Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I390fa4d46d53d077b371b1f0cc2d880208aedb7f
Auto-generated-cl: translation import

1 files changed, 31 insertions, 26 deletions

diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml
index 3e227a0..c96f7df 100644
--- a/res/values-am/strings.xml
+++ b/res/values-am/strings.xml
@@ -130,8 +130,7 @@
     <string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="6026705382020027966">"ይለያይ?"</string>
     <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" msgid="9148530542956217908">"ከ:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&amp;gt ጋርያልዎትን ተያያዥ ያበቃል።"</string>
     <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="1185354873716211496">"የብሉቱዝ ቅንብሮችን ለመለወጥ ፈቃድ የልዎትም።"</string>
-    <!-- no translation found for bluetooth_is_visible_message (3956514990287788968) -->
-    <skip />
+    <string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="3956514990287788968">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> የብሉቱዝ ቅንብሮች ክፍት ሆኖ ሳለ አቅራቢያ ላሉ መሣሪያዎች ይታያል።"</string>
     <string name="bluetooth_is_disconnect_question" msgid="5334933802445256306">"የ<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ግንኙነት ይቋረጥ?"</string>
     <string name="bluetooth_broadcasting" msgid="16583128958125247">"ማሰራጨት"</string>
     <string name="bluetooth_disable_profile_title" msgid="5916643979709342557">"መገለጫ ይቦዝን?"</string>
@@ -356,8 +355,8 @@
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"ጡባዊ አመስጥር"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"ስልክ አመስጥር"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"ተመሳጥሯል"</string>
-    <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="7966195172468864148">"የእርስዎን መለያዎች፣ ቅንብሮች፣ የወረዱ መተግበሪያዎች እና ውሂቦቻቸው፣ ማህደረመረጃ እና ሌሎች ፋይሎች ማመስጠር ይችላሉ። ጡባዊዎን ካመሰጠሩት በኋላ ቁልፍ ገጽ አዋቅረዋል ብለን ከወሰድን (ማለትም የስርዓተ ጥለት ወይም የቁጥራዊ ፒን ወይም ይለፍ ቃል) ጡባዊውን በሚያበሩበት እያንዳንዱ ጊዜ ጡባዊውን ለመፍታት ማያ ገጹን መክፈት ይኖርብዎታል። ሌላ መፍታት የሚችሉበት ብቸኛው መንገድ ሁሉንም ውሂብዎ የሚያጠፋውን የፋብሪካ ዳግም ማስጀመር ማከናወን ነው።\n\nማመስጠር አንድ ሰዓት ወይም ከዚያ በላይ ይወስዳል። በሙሉ ባትሪ መጀመር እና ሂደቱ እስኪያልቅ ድረስ እንደተሰካ ማቆየት አለብዎት። ካቋረጡት አንዳንድ ወይም ሁሉም ውሂብዎን ያጣሉ።"</string>
-    <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="9182896617884899822">"የእርስዎን መለያዎች፣ ቅንብሮች፣ የወረዱ መተግበሪያዎች እና ውሂቦቻቸው፣ ማህደረመረጃ እና ሌሎች ፋይሎች ማመስጠር ይችላሉ። ስልክዎን ካመሰጠሩት በኋላ ቁልፍ ገጽ አዋቅረዋል ብለን ከወሰድን (ማለትም የስርዓተ ጥለት ወይም የቁጥራዊ ፒን ወይም ይለፍ ቃል) ስልኩን በሚያበሩበት እያንዳንዱ ጊዜ ስልኩን ለመፍታት ማያ ገጹን መክፈት ይኖርብዎታል። ሌላ መፍታት የሚችሉበት ብቸኛው መንገድ ሁሉንም ውሂብዎ የሚያጠፋውን የፋብሪካ ዳግም ማስጀመር ማከናወን ነው።\n\nማመስጠር አንድ ሰዓት ወይም ከዚያ በላይ ይወስዳል። በሙሉ ባትሪ መጀመር እና ሂደቱ እስኪያልቅ ድረስ እንደተሰካ ማቆየት አለብዎት። ካቋረጡት አንዳንድ ወይም ሁሉም ውሂብዎን ያጣሉ።"</string>
+    <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="2876073029767953111">"የእርስዎን መለያዎች፣ ቅንብሮች፣ የወረዱ መተግበሪያዎች እና ውሂባቸው፣ ማህደረመረጃቸው እና ሌሎች ፋይሎቻቸውን ማመስጠር ይችላሉ። ጡባዊዎን ካመሰጠሩት በኋላ የማያ ገጽ ቁልፍ እንዳዋቀሩ ታሳቢ በማድረግ (ማለትም ስርዓተ-ጥለት፣ ቁጥራዊ ፒን ወይም የይለፍ ቃል) ጡባዊዎን ባበሩት ቁጥር ጡባዊውን ለመፍታት ማያ ገጹን መክፈት ይኖርብዎታል። የሚፈቱበት ሌላኛው ብቻ መንገድ የፋብሪካ ዳግም ማስጀመር ነው፣ ሁሉንም ውሂብዎን በመደምሰስ።\n\nማመስጠር አንድ ሰዓት ወይም ከዚያ በላይ ይወስዳል። በሙሉ ባትሪ መጀመር አለብዎት፣ እና ሂደቱ እስኪያልቅ ድረስ ጡባዊዎ መሰካት አለበት። ካቋረጡት አንዳንድ ወይም ሁሉም ውሂብዎን ያጣሉ።"</string>
+    <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="5573427498609458721">"የእርስዎን መለያዎች፣ ቅንብሮች፣ የወረዱ መተግበሪያዎች እና ውሂባቸው፣ ማህደረመረጃቸው እና ሌሎች ፋይሎቻቸውን ማመስጠር ይችላሉ። ስልክዎን ካመሰጠሩት በኋላ የማያ ገጽ ቁልፍ እንዳዋቀሩ ታሳቢ በማድረግ (ማለትም ስርዓተ-ጥለት፣ ቁጥራዊ ፒን ወይም የይለፍ ቃል) ስልክዎን ባበሩት ቁጥር ስልኩን ለመፍታት ማያ ገጹን መክፈት ይኖርብዎታል። የሚፈቱበት ሌላኛው ብቻ መንገድ የፋብሪካ ዳግም ማስጀመር ነው፣ ሁሉንም ውሂብዎን በመደምሰስ።\n\nማመስጠር አንድ ሰዓት ወይም ከዚያ በላይ ይወስዳል። በሙሉ ባትሪ መጀመር አለብዎት፣ እና ሂደቱ እስኪያልቅ ድረስ ስልክዎ መሰካት አለበት። ካቋረጡት አንዳንድ ወይም ሁሉም ውሂብዎን ያጣሉ።"</string>
     <string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"ጡባዊ አመስጥር"</string>
     <string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"ስልክ አመስጥር"</string>
     <string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="2029407131227814893">"እባክዎ ባትሪዎን ኃይል ይሙላ እና እንደገና ይሞክሩ።"</string>
@@ -463,6 +462,7 @@
     <string name="manage_device_admin" msgid="5059296715271077278">"የመሣሪያ አስተዳዳሪዎች"</string>
     <string name="manage_device_admin_summary" msgid="7672709110988761075">"የመሣሪያ አስተዳደሮችን እይ ወይም አቦዝን"</string>
     <string name="manage_trust_agents" msgid="4629279457536987768">"የተአማኒነት ወኪሎች"</string>
+    <string name="disabled_because_no_backup_security" msgid="6877660253409580377">"ለመጠቀም በመጀመሪያ የቁልፍ ገጽ ያዋቅሩ"</string>
     <string name="manage_trust_agents_summary" msgid="6804319935640148441">"የተአማኒነት ወኪሎችን ይመልከቱ ወይም ገቢር ያልሆነ ያድርጉ"</string>
     <string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"ብሉቱዝ"</string>
     <string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">" ብሉቱዝ አብራ"</string>
@@ -617,8 +617,7 @@
     <string name="wifi_scan_always_available_title" msgid="1518769058260729007">"ሁልጊዜ መቃኘትን ፍቀድ"</string>
     <string name="wifi_scan_always_available_summary" msgid="5442775583708315387">"የGoogle የአካባቢ አገልግሎትን እና ሌሎች መተግበሪያዎች አውታረ መረቦችን ለማግኘት እንዲቃኙ ያድርጓቸው፣ Wi-Fi ጠፍቶም ቢሆን እንኳን"</string>
     <string name="wifi_automatically_manage_title" msgid="6249976570008992746">"Wi‑Fi በራስ-ሰር ያቀናብሩ"</string>
-    <!-- no translation found for wifi_automatically_manage_summary (6952470763378312488) -->
-    <skip />
+    <string name="wifi_automatically_manage_summary" msgid="6952470763378312488">"<xliff:g id="WIFI_ASSISTANT">%1$s</xliff:g> የWi‑Fi ግንኙትዎን ያቀናብር"</string>
     <string name="wifi_assistant_setting_title" msgid="7891352922976664256">"Wi‑Fi ረዳት"</string>
     <string name="wifi_assistant_setting_summary" msgid="8436161813951180466">"Google Wi‑Fi ረዳት"</string>
     <string name="wifi_install_credentials" msgid="3551143317298272860">"የእውቅና ማረጋገጫዎችን ይጫኑ"</string>
@@ -1412,7 +1411,6 @@
     <string name="quick_launch_display_mode_shortcuts" msgid="4177934019174169042">"አቋራጮች"</string>
     <string name="input_methods_settings_title" msgid="6800066636850553887">"ፅሁፍ ግቤት"</string>
     <string name="input_method" msgid="5434026103176856164">"የግቤት ስልት"</string>
-    <string name="choose_input_methods" msgid="3919825636585320942">"ቁልፍ ሰሌዳዎች ይምረጡ"</string>
     <string name="current_input_method" msgid="2636466029213488159">"የአሁኑ ቁልፍ ሰሌዳ"</string>
     <string name="input_method_selector" msgid="4311213129681430709">"የግቤት ስልት መራጭ"</string>
     <string name="input_method_selector_show_automatically_title" msgid="1001612945471546158">"ራስ ሰር"</string>
@@ -1457,6 +1455,7 @@
     <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"በአንድ ምዝግብ ማስታወሻ ቋጥ የሚኖረው የምዝግብ ማስታወሻ ያዥ መጠኖች ይምረጡ"</string>
     <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"አስቂኝ ሥፍራዎችን ፍቀድ"</string>
     <string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"አስቂኝ ሥፍራዎችን ፍቀድ"</string>
+    <string name="debug_view_attributes" msgid="6485448367803310384">"የእይታ አይነታ ምርመራን አንቃ"</string>
     <string name="adb_warning_title" msgid="6234463310896563253">"የUSB ማረሚያ ይፈቀድ?"</string>
     <string name="adb_warning_message" msgid="7316799925425402244">"የUSB አድስ ለግንባታ አላማ ብቻ የታሰበ ነው። ከኮምፒዩተርህ ወደ መሳሪያህ ውሂብ ለመገልበጥ፣ መሣሪያህ ላይ ያለ ማሳወቂያ መተግበሪያዎችን መጫን፣ እና ማስታወሻ ውሂብ ማንበብ ለመጠቀም ይቻላል።"</string>
     <string name="adb_keys_warning_message" msgid="6932230298032192937">"የዩ ኤስ ቢ ማረም መዳረሻ ከዚህ ቀደም ፍቃድ ከሰጧቸው ኮምፒውተሮች ላይ ይሻሩ?"</string>
@@ -1513,7 +1512,9 @@
     <string name="accessibility_toggle_speak_password_preference_title" msgid="5986628515113204844">"የይለፍ ቃላትን ተናገር"</string>
     <string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="6708467774619266508">"ይንኩ እና ዝጌታን ይዘው ይቆዩ"</string>
     <string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="2119647786141420802">"ተቃራኒ ቀለም"</string>
-    <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="4034958017657406631">"የቀለም ህዋ ማስተካከል"</string>
+    <string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="8658240868230680912">"(የሙከራ) በአፈጻጸም ላይ ተጽዕኖ ሊኖረው ይችላል"</string>
+    <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="5800761362678707872">"የቀለም ማስተካከያ"</string>
+    <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="3484969015295282911">"ይህ ባህሪ የሙከራ ነውና አፈጻጸም ላይ ተጽዕኖ ሊኖረው ይችላል።"</string>
     <string name="enable_quick_setting" msgid="2366999897816894536">"በፈጣን ቅንብሮች ውስጥ አሳይ"</string>
     <string name="daltonizer_type" msgid="1124178250809091080">"የእርማት ሁነታ"</string>
     <string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"በ<xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g> ተሽሯል"</string>
@@ -1525,6 +1526,7 @@
     <string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="3344942964710773365">"ቅንብሮች"</string>
     <string name="accessibility_feature_state_on" msgid="2864292320042673806">"በርቷል"</string>
     <string name="accessibility_feature_state_off" msgid="4172584906487070211">"ጠፍቷል"</string>
+    <string name="accessibility_feature_or_input_method_not_allowed" msgid="5950315477009501647">"በድርጅትዎ አይፈቀድም"</string>
     <string name="captioning_preview_title" msgid="1234015253497016890">"ቅድመ-ዕይታ"</string>
     <string name="captioning_standard_options_title" msgid="3284211791180335844">"መደበኛ አማራጮች"</string>
     <string name="captioning_locale" msgid="4559155661018823503">"ቋንቋ"</string>
@@ -1731,9 +1733,9 @@
     <string name="voice_input_settings" msgid="1099937800539324567">"የድምጽ ግቤት ቅንብሮች"</string>
     <string name="voice_input_settings_title" msgid="2676028028084981891">"የድምፅ ግቤት"</string>
     <string name="voice_service_preference_section_title" msgid="3778706644257601021">"የድምጽ ግቤት አገልግሎቶች"</string>
-    <string name="voice_interactor_preference_summary" msgid="5995613396290979463">"ሙሉ የድምጽ መስተጋብር"</string>
-    <string name="voice_recognizer_preference_summary" msgid="878040238053901752">"ቀላል የድምጽ መስተጋብር"</string>
-    <string name="voice_interaction_security_warning" msgid="1272774555442633823">"ይህ የድምጽ ግቤት አገልግሎት እርስዎን ወክሎ ሁሉም በድምጽ የሚነቁ መተግበሪያዎችን መቆጣጠር ይችላል። ከ<xliff:g id="VOICE_INPUT_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g> መተግበሪያው ነው የመጣው። ይህን አገልግሎት መጠቀም ይንቃ?"</string>
+    <string name="voice_interactor_preference_summary" msgid="1801414022026937190">"ሙሉ ትኩስ ቃል እና መስተጋብር"</string>
+    <string name="voice_recognizer_preference_summary" msgid="669880813593690527">"ቀላል ንግግር ወደ ጽሑፍ"</string>
+    <string name="voice_interaction_security_warning" msgid="6378608263983737325">"ይህ የድምጽ ግቤት አገልግሎት እርስዎን ወክሎ ሁልጊዜ የሚበራ የድምጽ ክትትልን እና በድምጽ የሚነቁ መተግበሪያዎችን መቆጣጠር ይችላል። ከ<xliff:g id="VOICE_INPUT_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g> መተግበሪያ ነው የመጣው። የዚህን አገልግሎት መጠቀም ያነቁ?"</string>
     <string name="tts_settings" msgid="8186971894801348327">"ፅሁፍ-ወደ-ንግግር ቅንብሮች"</string>
     <string name="tts_settings_title" msgid="1237820681016639683">"የፅሁፍ- ወደ- ንግግር ውፅዓት"</string>
     <string name="use_default_tts_settings_title" msgid="1577063839539732930">"ሁልጊዜም የእኔን ቅንብሮች ተጠቀም"</string>
@@ -1859,7 +1861,7 @@
     <string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"አቦዝን"</string>
     <string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"መሣሪያ አስተዳዳሪዎች"</string>
     <string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"የመሣሪያ አስተዳዳሪዎች የሉም"</string>
-    <string name="managed_profile_device_admin_info" msgid="6105994454581829513">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> የስራ መገለጫዎን እንዳይደርስበት ለማቆም መገለጫውን ከቅንብሮች &gt; መለያዎች ስር ያስወግዱት።"</string>
+    <string name="managed_profile_device_admin_info" msgid="5048846624960067582">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> የስራ መገለጫዎን እንዳይደርስበት ለማቆም መገለጫውን በቅንብሮች &gt; መለያዎች ውስጥ ያስወግዱት"</string>
     <string name="personal_device_admin_title" msgid="2849617316347669861">"የግል"</string>
     <string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"ስራ"</string>
     <string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"ምንም የሚገኙ የተአማኒነት ወኪሎች የሉም"</string>
@@ -1868,7 +1870,8 @@
     <string name="device_admin_add_title" msgid="7705551449705676363">"የመሳሪያ አስተዳደር"</string>
     <string name="device_admin_warning" msgid="2026747446313628233">"ይህን አስተዳዳሪ ማንቃት <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> መተግበሪያን የሚከተሉትን ክንውኖች ለማከናወን ይፈቅድለታል።"</string>
     <string name="device_admin_status" msgid="4252975713178851910">"ይህ አስተዳዳሪ ንቁ እና የሚከተሉትን ክንውኖች ለማካሄድ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> መተግበሪያን ይፈቅዳል።"</string>
-    <string name="profile_owner_add_title" msgid="1127236753400079839">"የመገለጫ ባለቤት"</string>
+    <string name="profile_owner_add_title" msgid="6249331160676175009">"የመገለጫ አቀናባሪ ገቢር ይሁን?"</string>
+    <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="6469780138110334180">"በመቀጠልዎ የእርስዎ ተጠቃሚ ከግል ውሂብዎ በተጨማሪም ተጓዳኝ ውሂብ ሊያከማች በሚችለው የእርስዎ አስተዳዳሪ ነው የሚተዳደረው።\n\nየእርስዎ አስተዳዳሪ የአውታረ መረብ እንቅስቃሴንና የመሣሪያዎ አካባቢ መረጃን ጨምሮ ከዚህ ተጠቃሚ ከዚህ ተጠቃሚ ጋር የተጎዳኙ ቅንብሮችን፣ መዳረሻ፣ መተግበሪያዎችን እና ውሂብ የመከታተል እና የማቀናበር ችሎታ አለው።"</string>
     <string name="untitled_apn" msgid="1230060359198685513">"ርዕስ አልባ"</string>
     <string name="sound_category_sound_title" msgid="1488759370067953996">"አጠቃላይ"</string>
     <string name="notification_log_title" msgid="3766148588239398464">"የማሳወቂያ ምዝግብ ማስታወሻ"</string>
@@ -1911,10 +1914,8 @@
     <string name="account_sync_settings_title" msgid="5131314922423053588">"አመሳስል"</string>
     <string name="sync_is_failing" msgid="1591561768344128377">"አስምር በአሁኑጊዜ ችግር እየገጠመው ነው። ከአፍታ ቆይታ በኋላ ይመለሳል።"</string>
     <string name="add_account_label" msgid="7811707265834013767">"መለያ አክል"</string>
-    <!-- no translation found for managed_profile_not_available_label (5113461928275887768) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for remove_managed_profile_label (3856519337797285325) -->
-    <skip />
+    <string name="managed_profile_not_available_label" msgid="3489771164851107822">"የስራ መገለጫ ገና አይገኝም"</string>
+    <string name="remove_managed_profile_label" msgid="3856519337797285325">"የስራ መገለጫ አስወግድ"</string>
     <string name="background_data" msgid="5779592891375473817">"ዳራ ውሂብ"</string>
     <string name="background_data_summary" msgid="8328521479872763452">"መተግበሪያዎች በማንኛውም ሰዓት ማመሳሰል፣ መላክ፣ እና ውሂብ መቀበል ትችላለህ።"</string>
     <string name="background_data_dialog_title" msgid="6059217698124786537">"የዳራ ውሂብን አሰናክል?"</string>
@@ -1953,9 +1954,9 @@
     <string name="cant_sync_dialog_message" msgid="1938380442159016449">"አመሳስል ለእዚህ ንጥል በአሁን ጊዜ ቦዝኗል።ምርጫህን ለመለወጥ፣ ለጊዜው የዳራ ውሂብ እና ራስ ሰር ማመሳሰያ አብራ።"</string>
     <string name="wimax_settings" msgid="2655139497028469039">"4G"</string>
     <string name="status_wimax_mac_address" msgid="8390791848661413416">"የ4G MAC አድራሻ"</string>
-    <string name="enter_password" msgid="4131758584074246224">"ማከማቻ ለመፍታት የይለፍ ቃል ተይብ"</string>
-    <string name="enter_pin" msgid="286221169871526876">"ማከማቻን ለመፍታት የእርስዎን ፒን ያስገቡ"</string>
-    <string name="enter_pattern" msgid="5707838886272453608">"ማከማቻን ለመፍታት ስርዓተ ጥለትዎን ይሳሉ"</string>
+    <string name="enter_password" msgid="8035706727471334122">"Androidን ለመጀመር የይለፍ ቃልዎን ያስገቡ"</string>
+    <string name="enter_pin" msgid="5305333588093263790">"Androidን ለመጀመር ፒንዎን ያስገቡ"</string>
+    <string name="enter_pattern" msgid="4187435713036808566">"Androidን ለመጀመር ስርዓተ-ጥለትዎን ይሳሉ"</string>
     <string name="try_again" msgid="4272075051293936921">"በድጋሚ ሞክር::"</string>
     <string name="delete" msgid="4219243412325163003">"ሰርዝ"</string>
     <string name="misc_files" msgid="6720680815969643497">"ልዩ ልዩ ፋይሎች"</string>
@@ -2174,12 +2175,12 @@
     <string name="user_add_user_or_profile_menu" msgid="6923838875175259418">"ተጠቃሚ ወይም መገለጫ አክል"</string>
     <string name="user_add_user_menu" msgid="1675956975014862382">"ተጠቃሚ አክል"</string>
     <string name="user_summary_restricted_profile" msgid="6354966213806839107">"የተገደበ መገለጫ"</string>
-    <string name="user_summary_managed_profile" msgid="5729429961989469287">"የሚቀናበር መገለጫ"</string>
+    <string name="user_summary_managed_profile" msgid="7369539529693048111">"የስራ መገለጫ"</string>
     <string name="user_need_lock_message" msgid="2596365678651842785">"የተገደበ መገለጫ መፍጠር ከመቻልዎ በፊት መተግበሪያዎችዎን እና የግል ውሂብዎን ለመጠበቅ ቁልፍ ማያ ገጽ ማዋቀር አለብዎት።"</string>
     <string name="user_set_lock_button" msgid="8311219392856626841">"ቁልፍ አዘጋጅ"</string>
     <string name="user_summary_not_set_up" msgid="8778205026866794909">"አልተዋቀረም"</string>
     <string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1628116001964325544">"አልተዋቀረም - የተገደበ መገለጫ"</string>
-    <string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="8571841525128790750">"አልተዋቀረም - የሚቀናበር መገለጫ"</string>
+    <string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="1659125858619760573">"አልተዋቀረም - የስራ መገለጫ"</string>
     <string name="user_owner" msgid="3879126011135546571">"ባለቤት"</string>
     <string name="user_you" msgid="1639158809315025986">"እርስዎ (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
     <string name="user_nickname" msgid="5148818000228994488">"ቅጽል ስም"</string>
@@ -2206,17 +2207,20 @@
     <string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"እራስዎን ይሰርዙ?"</string>
     <string name="user_confirm_remove_title" msgid="1163721647646152032">"ይሄ ተጠቃሚ ይወገድ?"</string>
     <string name="user_profile_confirm_remove_title" msgid="5573161550669867342">"ይህ መገለጫ ይወገድ?"</string>
+    <string name="work_profile_confirm_remove_title" msgid="2017323555783522213">"የስራ መገለጫ ይወገድ?"</string>
     <string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="8167855311779740207">"በዚህ ጡባዊ ላይ ቦታዎን እና ውሂብዎን ያጣሉ። ይህን እርምጃ መቀልበስ አይችሉም።"</string>
     <string name="user_confirm_remove_self_message" product="default" msgid="5391888073786090274">"በዚህ ስልክ ላይ ቦታዎን እና ውሂብዎን ያጣሉ። ይህን እርምጃ መቀልበስ አይችሉም።"</string>
     <string name="user_confirm_remove_message" msgid="1020629390993095037">"ሁሉም መተግበሪያዎች እና ውሂብ ይሰረዛሉ።"</string>
+    <string name="work_profile_confirm_remove_message" msgid="7593793549364168783">"በዚህ መገለጫ ውስጥ ያሉ ሁሉም መተግበሪያዎች እና ውሂብ ይሰረዛሉ።"</string>
     <string name="user_profile_confirm_remove_message" msgid="7373754145959298522">"ሁሉም መተግበሪያዎች እና ውሂብ ይሰረዛሉ።"</string>
     <string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"አዲስ ተጠቃሚ በማከል ላይ…"</string>
     <string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"ተጠቃሚን ሰርዝ"</string>
     <string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"ሰርዝ"</string>
     <string name="user_guest" msgid="8475274842845401871">"እንግዳ"</string>
-    <string name="user_exit_guest_title" msgid="45738573948463472">"እንግዳ ያስወጡ"</string>
-    <string name="user_exit_guest_confirm_title" msgid="2512294416196448006">"ከእንግዳ ክፍለ ጊዜው እየወጡ ነው?"</string>
-    <string name="user_exit_guest_confirm_message" msgid="3338292192386196163">"የእንግዳ ክፍለጊዜውን ማብቃት የአካባቢያዊ ውሂቡን ያስወግዳል።"</string>
+    <string name="user_exit_guest_title" msgid="5613997155527410675">"እንግዳ አስወግድ"</string>
+    <string name="user_exit_guest_confirm_title" msgid="3405527634738147409">"እንግዳ ይወገድ?"</string>
+    <string name="user_exit_guest_confirm_message" msgid="2194459201944413257">"በዚህ ክፍለ-ጊዜ ውስጥ ያሉ ሁሉም መተግበሪያዎች እና ውሂብ ይሰረዛሉ።"</string>
+    <string name="user_exit_guest_dialog_remove" msgid="6351370829952745350">"አስወግድ"</string>
     <string name="user_enable_calling" msgid="8310589470979488255">"የስልክ ጥሪዎችን ይፍቀዱ"</string>
     <string name="user_enable_calling_sms" msgid="794823380737672333">"የስልክ ጥሪዎችን እና ኤስኤምኤስ ይፍቀዱ"</string>
     <string name="user_remove_user" msgid="6490483480937295389">"ተጠቃሚ አስወግድ"</string>
@@ -2357,6 +2361,7 @@
     <string name="keywords_accounts" msgid="1957925565953357627">"መለያ"</string>
     <string name="keywords_users" msgid="4673901601478559100">"ገደብ ገድብ የተገደበ"</string>
     <string name="keywords_keyboard_and_ime" msgid="1103378692379215672">"የጽሁፍ ማስተካከያ አስተካክል ድምጽ መንዘር የራስ ሰር ቋንቋ ምልክት ጠቁም ጥቆማ ገጽታ ጥቃት የሚያደርስ ቃል ተይብ ኢሞጂ"</string>
+    <string name="keywords_lockscreen" msgid="4806191868723291541">"ማንሸራተት የይለፍ ቃል ስርዓተ-ጥለት ፒን"</string>
     <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"የWi-Fi NFC መለያ ያዋቅሩ"</string>
     <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"ጻፍ"</string>
     <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"ለመጻፍ አንድ መለያ መታ ያድርጉ..."</string>
@@ -2423,7 +2428,7 @@
     <string name="app_notification_priority_title" msgid="1967189807102076587">"ቅድሚያ"</string>
     <string name="app_notification_priority_summary" msgid="7513344552201639232">"ማሳወቂያዎችን በዚህ ዝርዝር አናት ላይ ያሳዩና መሳሪያው በተቀዳሚ መቋረጦች ብቻ ሲዘጋጅ መምጣታቸውን እንዲቀጥሉ ያድርጉ"</string>
     <string name="app_notification_sensitive_title" msgid="7707233094233553192">"ልዩ ጥንቃቄ የሚፈልገው"</string>
-    <string name="app_notification_sensitive_summary" msgid="8850104564623526005">"መሳሪያው ሲቆለፍ ማናቸውንም ልዩ ጥንቃቄ የሚፈልገውን ይዘት ከዚህ መተግበሪያ ማሳወቂያዎች ይደብቁ"</string>
+    <string name="app_notification_sensitive_summary" msgid="2505314249332316395">"መሳሪያው ሲቆለፍ ማንኛቸውንም ልዩ ጥንቃቄ የሚያስፈልጋቸው ይዘቶችን ከዚህ መተግበሪያ ማሳወቂያዎች ይደብቁ"</string>
     <string name="app_notification_row_banned" msgid="5983655258784814773">"ታግዷል"</string>
     <string name="app_notification_row_priority" msgid="7723839972982746568">"ቅድሚያ"</string>
     <string name="app_notification_row_sensitive" msgid="1809610030432329940">"ሚስጥራዊነት ያለው"</string>