013363344093910880">"ตรวจสอบแอปทั้งหมดอย่างสม่ำเสมอและไม่อนุญาตหรือเตือนเกี่ยวกับสิ่งที่อาจเป็นอันตราย"</string>
<string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"การตั้งค่าขั้นสูง"</string>
<string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"เปิดใช้งานตัวเลือกการตั้งค่าเพิ่มเติม"</string>
<string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"ข้อมูลแอปพลิเคชัน"</string>
diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml
index 323388a..a44449f 100644
--- a/res/values-tl/strings.xml
+++ b/res/values-tl/strings.xml
@@ -1096,7 +1096,7 @@
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="3263360446508268880">"Mas madaling mapinsala ang iyong tablet at personal na data ng atake ng apps mula sa hindi alam na mga pinagmulan. Sumasang-ayon ka na ikaw ang tanging mananagot para sa anumang pinsala sa iyong tablet o pagkawala ng data na maaaring magresulta mula sa paggamit ng apps na ito."</string>
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="8113734576826384682">"Mas madaling mapinsala ang iyong telepono at personal na data ng atake ng apps mula sa hindi alam na mga pinagmulan. Sumasang-ayon ka na ikaw ang tanging mananagot para sa anumang pinsala sa iyong telepono o pagkawala ng data na maaaring magresulta mula sa paggamit ng apps na ito."</string>
<string name="verify_applications" msgid="2959359554974828518">"I-verify ang apps"</string>
- <string name="verify_applications_summary" msgid="6737505521913263792">"Huwag payagan o magbigay babala bago ang pag-install ng apps na maaaring makahamak"</string>
+ <string name="verify_applications_summary" msgid="2013363344093910880">"Regular na suriin ang lahat ng app at huwag payagan ang o magbigay ng babala tungkol sa mga maaaring maging sanhi ng pinsala"</string>
<string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"Mga advanced na setting"</string>
<string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"Paganahin ang higit pang mga pagpipilian sa mga setting"</string>
<string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"Impormasyon ng app"</string>
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index 0eec2b7..90495d3 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -1096,7 +1096,7 @@
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="3263360446508268880">"Tabletiniz ve kişisel verileriniz, bilinmeyen kaynaklardan gelen uygulamaların saldırılarına karşı daha savunmasızdır. Bu uygulamaları kullanmanız sonucunda tabletinizin başına gelebilecek her tür hasardan ve veri kaybından yalnızca kendinizin sorumlu olduğunu kabul edersiniz."</string>
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="8113734576826384682">"Telefonunuz ve kişisel verileriniz, bilinmeyen kaynaklardan gelen uygulamaların saldırılarına karşı daha savunmasızdır. Bu uygulamaları kullanmanız sonucunda telefonunuzun başına gelebilecek her tür hasardan ve veri kaybından yalnızca kendinizin sorumlu olduğunu kabul edersiniz."</string>
<string name="verify_applications" msgid="2959359554974828518">"Uygulamaları doğrula"</string>
- <string name="verify_applications_summary" msgid="6737505521913263792">"Zararlı olabilecek uygulamaların yüklenmesine izin verme veya uyar"</string>
+ <string name="verify_applications_summary" msgid="2013363344093910880">"Tüm uygulamaları düzenli olarak kontrol et ve zarar verebilecek uygulamalara izin verme veya bu tür uygulamalarla ilgili uyarıda bulun"</string>
<string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"Gelişmiş ayarlar"</string>
<string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"Diğer ayar seçeneklerini etkinleştirin."</string>
<string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"Uygulama bilgileri"</string>
diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml
index 4edcff2..fef12a7 100644
--- a/res/values-uk/strings.xml
+++ b/res/values-uk/strings.xml
@@ -1096,7 +1096,7 @@
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="3263360446508268880">"Ваш планшетний ПК і особисті дані більш уразливі до атак із боку програм із невідомих джерел. Ви погоджуєтеся з тим, що несете особисту відповідальність за будь-яку заподіяну вашому планшетному ПК шкоду чи втрату даних унаслідок використання таких програм."</string>
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="8113734576826384682">"Ваш телефон і особисті дані більш уразливі до атак із боку програм із невідомих джерел. Ви погоджуєтеся з тим, що несете особисту відповідальність за будь-яку заподіяну вашому телефону шкоду чи втрату даних унаслідок використання таких програм."</string>
<string name="verify_applications" msgid="2959359554974828518">"Перевіряти програми"</string>
- <string name="verify_applications_summary" msgid="6737505521913263792">"Заборонити встановлення шкідливих програм або попереджати про них."</string>
+ <string name="verify_applications_summary" msgid="2013363344093910880">"Періодично перевіряти всі додатки та попереджати про шкідливі"</string>
<string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"Розширені налаштування"</string>
<string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"Увімкнути додаткові варіанти налаштувань"</string>
<string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"Інформація про програму"</string>
diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml
index d7760ba..e02c0f1 100644
--- a/res/values-vi/strings.xml
+++ b/res/values-vi/strings.xml
@@ -1096,7 +1096,7 @@
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="3263360446508268880">"Máy tính bảng và dữ liệu cá nhân của bạn dễ bị tấn công hơn bởi các ứng dụng từ nguồn không xác đinh. Bạn đồng ý rằng bạn tự chịu trách nhiệm cho mọi hỏng hóc đối với máy tính bảng của bạn hoặc mất mát dữ liệu có thể phát sinh do sử dụng những ứng dụng này."</string>
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="8113734576826384682">"Điện thoại và dữ liệu cá nhân của bạn dễ bị tấn công hơn bởi các ứng dụng từ nguồn không xác đinh. Bạn đồng ý rằng bạn tự chịu trách nhiệm cho mọi hỏng hóc đối với điện thoại của bạn hoặc mất mát dữ liệu có thể phát sinh do sử dụng những ứng dụng này."</string>
<string name="verify_applications" msgid="2959359554974828518">"Xác minh các ứng dụng"</string>
- <string name="verify_applications_summary" msgid="6737505521913263792">"Không cho phép hoặc cảnh báo trước khi cài đặt ứng dụng có thể gây hại"</string>
+ <string name="verify_applications_summary" msgid="2013363344093910880">"Thường xuyên kiểm tra tất cả các ứng dụng và không cho phép hoặc cảnh báo về những ứng dụng có thể gây hại"</string>
<string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"Cài đặt nâng cao"</string>
<string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"Bật thêm tùy chọn cài đặt"</string>
<string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"Thông tin về ứng dụng"</string>
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 6eff47d..8e9d251 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -1096,7 +1096,7 @@
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="3263360446508268880">"您的平板电脑和个人数据更容易受到从未知来源获取的应用的攻击。对于因使用这些应用而造成的平板电脑损坏或数据丢失,您同意自行承担全部责任。"</string>
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="8113734576826384682">"您的手机和个人数据更容易受到从未知来源获取的应用的攻击。对于因使用这些应用而造成的手机损坏或数据丢失,您同意自行承担全部责任。"</string>
<string name="verify_applications" msgid="2959359554974828518">"验证应用"</string>
- <string name="verify_applications_summary" msgid="6737505521913263792">"禁止安装可能会造成危害的应用,或在安装前提出警告"</string>
+ <string name="verify_applications_summary" msgid="2013363344093910880">"定期检查所有应用,一旦发现可能会产生危害的应用,则将其禁止或向您发出警告"</string>
<string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"高级设置"</string>
<string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"启用更多设置选项"</string>
<string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"应用信息"</string>
diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml
index 3c24108..047274d 100644
--- a/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -1096,7 +1096,7 @@
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="3263360446508268880">"來源不明的應用程式可能會損害您的平板電腦及個人資料,如因使用這些應用程式導致平板電腦受損或資料遺失,請自行承擔責任。"</string>
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="8113734576826384682">"不明來源的應用程式可能會損害您的手機及個人資訊。如因使用這些應用程式而造成手機受損或資料遺失,您必須自行承擔責任。"</string>
<string name="verify_applications" msgid="2959359554974828518">"驗證應用程式"</string>
- <string name="verify_applications_summary" msgid="6737505521913263792">"不允許安裝可能造成傷害的應用程式,或在安裝前提出警告"</string>
+ <string name="verify_applications_summary" msgid="2013363344093910880">"定期檢查所有應用程式,並在發現可能造成損害的應用程式時禁止使用或發出警告"</string>
<string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"進階設定"</string>
<string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"啟用更多設定選項"</string>
<string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"應用程式資訊"</string>
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 0e0b16b..7a96a91 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -1096,7 +1096,7 @@
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="3263360446508268880">"來歷不明的應用程式可能會損害您的平板電腦及個人資料,如因使用這些應用程式導致平板電腦受損或資料遺失,請自行負責。"</string>
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="8113734576826384682">"來歷不明的應用程式可能會損害您的手機及個人資料。如因使用這些應用程式導致手機受損或資料遺失,請自行負責。"</string>
<string name="verify_applications" msgid="2959359554974828518">"驗證應用程式"</string>
- <string name="verify_applications_summary" msgid="6737505521913263792">"不允許安裝可能造成系統損壞的應用程式,或在安裝前提出警告"</string>
+ <string name="verify_applications_summary" msgid="2013363344093910880">"定期檢查所有應用程式,如發現可能造成危害的應用程式則予以禁止或向您提出警告"</string>
<string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"進階設定"</string>
<string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"啟用更多設定選項"</string>
<string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"應用程式資訊"</string>
diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml
index e56d49d..dc82335 100644
--- a/res/values-zu/strings.xml
+++ b/res/values-zu/strings.xml
@@ -1097,7 +1097,7 @@
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="3263360446508268880">"I-tablet kanye nemininingo yakho kusengozini yokuthi kuhlaselwe yizinhlelo zokusebenza ezivela kwimithombo eengaziwa. Uyavuma ukuthi uwena wedwa onesibophezelo sanoma yikuphi ukulimala kwe-tablet yakho noma ukulahleka kwemininingo okungabangelwa ukusetshenziswa kwalezi zinhlelo."</string>
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="8113734576826384682">"Iselula yakho kanye nemininingo yakho uqobo kusengozini yokuhlaselwa yizinhlelo zokusebenza ezivela kwimithombo engaziwa. Uyavuma ukuthi nguwe wedwa onesibophezelo sanoma yikuphi okulimele noma ukulahleka kwemininingo okungab umphumela wokusebenzisa lezi zinhlelo zokusebenza."</string>
<string name="verify_applications" msgid="2959359554974828518">"Qinisekisa izinhlelo zokusebenza"</string>
- <string name="verify_applications_summary" msgid="6737505521913263792">"Ungavumeli noma xwayisa ngaphambi kokufakwa kezinhlelo zokusebenza ezingabangela ubungozi"</string>
+ <string name="verify_applications_summary" msgid="2013363344093910880">"Hlola ngokuvamile zonke izinhlelo zokusebenza uphinde ungavumeli noma uxwayise mayelana nalezo ezingabangela ubungozi"</string>
<string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"Izilungiselelo ezithuthukisiwe"</string>
<string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"Nima amandla izinketho eziphezulu zezilungiselelo"</string>
<string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"Ulwazi lohlelo lokusebenza"</string>